الفصل التالي
الفصل 30: أنت مغرور للغاية~
المترجم: ستريفون / آش، المحرر: جيفري / لانسنت
"سون، أستاذ سون. سيدي، ماذا تفعل؟" كان لي ياو مرتبكًا ومضطربًا. تقدم خطوةً للأمام، عازمًا على مساعدة سون بياو على النهوض. لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون هذا الرجل العجوز عنيدًا كالمعدن المصبوب الذي ظلّ منحنيًا. مهما حاول لي ياو، لم يتحرك سون بياو.
كان سون بياو لا يزال منحنيًا عندما قال بجدية: "هذه المدرسة مخصصة لاكتشاف المواهب، وهي مكان لرعاية الموهوبين. قوتك القتالية الإجمالية ليست استثنائية، لكنك تمتلك وعيًا قتاليًا حادًا، ولديك خبرة قتالية واسعة. أنت حقًا نبتة تستحق الرعاية. مع ذلك، لم تتمكن مدرستنا من اكتشافك من بين الطلاب العاديين في وقت أبكر، مما أدى إلى إهدار جزء كبير من شبابك. كان هذا تقصيرًا من جميع أعضاء هيئة التدريس والموظفين. لذا، لا يسعني إلا أن أمثل مدرستنا في تقديم اعتذاري لك. أيها الطالب لي ياو، أنا آسف حقًا."
فُتح فم لي ياو على مصراعيه. لم يكن يعرف كيف يرد. لقد تأثر بشدة من أعماق قلبه.
"هل هذه هي صفة المعلم الحقيقي؟"
لم يسبق للي ياو أن التقى بمعلم مثل سون بياو. فلا عجب أن سون بياو هو الرجل الذي استطاع أن يكشف النقاب عن سيف الشيطان بينغ هاي!
ثم نهض سون بياو أخيرًا، وعادت إلى وجهه نظرة استهتار. اشتعلت في عينيه شرارة حماسية. "يا فتى، هل سمعت عن تحدي حدود الشباب التابع للاتحاد؟"
انكمشت حدقتا لي ياو فجأة وأومأ برأسه لا شعورياً. وتسارع نبض قلبه فجأة.
بالطبع، كان قد سمع عنها من قبل. تُقام مسابقة تحدي حدود الشباب التابعة للاتحاد بالاشتراك بين الجيش الاتحادي والجامعات التسع النخبوية. كانت مسابقة واسعة النطاق تهدف إلى اكتشاف عباقرة فنون القتال. تُقام المسابقة سنويًا قبل شهرين تقريبًا من امتحانات الجامعة، وتغطي نطاقها جميع أنحاء البلاد. وتضم مئات ساحات المنافسة التي تُقام في وقت واحد. تُعد مسابقة فنون القتال للشباب هذه أقدم تقاليد الاتحاد.
يُقال إن كل ساحة منافسة كانت أشبه بجزيرة معزولة، بُنيت بطريقة لا تسمح لأحد بالفرار. كان الجيش يُطلق العنان لعدد لا يُحصى من الوحوش الشيطانية الضارية على الجزيرة، وكان على المتنافسين إيجاد طريقة للبقاء على قيد الحياة لمدة خمسة أيام على الجزيرة في ظروف قاسية وعُزّل. إلى جانب مواجهة الوحوش الشيطانية، كان على المتنافسين أيضًا إكمال سلسلة من المهام بالغة الصعوبة. عُرفت هذه المهام باسم "محاكاة القتال الحقيقي الكاملة بنسبة 100%". وقد حُدد مستوى الصعوبة بمعيار جهنمي للغاية.
كان على المتنافسين أن يدفعوا أجسادهم وقدراتهم العقلية إلى أقصى حد. عندها فقط سيتمكنون من تمييز أنفسهم عن العديد من العباقرة الشباب الآخرين.
كان من المرجح أن يراقب كشافة الجامعات التسع المرموقة الطلاب الناجحين، وأن يقوموا بتجنيدهم مباشرةً في هذه الجامعات. ولن يكون هناك حاجة لاجتياز امتحانات القبول الجامعي.
حتى لو لم يكن أداؤك متميزًا للغاية، فما دامت لديك قدرة خاصة، فستظل لديك فرصة كبيرة للالتحاق بقائمة القبول التفضيلية في الجامعات التسع المرموقة. فإذا تمكنت من تخفيض مجموع نقاطك المطلوبة للقبول بمقدار 10 إلى 20 نقطة، ستتمكن من استبعاد آلاف المنافسين بسهولة!
دفعت هذه المزايا جميع طلاب السنة الثالثة المتقدمين للامتحان إلى التهافت بحماس للمشاركة في مسابقة تحدي الحد. وقد صقلوا قدراتهم الذهنية استعدادًا للمنافسة، ولم يكن لي ياو استثناءً.
لكن هذه كانت مسابقة مهمة. لا يمكن لأي شخص عادي أن يشارك فيها كيفما شاء.
في كل عام، كان منظمو المسابقة يرسلون دعوات إلى جميع المدارس الثانوية الرئيسية في الاتحاد. وكان عدد "بطاقات الدخول" التي يرسلونها لكل مدرسة ثانوية يتحدد بناءً على تصنيف المدرسة وقوتها.
حصل فريق Crimson Nimbus Second هذا العام على 10 من هذه التذاكر!
ستبدأ المنافسة بعد حوالي أربعين يومًا. تم تخصيص ساحة المنافسة رقم 0571 لفريق كريمسون نيمبوس الثاني. ستضم هذه الساحة ثلاثة آلاف طالب من النخبة من مدينة فلوتينغ سبير وثلاث عشرة مدينة مجاورة. سيجتمع جميع هؤلاء الطلاب تحت سقف واحد، ليتنافسوا وجهاً لوجه!
بعد شهر، ستُقيم فرقة كريمسون نيمبوس الثانية مسابقة قتالية يتأهل للمشاركة فيها جميع طلاب السنة الثالثة. كانت هذه الطريقة الأكثر عدلاً لتحديد الطلاب الذين سيحصلون على هذه التذاكر العشر!
لاحظ سون بياو خفقان قلب لي ياو ونظراته المفتونة، فقال: "يا فتى، أعلم أنك أثرت بعض المشاكل في هذه المدرسة. لكن هناك طريقة لتنجو دون عقاب! كل ما عليك فعله هو إثبات قوتك بالفوز بإحدى هذه التذاكر في مسابقة القتال. حينها لن يستطيع هيليان لي أن يفعل بك شيئًا!"
فكر لي ياو في الأمر وسأل: "يوجد أكثر من ألف طالب في السنة الثالثة، ولا يوجد سوى 10 تذاكر قبول. بعبارة أخرى، يجب أن أكون من بين أفضل 10؟"
هزّ سون بياو رأسه قائلاً: "لا شك أن الحظ يلعب دوراً عندما يتنافس جميع طلاب الصف في المسابقة. فبعد ما حدث في السنوات السابقة، تمكن أولئك الذين كانت قوتهم ضمن أفضل 20 طالباً من اقتناص فرصة التأهل".
استرجع لي ياو ذكرياته. بدا أن أفضل 20 طالبًا في الصف يتألفون من عباقرة في الزراعة الروحية بنسبة تحقيق لا تقل عن 65%.
لم تتجاوز نسبة نجاحه 58%. حتى أنه لم يتمكن من تحقيق نصرٍ حاسمٍ أمام تشاو ليانغ، صاحب المركز الأخير في هذه الفئة المهمة، والذي بلغت نسبة نجاحه 60%. اضطر لي ياو إلى اللجوء إلى أساليب ملتوية لتحقيق النصر.
لا شك أن مقاطع الفيديو التي توثق الشجار بينه وبين تشاو ليانغ ستنتشر في أرجاء الحرم الجامعي فوراً. وسيكون الجميع في حالة تأهب قصوى، ولن يمنحوه أي فرصة للفوز.
بعد شهر، هل سيكون قادراً على مواجهة هؤلاء الخبراء الذين تتجاوز نسبة تحقيقهم 65% والتغلب عليهم بشكل مباشر؟
كان قلبه مليئًا بالتردد، وبدا هذا التردد واضحًا على وجهه. ضحك سون بياو بخفة وقال: "يا فتى، بناءً على مستواك الحالي، لا تفكر حتى في أن تكون من بين أفضل 20 في المدرسة بأكملها. قد لا تُصنّف حتى ضمن أفضل 50! ولكن، إذا تلقيت تدريبي الخاص لمدة شهر في منزلي، فقد تتغير الأمور!"
"ماذا؟" لمعت عينا لي ياو وتوهجتا. قفز من فرط الحماس وسأل بحماس: "أستاذ صن، هل أنت مستعد لتعليمي شخصيًا؟"
كان الرجل الواقف أمامه هو الرجل الخارق الذي اكتشف سيف بينغ هاي الشيطاني. ومع ذلك، كان هذا الرجل مستعدًا لتدريبه تدريبًا خاصًا! يا للعجب! طالما استطاع أن يصل إلى قوة خنصر بينغ هاي، فسيكون ذلك كافيًا ليتبختر بغرور في كريمسون نيمبوس الثاني!
ضحك سون بياو من أعماق قلبه، كاشفًا عن فمه الكبير الذي تنقصه بعض الأسنان. "لقد عمل هذا العجوز في هذا المستودع الخانق لسنوات طويلة. عظامي تكاد تكون صدئة. كان من النادر أن أكتشف هذه اللعبة المثيرة للاهتمام. وقت الفراغ يبقى وقت فراغ، يمكنني اللعب كما أشاء! لكن من السابق لأوانه الاحتفال. برنامج التدريب الخاص بهذا العجوز لا يمكن لأي شخص عادي تحمله. هيا يا فتى، انظر إلى برنامج تدريب القوة الشاق الخاص بهذا العجوز."
تذبذبت ذراع صن بياو مما تسبب في قيام معالج بلوري دقيق بإسقاط صورة ثلاثية الأبعاد مليئة بكلمات تصف برامج التدريب على الزراعة.
"اليوم الأول، الساعة الرابعة صباحاً. الركض لمسافة 20000 متر بسرعة متغيرة كإحماء."
"في الساعة الخامسة صباحاً، عشر مجموعات من عشر تكرارات لتمارين القرفصاء بوزن 500 كيلوغرام. يجب إنجاز ذلك في غضون نصف ساعة."
الساعة السادسة صباحاً. تناول الفطور أثناء دراسة التطبيقات العسكرية لقوى وحوش الحرب الثلاث عشرة. تلك التي طورتها القوات الخاصة للجيش فقط. إنها تجردها من كل مظاهر التكلف وتختزلها إلى مبادئها الأساسية، مما يرفع من قدرتها القتالية. إنها تختلف تماماً عن النسخة المبسطة التي يدرسها طلاب المدارس الثانوية.
"الساعة السابعة صباحاً. ضفدع يقفز مسافة 5 كيلومترات حاملاً وزن 100 كيلوغرام."
"الثامنة صباحاً..."
"الساعة التاسعة مساءً، انتهى اليوم الأول من التدريب الخاص!"
"اليوم الثاني..."
ابتسم سون بياو بخبث وقال: "ما بك؟ إن لم تستطع تحمل هذا، فتكلم الآن! لا تخجل. في الماضي، دُرِّبَ عدد لا يُحصى من عباقرة الزراعة الروحية حتى أصبحوا كالكلاب الميتة في برنامج تدريب هذا العجوز الخاص. لم يكن أمامهم خيار سوى الاستسلام. على مدار تسعين عامًا، لم يتمكن سوى عدد قليل من الناس من الصمود لشهر كامل!"
قرأ لي ياو البرنامج بسرعة. أنهى قراءته بسرعة فائقة. سأل في حيرة من أمره: "يبدو أنه ليس شيئًا مميزًا. عادي تمامًا، لا شيء غريب فيه. لا يوجد فيه شيء خاص..."
في حلم العظمة، انتحل شخصية عامل مبتدئ في نقابة المئة للصهر. خضع لتدريبٍ أشدّ قسوةً ومرارةً بمئة ضعف. كان ذلك اضطهادًا حقيقيًا وخرابًا كفيلًا بتحطيم أي متدرب تمامًا. ثم أُعيد بناء المتدرب، ثم حُطّم مجددًا، ثم أُعيد بناؤه. فقط بعد تكرار هذا الأمر مرارًا وتكرارًا لمئات المرات، ارتقى من عامل مبتدئ إلى عامل في ورشة الحدادة.
كان برنامج التدريب الخاص الذي خضع له سون بياو في نهاية المطاف على مستوى المرحلة الثانوية. وفي نظر لي ياو، لم يكن فيه أي شيء مبالغ فيه.
"يا طالب لي ياو، أنت مغرور حقاً!"
لقد صُمم هذا البرنامج التدريبي الخاص بجهدٍ دؤوبٍ من سون بياو على مدى تسعين عامًا. وقد أبدى عددٌ لا يُحصى من عباقرة الزراعة الروحية دهشةً ورعبًا عند مواجهته. ومع ذلك، فقد قلل لي ياو اليوم من شأن هذا البرنامج واعتبره بلا قيمة. وبحسب تعبيره الهادئ والمتزن، فإنه لا يعتقد حقًا أن هذا البرنامج التدريبي جاد.
لم يستطع سون بياو كبح جماح بريقٍ حادٍّ انبعث من أعماق عينيه. تجعد وجه سون بياو بالكامل، وفي لحظة، تحوّل تعبيره فجأةً إلى خبثٍ لا يُضاهى.
الفصل السابق