يوم الصعود الفصل 19

فكّر شو يينغ: "إذن اسمه يوان تيانغَانغ." لم يكن الاسم يعني له شيئاً. كان مجرد فتى قروي. كان البلاط الإمبراطوري أبعد من أن يعرف عنه، فلم يكن يدرك ماضي يوان تيانغَانغ المجيد. أما يوانتشي، فكان واسع الاطلاع، ويعرفه. صاح في ذهول: "إنه الشخصية الأسطورية تلك!" رمى الرجل الملتحي رأسه إلى الخلف وضحك. قال: "قطعتُ عرق تنينك بأمر من الإمبراطور ون وو داسهينغ، كي أمنعك من نيل القوة التي قد تدفع العالم إلى الفوضى. كان هذا واجباً عاماً، لا ضغينة شخصية! لكن ما دمت تريد القتال، فلنقتتل! وماذا أخاف أنا؟" انبثق نور من غمد السيف. توقفت العاصفة فوراً، وصفا الجوّ على مدّ البصر، فغدا أزرق عميقاً. اختفت الكآبة الخانقة، وكأنهم عادوا إلى العالم البشري. دهش شو يينغ ويوانتشي. رأيا الرجل الملتحي يحلق في الهواء، والسيف في يده. ومع اشتباكه مع العملاق، انفجر نور السيف كبرق متشابك. فجأة، تحوّل العملاق إلى تنين صخري ضخم، طوله عشرات اللي. اهتزت السماوات والأرض من حركاته. ومع ذلك، لم يدم تبادلهما سوى بضع جولات. ارتفع الرجل الملتحي أعلى. ومض سيفه. امتدّ كي السيف كقوس قزح، وأصاب عنق التنين، نقطة ضعفه. قطع الرجل رأس التنين بضربة واحدة! سقط رأس التنين بضجيج مدوّ، محطماً قرب واجهة المنزل. سال دمه نهراً. وقف شو يينغ ويوانتشي متجمدين من الصدمة. هبط الرجل الملتحي على الأرض. عاد نور السيف إلى غمد السيف، فانغلق. اختفى الوهج. قال الرجل الملتحي: "كان التنين تجسد الابن لسلسلة جبال. كان له شكلان: الأم والابن. ذبحتُ الأم منذ زمن بعيد. استولت على العناية الملكية وحاولت أن تعيث فساداً في البلاد السماوية عند ولادتها. قتلتها قبل أن تتمكن من اعتلاء العرش كإمبراطورة. "بعد ذلك، أحرز الابن تقدماً في تنميته، وجاء لينتقم. يمكن لكما أن تستحمّا بدم التنين. سيجلب لكما فوائد عظيمة." اقترب شو يينغ ويوانتشي من رأس التنين واستحمّا بدمه. شفيت جروحهما فوراً، أسرع من أي إكسير روحي. شفيت الإصابة في كتف شو يينغ الأيسر تماماً. تدفقت الطاقة الحيوية في داخله بقوة أكبر من ذي قبل. وضع الجرس الكبير في دم التنين على عجل، تاركاً إياه ينقع. أمل أن يمتص الجرس أيضاً الكي البدائي داخل الدم، ويتعافى بشكل أسرع. طقطق الرجل الملتحي لسانه في دهشة وهو يشاهد ذلك. تأمل الجرس الكبير، ثم ضحك. قال: "لهذا الكنز أصل عظيم، لكنه يحمل أيضاً عبئاً ثقيلاً. إن لم يكن حظّك كافياً، فسوف يجرّك إلى الأسفل. ينبغي لك أن تتخلص منه قريباً." اضطرب شو يينغ قليلاً في داخله. كان أحدهم قد صاغ الجرس الكبير لقمع البئر القديمة على الجبل الصخري. كان بداخله تابوت أسود، وهربت الفتاة الشابة التي كانت فيه عندما غيّر نهر الجحيم مساره. هل كان هذا هو العبء؟ لم يسهب الرجل الملتحي. قال: "يحتوي الدم على جوهر التنين. يمكنه أن يشفي جروحك، لكن الامتصاص المفرط سيضرك. من الأفضل أن تتوقف عن امتصاص جوهر التنين بعد شفاء جروحك، وإلا تركت مخاطر خفية. أما الأفعى الغريبة، فربما تمتص المزيد. سيكون ذلك مفيداً جداً لها." توقف شو يينغ عن الاستحمام بدم التنين، تاركاً الجرس الكبير وحده مغموراً. بقي يوانتشي. غمر نفسه بالكامل بينما تدفق الكي البدائي النقي إليه. غمر جوهر التنين جسده. لم يتمالك نفسه من الشعور بالصدمة والبهجة معاً. صاح يوانتشي بفرح: "آه يينغ، سأتمكن من اتخاذ شكل بشري قريباً! حينها، يمكنني ممارسة قبضة الفيل-الثور الشيطانية بشكل صحيح!" تطلع شو يينغ لذلك أيضاً. سأل: "شياو تشي، هل ستكون رجلاً أم امرأة عندما تتخذ شكلاً بشرياً؟" "أيّ رجل أو امرأة؟ يجب أن يكون ذكراً أو أنثى!" صاح يوانتشي: "بالطبع أنا ذكر!" قال شو يينغ بأسف: "يا للأسف." حدّق يوانتشي. قال: "يا شو، حسبتك أخاً. ماذا تحاول أن تفعل؟" تلعثم شو يينغ: "ب-بالطبع، أنا أعتبرك أخاً أيضاً. ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟" "أنت لا تعني ذلك! لا بد أن لديك أفكاراً قذرة أخرى!" "ليس لدي! لا تشوه سمعتي!" "أشوه سمعتك؟ لم تكن سمعة عائلة شو جيدة قط بين الأفاعي!" ... بينما امتص يوانتشي جوهر التنين، سرعان ما بلغ الحد الذي يمكنه تحمله. بدت على جسده علامات خفيفة للانفجار. قال الرجل الملتحي: "لا يجب أن يطمع المرء في طريق تنميته. امتص الكثير، وسيضرك ذلك." تسلل يوانتشي خارج البركة على مضض، ثم استلقى على الحافة وشرب بضع رشفات. هزّ الرجل الملتحي رأسه. قال: "لقد جعلتَ اتخاذ الشكل البشري أصعب فحسب. ما أغباك. تعال معي، أيها الأخ الصغير. رغم أن هذا هو طريق النجاة، فإن سماح الجدة لك بالعبور عند جسر النسيان يعتمد على حظّك." رفع شو يينغ الجرس الكبير بيده اليسرى، ولحقه بخطوات سريعة. نظر يوانتشي إلى رأس التنين، وشعر بالشفقة. ومع ذلك، لحق به، مفكراً: "ليتني أستطيع أكله..." قاد الرجل الملتحي الطريق، عابراً الجبال والمسالك المتعرجة. كلما وصلوا إلى طريق مسدود، وجد طريقاً آخر. بينما تبعه شو يينغ ويوانتشي، رأيا منظراً طبيعياً كثيفاً ومخيفاً على جانبي المسار، غريباً بما يكفي ليصيبهما بالقشعريرة. وحدهما، ما كانا ليخرجا أحياء. أخيراً، ظهر نهر الجحيم. امتدّ جسر حبال عبره، يربط الضفتين. لكن النهر كان جافاً. لم يبقَ سوى قناة يغطيها الضباب. بعد أن أحضرهم إلى هنا، قال الرجل الملتحي: "ستصلان إلى العالم البشري بعد عبور جسر الحبال أمامكما. إن رأيتما جدة تبيع الشاي عند رأس الجسر، فلا تشربا منه. ركزا ببساطة على عبور الجسر. إن شربتما، فلن تتمكنا من العودة. تذكرا هذا!" انحنى شو يينغ وشكره. قال: "شكراً لك، أيها الكبير. هل لديك أي رغبات لم تتحقق؟ سأتأكد من ردّ الجميل لك إن خرجتُ حياً!" بعد أن تردد لحظة، قال الرجل الملتحي: "جئت إلى هوموارد لأمدّ في حياتي. أنا الآن لا حيّ ولا ميت، محتجز هنا. أرى مسقط رأسي غالباً، لكن عائلتي لا تعرف شيئاً عني." استعاد غمد السيف، وتابع: "احمل هذا معك. إن صادفت عائلتي، فسوف يطير تلقائياً إلى أيديهم. سينقل حزني وشوقي." وافق شو يينغ، وعلّق الغمد على ظهره. ثبتت الأحزمة الجلدية عبر صدره، محافظة على الغمد آمناً. ودّع الرجل الملتحي، ومشى نحو جسر الحبال مع يوانتشي. شاهدهما الرجل الملتحي يصعدان الجسر، وتمتم: "إنه مبارك بحظ عظيم. آمل أن يتمكن من العودة إلى العالم البشري. لا تشربا، لا تشربا أبداً من شاي الجدة!" صعد شو يينغ ويوانتشي جسر الحبال، وتقدّما دون حادثة. لم تظهر جدة تبيع الشاي. استرخيا وواصلا السير، يتبادلان الأحاديث والضحكات. عندما اقتربا من نهاية جسر الحبال، رأيا الكثير من الناس يصطفون على طوله، يسدّون الطريق. انضمّ شو يينغ ويوانتشي إلى الطابور في الخلف، يراقبان الحشد يتحرك ببطء. بعد انتظار طويل، رأيا السبب: كشك شاي. وقفت خلفه جدة منحنية الظهر، ذات شعر أبيض وتجاعيد عميقة، تصب الشاي في وعاء تلو الآخر. ومع ذلك، بدا الشاي في الإبريق وكأنه لا ينفد أبداً. عندما وصلا شو يينغ ويوانتشي، شعرا بدوار في رأسيهما. كانا قد ألقيا بتحذير الرجل الملتحي خلف ظهريهما؛ لم يبقَ سوى العطش الذي لا يُطاق. اعتقدا أنهما وقفا في الطابور للحصول على وعاء شاي يروي عطشهما. أخيراً، حان دور شو يينغ. عند الطرف الآخر من الجسر، رأى الرجل الملتحي شو يينغ يرفع وعاء الشاي. تنهد وتمتم: "حظّه ضحل بعض الشيء، بعد كل شيء. والداه قويان، لكنهما فشلا في حمايته من الموت..." بينما رفع شو يينغ الوعاء ليشرب، تأملته الجدة. تغير تعبير وجهها. انتزعت الوعاء من يده. سخرت ببرود. قالت: "يا فتى، لقد شربتَ عدداً لا يحصى من أوعية الشاي خاصتي، وجئت إلى هنا عدداً لا يحصى من المرات. ما زلت تحاول خداعي؟ اذهب بعيداً!" استعاد شو يينغ وعيه فجأة. تصبب العرق البارد من جبينه. أمسك ذيل يوانتشي وجذبه إلى الخلف بينما كان يوانتشي على وشك الشرب، ساحباً إياه من الجسر. عند الطرف الآخر من الجسر، حدّق الرجل الملتحي في ذهول، متجمداً. بعد حين، استعاد وعيه أخيراً. قال: "حساء منغ بو يمكنه محو جميع الذكريات وإعادة المرء إلى حالة من الجهل والفوضى البدائية! قالت للتو إنه شرب منه عدداً لا يحصى من المرات. هل مُحيت ذكرياته مراراً وتكراراً، أم أنه عاش حيوات لا تُحصى؟" لسوء الحظ، غادر شو يينغ هوموارد، ومكانه مجهول. لم يتمكن من اللحاق به ومعرفة ما حدث له في الماضي. سحب شو يينغ يوانتشي من جسر الحبال. استعاد الأخير وعيه أخيراً، واجتاحته موجة من الخوف. نظر يوانتشي إلى الخلف، ليرى جسر الحبال يرتجف كالضباب. تبدد تدريجياً واختفى دون أثر. كانت هذه الرحلة إلى هوموارد كالحلم. وبصرف النظر عن شعوره بالكآبة، كانت لديه بعض الأسئلة. فكّر: "لماذا بدا والداي في هوموارد مختلفين عما أتذكره؟" كانت الجبال على طول نهر الجحيم لا تزال تلوح في الأفق القريب، لكن السماء أشرقت، وخفّ الضباب. مع غمد السيف على ظهره، شعر شو يينغ بكي سيف خفيف يدور في داخله. كان يومض أمام عينيه أحياناً، كشفرات تتصادم في الهواء. سأل شو يينغ يوانتشي عن ذلك، لكنه لم يشعر بشيء. قال يوانتشي متكهناً: "قرأتُ منذ صغري، لذلك أعرف عن هذا. ازدهرت الفنون القتالية في عهدي الإمبراطور ون وو داسهينغ والإمبراطور تشيداو داسهينغ. كان تغذية السيوف بالكي أمراً شائعاً بين مسؤولي الإقصاء. برع يوان تيانغَانغ في هذا المسار، وأصبح أسطورة. "لا تزال آثار كي سيفه باقية في غمد السيف. بما أنك تحمله، فسوف تتأثر بكي سيفه. لهذا السبب ترى أشكال السيوف الظلية." ازداد اهتمام شو يينغ وسأل: "إذن، هل من الممكن فهم فن السيف الذي مارسه من خلال كي سيفه؟" ضحك يوانتشي بصوت عالٍ. قال: "آه يينغ، أيّ هراء تتفوه به؟ لن تتقن مخطوطة حقيقية حتى لو أعطاها لك أحدهم، فما بالك بفهم أسرار فن السيف من كي سيف أحدهم." كانت هذه هي الحقيقة. حلم عدد لا يحصى من الناس بالتنمية، لكنهم لم يجدوا الطريقة قط. حتى لو وجدوها، فقد يفشلون. سنوات من الدراسة قد تقودهم مع ذلك إلى المسار الخاطئ. مثال جيد على ذلك هو أجيال عائلة نيو الثلاثة. مارسوا قبضة الفيل-الثور الشيطانية، لكنهم فشلوا في إتقانها، ولم يصلوا قط إلى المستوى الرابع. فقط عندما تلقى يوانتشي توجيه شو يينغ، تمكن من الوصول إلى المستوى الخامس بسرعة؛ والآن، كان على وشك اختراق المستوى السادس. من هذا، يمكن للمرء أن يتخيل مدى صعوبة فهم فن السيف من كي السيف. تجاهله شو يينغ وواصل الدراسة بمفرده، مفعماً بالحماس. التقط غصناً مستقيماً من الصفصاف، ولوّح به وهو يمشي، متتبعاً نور السيف الذي أحسّ به. تدريجياً، سرت طاقته الحيوية عبر غصن الصفصاف. قبل أن يدرك ذلك، ومع تنفيذه لحركات مختلفة، تدفقت طاقته الحيوية بطرق غريبة. عندما وصلت إلى غصن الصفصاف، تحولت إلى كي سيف، كاشفة عن حافة حادة. بالغصن الصفصافي، نفّذ مجموعة متنوعة من الحركات. صفّر كي السيف، يزداد حدة ورنيناً. كانت فنون السيف عبارة عن مجموعات من حركات بسيطة عديدة: طعن، نقر، صدّ، شقّ، فصل، توجيه، كسر، خطف، رفع، مسح، كنس، دعم، اعتراض، تزهير، لفّ، انزلاق، وما إلى ذلك. لم يتعلم شو يينغ أي تقنيات سيف من قبل، لكن بمراقبة كي السيف، أدرك الأساسيات، دون معلم يوجهه! انغمس في حماس الممارسة، فتدفقت طاقته الحيوية بسلاسة متزايدة. تشكلت هالة سيف حادة على طول غصن الصفصاف، تمتد وتتقلص بتحكمه. تكثفت الهالة من كي السيف. لمعت بضوء بارد، أشدّ حدة من أي شفرة ثمينة حقيقية، قادرة على قطع أي شيء. خفق قلب يوانتشي. هل فهم حقاً فن السيف من غمد السيف؟ رفع شو يينغ الجرس الكبير، وفجأة قفز في الهواء، وأطلق سيلاً من كي السيف بغصن الصفصاف. قفز يوانتشي خوفاً، وسارع إلى الابتعاد. ظهرت عشرات الثقوب في الأرض. اخترق كي السيف الصخور أيضاً. شعر يوانتشي بحسد شديد. قال: "هذا الفتى، إنه بهذه الشراسة حتى وهو يرفع الجرس الكبير!" هبط شو يينغ، يغمره الفرح في داخله. طعن حوله بغصن الصفصاف، راغباً في إيجاد شيء ليطعنه. ابتعد يوانتشي مسرعاً. سأل شو يينغ: "شياو تشي، عندما رأيت أولئك الملوك يستخدمون السيوف، كانت سيوفهم الطائرة تستطيع أن تضرب من عشرات الأمتار، تتحرك كأذرعهم. كيف يتحكمون في سيوفهم الطائرة؟" صحح له يوانتشي: "الملوك يستطيعون القتل بسيوفهم ليس فقط من عشرات الأمتار، بل من ألف لي أيضاً. سيوفهم الطائرة تتشكل من كي البخور، وليست سيوفاً حقيقية. والسيوف الطائرة جزء من قوتهم الغامضة، لذا التحكم بها طبيعي." غرق شو يينغ في التفكير للحظة. ثم، غمره الفرح. قال: "أنت محق! شياو تشي، أنت ذكي جداً! كيف لم أفكر في ذلك؟" عُقد لسان يوانتشي من الدهشة. قال: "انتظر، في ماذا كنت محقاً؟ أنا مرتبك قليلاً..."