الفصل 22: أتريدون مالاً؟ مستحيل!
لم تعد عضوة في عشيرة لين، ومع ذلك ما زالوا يريدون تقييدها بقواعد عشيرة لين؟
هاها.
سخرت آن جينغ في قريحتها.
"أيتها الفتاة اللعينة، هل أصبحتِ خرساء؟ ألا تحيين حتى كبار السن!" سبت والدة لين بمجرد أن فتحت فمها.
"العم مينغ، انظر إليها. عندما أخبرتها أنك تريد رؤيتها، تصرفت هكذا تماماً، دون إظهار أدنى احترام لكبيرها!" صبت السيدة غو الزيت على النار.
أراد والد لين أيضاً توبيخ آن جينغ، ولكن بصفته سيّد الأسرة، كان عليه الحفاظ على كرامته، لذا لم يفعل. ومع ذلك، كانت شفتاه مضغوطتين بإحكام، وبدا وجهه القديم قبيحاً للغاية؛ كان بإمكان أي شخص معرفة أنه في مزاج سيء للغاية.
"أمر شائن، شائن حقاً!" رؤية أن آن جينغ لم تحيِ أحداً فحسب، بل جلست أيضاً على عتبة الباب بلا أدنى أداب، عاتبها لين مينغ مراراً وتكراراً.
لين آن دونغ، ملاحظاً أن آن جينغ لم تكن تحمل سكيناً أو أي شيء من هذا القبيل في يدها، كان يود حقاً أن يمنحها ضربة مبرحة. كانت هذه الفتاة اللعينة هي من تسبب في تلقي لطمة من آه سان بالأمس، وكان وجهه ما زال متورماً.
لكن الآن، أمام العم مينغ، زعيم العشيرة، وبصفته أصغر سناً، لم يستطيع لين آن دونغ التصرف بتهور، لذا لم يتحرك. لكنه قال بتهكم: "لين آنجينغ، لقد كنتِ قادرة جداً بالأمس، مستعدة لقتل هذا وذاك بسكين تقطيع الخشب. لماذا لا تمسكينها اليوم؟"
"هل أذهب إلى الداخل لأحضارها الآن؟" تحدثت آن جينغ أختيارياً، سائلة لين آن دونغ بابتسامة.
بقي لين آن دونغ عاجزاً عن الكلام بنجاح.
ذهلت والدة لين في البداية، ثم صرخت على عجالة: "زعيم العشيرة، لقد قالت حقاً إنها تريد قتلِي، والدتُها البيولوجية. أنا لا أکذب عليك؛ لقد فعلت ذلك حقاً. انظر، إنها تريد الذهاب لإحضار سكين مرة أخرى الآن!"
"كبنت، ليس فقط أنها عاق لوالديها، بل إنها تصرخ أيضاً بشأن ضرب وقتل الوالدين اللذين منحاها الحياة"، قال لين مينغ بلحية منتفشة وعينين مسراوتين. "هذا فعل من العقوق الأسمى! وتحدٍ كامل للأخلاق!"
"كبنت؟" نهضت آن جينغ أخيراً من جلوسها على العتبة، مبتسمة. "زعيم عشيرة لين، ربما لا تعرف بعد، لكنني قد بيعت. لم أعد ابنتهما وليست لي علاقة بعشيرة لين".
كان لين مينغ يُدعى دائماً بالعم مينغ من قبل آن جينغ، واليوم، عندما نادتْه بزعيم عشيرة لين، لم تكن معتادة على ذلك وفقدت هدوءها لحظة.
أصبحت والدة لين قلقة على الفور: "لقد أعدنا عشرة تيلانات من الفضة إلى المالك وانغ. وقد أُلغيت صفقة بيعك؛ ما زلتِ جزءاً من عائلتنا!"
"أهكذا حقاً؟" تحدثت آن جينغ ببطء وعمد. "لكن شياو تشانغ يي بحوزته عقد عبوديتي".
"لقد أعطاه إياه أنتِ!" كانت والدة لين غاضبة، وتمنت لو تستطيع قتل آن جينغ على الفور.
عقدت آن جينغ ذراعيها بهدوء واستندت إلى إطار الباب الجانبي، "من أعطاه إياه ليس مهمًا. المهم هو أن عقد العبودية حقيقي".
"أنتِ!" كانت والدة لين غاضبة لدرجة أنها كادت تكسر أسنانها. بعد أن أخذت عدة أنفاس عميقة، قالت باستهجان: "طالما أن شياو تشانغ يي يعطيني عشرة تيلانات من الفضة، فسأعترف بأن عقد العبودية حقيقي!"
"هاها..." ضحكت آن جينغ مسرورة، "حتى لو لم تعترفي به، فإن عقد العبودية يظل حقيقياً". لو كانت عائلة لين لطيفة مع لين آنجينغ في الماضي، وكان فعل بيعها خطوة يائسة حقاً من باب الضرورة، لكانت بالتأكيد ستجد طريقة للحصول على عشرة تيلانات من الفضة من أجلهم. لكنهم لم يكونوا لطفاء! أيريدون مالاً؟ لا فرصة لذلك! ولن تعطيكم فلساً واحداً!
"أنتِ—" أرادت والدة لين الاندفاع وضرب آن جينغ، لكن نظرة لين مينغ الحادة جعلتها تسحب قدمها ويدها.
لم يكن لين مينغ شخصاً غير معقول؛ وإلا لما تمكن من قيادة واختياره كزعيم للعشيرة.
على الرغم من أن منزل الأب لين والأم لين كان فقيراً، إلا أنهما لم يكونا فقيرين لدرجة بيع أطفالهما. والآن بعد أن باعوا آن جينغ، سيبدو الأمر فظيعاً إذا انتشر الخبر، وكان لدى لين مينغ بالفعل بعض الاستياء في قلبه. ومع ذلك، وبصفته زعيم عشيرة عائلة لين، كان عليه الوقوف إلى جانب أولئك الذين يحملون لقب لين.