هو وهي: قصة غريبة الفصل 60 — هو للأبد، وهي للخلود

الفصل التاسع والخمسون هو إلى الأبد، وهي إلى الأزل

جذبت وقع الأقدام الصاخب انتباه آيا وتايسون، فرفعا رأسيهما عن هاتفيهما نحو الدرج المؤدي إلى الطابق العلوي. بعد لحظات، اقتحم صبي وفتاة المطبخ؛ كان الصبي يلوح بمسدس مائي ويصوبه نحو الفتاة التي راحت تصرخ مطالبة إياه بالتوقف، حتى احتمت بظهر تايسون وراحت تصنع وجوهًا ساخرة للصبي.

"كفّ عن الاختباء خلف أبي، هذا ليس عدلًا!"

صاح الصبي وهو يحاول الالتفاف حول الطاولة.

"أنت سرقت مسدسي، أنت غير عادل!"

ردت الفتاة.

"لماذا يرقصان حولي دائمًا؟!"

هتف تايسون شاكيًا لآيا التي كانت تبتسم بالفعل.

"أنا من يبتل دائمًا! يا للهول، لا أظن أنني كنت ممتنًا لشيء كما أنا ممتن لكون الأطفال لم يكبروا بعد."

قالت آيا وهي تغمز له: "ها ها، دعهما وشأنهما. لقد حققت حلمك في أن تكون 'أبًا رائعًا'. ألا ينبغي أن تكون سعيدًا؟"

"أب رائع؟ أنا أشبه لوح أرضية يظنان أنه من الآمن الوقوف عليه لأنه لن ينتفض ويركلهما في وجهيهما."

قال الصبي حين أدرك عجزه عن تجاوز تايسون لإصابة الفتاة: "أبي، تنحَّ!"

قالت الفتاة: "أبي، إن تنحيت فلن أكلمك ليومين!"

"أرأيت؟!! لم تتجاوز السابعة بعد وهي تأمرني وتهددني بالابتزاز!!"

قالت آيا وهي تغمز: "ها ها ها، البنت على أمها، على ما أظن."

سأل تايسون الطفلة: "مهلًا، أمك على الأقل تملك من اللباقة والوقار ما يجعلها تبتزني بذكاء. أما أنتِ فتفعلينها صراحةً! ألي، كيف تكونين قاسية مع أبيكِ هكذا؟!"

"سأخبر أمي كيف تسللت خارج المنزل ليلتين ماضيتين لتشاهد مباراة كرة سلة في منتصف الليل!"

"..."

قال تايسون لآيا بابتسامة ماكرة: "... البنت على أمها، أليس كذلك؟"

"اصمت."

"أبي، جديًا، تنحَّ! سأطلق عليك النار أيضًا إن لم تفعل!"

"حسنًا، كفى! لا أحد يطلق النار على أحد! ضع ذلك المسدس يا جيمس وإلا غيرت كلمة سر الشبكة!"

بعد ثانية واحدة، كان المسدس على الأرض بينما كان الصبي يبتسم له بخجل.

"جيد، اذهبا الآن واغسلا وجهيكما واطلبا من أمكما إعداد الفطور."

رفعت آيا حاجبيها وسألت: "... أليس دورك؟"

قال تايسون في نفس واحد: "لا، لا أدري عما تتحدثين، أي دور تعنين؟ لن أخدعك أبدًا لأنني أكسل من أن أنهض وأقلي البيض أو ما شابه."

صرخ جيمس وهو يركض نحو الحمام: "أريد بيتزا!"

صرخت ألي خلفه مباشرة: "أريد رقائق ذرة!"

وغادرا الغرفة بسرعة.

قال تايسون: "حسنًا، كوني صادقة معي. كلاهما ليسا مني، أليس كذلك؟ لا يشبهانني في شيء!"

قالت آيا: "ماذا تعني لا يشبهانك؟ ألم تسمع جيمس للتو؟ هو يحب البيتزا أيضًا."

"الجميع يحب البيتزا!!"

"حسنًا، أنت تعمم الآن..."

سأل تايسون وهو ينهض بفتور: "آه، ماذا تريدين للفطور؟"

سألت آيا بنبرة قلقة: "هل يضغطون عليك في العمل حقًا؟"

قال تايسون: "آه، مستحيل، كيف يكون ذلك؟ أنا منسجم تمامًا مع نوبات العمل التي تمتد ثماني وأربعين ساعة، كرجل في السابعة والثلاثين، يأكل البيتزا ويشرب البيرة ويبدو غاضبًا."

"... أجل، لا أظن أن شرب البيرة مرتين في الشهر يؤهلك لتكون 'رجلًا يشرب البيرة'."

"أوه، اصمتي. ماذا تريدين؟"

نهضت آيا وسحبت ذراعه وأجلسته، وقالت: "لقد طلبت لنا بيتزا بالفعل. اليوم هو السبت وقد انتهى عملك أخيرًا. استرخِ فقط. أتعلم؟ دع الأمواج تمضي. دع الضوء يسطع. دع الأشياء تحدث."

"لم أفهمك."

قالت آيا وهي تجلس في حجره وتتكئ على كتفه: "أجل، لقد تهت في منتصف الجملة لكنني شعرت أن توقفي المفاجئ سيكون أغرب."

قال تايسون فجأة: "لنذهب إلى مكان ما هذا الصيف. لم نذهب في إجازة منذ ثلاث سنوات. جاء جيمس إلي الأسبوع الماضي وأخبرني أن عليَّ اصطحابه إلى مكان ما لأن أصدقاءه سئموا من تفاخره بكل الأماكن التي سافر إليها."

رفعت آيا حاجبيها وسألت: "... ولا ترى في ذلك أي خطب؟"

"إيه؟ ما الخطب في ذلك؟ هو يشارك قصص عالم جميل مع عقول شابة متأثرة، ويعلمهم أن كل شيء سيان أينما كنت. ينبغي تهنئته في الواقع."

"حقااا. ينبغي لي حقًا مراقبتكم خلال وقت 'الأب والابن' الخاص بكما. لا أحد يعلم ما تعلمه لذلك المشاكس في تلك الساعة."

"ماذا تعنين؟ بالأمس فقط، اتصلت بي ألي في العمل وطلبت مني شراء علبة شوكولاتة ضخمة لأنها، وأقتبس، 'تعاني من مشاكل السيدات'."

"إذًا؟"

"إنها في السابعة!"

قالت آيا: "... لا بد أنها سمعتها في مكان آخر."

"أجل، بالتأكيد. أطفالنا يتلقون الهراء من بعض الحاقدين، أليس كذلك؟"

"أجل، إنه لأمر فظيع. ينبغي أن نحصل على مكان أفضل في حي أفضل."

"أجل، أجل، بالطبع. دعيني فقط أبيع كليتي الأخرى لنسدد قرض هذا المنزل."

"يمكنني المساهمة بأحد ثديي. لقد أصبحت مهووسًا بالأيسر مؤخرًا، وكأنني لا أحتاج للآخر."

سأل تايسون: "... هل من غير اللائق هنا إلقاء نكتة عن الرضاعة؟"

"أجل."

"لقد أصبحت مهووسًا بكل ما هو يسار هذه الأيام، أتعلمين؟ مثلًا حين أتبول، أميله جهة اليسار، أو حين أقرأ أقرأ من اليسار، أو حين أقود لا أتخذ إلا منعطفات يسارية حتى أصل للمنزل... هناك خطب ما في عقلي، أتعلمين؟ ينبغي أن أذهب لأفحصه."

"إيه، ذلك القطار غادر المحطة منذ سنوات... أتذكر عشاء العائلة في عيد الميلاد الماضي؟"

تمتم تايسون بسرعة: "... لا، عما تتحدثين، لم نحظَ بعشاء عائلي في عيد الميلاد الماضي، هل تحاولين إخباري بأنني بدأت أنسى الأشياء؟"

"إذًا أنت تخبرني أنني تخيلت فقط إخبارك لعائلتنا بأننا صنعنا ألي في حمام ماكدونالدز وجيمس في مسبح قابل للنفخ؟"

"... لا تعليق."

تنهدت آيا بخفة وقالت: "لكن، أنت محق. ينبغي أن نذهب إلى مكان ما هذا العام. سأرى إن كانت دوريس ستعطيني راتبي مقدمًا، ويمكنني أن أطلب من أمي أن تقرضنا المزيد."

اقترح تايسون: "فقط ادعيها، الأمر أفضل. ستدفع ثمن كل ما يريده الأطفال."

"يا للهول، أنت عبقري!"

تمتم تايسون وهو يداعب ذقنه: "لا أفهم لماذا لا نستغل والدينا أكثر. مثلًا، حين زرت أبي الشهر الماضي مع جيمس، اشترى للطفل كل شيء. كل شيء. أنا متأكد من أنه تفوق عليَّ في ميزان المحبة في عيني الطفل."

هتفت آيا: "أعلم! كأن مهمتهم التأكد من أن الأطفال يحبونهم أكثر منا، ثم التباهي بذلك حين نزورهم!"

"آه، كبار السن. عليهم أن يستمتعوا بطرقهم الخاصة، أتعلمين؟"

سألت: "هل سنكون هكذا حين نشيخ؟"

قال تايسون: "هكذا؟ هيا، سنكون أسوأ بعشر مرات وأنتِ تعرفين ذلك."

أضافت مبتسمة: "أجل، أعرف."

اقتحم الأطفال الغرفة فجأة، محطمين الجو الهادئ الذي كان يحيط بالاثنين.

صرخت ألي وهي تقفز في حجر آيا: "آه، وقت العناق الجماعي!"

مما جعل آيا تئن. أما جيمس، فظل واقفًا في مكانه.

قال: "... يا له من أمر مبتذل."

أومأ تايسون برأسه: "أجل، إنه ولدي."

أضافت آيا وهي تمسح شعر ألي برفق: "أليس كذلك؟ امنحه خمسة عشر عامًا وسيبدأ في إغواء الفتيات بوجنتين حمراوين وفكاهة محرجة تحط من قدر نفسه."

أضاف تايسون: "وسيكون ذلك رائعًا. تعال إلى هنا."

لوح له بيده.

"امنح أمك وأباك بعض الحب."

"رغم قوله ذلك، مشى جيمس وانضم إلى العناق."

سأل تايسون فجأة: "هل تخيلتنا هكذا في الموعد الأول؟"

قلبت آيا عينيها وقالت: "هكذا؟ أرجوك. كنت أتخيل أحد عشر طفلًا على الأقل."

"... أجل، لا أظن أن 'ما تعرفينه' يمكنه تحمل ذلك."

"... أتقصد أن 'ما تعرفه' لم يكن ليتحمل أن يكون 'ما أعرفه' مثل 'ما تعرفه'؟"

قال تايسون: "كان 'ما أعرفه' ليتحمل تمامًا أن يكون 'ما تعرفينه' مثل 'ما تعرفه'! أنا أحب كل شيء فيكِ، ليس فقط 'ما تعرفينه'!"

سألت ألي ببراءة وهي تميل رأسها: "... عما تتحدثان؟"

قال تايسون: "... عن الإوز... وأشياء أخرى..."

سألت آيا وهي تنفجر ضاحكة: "إوز؟ جديًا؟ إنهما كبيران بما يكفي ليعرفا أننا نتحدث عن السيارات يا تاي!"

تنهد الاثنان وتمتما في الوقت نفسه وهما يهزان رأسيهما: "... ماذا نفعل بحق..."

بينما تبادل الطفلان النظرات قبل أن يخرج جيمس مسدسًا مائيًا من جيبه ويطلق النار على ألي، مما تسبب في انهيار وضع العناق الجماعي فورًا إلى فوضى عائلية يومية، لن تكاد تتوقف لسنوات قادمة.

النهاية