يوم الصعود الفصل 16

احمرّ وجه شو ينغ قليلاً، فقال: "س-أعيدها حين أفرغ منها. لم أتمم قراءتها بعد. انظر إلى هلعك. لن أسرق كتابك المقدس". كان هذا الدب الأسود شيطاناً من جبل شياو ومعرفة قديمة لشو ينغ. ينضج أطفال العائلات الفقيرة باكراً ويتحملون أعباء أسرهم. عمل شو ينغ صائداً للأفاعي في مقاطعة لينغلينغ، لذا أمضى أيامه هائماً في الجبال والبراري بحثاً عن أفاعٍ غريبة. واجه شياطين كثر على تلك الدروب الخالية. كان شو ينغ طفلاً صادقاً، لكنه مارس طريقة التوجيه الكوني الأعظم منذ صغره، فامتلك طاقة حيوية قوية. لم تكن الشياطين العادية ندّاً له. لذا، تعرّف شو ينغ إلى العديد من شياطين جبال مقاطعة لينغلينغ عبر القتال. بعد سنوات من الممارسة، بلغ زراعه عقبةً بلا طريق واضح للمضي قدماً. هكذا، شرع في ابتزاز الكتب المقدسة من الشياطين ليدرسها ويلتمس اختراقاً. كان دب الشياطين، شونغ تشيانلي، أحد ضحاياه الكثيرين. ألقى يوانكي نظرة على الدب الأسود. لعق شفتيه وهمس: "أحقاً لن نأكله؟ أنا جائع قليلاً". حدق شونغ تشيانلي بغضب، وقال: "أيها الفتى شو، كنت توشك على أكلِي!" واساه شو ينغ، وقال: "أنت تعرفني يا تشيانلي. أنا وسيم وطيّب القلب. لا آكل الشياطين. لو فعلت، لكنت أكلتك قبل سنوات". وكأنه يعصيه، قرقرت معدته بطاعة. قفز شونغ تشيانلي ذعراً وانكمش في أعماق الزاوية. بحث شو ينغ في الكهف. تبع الكبير الجرسُ مصدراً جرسة باحتكاكه بالأشياء. لحسن الحظ، حجب المطر الغزير الضوضاء، وإلا لجذب المطاردين. طاف بناظره حول المكان مطولاً، فلم يرى سوى أدوات المطبخ وبعض الكتب القديمة في الكهف، إلى جانب بضع حبات بطاطا حلوة. لم يوجد طعام آخر. رمق شو ينغ شونغ تشيانلي في الزاوية بنظرة سريعة. ارتجف الدب الأسود وصاح: "لا تنظر إليّ، أنا لا آكل البشر! قلت لي ألا أؤذي البشر في المرة السابقة. حتى إنني أقلعت عن أكل الدجاج والبط والقطط والكلاب. لا يوجد لحم هنا! انظر إلى الحقول في الخارج. لقد زرعت كل تلك البطاطا الحلوة!" حك شو ينغ رأسه وقال: "يمكنك أكل بعض الطرائد البرية. امضِ، لست عاجزاً عن الاستغناء عن اللحم. لن أموت إن تناولت بعض البطاطا الحلوة". جمع بعض البطاطا الحلوة ووضعها في النار لتنشوي. سرعان ما ملأ عبقها الكهف. كان الدب الأسود جائعاً هو الآخر. اقترب بحذر وطلب القليل منها. لم يملك يوانكي إلا أن يغضب لسلوكه الجبان. "هذا كهفك. وأنت من زرع تلك البطاطا الحلوة. وهي لا تخصه. أيتوجب عليك أن تكون بهذا الخنوع؟" مسح الدب الأسود دموعه وقال بصوت مختنق: "إنه لم يضربه قط..." احمرت عيناها يوانكي. "أخي... إذن عانيت منه أنت أيضاً". وضع شو ينغ البطاطا الحلوة المشوية وقال مستاءً: "تشيانلي، ظننتنا أصدقاء. لم أكن أتوقع هذا!" جلس الدب الأسود بجانب يوانكي بخنوع وهمس: "التقط صخرة وعصر الماء منها. وقال إنه سيعتصر عصير رأسي ويجبرني على ابتلاعه إن لم أسلمه كتابي المقدس". سمع شو ينغ هذا كله. أظلمت سحنته، لكنه لم ينطق بكلمة. أبقى رأسه مطأطأً وأخذ يتناول البطاطا الحلوة. قلت بوضوح إنك مستعد لتكون صديقي، لكنك تغتابني من وراء ظهري! تبّاً! رمق يوانكي شو ينغ بنظرة خلسة وهمس: "لقد فعل بي الشيء نفسه! صخرة، ماء، تهديدات، القصة بأكملها. كان الأمر مرعباً حقاً!" خفض شونغ تشيانلي نبرته أكثر. "يتصرف كقاطع طريق. الشياطين أمثالنا أكثر تحضراً!" أومأ يوانكي برأسه. "أخي، أي نوع من الكتب تقرأ عادة؟" تفاجأ شونغ تشيانلي وسرّ بذلك. "أتحب القراءة أنت أيضاً؟" شعرا الشياطين بأنهما وجدا روحين متآلفتين فتقاربا بسرعة. غير أن حضور شو ينغ منعهما من التحدث بحرية. بعد تحضير الدواء، قسمه شو ينغ إلى جزئين: واحد للاستخدام الخارجي، وآخر للشرب. وضع الدواء ليوانكي. في هذه الأثناء، رفع ثعبان الشياطين القدر بذيله وابتلع الدواء دفعة واحدة. ثم وضع شو ينغ الدواء لنفسه. لم تكن إصاباته الداخلية خطيرة، لكن جروحه الجسدية كانت بالغة بما يكفي لتستدعي العناية. بعد وضع الدواء، نظر شو ينغ إلى الخارج. رغم ظلمة السماء، لم تغرب الشمس بعد. "يوانكي، لقد علمني الجرس طريقة ممارسة الرؤية الباطنية. يمكنها شفاء الأحشاء الخمسة والأمعاء الستة وزيادة زراعة المرء عبر تحويل طاقة الأحشاء الخمسة إلى طاقة أولية. سأعلمها لك". جالسًا قرب النار، شرح شو ينغ كيف يكثف المرء الوعي إلى حسّ سماوي، ويستخدمه لفتح الباب، والدخول إلى الفراغ الأثيري. "ما إن تفتح الفراغ الأثيري داخلك، حتى ترى أحشاءك الخمسة وأمعاءك الستة. سيبدو قلبك ورئتاك كجبلين مقلوبين معلقين من السماء. ثمة خمس طاقات في أحشائك، تشع بخمسة ألوان مختلفة من النور السماوي. ستراها حين تقترن بتقنية تلطيف الشمس الكبرى. اجمع الطاقات الخمس، وستبلغ تقارب أصول الطاقات الخمس وتصفي الطاقة الأولية. ما إن تبلغ هذه المرحلة، حتى تحلق زراعتك وثباً. لن يكون صعباً أن تصبح ملك شياطين". أصخ يوانكي السمع باهتمام. وصغى شونغ تشيانلي قرب النار ذاهلاً أيضاً. بعد أن فرغ، تركهما شو ينغ وشأنهما مع زراعتهما بينما شرع هو في ممارسة الرؤية باطنية، مرسلاً حسه السماوي إلى فراغه الأثيري. كان يوانكي ثعباناً غريباً تضاهي قوته قوة شو ينغ. لقد تقاتل مع شو ينغ ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ قبل أن يُقبض عليه. كانت موهبته الفطرية مذهلة. بعد سماع الشرح مرة واحدة، استوعب معظمه. ركّز على أنفه وداخله، وسرعان ما دخل في التأمل. أما الدب الأسود، فعانى لمتابعة الأمر. لم يكن لديه خيار سوى الجلوس قرب النار والتعامل مع التعاليم ببطء. جالسًا أمام النار، ركّز شو ينغ وعيه على الوحدة الكبرى. ونصف عينيه مغلقتان، نابضاً نور سماوي تحت أجفانه كبراعم صفراء. ظهر باب اليشم الأبيض أمام عينيه مرة أخرى. دفع الباب وولج الفراغ الأثيري. كانت زيارته الأولى هنا قصيرة. هذه المرة، ومع قطع المطر الغزير طريق مطارديه، توفر له متسع من الوقت لاستكشاف هذا العالم الكامن داخله. رغم أنها المرة الثانية التي يدخل فيها الفراغ الأثيري، ظل شعور الرهبة على حاله. طائفاً في السماء، تفقد شو ينغ محيطه. أسرته التشكيلة المبهرة من الألوان داخل الفراغ الأثيري، والتي يستحيل وجودها في العالم الحقيقي. شكلت الطاقة الأولية جداول تعرّجت عبر السماء كقواس قزح. وعلق قلبه ورئتاه منكستين من السماء كجبال. وتساقطت الطاقات الخمس كالشلالات، لتتجمع وتصير طاقة أولية. تبخرت الطاقة الأولية، والتقَت بالرعد، فتحولت إلى مطر، أو تكثفت لتصير شمساً متقدة تجتاحت الجبال منيرة أحشاءه الخمسة وأمعاءه الستة. شعر شو ينغ بالانتعاش. هام حسه السماوي في العالم جنباً إلى جنب مع جدول الطاقة الأولية، مستخدماً إياه لشفاء إصاباته الداخلية. ومضت صواعق البرق بين طبقات الغيوم بوضوح مذهل. حتى إنه استطاع رؤية كل تفصيل للبرق، محملًا بالقوة والحدة. فكر شو ينغ: قال الجرس الكبير إنني كنت مهتماً فقط بحصد الطاقة ومتجاهلاً الرؤية باطنية والتخيل. ها قد تعلمت الرؤية الباطنية، لكن ما هو التخيل؟ لقد اشتبك الجرس الكبير مع شيو لينغفو وتشو ييهانغ لإنقاذه، مستنفداً قواه الأخيرة. وهو الآن في سبات عميق، لذا تعذر على شو ينغ معرفة أمر التخيل الآن. أثناء طوافه في الفراغ الأثيري، لاحظ شو ينغ، بمساعدة النور المنبعث من تلطيف الرعد المجلجل، وجود مناطق مظلمة كثيرة داخله لم يلحظها من قبل. "ما تلك الأماكن؟" كان البرق يضيء على فترات سلاسل الجبال الشاهقة في الظلام. تموجت كالتنين الضخم، ومصادرها مجهولة. وحين تتبع القمم من خلال الومضات، رأى أن سلاسل الجبال بدت كأنها تهبط من الأعلى، ساقطة من السماء! ذهل شو ينغ، وامتلأ عقله بالشكوك. ثم رأى مياهاً تتدفق من الأفق، كأنها على وشك ابتلاع سلاسل الجبال! وبجانب سلاسل الجبال، علق نهر سماوي من السماء. تلاشت ومضات البرق في ومضة عين. واختفت سلاسل الجبال الشاهقة والنهر في الظلام مرة أخرى. استعاد شو ينغ هدوءه. شق ومضٌ آخر السماء بينما دوى الرعد عقبه مباشرة. وفي ذلك الضوء الخاطف، لمس بصره باباً هائلاً يقف بين سلاسل الجبال والنهر في الظلام. امتد من السماء إلى الأرض، فاصلاً بينهما. تلألأ الباب ببريق داكن يشبه الحديد. بعد أن خبو البرق، اختفى الباب أيضاً، مبتلعاً في الظلام. ذلك الباب... اهتز شو ينغ بعمق. حلق حسه السماوي، محاولاً الطيران أقرب ليلقي نظرة. غير أن غشاوة غيمت على "رؤيته" فور بلوغه حافة الظلام. وبدأ حسه السماوي يتصدع. تردد، ثم دفع نفسه للأمام. تذبذب حسه السماوي، ثم تحطم وتفكك. أفاق شو ينغ من رؤيته الباطنية. وما إن همّ بالنهوض حتى تدور العالم من حوله، فانهار على الأرض بصوت مكتوم ثقيل، فاقداً وعيه. وسط غيبوبته، شق الألم رأسه نصفين. كان في حالة ذهول، وتدفقت الكوايس تباعاً، غريبة ومرعبة، كأن شيطانه الداخلي غزا عقله. وحين استعاد وعيه تدريجياً، عجز عن تذكر حلم واحد. فتح شو ينغ عينيه ببطء. لا زال ألم مبرح ينبض في رأسه، كأن فأساً غُرست في جانبه الأيسر. تجلت رؤيته تدريجياً. لاحت وجها يوانكي وشونغ تشيانلي في المدى. رمقه الشاطلان بقلق. ولما رأياه صحا، تنفسا الصعداء أخيرًا. صاح يوانكي: "سقطت فاقداً للوعي فجأة وأثرت رعبنا نحن الأخوين!" وإذ لاحظ الحيرة على وجه شو ينغ، سارع شارحاً: "حين كنت غائباً عن الوعي، انسجمت مع تشيانلي تماماً، وأصبحنا أخوين مقسمين. أنا الأخ الأكبر". و"وأنا الأخ الأصغر!" هتف شونغ تشيانلي بحماس: "أدركنا كم المشتركات بيننا. لو لم نصبح أخوين، لكان علينا أن نتزوج!" في تلك الليلة، تحدث الدب والثعبان عن شو ينغ. ولم ينقطع ثرثرتهما. هز شو ينغ رأسه، ثم ربت عليه بقوة. ومع ذلك، استمر الصداع. نظر الشياطين إليه بقلق، غير أن نظراتهما حملت تلميحاً من التوجس، كأنهما خائفان من أن يحطم رأسه بنفسه. بعد لحظات، شعر شو ينغ بتحسن طفيف. جلس ذاهلاً، ثم قال بصوت أجش: "أثناء استكشافي للفراغ الأثيري، يبدو أنني ظفرت بلمحة عن بوابة الأسرار إلى العالم الواقع خلف مرحلة جمع الطاقة". تجمد يوانكي للحظة. وسرت رجفة في كيان شونغ تشيانلي. تبادل الشياطين النظرات. ثم سأل يوانكي بصوت مرتعش: "آه ينغ، ماذا قلت؟" استوعب شو ينغ الأمر، مؤكداً ذاكرته. "لقد مارست طريقة التوجيه الكوني الأعظم وشعرت منذ زمن طويل ببلوغي الذروة. كانت طاقتي الحيوية مستعدة لاختراق حاجز، لكن لم يكن ثمة حاجز لأخترقه، ولا طريق للمضي قدماً. غير أنني، حين مارست الرؤية الباطنية آنفة الذكر، رأيت تلك البوابة الغامضة. إنه باب أسود حالك، مخبأ في الظلام! يساورني شعور بأن... ما إن أخترق تلك البوابة الغامضة، حتى يتكشف عالم جديد في الطرف الآخر". غمر الحماس يوانكي. وسأله بصوت لا يزال مرتعشاً: "أرأيت تلك البوابة الغامضة حقاً؟ أثمة طريق وراءها حقاً؟" لم يستطع شونغ تشيانلي كبح حماسه هو الآخر. رمق شو ينغ بعينين واسعتين، بانتظار إجابته. أومأ شو ينغ برأسه بقوة. "ثمة طريق يقيناً!" وقف يوانكي متجداً كتمثال. وسالت دموعه فجأة وهو يهمس: "ثمة طريق حقاً. ثمة طريق حقاً...هاهاها! هذا رائع، ثمة طريق حقاً! آه ينغ، أنت بطل عظيم بالنسبة لنا نحن الشياطين!" غمره السرور وبلغ منه الحماس مبلغه، فأخذ يهتف بلا توقف. تجمعت دموع حارة في عيني شونغ تشيانلي حماساً. عانق يوانكي وأخذ يقفز صعوداً وهبوطاً، ضاحكاً بلا انقطاع. بالنسبة للشياطين، كانت مرحلة جمع الطاقة هي الحد الأقصى. وأقصى ما بوسعهم بلوغه هو أن يصبحوا ملوك شياطين، لا أبعد من ذلك. لقد بلغ عدد لا يحصى من الشياطين العظام الذروة، وباتت طاقتهم الحيوية جاهزة للاختراق، بلا حاجز يخترقوه ولا طريق أمامهم. إن وجد شو ينغ بوابة العالم التالي حقاً، فسيكون ذلك حدثاً مبهجاً يهز الأرض بالنسبة لعشيرة الشياطين! شد شونغ تشيانلي مخالبه بقوة ورفعهما عالياً، زاعقاً: "انهضي أيتها الشياطين!" صاح يوانكي، كاد يفقد صوابه من الحماس: "أطيحوا بطغيان البشر!" تبادل الشياطين النظرات، ثم صاحا بصوت واحد: "الأرض السماوية ملك للبشر الآن، لكنها ستصير ملكاً لنا نحن الشياطين في نهاية المطاف!" اعتدل شو ينغ في جلسته، دون أن ينضم إلى احتفالهم الجامح، وتمتم: "ألا تجدان الأمر غريبًا؟ حتى هذه اللحظة، لم يتقن أحدكما الرؤية الباطنية، ولا ولج الفراغ الأثيري. ومع ذلك، أتقنها بشري مثلي أولاً. ألا يوحي ذلك بأن تقنيات زراعة الشياطين قد لا تنتمي للشياطين أصلاً؟" استذكر أن الجرس الكبير سبق أن قال إن فنون الشياطين هي تقنيات زراعة لممارسي الطاقة. قال: "أعتقد أن فنون الشياطين قد لا تنتمي للشياطين بعد كل شيء. ربما هي تقنيات زراعة بشرية، مارسها ممارسو طاقة بشر، لكنها ضاعت مع مرور الوقت لسبب مجهول..." ألقى شونغ تشيانلي ذراعه حول كتفي شو ينغ وقال بحماس: "لمَ نفترض أنها تخص البشر لا الشياطين؟ لقد ناقشت أنا والأخ يوانكي هذا الأمر. وتوصلنا إلى استنتاج راسخ. أنت شيطان يبدو بشرياً. طفرة بشرية نادرة شبيهة بالشياطين". زحف يوانكي من الجانب الآخر واقترب ببطء. ضحك بخفة وقال: "آه ينغ، ستكشف عن هيئتك الحقيقية عاجلاً أم آجلاً!"