هي - نزهة منتصف الليل على الشاطئ
جلست آيا على شرفة تبصر المحيط. رفعت قدميها فوق الطاولة وفي كحلاها كأس من النبيذ الأحمر. رغم اقتراب منتصف الليل، لم تكن ترتدي سوى سروال قصير وقميص بلا أكمام، وما زالت تشعر بالحر. علق قمر وحيد في كبد السماء بينما تردد صدى أمواج المحيط وهي ترتطم بالخور في ظلمة الليل، مع صوت مغنٍ بعيد بالكاد يبلغها. بعد دقائق معدودة، سمعت أبواب الغرفة تصدر صريراً وتنفتح، فالتفتت إلى الوراء ببطء.
دخل تايسون متمهلاً وهو يطلق زفرة، ثم أغلق الأبواب خلفه وأوصدها. لمّح آيا، فأومأ برأس قليلاً قبل أن يتجه نحو خزانة ويخرج زجاجة جين كاملة، ويلتقط كأساً، وينضم إلى آيا في الشرفة. قالت آيا بابتسامة خبيثة: — هل أُصبت باضطراب الشخصيات المتعددة أخيراً؟
— لست أرغب في السكر...
قال تايسون: بل في السكر لحد يحتاج مني اثني عشر يوماً لأفيق. فسألت بمكر: — إذن... أين كنت أنت وجاريد طوال اليوم؟
— تعرفين حق العلم أين كنا، قال تايسون.
يا للهول، يبدو الرجل مثل فتاة في السادس عشر من عمرها تختار مطعم حفل عيد ميلادها.
— أه، هيا، قالت آيا وهي تضحك بخفة: امنحه بعض المرونة.
الرفيق على وشك ربط عقد الأبد. إنه متحمس بالطبع.
— ألا تشعرين بأن كل من حولنا...
يكبرون بسرعة مفرطة تفوق الحد؟ قال تايسون. أقصد، أختي على بعد أسابيع فقط من ولادة طفل لعين، وهذان الأبلوهان على وشك الزواج، وسمعت أن ابنة العميد ذات التاسعة عشرة ربيعاً أنجبت توأمين للتو. هل جنّ العالم؟!
— مم، إنهم يعرفون ما يريدون فحسب، قالت آيا.
سلوي أرادت عائلة، وجاريد وأيما يريدان مستقبلاً معاً، وابنة العميد أرادت حبوب منع الحمل، غالباً. علاوة على ذلك، أنت تعلم على الأرجح أن هذين الاثنين لن يتجاوزا مرحلة البكالوريوس، لذا يبدو الأمر منطقياً بالنسبة لهما.
— أجل، قال تايسون مطلقا زفرة وهو يجرع نصف الكأس ويصب النصف الآخر فوراً: وأنت؟
أقصد، أتعرفين ما تريدين؟
— أجل، في الغالب، قالت آيا.
وأنت؟
— أه، العنة عليك.
نحن نتواعد. من المفترض أن تعكسي مخاوف تجسيداتي وتمثليها.
— ألم نتواعد أصلاً لأنني لا أفعل؟
— أجل، نقطة وجيهة، قال تايسون مبتسماً: أتريدين الزواج أيضاً إذن؟
وتأسيس عائلة؟
— في يوم ما، بالطبع، قالت آيا.
فقط، رجاءً، لا تطلب مني الزواج بك لأنك شعرت بالإلهام من اختيار جاريد.
— لكنني بعت كليتي واشتريت خاتماً بالفعل!!
هتف تايسون: لقد حطمتِ نقائي! كيف تستطيعين العيش مع نفسك؟!
— ما الذي يعنيه عنك أنني ظننتك جاداً لحظة واحدة؟
سألت آيا وهي تبتسم.
— أنا، أمم، رومانسي لطيف ومحب بدرجة مبالغ فيها؟
— أجل، لا، هاها، ضحكت آيا وهي تلقي برأسها إلى الوراء قليلاً: إذن، اي مكان اختار؟
— الرصيف البحري، قال تايسون.
وقت الغروب.
— جميل.
— أجل، كان كذلك، قال مبتسماً بخفة: أريد أخذكِ إلى هناك في الواقع.
— حسن, لن يتقدم لخطبتها قبل اثني عشر يوماً، لذا أعتقد أن بمكاننا تدبير الأمر.
— حسناً، لم أكن أتوقع حقاً أن تتكشف هذه العطلة على النحو الذي حدث، قال تايسون مطلقاً زفرة خفيفة.
يا لها من حبكة.
— تكاد تعادل تلك التي في فيلم القرية؟
— لا أزال غير مصدق أنك تستمتعين بتلك القمامة، تمطم تايسون وهو يرمي آيا بنظرة وحاجب مرفوع.
(أنا لا أستمتع، أنا فقط أعشق كم تبدين لطيفة حين تغضبين بسببها...) لا أزال أحبك وكل ما في الأمر، لكن اللعنة...
— اللعنة، حين أتذكر كيف كان الحال حين تبادلنا كلمة «أحبك»
للمرة الأولى، قالت آيا بابتسامة خافتة: ومقارنتها باليوم، إنه لأمر مذهل كم قطعنا من مسافة.
— أغه، لا تذكريني!!
ماذا قلنا بشأن ذكر مجموعتنا التي لا تنتهي من اللحظات المحرجة؟! لا تذكريها! لا تذكريها، اللعنة!
— ها ها، أوه، هيا، قالت آيا وهي تمد ذراعها وتقرص وجنة تايسون برفق: تبدو في أقصى درجات اللطافة خلال تلك اللحظات.
ليس هناك أمل في أن أنساها.
— أتدرين متى ظننتك الأجمل؟
سأل تايسون وهو يدفع ذراع آيا بعيدا.
— يا للهول، لابد أن هذا سيكون رائعاً.
أمطرني بها، أيها الجندي! أنا جاهزة!
— اليوم الثاني بعد انتقالك، قال تايسون.
استيقظت قبل دقائق قليلة منك ونظرت إلى وجهك. كان فمك مفتوحاً قليلاً، واللعاب يغطي الوسادة بأكملها، وارتسمت على وجهك تلك الابتسامة الغريبة التي هي نصف ابتسامة ونصف تكشيرة، وكانت خصلة من شعرك ملتصقة حرفياً بزاوية فمك— — —يا للهول!! توقف! أرجوك توقف!!
— —وظننت، «اللعنة، إن كانت بهذا الجمال وهي قبيحة كاللعنة، فقد عثرت على منجم ذهب حقيقي»...
— أعلم أنه مفترض أن يكون لطيفاً، لكن لا يمكنني محو تلك الصورة لنفسك من رأسي!!
أيها اللعين!!
— ها ها ها، انفجر تايسون ضاحكاً بينما قفزت آيا عن الكرسي وهرعت عائدة إلى الغرفة، لتغوص على السرير وتدفن وجهها في وسادة.
—آآه، هيا! أخبرك أنك كنت جميلة! ما الخطب في ذلك؟
— اغرب، أيها الخنزير!
تردد صوت آيا مكتوماً وهي تسحب بطانية فوق نفسها.
— تماماً كما أعلم كم أنت جميلة في أبشع حالاتك، قال تايسون وهو يجلس بجانبها.
أعلم أنك لا تختبئين تحت بطانية لأنك محرجة لرؤيتي لك هكذا، بل لأنني ما زلت أظنك جميلة. (...إنه يعرفني حقاً أكثر من اللازم. حسناً، آن أوان الانفصال).
— أيمكنك الذهاب، كما تعلم، إلى بعد آخر لبضع دقائق؟
— كلا، آسف.
— اللعنة عليك.
— أيمكنني الاندساس في حصنك ذاك أيضاً؟
— البتة.
ردت آيا.
— أتدرين ما رأيك بالخروج والقيام بنزهة منتصف الليل على الشاطئ؟
سأل تايسون.
— [...]
— الجو مظلم جداً في الخارج، تابع تايسون.
لن أستطيع رؤية وجهك على الأرجح.
— [...]
—اخرجي وانتظري لي.
— علم بذلك!!
قفز تايسون عن السرير فوراً وغادر الغرفة بينما غادرت آيا أمان بطانيتها ببطء، مطلقة زفرة وهي تصلح شعرها الأشعث. تأوهت، ونهضت وخلعت قميصها، مرتدية حمالة الصدر أولاً ثم أعادت ارتداء القميص. بعد غسل وجهها بماء بارد صارم، صفعت وجنتيها برفق وغادرت. كانت الشقق جميعها، رغم بدوها مستقلة، جزءاً من مجمع واسع، وكان العثور على مخرج أشبه بلعبة متاتاه مصغرة. بيد أنه، سواء بالحظ أو بحسن التوجه، عثرت بسرعة على طريقها نحو الأسفل والشاطئ، حيث كان تايسون ينتظر ناظراً إلى الأعلى.
لمّحها، فابتسم برفق، وحين اقتربت منه، مد ذراعه وأمسك يدها برفق. وهكذا، سار اثناهما إلى الأمام بخطى متكافئة، يداً بيد، حفاة القدمين. قالت آيا بينما هبت نسمة باردة قليلاً، مما جعل شعرها يرفرف نحو الأعلى بخطى متكافئة: — لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة خرجنا ومشينا هكذا. إنه لطيف.
— أجل، قال تايسون.
لو لم تكن يدك محرقة حرفية فحسب.
— يدك أنت هي الغريبة، قالت آيا.
بجدية، اذهبوافحص دورك الدموي. كتا يديك وقدميك باردتان للأبد. إنه لأمر غريب.
— أنت الغريبة.
— كلا، أنت الغريب.
— من ينعت الآخر بالغريب فهو الغريب حقاً، قال تايسون.
— ما نحن، في الرابعة من عمرنا؟
— مم، تزيد أو تنقص.
—...إذن فقد كنا شقيين جداً بالنسبة لمن في الرابعة، قالت آيا بابتسامة خبيثة.
— هذا...
مزعج بعض الشيء...
— على ذكر الإزعاج، قالت آيا.
لماذا بحق الجحيم تمتلك ديسكوجرافيا فرقتهم بأكملها على هاتفك؟!
— ماذا؟
إنهم رائعون. العنة عليك. —...يمكنك امتلاك ثلاث أغنيات حرفياً، وسيكون الأمر سيّان.
— هي، هل أعاتبك يوماً لعدم تخطيك أغنية لـ بينك فلويد أبداً، مهما كانت سيئة؟!
هتف تايسون.
— طوال الوقت؟
قالت آيا. علاوة على ذلك، ليس هناك شيء اسمه أغنية سيئة لـ بينك فلويد، ناهيك عن أن تكون رديئة.
— خهم، تنحنح تايسون برفق: في انتظار العروس المخملية، مع المدرع ذي الحراشف.
— [...]
— [...]
—...أحفظت تلك خصيصاً لاحتمال خوضنا هذا الحوار؟ قالت آيا.
— بلى.
— أتشعر بالفخر؟
— بلى.
— لا ينبغي لك.
— ومع ذلك، ما زلت أشعر به.
— لم أكن أعلم قط أنه من الممكن حب شخص وبغضه في آن واحد بشغف راسخ.
قالت آيا: لذا، كما تعلمين، شكراً لإتاحتك الفرصة لي لأكتشف هذا الشعور.
— أه، واو، استخدام كلمة راسخ في جملة يومية.
لا بد أن هذا إنجاز بالنسبة لك، قال تايسون بابتسامة ساخرة.
— أجل، أنا حصيفة تماماً.
ألا تشعر بالفخر؟
— بلى، قال تايسون.
— لا ينبغي لك.
— ومع ذلك، ما زلت أشعر به.
—...المحادثات الحقيقية مقدر لها أن تصبح أكثر ندرة بيننا، أليس كذلك؟ قالت آيا بابتسامة خفيفة.
— هناك وقت ومكان لحديث الأطفال— — هي!!
من تحدث عن أطفال؟!!
— —نزهة شاطئ منتصف الليل، كفكرة، وُضعت أساساً كحدث رومانسي للعبث عشوائياً.
— أنا متأكدة تماماً من أنك مخطئ لدرجة تجاوزت حدود المعذر.
ومن تحدث عن أطفال بحق الجحيم؟!
— أه، هيا!
هتف تايسون. كيف تكون هذه الأجواء ملائمة لحوار رومانسي أو، كما تعلم، حوار حقيقي؟! بالكاد أستطيع رؤية وجهك اللعين، وكدت أقع ست مرات أثناء المشي في هذا الرمل اللعين، ولم أشر بعد إلى واحدة من أكثر المحادثات الرومانسية روعة في التاريخ بأسره!!
— أه، أجل، نسيت أن أي شيء يتضمن الرمال ولو من بعيد قد دمر تماماً كموضوع رومانسي، قالت آيا وهي ترتجف للحظة.
يا للهول، حتى وأنا نصف نائمة ومخدرة كان بإمكاني ابتكار حوار أفضل.
— أولاً، يعجبني استخدامك لكلمة «حوار»، فهي تمنحك مصداقية شعبية كبيرة، قال تايسون.
وثانياً، أعتقد أنه متفق عليه عالمياً أن «الرمال خشنة وتتسلل إلى الأماكن»
هي، بفارق شاسع، أجمل شيء أُهدي للبشرية على الإطلاق. لذا احشر سلبيتك مجدداً في الثقب الأسود الذي أتت منه، وكن واقعياً. —...حسناً، هذه إحدى الطرق لتأمرني بحشرها في مؤخرتي. لقد بدأت تصبح مبدعاً بعض الشيء مع هذه، قالت آيا. مع أنني لم أدرك قط أن مؤخرتي تمتلك كل هذا الجذب الثقالي.
— أه، ليس لديك أدنى فكرة، قال تايسون.
لقد جذبت الكثير من الأزواج من العيون نحوها اليوم لدرجة أنني قلت لنفسي «مهلاً، اهدؤوا يا شباب. إنها مجرد مؤخرة».
— إنها ليست مجرد مؤخرة، قالت آيا وهي تفلت يد تايسون ثم تجذبها نحو مؤخرتها.
إنها مؤخرتك.
— [...]
تبادل تايسون النظرات بين يده ويد آيا، غير متأكد أينبغي له أن يضحك كالمجنون أم كمعتوه مطلق. —أأشبهك بيوم صيف— — أه اللعنة، لا تفسدها!! هتفت آيا، منفسجرة ضحكاً.
— ماذا تقصدين بالإفساد؟!
هتف تايسون ملاحقاً إياها. قيل لي إنني لا أخطئ أبداً في اقتباس كلام سيد عشاق، الموهوب إلهياً، كازانوفا الحقيقي قبل كازانوفا، شكسبير نفسه! —...ها ها ها، ضحكت آيا وهي تتوقف وتجلس على الرمال الباردة، مضية في الاستلقاء بحرية على ظهرها، ومباعدة بين ذراعيها على مصراعيهما. أنت تقتلني...
— أتعلم، قال تايسون محاولاً التقاط أنفاسه وهو يستلقي بجانبها: حين التقيت بك للمرة الأولى، لم أكن لأظن قط ولا في مليون سنة أنك من النوع الذي يضحك كطفلة صغيرة على أغبى النكات.
— ماذا، أتشتاق إلى آيا القديمة؟
قالت آيا.
— أأشتاق إليها؟
أقصد، أجل، قال تايسون. لفترة من الوقت هناك، بدأت أؤمن حقاً أن حياة فضائية قد هبطت على الأرض— — —أه يا للهول، توقف فحسب... ها ها...
— —لكنني لما استبدلتها قط بفتاة تأمسك بيدي وتضعها على مؤخرتها، وتخبرني أنها ملكي.
هذا ببساطة... لا أعرف حتى ما هو في الواقع.
— إنها مجرد طرقي الغامضة، قالت آيا.
— بالمناسبة، دعونا لا نكرر مشهد «الشاب يلاحق الفتاة بينما يضحكان ويمرحان»
أبداً، قال تايسون. لا يمكنني التنفس حرفياً.
— أجل، أنا معك في تلك، قالت آيا.
طالما تعدني بألا تقتبس كلام سيد العشاق نفسه ثانية.
— أنت وأنا نعلم جيداً أن هذا وعد لا يمكنني قطعه، قال تايسون مقلداً نبرة عميقة ومتجهمة.
فله، وحده، القدرة على نقل— — —أجل، أجل، لقد فهمت. الطريقة الوحيدة لججعلك تصمت هي البدء بالتقبيل، أليس كذلك؟
— يمكنك دائماً قتلي.
أو، كما تعلم، خياطة فمي.
— إييه، أفضّل التقبيل، قالت آيا.
— أجل، أنا أفضّل ذلك أيضاً، قال تايسون.
بينما اقترب الاثنان من بعضهما أكثر، جرف مد المحيط المياه لتقترب أكثر فأكثر منهما، حاملة انعكاس القمر على سطحها. وفي صمت الليل المظلم، تقبلا برفق، عانق كل منهما الآخر بعناق نقي.