الفصل 47: المعروف
الفصل 47: الفصل 47: المعروف
الفصل 47 -47: المعروف
فهم تشنغ فا سريعة لماذا قال غاو يوان إن السيد الشاب السابع قد أصبح مثله.
في هذا اليوم، كان الفجر للتو قد أضاء حواف السطح، وكانت قطرات الندى لا تزال عالقة على عشب جانبي الطريق.
وعندما وصل تشنغ فا وغاو يوان إلى غرفة الدراسة، رأيا السيد الشاب السابع جالسا بانتصاب، يقرأ كتابا بعنوان "الفهم الكامل لمخطط التعويذة"، وبيده فرشاة كانت تخط باجتهاد على الورق بينما كان يقرأ.
لم يستطع تشنغ فا إلا أن يلتفت ليغض بصره نحو غاو يوان، الذي أومأ برأسه له بلطف.
"منذ متى وهو مريض؟"
"يومان." أجاب غاو يوان.
"لابد أن هذه صدمة كبيرة!"
عقد تشنغ فا حاجبيه؛ لقد كان سلوك السيد الشاب السابع غير طبيعي حقا.
من بين الثلاثة، كان الأمر قابلا للنقاش حول ما إذا كان تشنغ فا أو غاو يوان هو الأكثر اجتهادا، لكن الكسلان بلا شك كان هو السيد الشاب السابع بالتأكيد.
عادة، عندما يأتون في الصباح، لم يكن السيد الشاب السابع ليخرج من السرير بعد، فما بالك بأن يجلس على المكتب ويدرس بكل هذا الإخلاص.
لقد كان وصف غاو يوان للس السيد الشاب السابع دقيقا للغاية:
اعتاد تشنغ فا حفظ الأشياء من الكتب ثم فهمها ببطء؛ وبالنسبة للآخرين، بدا في الغالب وكأنه كان يحلم يقظة بدلا من القراءة.
أما غاو يوان فأحب التفكير العميق في الكتب، يقرأ بينما يسجل الملاحظات، وعندما تواجهه الصعوبات كان يحب حك رأسه وأذنه - تماما مثل السيد الشاب السابع، الذي كان يحك رأسه بجنون الآن.
بانغ!
رمى السيد الشاب السابع فرشاته بغضب جانبا، ووقف محدقا في الكتاب المفتوح أمامه، صاكا على أسنانها وكأنه يتمنى لو بإمكانه قتاله لثلاث مائة جولة.
وبعد أن تجهم لفترة، رفع نظره أخيررا ليلاحظ تشنغ فا وغاو يوان عند الباب.
"أيها السيد الشاب، ما الخطب؟" سأل تشنغ فا.
"هو...
أخبرتني والدتي أن أختي قادمة." أطلق السيد الشاب السابع تنهيدة طويلة.
"الآنسة الكبرى؟
ألم تذهب إلى طائفة الخالدين؟
هل ستعود؟"
تشنغ فا، الذي نشأ في مزرعة، كان أقل دراية بالعلاقات داخل القصر مقارنة بغاو يوان، ولم يدرك إلا الآن أن الأخت الكبرى الأسطورية للسيد الشاب السابع، بذرّة الخالدين لهذا الجيل من عائلة تشاو، كانت هي الابنة الكبرى للعائلة.
"لكن لماذا تتعلق عودة الآنسة الكبرى بدراستك بهذه الجدية؟" كان تشنغ فا لا يزال حائرا إزاء تحول السيد الشاب السابع.
"على الرغم من أن أختي ذهبت إلى طائفة الخالدين، إلا أنها تكتب إلى والدتي كل عشرة أيام أو نحو ذلك، ومليئة رسائلها بتعليمات لوالدتي تحثني على دراسة سحر التعويذات بجدية وتقول إنها ستختبرني عندما تعود."
لقد أشرق الفهم في ذهنه، كان السيد الشاب السابع يعاني من متلازمة ما قبل الامتحان.
"لكن إذا أرادت الآنسة الكبرى أن تختبرك، فدعها تختبرك.
لماذا أنت منزعج جدا من الأمر؟" سأل غاو يوان.
فهم تشنغ فا مقصده؛ لو كان لدى السيد الشاب السابع أي احترام للامتحانات أو أي شعور بالخزي بشأن درجاته، لما أصبح التلميذ السري غير المذكور للسيد شين.
"أنت لا تفهم أختي." بدا التعبير على وجه السيد الشاب السابع غير راغب نوعا ما في إعادة زيارة الماضي: "عندما كنت طفلا، وكنت أعيث فسادا مع أولئك الإخوة الأكبر سنا في الفاحة الأمامية، كانت أختي تجدنا ومعها عصا وتضربهم بشدة لدرجة أنهم لم يستطيعوا مغادرة أسرتهم لمدة ثلاثة أيام."
"كانت في العاشرة من عمرها فقط في ذلك الوقت."
كان لدى تشنغ فا الآن بعض المعرفة بهيكل قصر تشاو؛ فالسلطة الكبرى كانت تقع عموما في أيدي السيدة، لكن الفاحة الأمامية كان يسيطر عليها اللورد تشاو، والد السيد الشاب السابع، الذي لم تكن السيدة تشكك فيه قط تقريبا.
كانت الفاحتان الأمامية والخلفية محددتين بوضوح؛ فاسياد عائلة تشاو في الأمام لم يكونوا يعبؤون بالشؤون الدنيوية، وقيل إنهم كانوا طلقاء وينغمسون في الملذات، محتفظين بالعديد من الجميلات والأبناء غير الشرعيين في الفاحة الأمامية.
وما يسمى بالإخوة الأكبر سنا للسيد الشاب السابع ربما كانوا هؤلاء الأشخاص، ومهما كانت الفوضى التي تورطوا فيها فقد تتضمن مرة أخرى مؤامرات البيت الداخلي.
قال غاو يوان، الذي كان يفهم القصة الداخلية بشكل أكبر، بتعبير متأمل: "الأخت الكبرى بمثابة الأم، الآنسة الكبرى تهتم حقا بالسيد الشاب."
أبدى السيد الشاب السابع تعبيرا عبوسا: "بعد أن عادت إلى الفاحة الخلفية، قامت بضربي أيضا، ولم أستطع مغادرة سريري لمدة ثلاثة أشهر.
إذا اكتشفت أنني كنت مهملا نوعا ما طوال السنوات العشر الماضية..."
تشنغ فا: ...هذه حقا أم نمور، فلا عجب إذن أن السيد الشاب السابع مذعور إلى هذا الحد.
...
في وقت الغداء، غادر تشنغ فا غرفة الدراسة متجها إلى منزله.
منذ أن انتقلت والدته وأخته إلى قصر تشاو، كان تشنغ فا يذهب إلى منزله لتناول وجبات الطعام دائما تقريبا.
ومراقبا لشخصه المبتعد من بعيد، أطلق السيد الشاب السابع زفيرا بلطف واستند إلى الخلف على الكرسي، بادرا وكأنه أكثر استرخاء بكثير.
"أيها السيد الشاب؟" ألقى غاو يوان نظرة خاطفة عليه، ثم على تشنغ فا المغادر.
"غاو يوان..." وقف السيد الشاب السابع، ومشى نحو غاو يوان، وربت على كتفه: "لقد كنت قاسيا عليك جدا من قبل."
كلماته البشرية المفاجئة تركت غاو يوان مفعما بالصدمة: "أيها السيد الشاب، إذا قررت الآنسة الشابة الكبرى ضربك، فلن أتمكن من إيقافها!"
"اضربه طائرا!" أو: "اغرب عن وجهي!"
لا يزال نظره مركزا على الاتجاه الذي غادر منه تشنغ فا، واستذكر السيد الشاب السابع الكلمات التي قالتها له والدته سابقا.
تشنغ فا...
بدون وجود روح ناشئة خلفه، كيف كان له أن يزرع جسد الكرخي الروحي؟
أما عن سبب عدم إخبار تشنغ فا له، فقد قالت والدته أيضا: إنه مجرد فاني، في الأصل خادم، فكيف يجريء على كشف مكان الوجود الروحي الناشئ؟
لم يكن السيد الشاب السابع قلقا للغاية من أن الروح الناشئة كانت تضمر أي مؤامرات ضد عائلتهم.
لم يكن هناك حقا أي شيء في عائلة تشاو يستحق تخطيط الروح الناشئة؛ وإذا كان هناك، فمع قوة الروح الناشئة، لماذا يمر بكل هذا العناء؟
خمّن هو ووالدته لفترة طويلة وشعروا أن السيناريو الأكثر ترجيحا هو - أن تشنغ فا يتمتع بموهبة استثنائية وقد رآه الروح الناشئة، الذي خطط لاتخاذه تلميذا.
"أيها السيد الشاب، اعتدت أن أظن أنك تافه نوعا ما، ودائما ما تحب مقارنة نفسك بالآخرين، ومليء بالحيل التافهة، ولست مباشرا." قال السيد الشاب السابع بشيء من العاطفة لغاو يوان: "لقد نظرت إليك بدونية حقا."
غاو يوان: "..."
"الآن فهمتك أخيررا.
وجود حيل صغيرة حول تشنغ فا أمر طبيعي للغاية."
"أيها السيد الشاب، لست في الواقع كما وصفت..."
حاول غاو يوان الدفاع عن نفسه.
"توقف عند هذا الحد، أنا أفهمك!
تبا، الآن بعد أن حظي تشنغ فا بالحظوة لدى شخص ما"، أوقف السيد الشاب السابع كلمة "الروح الناشئة" التي كادت أن تفلت من لسانه، وقال بتهويم: "سابقا كنت أنا السيد الشاب، وكان هو التلميذ المرافق، بغض النظر عن مدى قدرته، لم أكن أشعر بأي شيء."
استذكر السيد الشاب السابع كيف أنه، على الرغم من موهبة تشنغ فا الاستثنائية، كان لا يزال ينظر باستخفاف نوعا ما إلى تشنغ فا.
فبعد كل شيء، بغض النظر عن أي شيء، كان تشنغ فا لا يزال تلميذه المرافق؛ وحتى لو كانت لديه المؤهلات للارتقاء إلى طائفة الخالدين، فإن ذلك كان سيظل يتطلب من عائلة تشاو تزويده بالطريق للارتقاء.
لكن الآن...
"الآن ذهابه إلى طائفة الخالدين يقال إنه بلا جهد، ووقوفه فجأة إلى جانبي، يجعلني أشعر عدم ارتياح." كان وجه السيد الشاب السابع مفعما بالصراع: "بالتفكير في أختي التي ذهبت إلى طائفة الخالدين، ثم ذهاب تشنغ فا إلى طائفة الخالدين...
تاركين إياي وحدي فقط، ألا أبد عديم الفائدة أكثر من اللازم؟
لم أستطع النوم جيدا طوال هذه الأيام القليلة الماضية!"
لم يفهم غاو يوان تماما، لكنه استوعب أمرا واحدا.
أصبح السيد الشاب السابع مجتهدا إلى هذا الحد، ليس فقط بسبب عودة السيدة الكبرى، بل أيضا لأن موهبة تشنغ فا كانت جيدة للغاية، مما جعل السيد الشاب السابع قلقا.
وحتى عدم رغبته في البقاء معا مع تشنغ فا بعد الآن!
شاعرا بثقة السيد الشاب السابع وعاطفته نحوه على عكس ذي قبل.
انتشرت ابتسامة على وجه غاو يوان، وارتفع قلبه ابتهاجا:
تشنغ فا، دعك تتألق في الغابة!
على الرغم من أنني لا أستطيع منافستك في جوانب أخرى، فمن الآن فصاعدا، سأتلقى وحدي حظوة السيد الشاب!
"أيها السيد الشاب!
من الآن فصاعدا..." استعد للتعبير عن ولائه بشكل أكبر.
"كلما كان تشنغ فا حوله، أشعر أنني لا أستطيع مقارنته في أي شيء، أشعر وكأنني حثالة كاملة." قاطعه السيد الشاب السابع، ناظرا بلطف إلى غاو يوان، وبتاثر قال:
"لكن عندما أراك، أشعر بتحسن كبير.
أنت أقل موهبة في الأدب منه، وأقل شأنا بكثير في فنون القتال، ولا تكاد تمتلك أي موهبة في سحر التعويذات، الشيء الوحيد الأفضل فيك هو خلفيتك الفائقة، وأنك كنت أكثر بياضا منه...
أوه، لم تعد أكثر بياضا منه بعد الآن."
تجمدت ابتسامة غاو يوان تدريجيا.
"بالنظر إليك، أفكر، أنت عديم الفائدة جدا ومع ذلك تؤدي بشكل جيد، وأنا على الأقل ما زلت سيدا شابا، مما يجعل قلبي يشعر بألم أقل فوراً." وإذ قال ذلك، تنهد السيد الشاب السابع بإخلاص: "غاو يوان، من الآن فصاعدا، لا أستطيع الاستغناء عنك حقا."
غاو يوان: ...هل هذه الحظوة مؤلمة هكذا حقا؟