يوم الصعود الفصل 4

سار شو شيغ خلف شيطان الأفعى متوجهاً نحو جبل وو وانغ. كان مخبأ شيطان الأفعى، كهف تشين يان، عند سفح الجبل البعيد نوعاً ما. وحين عبرا قرية هوانغنيكياو، لمحا امرأة ذات أربعة أذرع، تحمل كل يد منها سيفاً. تجاوز طولها بقليل قامة البشري المعتادة. وقفت عند مدخل القرية وتفحصت ما حولها. إنها المعبودة التي تقدسها قرية هوانغنيكياو. أمرت المرأة القرويين: "احرسوا كل تقاطع. لا تتكاسلوا! سيمر شو شيغ من هنا حتماً. لا يمكننا السماح له بالافلات". توقف شو شيغ وشيطان الأفعى. كان كل تقاطع محروساً، حتى حقول الأرز بجانب الطريق تطوع أناس لمراقبتها. أصدر ملك المدينة أمر إعدام بحقي! خفق قلب شو شيغ بعنف وشعر بدوار خفيف. كثر ملوك مقاطعة لينغلينغ عن الحد. تضم ثماني مئة جبل، وخمس مئة نهر وبحيرة، وقرى ومدناً لا تحصى. يعبدون أكثر من ألفي ملك، بين عظيم وصغير! ومع هذا العدد الهائل من الملوك، يصعب على شو شيغ الفرار حتى لو امتلك جناحين. يكاد يكون بلوغه جبل وو وانغ مستحيلاً. مهما يكن الاتجاه الذي يختاره، سيواجه الموت لا محالة. ضحك شيطان الأفعى بخفة. "راقبني!". انطلق إلى الأمام كالسهم باتجاه القرويين الذين يعترضون طريقه. برؤية أفعى يجاوز طولها ثلاثة أطوال بشرية تندفع نحوهم، سارع القرويون إلى إلقاء أسلحتهم والفرار للنجاة بحياتهم وهم يصرخون ويعولون. "شيطان أفعى! يأكل البشر ويفترس أحدهم في كل قضمَة! أماه، أنقذيني! أماه أُكلت!". بدت الصرخات لشو شيغ كأنها صادرة عن شيطان الأفعى نفسه. مستغلاً الفوضى، اقتحم شو شيغ قرية هوانغنيكياو دون أن يلفت انتباه أحد. وما هي إلا لحظات حتى لحق به شيطان الأفعى، وقد حمل جرحي سيف. قال شيطان الأفعى باسترخاء: "أنا بخير. شقتني معبودة قريتهم، لكنني لن آخذها بالأمر نظراً لأنها امرأة". قال شو شيغ بجدية: "شكراً لمساعدتك، أخي الأفعى. بماذا أناديك؟". رد شيطان الأفعى بجدية مماثلة: "تمارس عائلتنا قبضة شيطان الثور-الفيل، ولذا اتخذت لقب نيو. حين وُلِدت، قال والدي إن أبناء جنسنا من الأفاق عرفوا قديماً بيوان، وبما أنني المولود السابع، فقد سماي يوانتشي". تردد شو شيغ لحظة، لكنه لم يستطع كبح نفسه. "أخي نيو، لا تعني كلمة 'الثور' في قبضة شيطان الثور-الفيل أن تتدرب حتى تتحول إلى شيطان ثور. بل تعني أن تصبح شجاعاً مثله تماماً. لا علاقة لفنون هذه القبضة بالثيران الحقيقية". تجمد يوانتشي في مكانه وأمش طَرْفه مراراً. "أتقول إن أجدادي لم يسئ فهم فنون القبضة فحسب، بل اختاروا لنسلهم كله اللقب الخطأ أيضاً؟". سأل شو شيغ مجساً نبض الأمور: "لم لا تغير لقبك؟". ضحك شيطان الأفعى. "حمل أجدادي لقب نيو، وكذلك والدي. كيف أنسى جذوري؟ الرجال الحقيقيون لا يغيرون أسماءهم. أنا يوانتشي!". ونفض لقبه من ذهنه على الفور. طوال الطريق، أحاط ملوك الريف بهم وتعقبوهم واعترضوا طريقهم. كان يوانتشي يندفع إلى الأمام لجذب انتباههم، مما يتيح لشو شيغ فرصة الهرب. تجاوز طول هؤلاء الملوك قامة البشري المعتادة، وتنوعت مظهرهم. فبعضهم له أربعة أذرع، وآخرون وجهان، وبعضهم يمتلك عيناً ثالثة على جبهته. وامتلك قلة منهم عيوناً في راحات أيديهم يستخدامونها لمسح محيطهم. كان كثير منهم أرواح موتى تعلقّت بالتماثيل وتغذت على قرابين الأحياء. ومع مرور الوقت، اكتسبوا قدرات خارقة وباتوا قادرين على الحركة بحرية مجدداً عبر أوعيتهم. تجنب شو شيغ القرى كلما استطاع، مسافراً عبر الجبال والغابات التي يقل فيها وجود البشر. للأسف، حتى الجبال والغابات كانت موطناً لمعابد ملوك الجبال والأرض. علاوة على ذلك، أقام ملوك الماء على طول الأنهار في الجبال. وكان بإمكانه لفت انتباههم لأدنى إهمال. كان ملوك البرية في العادة شياطين عظيمة رُقِّيت بعد بلوغها النجاح في تدريبها والوصول إلى ذروة مرحلة جمع الطاقة. وبلغوا المستوى السابع من فنونهم القتالية، مما منحهم القدرة على التحول إلى بشر. وبعد قبولهم مرسوم ملك المدينة، صاروا ملوك جبال أو ماء وخضعوا لأمره. كان ملوك البرية أشد بأساً وأصعب مراساً من ملوك القرى، لذا شكلوا خطراً أكبر على شو شيغ. وحسب يوانتشي، كان شو شيغ يماثل الشياطين العظيمة حالياً، لكنه يبتعد كثيراً عن مقارنة ملوك الشياطين. ونظراً لبذلهما قصارى جهدهما لتجنب القرى ومعابد ملوك البرية، لم يقطعا سوى عشرين لي بحلول الظهيرة. شمشم يوانتشي الهواء حوله. "الرطوبة ثقيلة في هذا الاتجاه. لا بد من وجود مصدر ماء هناك!". أنهى شو شيغ للتو الفواكه التي جلبها معه وجف حلقه. متبعاً يوانتشي، سمع خرير الماء قبل أن يطول الأمر. همّ يوانتشي بالتقدم، لكنه عدل عن رأيه وتوقف. كان هناك بركة أمام الجدول مباشرة، وعربة متوقفة بالقرب منها يرتادها سيد وخادم يستقيان الماء. ولم تكن طريق البريد بعيدة. لا بأس. إنه نائب الحاكم ليو! شعر شو شيغ باضطراب خفيف في داخله واقتراب. حملت عربة ليو زونغيوآن صناديق ثقيلة، بدت وكأنه يهم برحلة طويلة. اقترب شو شيغ وانحنى. "نائب الحاكم ليو، أترحل عن مقاطعة لينغلينغ؟". برغم صدمته لرؤية شو شيغ وشيطان الأفعى، ابتسم ليو زونغيوآن. "أهذا أنت يا شو شيغ. تلقيت مرسوماً إمبراطورياً من جلالته يستدعيني إلى العاصمة". سُرَّ شو شيغ لأجله وقال بإخلاص: "حين تعود إلى العاصمة، سيعهد إليك جلالته بمنصب مهم لا محالة يا نائب الحاكم ليو. لست واسع الاطلاع ولا أعرف كيف أصوغ الكلمات، لكن لا بد أنك رأيت حال عيش أهل يونغتشوف. أرجو ألا تنسوهم بعد علو شأنك. تأكد من حصولهم على ما يكفي من الطعام على الأقل". رد ليو زونغيوآن بصوت جاد: "اطمئن أيها الأخ الأصغر. حين أصل، سأزيل المظالم القديمة، وأخفض الضرائب الباهظة، وأدفع الإصلاحات لاستعادة الرخاء. ولن أخيب ظن أبناء جلدتي!". غمر التأثر شو شيغ لدرجة عجز معها عن الكلام. فانحنى بعمق. "سأنتظر أخبارك الطيبة". بادله ليو زونغيوآن الانحناء. "لا أستحق مثل هذا الترحيب". بعد أن فرغ الخادم من جلب الماء، أمسك بالزمام. "مولاي، علينا الإسراع!". صعد ليو زونغيوآن إلى العربة. لوّح له شو شيغ مودعاً وهو يتابع العربة تبتعد. ابتسم شو شيغ ليوانتشي. "نائب الحاكم ليو يهتم لأمر العالم. ستتحسن حياته بلا شك!". للأسف، لم تكن لديه أدنى فكرة عما تخبئه الأيام. لن ينال ليو زونغيوآن منصباً هاماً في العاصمة، بل سيتعرض للإقصاء مراراً وتكراراً قبل نفيه إلى ليوزو. وسيموت غماً بعد بضعة أعوام عن عمر ثمانية وأربعين عاماً فقط. بدا يوانتشي حائراً. "يا شو شيغ، بما أنك تعرف ذلك المسؤول الحكومي، فلم لا تطلب منه التفعّع عنك وتبرئتك من التهم؟". "أخي نيو، قلت آنفاً إن الرجل الحقيقي لا يغير اسمه. لدي معتقداتي الخاصة". أعلن شو شيغ بابتسامة طفيفة وحماس بطولي: "على الرجل الحقيقي تحمل مسؤولية أفعاله. لمَ أعتمد على الآخرين؟ أنا من قتل الملك، وأنا من سيتحمل كافة العواقب بنفسه!". هتف أحدهم بإعجاب: "أحسن القول!"، من الطرف الآخر للشلال، مما أثار ذعر طيور الجبل فحلقت هاربة. تخطى قلب شو شيغ نبضة. تطلع نحو مصدر الصوت فرأى موظفاً حكومياً منخفض الرتبة يرتدي ثوباً أزرق. بدا في العشرينيات من عمره، متقن المظهر وينضح بهالة علمية. من الواضح أنه تلقى تنشئة أفضل بكثير من فتى ريفي كشو شيغ. خفق قلب شو شيغ بعنف. موظف حكومي! أكثر ما كان يخشاه هم أمثاله. لقد رأى الكثيرين منهم يقتحمون القرى، ويفرضون الإيجارات والتبرعات، ويسحبون الماشية، ويتجاهلون الصرخات اليائسة كأن لا قلوب في صدورهم قط. علاوة على ذلك، كان بعض الموظفين الحكوميين طاردوا أرواح يمتلكون فنوناً غامضة لا تُسبَر أغوارها! تدارك قلب شو شيغ ونبض بجنون. أتمنى ألا يكون طارد أرواح... "ممتاز القول!". صفق المسؤول ذو الثوب الأزرق بيديه إعجاباً. "يا شو شيغ، بما أنك قلت إنك ستتحمل مسؤولية أفعالك، فمن الأفضل أن تسلم نفسك جراء فعلك الهرطقي بقتل ملك، وانتهاك قانون السماء، وقتل الرئيس جيانغ". "سلّم أمك!"، ضحك شو شيغ بصوت عال. "قتلت إلهم، ألا تخشى أن أقتلك أنت أيضاً؟". ابتسم المسؤول ذي الثوب الأزرق بخفة. مادّاً إبهامه وسببابته، قطف ورقة طرية من نبتة متسلقة قرب البركة. أينعت الورقة ونمت بسرعة في كفه. وفي لحظات معدودة، صارت سميكة وغضة، متسلقة شجرة الصفصاف قرب البركة. تخطى قلب شو شيغ نبضة. الموظف الحكومي الماثل أمامه هو طارد أرواح! بعد أن فتحوا الخزان السري داخلهم، امتلكوا فنوناً غامضة لا تُسبر أغوارها وقوة لا يستطيع معظم البشر تخيلها. وباعتبارهم المقاتلين الأقوى في العالم، فقد تحكموا بالأرواح والأشباح لإخضاع الشياطين والشرور! طق! سقطت شجرة الصفصاف! التوت الكروم التي استدعاها المسؤول ذو الثوب الأزرق كأفعى ضخمة، مشدودة بقوة وحشية حتى تشظى الجذع الذي يضاهي سُمكه سطل الماء. ارتجفت عين شو شيغ. "أنا دينغ كوان، مساعد قضائي بمقاطعة لينغلينغ. يا شو شيغ، أنت تمارس فنوناً شيطانية، أليس كذلك؟". رفع قدمه عرضاً ووضعها على سطح البركة. تموجت البركة بخفة، ونبتت زهرة لوتس بسرعة تحت الماء! وارتفعت إحدى أوراقها في الوقت المناسب لتحمل قدمه! رفع دينغ كوان قدمه الأخرى وخطا للأمام. انبثقت ورقة لوتس أخرى ودعمته. "يا شو شيغ، منحتك ممارسة الفنون الشيطانية قوة هائلة. ومع ذلك، لم تقتل سوى ملك قرية، ومع هذا صرْت متعجرفاً. أتدري ماذا نسميهم؟ ملوك الجذور العشبية". تفتحت أزهار اللوتس تحت قدميه وهو يعبر من الضفة المقابلة، هادئاً وغير متعجل. "للبشر مسارهم القويم في التدريب. لمَ ممارسة الفنون الشيطانية؟ مهما بالغت في التدريب، فأقصى ما تبلغه هو مرحلة جمع الطاقة. يضم الجسد البشري ستة أسرار. افتح أي خزان سري، ولو حتى المستوى الأول من سر واحد، وستتفوق على ملوك القرى وملوك الشياطين". ومع تقدمه، تفتحت أزهار اللوتس بلا توقف تحته. وفي تلك الأثناء، ذبلت تلك التي خلفه بسرعة، متحولة إلى رماد أسود! طبق شو شيغ قبضته بإحكام. وسأل بابتسامة: "أيمكنني الاستفسار عن ماهية الأسرار الستة؟ وأيها فتحت، وإلى أي مستوى؟". تجمد فجأة. كان المكان بجانبه فارغاً. فقد تسلل يوانتشي قبل وقت طويل دون أن يترك أثراً. شعر شو شيغ بخيبة أمل طفيفة، لكنه سرعان ما استرخى. كانت هذه مشكلته منذ البداية. ولم يرغب في زج يوانتشي في هذا الأمر. توقف دينغ كوان على بعد قدمين منه فقط. وقف فوق الماء، بينما وقف شو شيغ على الشاطئ. متمهلاً، شرح دينغ كوان بصبر: "أسرار الجسد البشري الستة هي القصر القرمزي، والبلاط الأصفر، والعاصمة اليشمية، والينبوع المتفجر، وبركة اليشم، وحبة الطين. لا يمكن للمرء سوى فتح واحد من الأسرار الستة، وحتى تحديد مكان واحد ليس بالأمر السهل. يختلف الموقع الدقيق لخزائن أسرار كل شخص عن الآخر. وتحتاج إلى مساعدة طارد أرواح عظيم ذي تدريب عميق ليقوم بتتبع التنين لتحديد الموقع وفتحه، وهي فرصة لا ينالها عامة الناس قط. فقط أولئك المولودون في عائلات رفيعة، والذين يضم سلالتهم طاردو أرواح عظماء، يستطيعون ارتياد هذا المسار، والتحول إلى طاردي أرواح، واستخدام تقنيات طرد الأرواح". تنهد بخفة. "لهذا السبب يعد أن تصبح طارد أرواح أمراً بالغ الصعوبة. لا يستطيع أي كان فعله". ابتسم شو شيغ. "سمعت أن الحاكم تشو ينحدر من عائلة مرموقة، لكنني لم أسمع بوجود عائلة دينغ العريقة قط. يبدو أن هناك مساراً آخر: أن تصبح كلباً لتلك العشائر". غرق وجه دينغ كوان. "أنت تستميت في طلب الموت!". لقد ضرب شو شيغ موضع ألمه! اضطربت الأرض تحت قدمي شو شيغ. اندلعت كروم خضراء سميكة من الأرض، والتفت حول ساقيه وثبتته في مكانه. نما العشب بجنون وتدفق ليلتف حوله كأفعى سامة. واصلا الالتواء بإحكام متزايد حتى قيد كحبل معقود. بملامح داكنة، رفع دينغ كوان يده فجأة. رفعت الكروم شو شيغ لأكثر من عشرة أطوال بشرية في الهواء، رافعة إياه متجاوزة قمم الأشجار! ثم هبط دينغ كوان براحته بقوة عارمة. جلدت الكروم شو شيغ عبر الهواء وحطمته على الصخور المسننة بجانب البركة. تحطمت الصخور، متناثرة بشظاياها في كل مكان! نشر دينغ كوان أصابعه. في كل مكان، انطلقت كروم حادة كالشفرات واندفعت بأصوات حفيف حادة. ومثل نصل أخضر، طعنت باتجاه شو شيغ الذي سقط على الأرض. دُمر عدد لا يحסى من الصخور الأخرى وتطاير في كل الاتجاهات! قبض دينغ كوان يده اليمنى. ضغطت الكروم على شو شيغ، منضغطة في كرة خضراء كثيفة يبلغ قطرها تسع تشي تقريباً. التوت الكتلة. واشتدت. وتحطمت! حتى الصخر لكان قد عُصر حتى الجفاف وتدمر! "لا تلمني". فتح دينغ كوان قبضته ببطء. توترت زاوية فمه. "اضرب الرجل، ولا تضرب وجهه. العن الرجل، ولا تلعن عرضه. وبما أنك فعلت العكس تماماً، فلا بد أن تموت!". وحين بسط يده، تحطمت الكروم داخل الكلة الخضراء تباعاً، متحولة إلى غبار. كانت تقنية طرد الأرواح خاصته قوية للغاية، مطلقة قوة فاقت طاقة الكروم. وبعد انطلاق قوة تقنية طرد الأرواح، تحطمت الكروم طبيعياً بفعل تلك القوة! هكذا كانت القوة المسخرة من خزان سر الإنسان!