الفصل 28 العودة إلى الوطن
الفصل 28: الفصل 28 العودة إلى الوطن
الفصل 28 -28 العودة إلى الوطن
خارج مدينة جينغتشو، كانت هناك عربة تسير بسرعة.
رفع تشنغ فا باب العربة المزود بالستارة وأثنى على غاو يوان الذي كان يقودها قائلا: "لم أكن أعتقد أنك تمتلك مهارة قيادة العربات!"
أجاب غاو يوان بابتسامة وهو يلوح بسوطه لتسريع الحصان: "من بين الفنون الستة للرجل النبيل - المراسم، والموسيقى، والرماية، وقيادة العربات، والخط، والحساب، بينما تعلم الآخرون الخط أو مهارات الرماية، جعلني والدي أتعلم القيادة".
أبدى تشنغ فا إعجابه به بشكل أكبر.
"والدك يتحلى حقا بأناقة قديمة.
ليس هناك الكثير من العلماء الذين يتعلمون القيادة هذه الأيام".
تظل الفنون الستة مفهوما قديما نوعا ما، ولم تكن قيادة العربات حقا شيئا يهتم به الكثير من العلماء.
"آه، ربما لم يفكر والدي بهذه الطريقة"، ابتسم غاو يوان باتساع، "كان اعتاد القول إن تعلم أشياء أخرى يعد إدراضا للمال؛ وإذا لم أستطع التفوق في الدراسات، فعلى الأقل سأمتلك مهارة لكسب العيش!"
"والدك يمتلك حقا...
حكمة البقاء على قيد الحياة".
شعر تشنغ فا باحترام متجدد تجاه المدبر غاو الذي لم يتقابل معه قط.
داخل العربة، غطى السيد الشاب السابع فمه المبتسم بقبضته، وقطب حاجبيه قائلا: "اسحب الستارة، هناك الكثير من الغبار".
كانت معظم الطرق في هذا العالم عبارة عن مسارات ترابية، وكانت حوافر الخيول المارة تثير الكثير من الغبار.
أسدل تشنغ فا الستارة واستدار لينظر داخل العربة.
كانت هذه العربة هي التي يستخدمها السيد الشاب السابع في نزهاته، وتضم خيولا من نفس سلالة الوحش الروحي مثل ثور دان تشو السابق.
كان الديكور الداخلي لهذه العربة مختلفا تماما مقارنة بعربة الثور التي استقلها يانغ فا.
كان يوجد بالداخل مقعد رئيسي مغطى بطانية سميكة من الفراء، وكان السيد الشاب السابع ممددا عليه بكسل.
جلس تشنغ فا، وكان وسادة المقعد تحته ناعمة وتبدو وكأنها تمتص الصدمات، مما جعل الرحلة سلسة دون أي هزات.
من مسند الذراع للمقعد الرئيسي، سحب السيد الشاب السابع درجا صغيرا.
داخل الدرج، كانت بضعة صناديق من اليشم موضوعة بدقة.
كانت حركات السيد الشاب السابع رقيقة وحذرة بطريقة لم يسبق لتشنغ فا أن رأاها نظرا لشخصيته.
فتح أحد صناديق اليشم، وكان بداخله ورقة صفراء بحجم الكف.
قبل أن يتمكن تشنغ فا من رؤية ما هو مكتوب على الورقة بوضوح، اشتعلت تلقائيا دون أي رياح، وتحولت فجأة إلى خيوط من الدخان الأزرق.
في اللحظة التالية، ظهر نسيم، نسيم بارد ومنعش، بشكل سحري داخل العربة.
تم تفجير الغبار الذي دخل المقصورة، ولم يترك سوى رائحة خافتة من الأعشاب والأخشاب، منتعشة ومبهجة.
شعر تشنغ فا وكأن تنفسه أصبح أكثر وضوحا بكثير.
"ما هذا؟"
"آه، ورقة تعويذة"، أعاد السيد الشاب السابع صندوق اليشم مكانه، "هذه هي الأرخص، تعويذة الرياح المنعشة.
أه، تعويذة رياح منعشة واحدة يمكنها إعالة عائلتك لمدة عشر سنوات".
رسم تشنغ فا ابتسامة.
مد غاو يوان رأسه إلى داخل العربة بفضول مماثل قائلا: "ورقة تعويذة؟
دعني أرى!"
"راقب الطريق!" كاد السيد الشاب السابع أن يثب فزعا.
"لم أره قط تعويذة خالدة حقيقية!" سحب غاو يوان رأسه إلى الخلف.
"سأعيدك إلى منزلك عندما نعود!" استمر السيد الشاب السابع في التذمر.
ناهيك عن تشنغ فا، حتى غاو يوان لم يأخذه على محمل الجد.
بعد قضاء المزيد من الأيام معا، اضطر حتى غاو يوان إلى الاعتراف بأنه بغض النظر عن حديث السيد الشاب السابع السيئ، وطريقته النافرة في الكلام التي يمكن أن تؤدي إلى مقتله بسهولة في الخارج.
لم تكن لديه عيوب رئيسية.
أما بالنسبة لإعادته إلى منزله، فقد ذكر هذا الرجل الأمر أكثر من مئة مرة في الأيام القليلة الماضية.
أعرب غاو يوان عن حسده قائلا: "تشنغ فا، أنت ذاهب حقا إلى منزلك، وقادر حتى على إحضار والدتك وأختك إلى المدينة، السيدة تعاملك بشكل جيد حقا!"
عند سماع ذلك، شعر السيد الشاب السابع عدم ارتياح.
تذكر تعاليم والدته من الأيام القليلة الماضية، وشعر دائما أن هناك دافعا خفيا وراء هذه النعمة.
كان مجيئه إلى هنا اقتراحا من والدته أيضا.
كانت نصيحتها هي أنه إذا كنت تريد إظهار اللطف، فافعل ذلك بتواضع، حتى لا يتمكن أحد من إيجاد أي خطأ.
مع ذلك، كان لا يزال شابا، وشعر السيد الشاب السابع أن هناك دافعا خفيا وراء رحلته.
كان لا يزال قلقا في قلبه عندما سمع صوت تشنغ فا: "مم، لقد كانت السيدة لطيفة للغاية معي، والسيد الشاب السابع هنا أيضا، وهو لطيف جدا أيضا".
رفع السيد الشاب السابع رأسه، ورأى تشنغ فا يبتسم له كما لو أنه يفهم شعوره الخفي بالذنب، وقال بتأكيد: "إنه أمر جيد حقا بالفعل".
رأت السيدة تشنغ بالفعل بعض النوايا لدى السيدة.
تماما مثلما قال غاو يوان، في أعين الآخرين، كانت هذه السيدة تظهر الأهمية والنعمة لعائلتها الخاصة.
طالما أنه حافظ على بعض السمعة والضمير في المستقبل، بغض النظر عن الإنجازات التي يحققها، يجب عليه أن يتذكر هذا اللطف ويرده.
إذا فكر بشكل أسوأ قليلا عن السيدة، ربما كانت هناك أيضا فكرة إبقاء والدته وأخته تحت السيطرة داخل عائلة تشاو...
لكن بصراحة، لم يعتقد تشنغ فا أن الأمر سيء للغاية؛ بعد أن سمحت السيدة له باللم شمل مع والدته وأخته ومكنت والدته وأخته من عيش حياة أفضل.
كان ذلك يكفي.
أما الباقي، فيحكم عليه بالأفعال وليس بالنوايا.
فزع السيد الشاب السابع، وبدو محرجا بعض الشيء، وأطبق شفتيه دون أن ينظر إلى تشنغ فا.
استدار، ورفع ستارة العربة ونظر إلى الخارج متذمرا: "لم أزر القرية بعد، كنت أود إلقاء نظرة جيدة هذه المرة!"
في القرية.
كانت الشمس على وشك الغروب، وكانت والدة تشنغ فا لا تزال واقفة عند الباب، تتطلع إلى الخارج بقلق.
مع حلول الظلام ببطء.
ظهر شكل صغير، وهو يحمل سلة من الخيزران بثلاثة أضعاف حجم رأسها، وهو يقفز ببطء نحو باب عائلة تشنغ.
"شان إر!" مشت السيدة تشنغ بسرعة إلى الأمام، وأخذت السلة من يدي ابنتها، وتفحصت ابنتها من رأسها حتى أخمص قدميها.
كانت ساقا بنطال تشنغ شان لا تزالان متسختين بالطين، وكان رأسها عرقا.
عندما رأت أن ابنتها لم تكن مصابة ولم تكن مفقودة أي من أطرافها، أخذت السيدة تشنغ أخيرا نفسا وقرصت أذن تشنغ شان بغضب: "لماذا تأخرت طوال هذا الوقت في العودة؟
ألا تلعمين أن والدتك كانت على وشك الجنون قلقا!"
"أمي!
إنه يؤلم!" صرخت تشنغ شان، وأمالت رأسها موضحة: "لم أكن ألعب!
لقد سلكت طريقا أطول..."
"هل قمت بسلك طريق التفاف؟" أطلقت السيدة تشنغ يدها وسألت.
"نعم، كان وانغ غوي يعترض الطريق طوال الأيام القليلة الماضية بحثا عن المشاكل، لقد شعرت بالخوف، لذلك سلكت طريقا أطول"، أومأت تشنغ شان برأسها.
"وانغ غوي...
أصبح أكثر خروجا عن الحد هذه الأيام!"
قطبت السيدة تشنغ حاجبيها وقالت.
"والده لا يهتم به أيضا!" تمتمت تشنغ شان بغضب أيضا.
تنهدت السيدة تشنغ.
منذ أن رفض ابنها فضة المدير وانغ، تزايد تنمر وانغ غوي على تشنغ شان.
بسبب تشنغ فا، لم يجرؤ حقا على إيذاء تشنغ شان، لكنه كان مزعجا بدرجة كافية.
أما بالنسبة للمدير وانغ؟
مع معرفته بموقف تشنغ فا تجاه عائلته، ربما لن يهتم بانغ غوي أيضا.
نظرا لأن تشنغ فا كان لا يزال يعمل طالبا مرافقا في قصر تشاو، فلن يتدخل شخصيا.
يمكن لمثل هذه الأمور الصغيرة أن تُعذر لاحقا على أنها جهل طفولي.
"لا تخبري أخاك عن هذا عندما يعود"، قالت السيدة تشنغ فجأة، "غدا، سأذهب لقطف أوراق عشب الخنازير".
"سأذهب أنا!
منذ أن غادر أخي، فإن جميع الأعمال المنزلية تقوم بها أمي، يمكنني الذهاب، وأحتاج فقط إلى تجنب وانغ غوي.
كان أخي يقوم بعمل أكثر مني حتى!" أصرت تشنغ شان وهي تحمل السلة.
"لا تخبري أخاك".
مسحت السيدة تشنغ بحنان حبات العرق عن جبهة ابنتها بكم ثوبها ونصحت مرة أخرى.
"لن أخبره.
قالت أمي إن كون المرء طالبا مرافقا في قصر تشاو يجب أن يكون صعبا للغاية بالنسبة لأخي"، أومأت تشنغ شان برأسها بقوة، "لا يمكننا السماح لأخي بالقلق علينا".
عانقت السيدة تشنغ ابنتها العاقلة.
فركت تشنغ شان نفسها بمرح داخل حضن والدتها ثم تحدثت فجأة بنبرة وشاية:
"قال وانغ غوي أيضا إن أخي يعيش حياة رفيعة في قصر تشاو، وطلب مني أن أرجو أخي ليأخذني إلى المدينة للاستمتاع بالحياة معاً!"
"لا يمكن ذلك!
أخوك وحيد وحذر في قصر تشاو، وليس لديه مثل هذا النفوذ!
مثل هذه الكلمات ستجعله يبدو تافهًا!"
"أنا أعلم، إنه يريد فقط أن يكون أخي مثله، ليتم ضربه وإعادته!" رفعت تشنغ شان رأسها، وكان وجهها مليئًا بالفهم الفخور، "أخي، عندما يحصل على طعام لذيذ، فإنه يحضر لي دائما بعضًا منه!"
بعد أن قالت ذلك، لعقت شفتيها، وكأنها تتذكر الطعام اللذيذ من علبة الطعام تلك.