الفصل 25 - أريد أن أصبح مسؤولا رفيع المستوى جدا!
عاد شو مينغ إلى فناء شياوچون في مقر عائلة شو في وقت لم يكن متأخرا جدا - متأخرا بحوالي ربع ساعة فقط عن المعتاد.
لم تسأل تشن سويا عن سبب عودة شو مينغ متأخرا عن المعتاد. فبعد كل شيء، كان احتجازه من قبل المعلم، أو تأخر الدرس، أو اللعب قليلا في طريق العودة أموراً طبيعية تماماً.
لم يكن شو مينغ ينوِي شرح الموضع لوالدته أيضا. فلو أخبرها، لكانت ستشعر بالقلق بالتأكيد. ومع أنه كان أمراً لن يظل مخفياً لفترة طويلة، فقد فكر في أنه إذا استطاع تجنيب والدته يوماً من القلق، فسيفعل.
بعد الغداء، جاءت تشين تشينغوان للبحث عن شو مينغ لكي يلعبا.
في كل مرة حاولت فيها تشين تشينغوان إثارة موضوع الشجار في الأكاديمية، كان شو مينغ يقاطعها. رمشت عيناها الكبيرتان الشبيهتان بزهور الخوخ بفهم، وسرعان ما استوعبت الأمر، متخلية عن الموضوع.
جلست في الفناء مع شو مينغ، وكالعادة، بدءا في قراءة طريقة قلب تيانشُوان. في منتصف الطريق، استندت تشين تشينغوان على كتف شو مينغ وغطت في النوم.
جاءت تشن سويا، فحملت تشين تشينغوان وأخذتها إلى الغرفة لأخذ قسط من النوم معاً. أما بالنسبة لشو مينغ، فقد كانت تشن سويا تعلم أن ابنها لا يأخذ قيلولة أبداً. لقد كان دائما مليئا بالطاقة، وقد اعتادت على ذلك الآن.
بينما كانت والدته تأخذ قيلولتها، استأنف شو مينغ جلسة السجال المعتادة مع الإوزة البيضاء الكبيرة.
فازت إوزة تيانشُوان مرة أخرى، لكن هذه المرة، لم تضغط على شو مينغ لإعلان فوزها. على الرغم من فوزها، كانت الإوزة البيضاء الكبيرة متعرقة بغزارة، وهي تدرك أنها بحاجة إلى تكثيف تدريبها. وإلا، ففي غضون بضعة أشهر، قد تجد نفسها محشورة تحت "شقيقها الأصغر".
قام شو مينغ بـ 100 تمرين ضغط، واستخدمت إوزة تيانشُوان جناحيها للقيام بـ 150. قام شو مينغ بـ 100 تمرين معدة، وشبكت الإوزة رقبتها بجناحيها وقلدته. تجاهلها شو مينغ.
أنا أتدرب لأكسب نقاط السمات - لأجل ماذا تعمل أنت؟
"هونك هونك هونك! (أيها الشقيق الأصغر، هناك شخص هنا من أجلك!)"، قالت إوزة تيانشُوان، وهي ترفرف بجناحيها لجذب انتباه شو مينغ.
استدار شو مينغ ليطِل برأسه نحو بوابة الفناء ورأى شو بانغدا يخرج برأسه المستدير عبر القوس.
بينما أوقف شو مينغ تدريبه، استغلت إوزة تيانشُوان اللحظة للقيام ببعض تمارين رفع الركبتين العالية، شاعرة بانتصار لأنها وسعت الفجوة مرة أخرى.
فزع شو بانغدا عندما لاحظ شو مينغ ينظر إليه، فاحمر وجهه، وامتلأ وجهه السمين بالحرج. ومع ذلك، جمع شجاعته وخطا إلى داخل الفناء، حاملاً حزمة بين ذراعيه.
"أيها الشقيق الثالث، ما الأمر؟ هل تحتاج إلى شيء؟" سأل شو مينغ.
حك شو بانغدا رأسه بيده الممتلئة قبل أن يضع الحزمة على الطاولة ويفكها. كان بالداخل صندوق كبير من المعجنات الرقيقة وبعض العملات الفضية المتناثرة.
"حسناً..." تمتم شو بانغدا، واحمر وجهه أكثر. "أيها الشقيق الأصغر الخامس، شكراً لك لمساعدتي اليوم. صندوق المعجنات هذا صنعته والدتي. وقالت إنه سيكون من الهدر التخلص منه، لذا طلبت مني إحضاره معك. وهذه العملات الفضية - إنها مدخراتي. أريدك أن تأخذها."
نظر شو مينغ إلى صندوق المعجنات وأدرك فوراً من أين جاء غرور شو شُويِنُو - فقد ورثته بوضوح عن والدتها. بدت المعجنات وكأنها خرجت للتو من الفرن، مع بقاء قطرات الندى على الصندوق.
ولكن الأهم من ذلك، أن العملات الفضية المتناثرة بلغت بالكاد ثلاثين تايل.
لم يكن الأمر أن شو مينغ كان يعتقد أنها قليلة جداً، ولكن بالنسبة لابن شرعي للزوجة الرئيسية، كيف يمكن أن يبدو فقيراً إلى هذا الحد؟
ملاحظًا نظرة شو مينغ، احمر وجه شو بانغدا المستدير أكثر. "هذا حقاً كل ما أملكه. والدتي لا تعطيني الكثير من مصروف الجيب..."
"انتظر هنا"، قال شو مينغ قبل أن يتوجه إلى المطبخ. عاد ببعض الفواكه المسكرة وماء بارد. "خذ أموالك مرة أخرى. لكني سأقبل المعجنات. دعنا نتناولها معا."
"لكن..." تردد شو بانغدا.
"لا توجد كلمة (لكن)"، قاطع شو مينغ شو بانغدا تماماً عندما كان على وشك التحدث مرة أخرى. "أختك قريبة جداً منا. لقد قالت ذات مرة إنني إذا تعرضت للتنمر، فسوف تقف بجانبي. لذا إذا تنمر عليك أحد، فسأقف بجانبك أنا أيضاً."
"حسناً"، أومأ شو بانغدا برأسه، واشرق وجهه السمين قليلاً. "إذن سأحضر لك شيئاً لذيذًا كل يوم."
"بالتأكيد"، رد شو مينغ بلا مبالاة، صاباً كوباً من ماء البئر لشو بانغدا. ثم أخذ قضمَة من المعجنات التي صنعته السيدة وانغ ودفع الصندوق نحو شو بانغدا.
بلع شو بانغدا ريقه بصوت مسموع، وأمسك قطعة من المعجنات، وأخذ قضمة.
لاحظ شو مينغ علامات حمراء تحت كم شو بانغدا - بدا وكأنه تعرض للضرب.
"لماذا دخلت في شجار معهم؟" سأل شو مينغ.
بلع شو بانغدا المعجنات التي في فمه، وشرب بعض الماء، وأطرق رأسه بيأس. "لأنهم أهانوا والدتي."
عند سماع إجابته، ذهل شو مينغ لحظة قبل أن يومئ. "في هذه الحالة، كنت محقاً في القتال."
"لكن والدتي تقول إن النبيل يستخدم الكلمات لا القبضات، وأن القتال خطأ"، تمتم شو بانغدا، شارباً شفتيه السمينتين.
"بالنسبة للسيدة وانغ، لقد كان قتالك خطأ. ولكن بالنسبة لك، كان القتال هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله"، قال شو مينغ، مأخوذا قضمة أخرى من المعجنات.
نظر شو مينغ -عفواً، شو بانغدا- إلى شو مينغ في حيرة. "أنا لا أفهم حقاً ما تعنيه، أيها الشقيق الأصغر الخامس."
ضحك شو مينغ بخفة. "لا بأس. ستفهم في الوقت المناسب. هاك، خذ هذه الإجاصة."
"شكراً لك، أيها الشقيق الأصغر الخامس."
قبِل شو بانغدا الإجاصة، مخفضاً رأسه بينما كان يحتضنها في يديه.
"أيها الشقيق الأصغر الخامس، أنت مذهل. لست رائعاً في الدراسة فحسب، بل إنك جبار في القتال أيضاً. أنا لست هكذا - أنا سيء في كل شيء. الشقيق الأكبر لديه موهبة استثنائية في داو التعويذات، والشقيق الثاني لديه بنية يانغ نقية، والأخت الرابعة ولدت بعظم سيف فطري. أنا لست شيئاً. مقارنة بالشقيق الأكبر والشقيق الثاني، ليس لدي حتى المؤهلات للقتال من أجل والدتي لوراثة اللقب الموروث."
هز شو مينغ رأسه. "أنت رائع أيضاً. حقيقة أنك تستطيع البقاء مستيقظاً والانتباه في الفصل هي أمر نادر بالفعل. إلى جانب ذلك، هناك أكثر من طريق في هذا العالم سوى الزراعة.
لقد كان لقب دوق شو مرموقاً حقاً، ولكن من قال إن اللقب يجب أن يُورث؟ لماذا لا يمكنك کسب لقب لنفسك؟ لقد سمعت من السيدة تشين أن رئيس الوزراء السابق، ژوغ وين، كان مكرسا للناس ومُنح لقب ماركيز ليانغ من قبل الإمبراطور الراحل. الجنرال مو من هذه السلالة صعد من كون لمجرد جندي بلا خلفية ليصبح ركيزة للأمة.
كانا شخصين عاديين، غير قادرين على الزراعة. فلماذا لا تستطيع أنت؟"
"أنا؟ هل يمكنني أن أصبح مسؤولاً عظيماً؟" سأل شو بانغدا، مشيراً إلى نفسه بغير تصديق.
ابتسم شو مينغ. "من يقول إنك لا تستطيع؟ عندما تتفوق في الامتحانات الإمبراطورية وترتقي إلى منصبي رفيع المستوى، فإن اللقب الذي تكسبه، أعتقد أنه سيحمل وزناً أكبر بكثير في قلب السيدة وانغ مما يمكن لدوق شو فعله أبداً."
بناءً على كلمات شو مينغ، طار خيال شو بانغدا بعيداً، وتضخم قلبه بالحماس. "إذن، أيها الشقيق الأصغر الخامس، دعنا نخوض الامتحانات الإمبراطورية معا! دعنا نصبح مسؤولين معاً! دعنا نكون كلا منا ماركيز ورئيس وزراء!"
هز شو مينغ رأسه. "لا أعتقد أن ذلك سيكون ممكناً بالنسبة لي."
تجمد شو بانغدا. "لماذا لا؟"
أجاب شو مينغ بهدوء، "الابن غير الشرعي لا يمكنه المشاركة في الامتحانات الإمبراطورية."
ازداد ارتباك شو بانغدا عمقاً. "لماذا لا يمكن للابناء غير الشرعيين خوض الامتحانات الإمبراطورية؟"
"بسبب قوانين وو"، أوضح شو مينغ.
"لكنني سمعت والدتي تقول: (قوانين وو هراء - كل شيء يمكن تغييره)"، قال شو بانغدا بجدية.
ضحك شو مينغ بخفة. "يتطلب ذلك أن تكون مسؤولاً رفيع المستوى جداً لجعل ذلك يحدث."
"أوه..." خفض شو بانغدا رأسه مرة أخرى، قابضاً على الإجاصة في يده، وبدا مفكرا.
لم يقل شو مينغ شيئاً آخر واستمر في تناول المعجنات.
بعد فترة، رفع شو بانغدا رأسه فجأة. "أيها الشقيق الأصغر الخامس."
"مم؟"
"سأصبح مسؤولاً رفيع المستوى جداً!"