ديندرون: ملك الشجرة العظيمة الفصل 56 — الصوت الذي يسبق

اقرأ ديندرون: ملك الشجرة العظيمة الفصل 56 — الصوت الذي يسبق باللغة العربية على مانجا تايم.

بدأ المسار يتغير قبل أن يلاحظا ذلك. ليس في التضاريس — التي بقيت وعرة ومكسورة — بل في العلامات المتروكة ورائهما. لم تكن الآثار على الأرض مجرد أثر لمرور. كانت أعمق وأكثر فوضى: توقف، تراجع، محاولة لإعادة التنظيم. في بعض الأماكن، كانت التربة مموجة بشكل يتجاوز كونها مجرد حركة. أبطأ فيليبي خطاه، محللاً.

قال بصوت منخفض: "إنهم لا يمشون فقط".

انحنى مايك بجانبه، فوق علامة أوسع.

"يُجبرون على التوقف".

أومأ فيليبي: "أو القتال".

وكانت خطى الاثنين قد اختلفت بالفعل. إن كان الشخص القابع في الأمام هو من ظنّاه، فكل ثانية لها وزنها.

جاء الصوت بعد ذلك بقليل. واضحاً هذه المرة. معدن يضرب شيئاً صلبباً. ارتطام جاف. ثم آخر. تلاه صرخة قصيرة — قُطعت بسرعة كبيرة. رفع مايك نظره باتجاه الضجيج.

"أهم؟"

لم يُجب فيليبي فوراً. كان يتحرك بالفعل.

"لنر".

كان الاقتراب سريعاً، ولكنه محكوم. لم يندفعا مباشرة نحو المساحة المفتوحة. أبطآ مع اقترابهما، مستخدمين الأشجار والبنيا المتهدمة كغطاء، ومتجنبين التعرض غير الضروري. حتى في خضم العجلة لم يفقد فيليبي عقله — وتحرك مايك معه بالوتيرة نفسها، دون الحاجة إلى أمر. انحنى فيليبي خلف جذع مائل وفتح الغطاء النباتي بحذر. ورأى.

كانت المجموعة محاصرة. ليست محاطة بالكامل، بل مضغوطة في نقطة ثابتة — سيارة قديمة، مهدمة نصفاً، تعمل كخط دفاع أخير. وأمامها، روان. تعرف عليه فيليبي فوراً. ولكن ليس من وجهه. بل من وقفته. أمسك روان بالباب المخلوع من سيارته الخاصة كدرع مرتجل. كان المعدن منعجاً، ومعلماً بآثار الضربات، ولكنه لا يزال متيناً بما يكفي لصد الضربات. واستمرت الضربات في التوالى. واحدة تلو الأخرى. ولم يتراجع.

بل صمد فقط — قدماه مغروستان في الأرض، وكتفه ضد المعدن، وكأنه قرر أن نصف المتر ذاك من الأرض يخصه ولن يأخذه أحد.

لم تكن المخلوقات تشبه تلك السابقة. لم تكن بهيمية. كانت أصغر. وأكثر رصات. ولكن منظمة. جلد أخضر، خشن، مرقط بشكل عشوائي. عيون غائرة، متيقظة — ذكية أكثر من كونها مجرد غريزة. أجساد خفيفة ورشيقة، تتحرك بقصد. وحمل كل واحد منها شيئاً. قطع خشب. شفرات مرتجلة. شظايا معدنية. وهاجموا بتوافق، قارئين ثغرات بعضهم البعض.

تمتم فيليبي، يكاد لا يلاحظ أنه قالها: "غول...".

خرجت الكلمة من تلقاء نفسها، من مكان ما للقصص القديمة، وليالي الطفولة والشاشات والكتب — ومع ذلك انطبقت بسرعة كبيرة، وكأن العالم قد قرر بالفعل اسم هذا الشيء نيابة عنه. كانت مجرد لحظة. لكن اللحظة تركت قشعريرة: إن انطبقت الكلمة، فما الذي كان ينتظرهما في الأمام من القصص القديمة أيضاً؟

قال مايك وهو يراقب: "إنهم يستخدمون الأسلحة".

"ويعرفون كيف يستخدمونها".

تقدم أحدها أولاً، ضارباً درع روان بقضيب حديدي ملتوٍ. ترددت صدى الضربة جافة. صمد روان. لم يتراجع. بل تماسك فقط.

بجانبه، لياندرو. حركة سريعة. مباشرة. مختلفة عما كانت عليه من قبل. لم يبقَ ساكناً: لقد تقدم، قطع، وخرج. تراجع نصف خطوة وكان عائداً بالفعل. دقة. عدوانية. فهم فيليبي فوراً.

"تماماً مثل مايك...".

إلى الخلف قليلاً، لوكاس. ساكن. ولكنه غير خامد. عيناه ثابتتان. يداه شبه مفتوحتين. وشيء... خاطئ في الهواء من حوله. تردد أحد الغيلان أثناء تقدمه. خطوة خارج الزمن. صغيرة. ولكنها كافية. استغل لياندرو الفرصة. وأسقطه.

قال فيليبي أخيراً: "إنهم هم".

ونهض.

"ننتقل الآن".

لم يعلنا ذلك. لم ينادي بصوت عالٍ. لقد تقدما وحسب. تقدم فيليبي على طول الجانب، ضارباً الغول الأول قبل أن يلاحظ. انحرفت العصا الهجوم وفتحت مساحة فورية. جاء مايك خلفه مباشرة — صامتاً، سريعاً. شفرتان. حركتان. عدو أقل. كانت ردة الفعل فورية. أدار روان وجهه في منتصف ضربة كان لا يزال يصدها.

"فيليبي؟!"

أجاب وهو يصد ضربة أخرى: "لاحقاً!".

تعرف عليه لياندرو بعد ذلك مباشرة.

ابتسامة قصيرة، تكاد تكون في غير محلها وسط ذلك: "ظننت أنكما تُركتما خلفنا".

أجاب مايك دون أن ينظر: "كنا مشغولين بعدم الموت".

"معك حق".

تغير القتال. صار هناك توازن الآن. تقدم فيليبي ولياندرو معاً، فاتحين الجبهة، ومتبادلين الضغط. طاف مايك حول الحواف، مطهراً الأهداف الخارجة عن التركيز. صمد روان في الخط — كان الدرع المرتجل قد تشوه بالفعل، لكنه لا يزال صامداً. جعلت كل ضربة المعدن يهتز حتى أضراسه. لكنه لم يلين. حاول غول الاختراق من الجانب. تفاعل فيليبي. رفع يده. أطلق. هبت هواء ضربت المخلوق بالكامل وألقته ضد شجرة، بقوة كافية لكسر إيقاع التقدم.

نظر لياندرو جانباً: "هذا جديد".

أجاب فيليبي: "بالنسبة لي أيضاً".

وخزت يده مرة أخرى، متسلقة البرودة المألوفة معصمه. جرّعها — بلا انفجار، بل الدفعة المقاسة فحسب. لقد تعلم، في الكهف، ما يحدث حين لا يقيس. ابتلع الشعور ومضى. تقدم آخر نحو لوكاس. وتجمد. لثانية. وكأن شيئاً سحب حركته إلى الوراء. أو أخرها. لم يفهم لوكاس ذلك. لكن فيليبي رأى.

قال: "أنت تفعل ذلك".

أجاب لوكاس دون أن يفقد تركيزه: "أظن ذلك".

بدأ الضغط ينفكّ. لم تكن الغوبلن ضعيفة. لكن دون التفوق العددي الواضح، تراجعت. واحداً تلو الآخر. حتى اختفت بين الأشجار — ولم تكن طريقة اختفائها هرباً عشوائياً. كان انسحاباً. منسقاً. بعضها يغطي خروج الآخرين، دون أن يتعثر أحدها بالآخر. لاحظ فيليبي ذلك، ولم يعجبه ما لاحظه. الحيوان الذي يهرب، يهرب. ذلك الشيء لم يهرب. ذلك الشيء قرر التوقف — وقد سبق له أن رأى مخلوقاً يقرر من قبل، في الأسفل، في المعركة التي كادوا لا ينتصرون فيها.

عاد الصمت. لكنه لم يكن كاملاً. كان هناك تنفس لا يزال. ثقل. حضور. لبضع ثوانٍ، لم يتحدث أحد. اكتفوا بالنظر بعضهم إلى بعض. مؤكدين. متعرفين. يحصون، بصمت، من لا يزال واقفاً. ألقى روان الباب المعدني على الأرض. تردد صوته ثقيلاً.

قال: "ظننت أنكما خلفتما وراءكم."

أجاب فيليبي، وكان أهدأ الآن: "ظننا الشيء نفسه."

مرر لياندرو يده على وجهه، وما زال يلهث. اقتربت منه فتاة بعد ذلك مباشرة — كانت مهزوزة بوضوح، لكن ثابتة، وذقنها مرفوعة رغم الرعشة في يديها. وضع يده على كتفها دون أن يقول شيئاً. حركة صغيرة، لكنها كاملة. لاحظ فيليبي. وفهم. ولم يسأل. كانت هناك أشياء صنعها الطريق أثناء افتراقهم، ولمיו يكن كل منها معداً ليُقال بصوت عالٍ. كان لوكاس لا يزال ينظر حوله. لكن ليس خوفاً. بل فضولاً.

عيناه تنتقلان من الغوبلن الساقطة إلى يديه، ذهاباً وإياباً، كشخص يحاول فهم مسألة حسابية لا تستقيم.

خطا فيليبي خطوة إلى الأمام. ومرت نظراته على الجميع.

قال: "هل الجميع ممن يهمون هنا؟"

أجاب لياندرو: "الذين استطعنا إحضارهم."

صمت. قصير. لكنه ثقيل.

كان في عبارة "استطعنا إحضارهم"

كل ما لن يطُلقه أحد في العراء — الأسماء التي لم تكن هناك، والوجوه التي بقيت خلفها في نقطة ما على طول الطريق ولن تعود. شعر فيليبي بالثقل يعبر المجموعة كريح باردة. لم ينظر إلى أحد بعينه. لم يكن بحاجة إلى ذلك. كانوا جميعا يحملون فجوتهم الخاصة. أومأ فيليبي. لم يضغط.

قال: "إذن لن نضيع الوقت."

وتوقف برهة.

"علينا الخروج من هنا قبل أن يعودوا بالمزيد."

لأن الأمر لم يعد مجرد مجموعة تحاول النجاة متفرقة. كان شيئاً أكبر. أقوى. وأكثر شبهاً بهدف واضح.