الفصل 17 تعويذة شبح
كافح تشنغ فا للتظاهر بأنه لم يرى وجه السيد شو العابس.
"أنت لا تعرف شيئًا على الإطلاق!" وبخ السيد شو غاو يوان قائلاً: "تلك الفنون القتالية التي تدرسها المدارس الخارجية قد تبدو قوية، لكن أولئك الذين يمارسونها يفقدون ميزتهم بعد بلوغ ذروتهم، ومن لا يمارسونها بشكل جيد قد تقصر أعمارهم أيضًا!"
فهم تشنغ فا ما يعنيه السيد شو.
نفس الفنون القتالية، إذا تم ممارستها بشكل جيد، يمكن أن تحسن قدرات المرء.
لذلك، كانت المكافأة مثل وضعية الصنوبر والكركي، والتي يمكن أن تزيد من عمر المرء، ثمينة للغاية بطبيعة الحال.
وفي قلبه، كان لديه فكرة أخرى - فقد تمكن غاو يوان من تمديد حياته عشرين عامًا بثلاثين عامًا من الممارسة.
ومع موهبته، التي اعتبرها السيد شو ممتازة عند فحص عظامه، وهي أفضل من موهبة غاو يوان، ألم يكن بحاجة إلى ثلاثين عامًا؟
والأهم من ذلك: أنه يمكنه أيضًا السفر إلى العالم الحديث!
إذا تمارس في العالم الحديث، فهذا يعني امتلاك ضعف الوقت.
وهذا يعني، وفقًا لحسابات الحياة البسيطة لغاو يوان، أنه قد لا يكون خاسرًا.
...
ربما بسبب غضبه من غاو يوان، قام السيد شو بتدريسهما بنفسه لفترة من الوقت، ثم تركهما وشأنهما وعاد لممارسة الرمح.
استمر تشنغ فا وغاو يوان في ممارسة وضعية الصنوبر والكركي في مكانها.
حتى غاو يوان، الذي كان متعجرفًا بعضلته من قبل، مارس بجدية كبيرة.
في بعض الأحيان لم يستطع تشنغ فا إلا مقارنة أقرانه في عالم شوانوي بأولئك في العالم الحديث؛ هؤلاء الزملاء الذين واجههم في المدارس الحديثة سيكونون على الأرجح أكثر عرضة للتكاسل.
كان الأقران في هذا العالم، مثل غاو يوان - على الرغم من ولادته خادمًا، إلا أنه كان يتمتع بسمعة وثروة في العائلة، ولم يكونوا أشخاصًا عاديين في هذا العالم - يعتزون بالفرص بشكل أكبر.
بعد الوقوف في الوضعية التي علمها السيد شو لفترة من الوقت، شعر تشنغ فا بتدفق دافئ داخل جسده يصبح أكثر وضوحًا، مما جعل عظامه توخزه وأصبح تنفسه سلسًا وممتدًا تدريجيًا.
جاء السيد شو، ورأى حالة تشنغ فا، وأومأ برأسه بارتياح: "لقد قلت لك، لديك موهبة جيدة. لقد استوعبت الأساسيات بسرعة!"
رأى تشنغ فا بوضوح حركات غاو يوان تتصلب قليلاً، كما لو كان يزداد قلقًا.
بدا أن السيد شو قد لاحظ رد فعله أيضًا، لكنه نظر إليه فقط ودون مدح أو توبيخ، مشى ببطء مبتعدًا.
وهو يراقب شخص السيد شو المبتعد، ظهر على وجه غاو يوان إحباط واضح.
في تعرضهما الأول لوضعية الصنوبر والكركي، لم يجعل السيد شو تشنغ فا وهو يمارسانها لفترة طويلة؛ وبعد أقل من نصف ساعة بقليل، بدأ في صرفهما:
"التقدم خطوة بخطوة! أكثر ما يجب تجنبه في تدريب فنون القتال هو التسرع!"
لم يعد تشنغ فا يتحمل الأمر أكثر من ذلك، فغادر ساحة التدريب شاعراً بمعدته تدوي من الجوع، ويرى الحجارة على الأرض مثل كعكات الماتشا، ويريد أن يأخذ قضمة منها.
بالعودة إلى هذا العالم، كان يعاني بالفعل للحصول على طعام كافٍ، وبمجرد أن بدأ التدريب، أدرك كلمات السيد شو - تناول الطعام بشكل جيد هو أمر بالغ الأهمية لممارسة فنون القتال - باعتبارها حقيقة عميقة.
بمجرد العودة إلى غرفتيهما، جلس تشنغ فا على سريره، شاعراً برؤيته تظلم.
رأى غاو يوان تعبير وجهه وعرف ما الأمر: "جائع؟"
"نعم، كيف نحصل على الطعام؟"
"في قواعد القصر، نحن نتبع السيد الشاب السابع، لذا يجب على خادماته تقديم طعامنا قبل أن نلتقطه."
"هل تعتقد أنهن قدمن طعامًا لنا؟"
شكك تشنغ فا في روح غاو يوان.
"هذا غير مرجح... ربما لم يفعلن، سأذهب لإحضاره من المطبخ الرئيسي!" كونه طفل مشرف البيت الثاني، استعرض غاو يوان اتصالاته الواسعة: "لقد أعطتنا السيدة حصة، ولن يجرؤوا على عدم إعطائها لي إذا كنت هناك!"
وبهذا، وقف غاو يوان على عجلة وخرج، صائحًا وهو يبتعد: "انتظر أنت، سأحضر طعامك مع طعامي."
وهو يراقب ظهر غاو يوان المغادر، ابتسم تشنغ فا لنفسه.
كان لرفيقه في الغرفة بعض تفاهة الناس العاديين، ولكن لكي نكون منصفين، كان شخصًا لائقًا.
...
استغرق الأمر ما يقرب من نصف ساعة ليحصل غاو يوان على الطعام. بحلول الوقت الذي أفرغ فيه صندوق الطعام، كانت معدة تشنغ فا تؤلمه بشدة من الجوع.
"هؤلاء الناس في المطبخ الرئيسي، ادعوا أن السيدة لم תُعطهم تعليمات! أرادوا جيب أموال وجباتنا!" قال غاو يوان بسخط: "لقد حدث ذلك فقط بعد أن وجدت والدي حتى قالوا الحقيقة!"
عند سماع هذا، رفع تشنغ فا رأسه لشكر غاو يوان: "إذن يجب علي حقًا أن أتشكر والدك، وإلا لما حصلت حتى على هذه الوجبة."
"لا مشكلة! هذا ما يحق لنا!"
لوح غاو يوان بيده وتحدث.
كان هناك بالفعل عدد غير قليل من الطعام في صندوق الغداء.
احتوت الطبقة الأولى على وعشرين كبيرين من اللحم ووعاء كبير من الخضار.
كانت الطبقة الوسطى مليئة بالأرز.
بدا طعمه عاديًا إلى حد ما، لكن الكميات كانت سخية.
بدأ تشنغ فا في التهام طعمه بعيدان الأكل.
بينما كان يحشر الطعام في فمه، جرف بصره بطريق غير قصد على الطبقة السفلي من صندوق الغداء.
كان من المفترض أن تكون فارغة، لكنه رأى قطعة ورق، أو بالأحرى، ركناً لقطعة ورق، محشوة بين فجوات الطبقات.
بدا أن غاو يوان لاحظ نظراته أيضًا، فتراجعت يده فجأة كما لو أنه لا يريد أن يراها تشنغ فا.
عندها أدرك تشنغ فا، أن هذا الرجل كان غائبًا لفترة طويلة، على الأرجح لأنه، بالإضافة إلى الحصول على الطعام، تعامل أيضًا مع بعض الشؤون الخاصة.
خفض رأسه وحشر لقمة أخرى من الأرز في فمه، متظاهراً وكأن شيئاً لم يكن.
من ناحية أخرى، بدا غاو يوان قلقاً ومشتتاً عن وجبته.
...
في اليومين التاليين، عاش تشنغ فا حياة روتينية للغاية.
في الصباح الباكر، كان يتم معاقبته من خلال الوقوف في فناء السيد الشاب السابع، ومرافقة السيد الشاب السابع أيضًا إلى دروس السيد شين.
في فترة ما بعد الظهر، كان يذهب لتعلم وضعية الصنوبر والكركي من السيد شو.
كانت سرعة تعلم تشنغ فا أسرع بكثير من سرعة غاو يوان، لكن السيد شو قال لهما أيضًا إنه على الرغم من أن تشنغ فا تعلم بسرعة، إلا أنه بدأ متأخراً. وبدون فرصة خاصة، سيكون من الصعب عليه تحقيق نجاح كبير في وضعية الصنوبر والكركي.
في الليل، بعد العشاء، كان كلاهما يشاركان في أنشطتهما الخاصة.
كان تشنغ فا مشغولاً للغاية في الليل.
لم يكن يحفظ الكلاسيكيات التي تدرس في دروس السيد شين فحسب، بل كان عليه أيضًا تذكر المعرفة من الكتب المدرسية الحديثة.
حتى أنه أمضى نصف ساعة كل يوم في ممارسة الخط بالفرشاه.
لكن غاو يوان كان مختلفًا:
بمجرد عودته إلى غرفته، كان يختبئ وينظر إلى شيء ما بطريقة غامضة.
كان تشنغ فا يلمحه من حين لآخر وهو يحمل بضع قطع من الورق.
بدا الأمر وكأنها القطع التي أخفيت في صندوق الغداء في ذلك اليوم.
عندما كان غاو يوان ينظر إلى تلك الأوراق، كان حذراً من تشنغ فا، وبمجرد أن يدخل تشنغ فا الغرفة، كان يندسها في صدره.
ولكن في بعض الأحيان، عندما كان غاو يوان منغمساً فيها، رأى تشنغ فا بلا قصد ما كتب، أو بالأحرى، رُسم على الورق - كلها خطوط معقدة بدون أي أنماط واضحة يمكن رؤيتها.
حتى بنظرة واحدة، شعرت عيناه بالتغواش.
غاو يوان، الذي كان يحدق في هذه الأوراق طوال اليوم، كان بوضوح مدمراً بشكل أكبر.
في تلك الليلة، عندما دخل تشنغ فا الغرفة، رأى غاو يوان مستلقياً على سريره مثل سمكة مالحة، مفلطحاً تماماً.
تلك الأوراق الثمينة كانت مبعثرة على لحافه.
كان كيانه بأكمله ينضح بجو من اليأس التام والاستسلام للمصير.
"ما الأمر؟"
كانت نظرة غاو يوان مبعثرة، مع جو من عدم الرغبة في التحدث.
بعد فترة طويلة، جلس فجأة وصرخ: "أنا فقط لن أكون طالباً مرافقاً بعد الآن، لن أنظر إلى هذه الأشياء مرة أخرى أبداً!"
فزع تشنغ فا، وتحولت نظراته رغماً عنه إلى تلك الأوراق: "هل النظر إلى هذه يمكن أن يمنعك من الطرد؟"
"أتعتقد أن الكتاب الذي يقرأه السيد الشاب السابع طوال اليوم هو ماذا؟" أشار غاو يوان إلى الأنماط الموجودة على الورقة: "كلها تعاويذ شبح هذه!"
التقط تشنغ فا قطعة ورق ونظر إليها. كانت الأنماط فوضوية والمعقدة، وبدون ترتيب واضح.
"ماذا يفعل السيد الشاب السابع بهذا؟"
"تعاويذ، هذه هي تعاويذ طائفة الخالدين الأسطورية!"
لم يستطع تشنغ فا إلا أن يشعر بالخشوع، وعند النظر إلى هذه الأنماط التي تشبه خربشات الأطفال، شعر أنها مشبعة بالغموض.