بورن أوف كوشن: حياة حارس حديقة حيوان في عالم البوكيمون الفصل 24

اقرأ بورن أوف كوشن: حياة حارس حديقة حيوان في عالم البوكيمون الفصل 24 باللغة العربية على مانجا تايم.

في ضوء الصباح الخافت المتسلل عبر الستارة المنسدلة بمعظمها في غرفة الفندق، جلس لي على حافة سريره وأطرق ناظراً إلى كفَّيه. لقد نام ساعاتٍ طوالاً بالأمس إلى أن أعرب كورفسكواير الجائع والمتذمر عن استيائه بنقرة خفيفة على أنف لي. وبعد إطعام الغراب المشاكس وفولبيكس الهادئة دائماً، قطع لي مسافة طويلة نحو مركز بوكيمون لاستعادة غروفايل، الذي خضع لتوصية بعدم القتال لمدّة يومين إلى حين التئام معصمه تماماً.

وبدا البوكيمون السحلية متجهماً بسبب خسارته، غير أن وجبة جيدة أعادت إليه نشاطه. التقى زينيا في الشارع صدفةً في طريقه عائداً، ولم يتبادلا أي كلمة، بل لم يختلسا النظرات حتى. وانقضى ما تبقى من الأمسية في صمت مزعج مع بوكيموناته، ثم بمفرده عندما قرر فريقه النوم داخل كراتهم. وحاول إلهاء نفسه بمشاهدة مقطع فيديو من إحدى محاضرات جامعة رستبورو، لكن عقله المضطرب أبى التركيز.

وتهارب النوم عن لي حتى منتصف الليل تقريباً بينما استغرق في التفكير بكلام زينيا. استرجع بفكره الأسابيع التي قضاها مع بريندان وزينيا. وبدا له أن نزالات تندلع بينهما يوماً بعد يوم، وبإمكان لي أن يحصي خسائر فريق أصابع يده الواحدة ويفضل فائض.

«أسلوب. ماذا قصدت بالأسلوب؟»

استحضفت ذاكرته نزالات زينيا بأكملها. وبدت دائماً كأنها مقاتلة هائجة بسيطة، تندفع بكامل طاقتها وتستغل بلا رحمة أي ثغرات. ثغرات يصنعها بوكيموناتها باستخدام الضباب، أو دخان الحجب، أو هجوم الرمال، أو إطلاق النار نحو أقدام خصومهم، وغيرها من السبل لإيقاف الزخم وكسره بغية اتخاذ وضعية مؤاتية منخفضة المخاطر. وحين يكشف الخصم عن أي ضعف، تتقدم بوكيموناتها وتضرب كالأفاعي، مكررة الهجمات عند الحاجة لئلا تُهدر اللحظة.

«لديها أسلوب حقاً!»

رمش لي حين باغته الإدراك كقطار مسرع.

«وتتمسك به. أهكذا تحافظ على تدفقها القتالي؟ وماذا عن بريندان؟»

مجدداً، نبش ذكريات نزالات بريندان هذه المرة. وبسبب الاستخدام المتكرر لمارشتومب، بدا استراتيجية بريندان وكأنها تلخص في لكم اللحم عن أي شيء يثثل أمامه، لكن كلما أمعن التفكير في نزالات أكثر، أدرك لي كم كان هذا بعيداً عن الحقيقة. يتعامل بريندان مع نقاط قوة بوكيموناته ببراعة أستاذ. يحافظ مارشتومب دائماً على إيقاع موزون، وتبدو طاقته بلا حدود لاستغلاله وقته، مانحاً بريندان كل الوقت في العالم لابتكار خطة.

وكل ضربة محسوبة، إذ يحتمل مارشتومب الضربات طالما استطاع الرد بقوة أكبر، وحين تعجز القوة البدنية، يتراجع ليهاجم من بعيد. أما شروميش فلا يقاتل وجهاً لوجه بناءً على أمر بريندان تقريباً، منتظراً بصبر أن تستنزف مسحوقاته السامة وبذوره الماصة خصمه حتى العظم. وكل هجماته الحقيقية تهدف ببساطة إلى إجبار البوكيمون الخصم على التراجع أو حشده نحو وضعية أكثر ملاءمة.

«يقاتل بريندان كأنه يلعب الشطرنج.»

التقط لي هاتفه عن الطاولة الجانبية وفتح متصفحه. وبعد نقرات معدودة بأصابعه، سجل دخوله إلى باتل نت باحثاً عن نزالات بريندان. كان النزال مع روكسان عصيباً، لكن بريندان أظهر براعته التكتيكية هناك بطريقة خفية، حاسماً بمهارة بالغة عبر مهارة الصبر الصامتة. وتألق النزال مع براولي حقاً، إذ أبلى بلاءً حسناً في السيطرة على المعركة منذ بدايتها وحتى نهايتها. ارتكب براولي خطأً باستعمال مينفو عديم الخبرة، وحين نزل هيتمونشان إلى الميدان، وقع قائد الصالة الرياضية في فخ بريندان.

«لم أدرك قط وجود هذا المستوى العميق في طريقة قتالهم.»

أدرك لي ذلك. ثم باغته خاطر أكثر رصانة.

«ما الذي فاتني أيضاً؟ ربما يجدر بي اصطحاب بريندان لتناول الطعام أو ما شابه كتبريك متأخر. ما طعامه المفضل يا ترى؟»

دهمه حينها إدراك مزعج آخر. فهو لا يعلم ما الطعام المفضل لدى بريندان. عضَّ لي شفته تركيزاً. إنه لا يعلم ما يستمتع المدرب الأصغر سناً بأكله، ولا لونه المفضّل، ولا حتى يوم ميلاد... وينطبق الأمر ذاته على معرفته بزينيا. والأشياء الشخصية الوحيدة التي يعرفها عنها هي حبها لأنواع التنانين وخيارها الأول من المشروبات. والأخير لأنها صرحت به جهاراً، لا لأنه لاحظه.

«...يا للهول، أأعمى أنا أم ماذا؟ كيف لا أعرف هذه الأمور؟ إنهما صديقاي. كان يفترض بي معرفة كل هذا.»

نفض لي الفكرة المزعجة عن رأسه وعاد ليركز على مشكلته السابقة المتعلقة بأسلوب القتال، وما قصدته زينيا تحديداً.

تساءل لي وهو يمرر إبهامه على زجاج هاتفه الخلوي البارد: «أهذا ما ينقصني؟ أكنت سأبلي بلاءً أحسن لو كانت لي طريقتي الخاصة في القتال؟ كمجموعة من إجراءات التشغيل؟»

لعدم ثقته بأن غروره المكدود سيعرض ذكرياته بإنصاف، تجرع لي غصة وكتب اسمه في شريط بحث باتل نت، عثوراً على مقاطع فيديو لنزال صالة ديفورد وبطولة الشاطئ. وبينما يشاهد الفيديوهات تتكشف على هاتفه، شع لي بانخفاض قلبه وهو يلتقط فرصاً لا تحصى أهدرها، ونقاطاً تجمّد فيها، وأخطاءً كثيرة بدا فيها كأنه يعطي أمراً عشوائياً. كانت دوامة النار في الجولة الأولى لبطولة ديفورد مبالغة مطلقة، والمباراة الأخيرة مع أبسول الخاصة بأندري فازت بها تريكو لأنها تولت الزمام حين اختنق لي نفسه.

إن طريقته في القتال تفاعلية بحتة.

تساءل في سره مجدداً: «أكنت لأتجمّد بدرجة أقل لو كان لي أسلوب أو إجراء؟»

وضع الهاتف على السرير، بينما دار عقله بعنف وهو ينهض ليرتدي ملابسه استعداداً لليوم. وبالنظر إلى حال السرير الآخر المبعثرة، استنتج أن بريندان لا بد أنه تسلل خلال الليل، ونام، ثم غادر مجدداً قبل أن يستيقظ هو. وكان آخر ما ارتداه لي هو حزام كرات البوكيمون، الحامل لغروفايل، وكرسفكواير... وفولبيكس، اللواتي اخترن كلهن النوم في كراتهن. كان غروفايل وكرسفكواير واضحين نظراً لإصابتيهما، أما فولبيكس...

شد لي بخيطه الذهني الخيط النفسي الرفيع المؤدي إلى كرة فولبيكس، ليؤكد فقط وجودها هناك. وبعد ثانية، شُد الخيط من الطرف الآخر، ما انتزع منه ابتسامة خفيفة. طق طق طق!

تساءل عالم الحيوان جهراً وهو يلتفت نحو باب الفندق المقفل: «أهذا؟ الخادمة أو ما شابه؟»

اقتراب ومجرد فتح الباب موارباً، متطلعاً لمعرفة الطارق. وقفت على الجانب الآخر من العتبة زينيا بمظهر أشعث، وهي تعصر بعصبية حفنة من ردائها ناظرة إلى قدميها.

كبح لي ملامحه محولاً إياها إلى حياد حذر، لي— «أنا آسفة!»

فاجأت زينيا بالبوح، وقد التمعت عيناها صاعدتين لتلتقيا بعينيه.

«أيمكنني الدخول والتحدث إليك؟»

مذهولاً، فتح لي الباب ببساطة بقية المسافة وسمح للمرأة بالدخول. تجاوزته ببطء قبل أن تجلس بثقل على حافة سرير لي. وفي تلك الأثناء، أغلق لي الباب والتفت ليستند إليه متصالب الذراعين، منتظراً. ولما يقارب الدقيقة الكاملة، لم ينطق أيهما بشيء. انتظر لي، غير متأكد مما ينتظره بينما لفت زينيا يديها في حجرها، رافضة النظر إليه. أخيراً، تنهدت ورفعترأسها، مباغتة المربي السابق بمدى الندم البين على محياها.

«لي، أنا ام...»

توقفت منتصف الجملة وأشاحت بوجنتيها مجدداً، هادئةً بصورة غير معهودة.

«أريد الاعتذار عن البارحة. لست آسفة على ما قلته، لكني آسفة على الطريقة التي قلته بها، وآسفة لعدم قول شيء عاجلاً. بدأت بالترحال معك ومع بريندان فقط لأرى ما يجعلك تتحرك، ولكن...»

رفعت زينيا بصرها، وقد تدلت كتفاها وبدت عيناها الياقوتيتان يائستين.

«لقد كنت صديقاً لطيفاً معي رغم أنك بعيد بعض الشيء. أنت تذكرني كثيراً بآستر، وبعد البارحة، تحطم جزء من تلك الصورة نوعاً ما وجعلني غاضبة كأنني فقدتها مجدداً.»

توقف لتأخذ نفساً عميقاً تبدو كأنها تجمع أفكارها.

«ما كان لي أن أنفجر هكذا. أنت لست آستر، وما كان لي أن أفرغ مشاكلي فيك لأنك تذكرني بها. لم تكن تعاني أي مشكلة في مشاركة ما يدور في ذهنها، وأعتقد أن ما أحبطني هو أنك لست مثلها.»

وهنا أدرك لي لماذا لم يبد مهتماً قط بالتعرف على بريندان أو زينيا، ولماذا فاجأه كشف أساليبهما الفريدة في نزالات البوكيمون.

إن زينيا أكثر من مجرد «زينيا حافظة التراث»

مع بعض النصوص التزيينية في خلفيتها. تلك الليلة الأولى في ديفورد لم تكن سرداً للتراث. يمكنها أن تتألم تماماً مثلك. وهي حقيقية تماماً مثلك. لست بطل أي لعبة. هذه حياتك الآن. كان الجزء المنطقي من دماغه يعرف هذا مسبقاً، لكن القبول المفاجئ جعل معدة لي تنقلب ورأسه يخف. أسقطت زينيا رأسها بين يديها ومررت كفها في شعرها.

«هذا ليس عدلاً بحقك يا لي، وأنا آسفة. أنا... ما زلت أرغب في أن أكون صديقتك وأرتحل معك، إن سمحت لي بذلك،»

قالت، ناظرة إليه بترجٍّ. لجزء من الثانية، جلس لي يناقش نفسه. أتسحق العفوعنها؟ بدا الاعتذار صادقاً، وكلما طال انتظاره، تململت أكثر وبدأ الأمل في عينيها يخفت. مع ذلك، لقد نادتْه بالمتوسط بينما معدل فوز تحفته العظيمة و الأسوأ من ذلك، جعلت فولبيكس تشك في علاقتها به. ما يجمعه بفولبيكس مميز. وربما فريد أيضاً. ولا حق لزينيا بأن تحشر أنفها فيه....ثم تذكر كلمات مروضة التنانين كاملة، مؤكدة أن انتصاراته تعود لصحة بوكيموناته لا لقدرته الشخصية، وكيف أنها لم تطلب منه التوقف تماماً عن الحديث مع فولبيكس، بل اتخاذ قراراته بنفسه.

«أكنت أصبح مغروراً دون أن أنتبه؟»

تهاوت واختفت كل الحجج التي أجبرها غرؤه المجروح على وقوفها بفمه، مستعدة ومتهيأة لتمزيق زينيا كالشفرات. وبرد الغضب الغلي في صدره، تاركاً إياه فارغاً بغرابة. تنهد وفرك مؤخرة رأسه.

«الأمر... حسن يا زينيا،»

حتى مع خمود غضبه، لا زالت الكلمات تلسع فمه قليلاً.

«لا يعجبني مدى قسوة توبيخك، لكني أظن أنه فتح عيني قليلاً. سيكون من الغباء التخلص من صداقتنا، مهما كانت واهية، بسبب شجار واحد.»

رمشت مذهولة وانفتح فمها قبل أن تطبق فكيها بصوت طقطقة خافت. ثم ابتسمت باتساع لدرجة أنها أنارت الغرفة عملياً. نهضت وبحركة بارعة واحدة، جذبت لي في عانق محكم. جعل العناق المفاجئ لي يتصلب، لكن زينيا لم تبد ملاحظة ذلك وهي تبتعد، متبقية الابتسامة مكانها.

«شكراً يا دوليتل. لست بارعة في كل هذه الأمور العاطفية كما تعلم على الأرجح الآن.»

«دوليتل؟»

كان فكر لي الحائر.

«أهل قصة الدكتور دوليتل موجودة هنا أصلاً؟»

«وهذه زينيا وحدها من تقول هذا، لا حافظة التراث زينيا،»

تابعت، مشيحة ببصرها بينما ذبلت ابتسامتها إلى شيء أشبه بالشجن.

«إن أردت يوماً التحدث عن أي شيء لشخص ليس بوكيموناً، فيمكنني الاستماع إن لم أكن أصلح لشيء آخر. فقط عندما تكون مستعداً، مع ذلك!»

ارتفع صوتها الناعم إلى مطلب في نهايته، مكللاً بإصبع رفيع مشير إلى وجهه. نما دفء في صدر لي، وفي الوقت ذاته، لم يستطع إيقاف نصف الضحكة المستمتعة التي أفلتت من أنفه.

«حينئذ، بالتأكيد. لا أعلم متى سأكون مستعداً للكلام، لكني حين أكون، سأعلمك.»

«بالطبع!»

هتفت بابتسامة عريضة.

«خذ، لقد جلبته لك أيضاً.»

رفع لي حاجبها عندما وصلت امرأة قبيلة دركونيد مرة أخرى إلى حقيبة سيلف في أسفل ظهرها واستلت تذكرة زرقاء وحمراء ملونة.

«أوه؟»

قالت زينيا ملوحة بقطعة الورق أمام عيني لي: «هذه الصغيرة هي تذكرة لخيمة المعارك هنا في سلاتبورت! لديهم جوائز كبرى للمدربين الذين يبذلون بلاءً حسناً في نزالاتهم، والخدعة في خيمة معارك سلاتبورت هي بوكيمونات الإيجار. سيكون تمريناً جيداً القتال ببوكيمونات ليست اعتيادية في الميدان كبوكيموناتك.»

«خيمة المعارك، هكذا إذن؟»

سأل لي وهو يلتقط التذكرة المقدمة ويتفحصها، ليجد العنوان، ورقماً تسلسلياً صغيراً، وتاريخ صلاحية للاسترداد من الآن حتى الأسبوع القادم.

«لقد نسيت أمر هذه تقريباً.»

«ممهم،»

أومأت زينيا برأسها.

«تشبه نوعاً ما حدود معارك مصغرة بمتعجرفين أقل.»

نظرت حولها، متراجعة ابتسامتها قليلاً.

«قول لي، أين فولبيكس؟»

سألت، بادية متوترة مرة أخرى.

«أشعر أن عليَّ الاعتذار لها أيضاً.»

هبط بصر لي نحو كرات البوكيمون عند خصره، وببطء، سحب كرة فولبيكس حرة وراح يتدحرجها بين أصابعه.

«لم أتحدث إليها منذ البارحة، لذا لست متأكداً من المزاج الذي هي فيه.»

كشرت مروضة التنانين.

«أوه.»

بغض النظر، ضغط لي الزر على كرة البوكيمون، مجعلاً إياها تنمو إلى الحجم الكامل بأنين منخفض قبل أن تنفجر فاتحة. فوراً، استطاع استشعار عقل فولبيكس يتمدد ليصل إلى عقله قبل أن تتجسد تماماً، ورحب بسرور بالجس النحيل للأفكار. ترددت، ثم استسلمت وغرقت نفسيته في أمواج متدحرجة من الحب، غاسلة فوراً قلقه المتبقي. وحين أخذت شكلها كاملاً فوق السرير، رمشت فولبيكس مطردة النجوم من عينيها قبل أن تحول نظرتها الباردة نحو زينيا.

ولتحسب لامرأة التنانين، لم تتزعزع أمام سخط فولبيكس شبه الملموس.

«أهلاً فولبيكس.»

بدأت زينيا بارتباك.

«لست أدري إن كنت قد كبدتِ عناء الاستماع لكلامي أنا ولي، لكني أردت قول إنني آسفة لك. ما كان لي أن أكون حادة معك بينما تقومين بما تفعلينه غالباً من أجل لي، أليس كذلك؟»

ورغم أن لي استطاع استشعار خيط ضئيل من المفاجأة منها، بقي وجه الثعلبة غير مبال وهي تمنح زينيا إيماءة واحدة مختصرة.

«ما زلت عند كلامي،»

كشرت زينيا.

«لا أعتقد أنه يجب عليك اتخاذ قرارات بدلاً من لي بينما ينبغي أن يكون هو من يفعل ذلك، لكني كان يمكنني أن أكون الطف في ذلك، لذا... أنا آسفة،»

قالت، متجرعة كبرياءها ومحنية رأسها. تراجع غضب فولبيكس المتجمد بدرجة كبيرة، لكنها مع ذلك أدارت أنفها استخفافاً بزينيا.

«حسن، لا أعظنها تغفر لك، ليس بعد، لكنها لم تعد منزعجة بالقدر ذاته،»

أمد لي، ناظراً بين صديقتيه. انقبض وجه زينيا بضيق، لكنها بدلاً من إحداث ضجة، اكتفت بأخذ نفس عميق.

«يمكنني التعايش مع هذا حالياً...»

تمتمت.

«على أي حال، يكفي هذا الهراء الكئيب. قال الروبيان إنه سيقضي شأناً طلبه منه أبوه، لذا دعنا نذهب ونفقد السوق الضخم في الجانب الغربي من البلدة. يقال إنه يحوي أشياء لا توجد في أي مكان آخر، وقد نجد مؤناً قد تكون مفيدة في إطلاق أسلوبك. هيا!»

وقبل أن يتمكن لي من قول كلمة، قبضت زينيا بيديها على يده وجرته معها بقوة مبالغة، متيحة له بصعوبة بالغة وقتاً لكفة يده الحرة لتلتف حول أحد أحزمة حقيبته ويسحبها خلفه. اكتفت فولبيكس بهز رأسها وقفزت إلى كتف لي قبل أن يتمكن أي من المدربين من الابتعاد كثيراً.

تتخلّى زينيا عن قبضتها الفولاذية عن يد لي خارج الفندق. تجعله يحرك أصابعه المخدرة قليلاً حتى يستعيد شعوره بها.

تقول ببرود: "لا حاجة لكسر يدي. لم أكن أذهب إلى أي مكان".

تضع زينيا يديها على وركيها وترفع حاجبها وتتعالى زاويتا فمها بابتسامة.

تقول وهي تبدأ مشية سريعة على الرصيف: "يصعب التكهن معك يا دوليتل. لديك ثلاثة تعابير. ابتسامة طفيفة، ومندهش، وفارغ. لا أرى غالباً شيئاً آخر على تلك الخلقة منك".

يتأمل لي بصوت عالٍ: "ربما يرجع السبب إلى أن أي شيء مكثف يشد هذه".

ينقر بإسباعه والوسطى على الجانب الأيسر من وجهه.

"غالباً ما أصبح الأمر شيئاً لا إرادياً الآن".

ترتجف زينيا.

تتمتم: "آه... واو، حقاً يجب أن أتوقف عن وضع قدمي في فمي..."

يطمئنها لي بينما يتوقفان عند ممر تقاطع مع بضع ليث منتظرين العبور: "لا بأس".

يلقي نظرة صعوداً ونزولاً على الشارع، ملاحظة كمية السيارات على الطريق وكيف تتضاءل أعدادها مقارنة بالدراجات البخارية، والنارية، وشاحنات التوصيل الكبيرة، وحتى بعض مطايا البوكمون في حركة المرور. أبعد على الطريق، يلمح لي امرأة تمتطي سوسباك محملة بحقائب سرج، وهي عالقة في الهرولة خلف سيارة مصغرة وبطيئة. ينخر بوكمون الغزلان ويقفز مباشرة فوق السيارة الصغيرة والبطيئة برشاقة ودون عناء.

تهبط حوافره على الإسفلت مع طقطقة متقطعة كلي كلي كليب، ثم اللحاق بسوسباك وراكبتها بباقي حركة المرور بسهولة. بالكاد يلاحظ لي تغير إشارة الممر حتى تصبح زينيا بالفعل بضع خطوات أمامه في الشارع، مما يجبره على تسريع وتيرته.

يسأل لي بينما يبتعدان عن جزء الفندق والمنتجع من المدينة إلى وسط مدينة سيلاتبورت، حيث تعج المدينة بالفعل بالحركة: "إذن ما الذي يوجد بالضبط في سوق سيلاتبورت؟".

يتذكر السوق في الألعاب حيث بيعت بعض العناصر الفريدة، ولكن في عالم بوكمون حقيقي؟ يمكن أن يكون أي شيء.

"شيء مميز على ما أظن".

تبتسم زينيا عريضة مع وثبة في خطوتها: "بل كل شيء مميز. مدينة ميناء كبيرة كهذه؟ تضم ساحة سوق ضخمة فيها كل ما قد تخيلته يوماً. طعام غريب، ملابس، إلكترونيات، مجوهرات، سم ما شئت، وهذا فقط للناس العاديين. من الأفضل أن تيقن أن لديهم الكثير للمدربين والبوكمون أيضاً. ربما تجد حتى بوكمون ممتعاً للشرائه".

تجري الفكرة نفسها في رأس لي وفولبيكس بشكل مستقل، ويشعر لي بشفتيه تشدان إلى الأسفل لتكشرا: "أرجوك أخبرني أن هناك تراخيص ومتطلبات رعاية ملائمة مطبقة لتجار البوكمون..."

تقلب زينيا عيناها: "طبعاً. لن تسمح المدينة لهم بممارسة الأعمال بخلاف ذلك على الأرجح. أنت تقلق أكثر من اللازم، أتعلم ذلك؟ عِش اللحظة في بعض الأحيان فحسب!".

يبتسم عالم الحيوان، باذلاً جهداً لجعله أكثر تعبيراً بعض الشيء: "لدي أنت وبراندان لأقوم بذلك نيابة عني".

النتيجة النهائية هي تكشيرة أكثر عندما لا يرتفع الجانب الأيسر من وجهه تماماً مثل الأيمن.

"إن لم أقم أنا بالقلَق، فمن يفعل؟"

تبتسم مرة أخرى وتهز رأسها. التعبير جميل نوعاً ما، الآن بعد أن نظر إليها لا بوصفها زينيا عضوة الحفلة ثنائية الأبعاد، بل زينيا، صديقته.

يسأل لي فولبيكس صامتاً: "أغبى نوعاً ما مني قبول البوكمون بوصفه أكثر واقعية من الأشخاص الآخرين، أم أنك ساعدتني في تجاوز ذلك بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم ألاحظ؟"، لترد فولبيكس برد غير حاسم بصوت الخرخرة الفضولي الخاص بها.

"حسنًا. سنجعل الأمور تسير في كلتا الحالتين".

تقول زينيا فجأة، مسحبة لي وفولبيكس من محادثتهما الصامتة: "تعلم، الآن بعد أن عرفت أنه تخاطر بالتأكيد، من الممتع حقاً رؤيته يعمل، حتى وإن لم أستطع معرفة ما يقال".

ينظر كل من المدرب والبوكمون إلى مروضة التنانير.

تُعدّل باستعجال: "كيف يبدو الأمر؟ إم، إن كان يحلو لك القول".

يفكر لي بعناية في الإجار للحظة، متذكراً تحذير الأستاذ بيرتش.

"يجب أن أعطيها شيئاً مع ذلك".

ينظر حوله إلى الأشخاص الآخرين في الشارع، وعندما يطمئن إلى أن جميعهم منشغلون جداً بأعمالهم الخاصة، يعود بنظره إلى زينيا الفضولية علانية.

يبدأ لي رافعاً إصبعاً وناقراً على صدغه: "حسنًا، إنه صعب الوصف نوعاً ما. لا توجد كلمات، بل دوافع ومشاعر وأحاسيس فقط. استغرق الأمر أسبوعاً من الأخذ والعطاء المستمرين قبل أن نعتاد أنا وفولبيكس على فهم بعضنا البعض. حتى الآن مع ذلك، ليس كل شيء واضحاً بنسبة مائة بالمائة. يمتلك البشر والبوكمون تكويناً عقلياً مختلفاً جذرياً وعليّ وضع نفسي في مكان فولبيكس لتستقيم بعض الأمور".

ترمش زينيا: "وضع نفسك في مكانها، ها؟ كيف يعمل ذلك؟"

يفكر لي لحظة أثناء مشيهما: "مجدداً، هذا صعب وضعه في كلمات. عليّ فقط التوقف عن التفكير كبشر، والبدء في التفكير كبوكمون. الأمور التي يرونها شائعة ومنطقية تكون غريبة بالنسبة لك ولي، وعليك حقاً مدّ تعريفك لـ«المنطق» للوصول إلى الاستنتاجات ذاتها التي قد يخرج بها البوكمون. يجب أن تأخذ في الاعتبار كيف يرون العالم بحواسهم الأقوى، والأسلحة المتاحة لهم للتعامل مع المشكلات التي يرميها العالم عليهم، وكيف تُطبق تلك الحواس والأدوات على محفزات مختلفة، والمعرفة والشخصية التي يمتلكها البوكمون الفرد".

يترك جانباً كيف تجعل ذكاءات البوكمون هذا أسهل بكثير مقارنة بالحيوانات العادية.

يرى زينيا تولي انتباهها الكلي، فيتابع لي: "حتى بعد ذلك، أنا أبسط هذا تماماً. كل هذا مفيد ليس فقط في التخاطر، بل في فهم البوكمون بشكل عام".

يقطّع البيان برفع يد وإلى أعلى ومداعبة ذقن فولبيكس، التي تميل إلى اليد بابتسامة صغيرة.

"إن معرفة كيف ولماذا سلوكهم، وتخيل نفسك في مكانهم، ومحاكاة السلوك المذكور للاتصال بهم بشكل أفضل والمساعدة في التواصل يقرّبكم من بعضكم البعض. مع هذا الفهم، يمكنك تفصيل رعايتك لهم بالمثل".

يبتسم جنباً إلى جنب مع فولبيكس، د了一個يتدلى أصابعه حتى أذنها المعلمة بالقلب. ترتفع يد زينيا لفرك ذقنها بينما تنظر إلى الرصيف. يتابع اثنان المشي في صمت مريح بينما تتأمل زينيا بوضوح. ومع ذهابهما، يصبح الرصيف مزدحماً أكثر فأكثر بالناس بينما يقتربان من شارع مسدود بأقماع مرور ساطعة. بحلول الوقت الذي يصلان فيه إلى الشارع المسدود، يصبح الأمر جنباً إلى جنب تقريباً. عند التفاف الزاوية، يواجهان وجهاً لوجه شيئاً خارجاً من كتاب قصص.

تسيطر المنصات، والمتاجر، والناس، والأهم من ذلك البوكمون على الشارع العريض بكمية مذهلة من الألوان والضوضاء. تصطف المنصات مع تجار صاخبين ويصرخون على الشارع وتتبدل الأموال أسرع بكثير مما يمكن لأي شخص أن يطمع في تتبعه. في الأعلى، تطير طيور البوكمون ذهاباً وإياباً، ومخالبها تقبض حزم ملفوفة تدخل وتخرج من السوق. العديد من الطيور ديليبيرد أو طائرات كبيرة مثل بيدجيوت تسحب منصات كاملة بسهولة.

البوكمون الرشيق مثل بريلوم القافز يخترق الحشد دون حتى عثرة واحدة، حاملاً أحماله الخاصة إلى من-يعلم-أين. تملأ جميع المنصات والمتاجر بكل ما قالته زينيا وأكثر. مجوهرات، ومنسوجات، وطعام، وتوت، وتحف، وتذكارات وأشياء أخرى متفرقة بلا اسم. منصة واحدة تبيع الملابس تحتوي على جارديفوار في كيمونو برتقالي مبهرج ترقص برشاقة خارقة للطبيعة لجذب كتلة من الزبائن الآسرين، بينما أخرى على بعد مساحات قليلة تضم سايبلاي مبتسماً ولامعاً مغطى بما يكفي من المجوهرات لملك يحمل لافتة مكتوب عليها مجوهرات أولاف الفاخرة.

تلفت كشك أصغر حجماً بالذات عين لي، حيث تبيع امرأة شابة شعرها مربوط إلى الخلف مجموعات العناية بالبوكمون المخصصة والموضبة جيداً والجاهزة للانطلاق.

على الشابة أن تصرخ فوق كشكها الضعيف بجانبها، حيث يصيح رجل بدين بقوة حول أكوام أكواد التحركات «الأصلية»

الخاصة به، وكلها ذات أسماء سخيفة يصرخ بها بلا خجل. ينفتح الشارع إلى ساحة كبيرة مكتظة تماماً بالناس والبوكمون أبعد في الأسفل، حيث يحوم بالون وايلورد عظيم عالياً في الأعلى، مثبتاً بالأرض بكابلات طويلة. لا يمكن لي إلا أن يرمش بينما يستوعب كل ذلك.

"ههههههه!"

تضيء عيناها زينيا وتجد ابتسامة طريقها فوراً إلى وجهها.

"إنه أكبر حتى مما سمعت! تعال!"

تنزلق إلى الحشد بسهولة، ويجب على لي أن يتبعها بسرعة، لئلا يفقد رؤية مروضة التنانير. يتنقل لي وزينيا بين الأكشاك بسرعة، مسترشدين بنزوات زينيا وحدها. عندما تبدو المرأة سمراء البشرة منشغلة أخيراً ببعض المساومة السريعة مع بائع حول مجموعة جديدة من الأحذية، ينفصل لي لزيارة الكشك الذي يبيع مجموعات العناية. بينما يقترب مشياً، تبتسم المرأة الشابة ببريق وتلوح له مقتربة.

تسأل وصوتها العالي يخترق ضوضاء السوق بسهولة: "أهلاً بك! أتبحث عن شيء يساعدك في تدليل قطتك هناك؟"

يبتسم لي بدوره، باذلاً مجدداً جهداً لجعله كبيراً. يرتفع مجدداً الجانب الأيسر من وجهه أكثر، مما يقلب الابتسامة إلى تكشيرة أكثر.

يجيب: "هذا ما أفعله"، ماداً يده لمداعبة فولبيكس الراضية عدة مرات.

"أليس لديك بالصدفة مجموعات للزواحف والطيور أيضاً؟"

تسأل ويداه تسحبان بالفعل جانباً صندوقاً صغيرة مكتوباً عليه "ثديي - نار": "أأملك ذلك؟! بالطبع لدي ما تحتاج! أي أنواع بالتحديد؟"

يقول لي: "عشب للزواحف وفولاذ للطيور".

ثم تومض في ذهنه فكرة.

"قل لي، في مجموعات الزواحف والطيور، ما الأشياء الخاصة بالنوع التي تضعها هناك؟"

تقرأ من ذاكرتها ويداه تطيران لتجميع زوج من صناديق الورق المقوى المسطحة التي يسحبها من خلف الكشك: "مجموعة الزواحف تحتوي على غسول حراشف طبيعي يسهل الانسلاخ ويعزز الاستقبال الضوئي في الجلد الغني بالكلوروفيل، ومجموعة الطيور تحتوي على مزيج زيت ريش خاص يتضاعف كملمع درع إلى جانب مركب مضاد للصدأ! كلها مصنوعة بواسطة كارلا للتجميل هنا في سيلاتبورت! نشحن إلى أي مكان في هوين بسعر ثابت إن احتجت المزيد قط!"

يملأ بسرعة كل صندوق بالزجاجات، والفرش، وقصّاصات الأظافر، ورقة إرشادات فردية من مكان مخفي عن نظر لي خلف الكشك ثم يختم الصناديق بملصقات ملونة تقول "زواحف - عشب"

و"طيور - فولاذ".

يكدسهم فوق صندوق الثدييات ويمنح لي ابتسامة باهرة: "إجمالي حسابك يبلغ مئتين وعشرين رصيداً يا عزيزي".

يكشر لي: "يا للهول، يبدو ذلك مرتفعاً بعض الشيء لمجرد بعض لوازم العناية"، ومع ذلك، يسحب محفظته من جيبه ويسلم بطاقة الخصم الخاصة به إلى المرأة المتحمسة، التي تمسحها بجهاز لوحي تسحبه من تحت منضدة الكشك.

"سيكون عليّ تعلم صنع هذه الأشياء بنفسي".

تبتسم البائعة البشوشة وتعيد بطاقته دافعة الصناديق نحوه: "شكراً لك! توقف عن الزيارة مرة أخرى في أي وقت!"

يومئ لي، مدخلاً بطاقته مجدداً إلى جيبه ورافعاً حقيبته لإسقاط الصناديق داخل الحقيبة التي تكاد لا تهبط أبداً.

"مدرب محترف، ها؟ ألق نظرة هنا يا سيّد! لدي ما تحتاج لأخذ قتالك إلى المستوى التالي!"

تنجذب عيناها لي إلى الكشك المتهالك بجانب الذي اشترى منه للتو، حيث يقف الرجل البدين في منتصف العمر الذي رصده سابقاً مع مجموعة من رفوف الأقراص المليئة بأكواد التحركات. يبتسم الرجل على نطاق واسع ويشبك يديه قبل فركهما بطريقة طماعة تماماً.

"تعال يا صديق! حركة جديدة للإطلاق في معركة أو للإبهار في مسابقة ستساعد أي شخص، لكنني أعتقد أن محترفاً مثلك يمكنه حقاً استخدام هذه التقنيات إلى أقصى حد لها!"

بابتسامة مستمتعة، لا يسع لي إلا التقخط خطوة أقرب، متبادلاً نظرة قصيرة مع الثعلبة على كتفه وهو يفعل ذلك.

"حركة جديدة أو اثنتان تبدوان رائعتين. ماذا تملك؟"

يبتسم البائع أوسع، مظهراً سناً اصطناعية لامعة. ثم ينتزع كود تحركات أحمر في علبة قرص بلاستيكية بسيطة ويمسكه بحذر، وكأنه مصنوع من زجاج.

يصرخ بحماسة متصاعدة: "هذا تماماً يا صديقي، هو كود تحركات لقاذف اللهب! تم نسخ هذا الكود من أقوى تشاريزارد في وادي تشاريسيفك، وهو بوكمون رائع ينتمي إلى ألاش كيتشوم، التلميذ القوي للأسطوري صامويل أوك! مع هذا، ستكون فولبيكس قادرة على إذابة الصخور وغلي البحيرات! إنه ملكك كله مقابل ثلاثة آلاف رصيد بخس!"

يُهمهم لي وينقر بقدمه، متظاهراً بالتفكير في الأمر.

يمكنه أن يرى أن الملصق الأحمر الشبيه بالفيلم على «كود التحركات»

يحتوي على فقاعة فيه بسبب تطبيقه بشكل غير صحيح، لذا عندما تفرك فولبيكس خده وتطديه بفكرة ماكرة، يتعين على لي كبح ابتسامة.

"ألديك أي شيء أقوى؟"

يسأل البائع البدين بارتباك، ثم يتعافى بعد ثانية بالكاد: "أقوى؟! نعم يا رجل الطيب، نعم! بالطبع، تحتاج شيئاً أفضل! فقط الأفضل لخبراء بمستواك!"

يستبدل بلا مبالاة كود التحركات الأحمر ويسحب آخر، وهذا أحمر أيضاً، من رف مختلف.

يبدأ: "الآن هذا شيء يُستعجب منه! تفجير ناري! أقوى هجوم ناري موجود! تم نسخ هذا من إنفيرنابي لـفلينت، عضو نخبة سينوه الأربعة! هجوم واحد من ذلك الإنفيرنابي يمكنه تحويل كتلة مدينة إلى حفرة حمم بركانية! يمكن أن تكون هذه القوة ملكك مقابل سبعة آلاف رصيد فقط!"

يخرخر لي: "لذا فهو لم يسمع عن الانفجار المحروق إذن، أو أنه يحاول حقاً خداعنا..."

"أحتاج شيئاً أفضل حتى. لا تتراجع"، يكبح ضحكة.

يومئ البائع ببطء، معيداً كود التحركات المشكوك فيه: "أرى. أنت متعلم جيد إذن. دعني أرويك أفضل ما لدي"، يتمتم الرجل، مسحباً حقيبة بمسرحية من تحت منضدة كشكها وفاتحاً إياها ببطء.

يقلب الحقيبة، مظهراً كود تحركات مغلفاً برقائق ذهبية واحد بالداخل مستقراً على وسادة من رغوة.

يقول الرجل السمين بأقصى درجات الجدية: "هذا يا صديقي، هو شعاع فائق لدراجونايت لانس بلاكثورن. سيعلم بوكمونك قوة رهيبة، قوة لتحطيم الجبال وإعادة تشكيل المناظر الطبيعية. إنه ملكك... مقابل عشرين ألف رصيد".

يتساءل لي عرضاً: "هل تُنسخ أكواد التحركات من البوكمون حقاً؟ أي نوع من الآلات يفعل ذلك؟ سيكون هذا شيئاً للبحث عنه".

ظاهرياً، يمسك ذقنه وينقر بإسبع في وضع تفكير، مطيلاً النظر إلى كود التحركات بينما يعرق البائع.

يكتفي لي بهز كتفيه: "كلا. شكراً على العرض مع ذلك".

ترمش الرجل، وتضحك المرأة التي تدير كشك العناية بالبوكمون بجانبه علانية على تعبيره. قبل أن يتمكن البائع المزيف من التعافي والتذمر بشأن إهدار وقته، تلف ذراع سمراء حول ذراع لي وتشده بعيداً. يتعثر لي، كاداً يطيح بفولبيكس، لكنه يمسك نفسه قبل أن يتعرض بوكمونه للوقوع.

ينتزع ذراعه من ذراع زينيا ويقابلها بنظرة جافة: "ألا تستطيعين ذلك؟ أحب ذراعي غير مخلوعة، شكراً".

تسخر: "لو أن هزة صغيرة كهذه سحبت ذراعنا من تجويفها، لكنت أخبرتك بإيجاد مهنة أخرى. والآن تعال! هناك الكثير في الساحة مما يجب أن نراه!"

يقلب لي عينيه وفي مؤخرة عقله، يمكنه أن يشعر بعداء فولبيكس المتراخي لزينيا يتوهج قبل أن يسكتها صامتاً. ينسجان عبر حشود الناس ويخرجان إلى الساحة الرئيسية لسوق سيلاتبورت، حيث تتاح لكتلة الناس مساحة للتخفف. ساحة السوق هائلة، متضاءلة لمدخل الشارع بسهولة. عدد لا يحس من المنصات، والأكشاك، وحتى عدد من الشاحنات والفان المتوقفة التي تعمل كمواجهات محلات تشكل صفوفاً صعوداً ونزولاً في مساحة البلوكات العديدة.

نطاق الناس والبوكمون أكبر حتى من المدخل. يمشي زينيا، وفولبيكس، ولي في أحد صفوف البائعين الأولى، مستوعبين جميع المناظر والمتاجر. أحدهم مع صف طويل هو سميرجل يرسم رسوماً كاريكاتورية خيالية للزبائن بذيله وحده واللوحات البسيطة. يأخذ المدفوعات على ماسح ضوئي صغير يشبه الهاتف ويعمل ظاهرياً بلا مدرب تحت خيمته البسيطة. الآخر هو رجل مع ناتو على كتفه يروج لقوة مكملات البوكمون الخاصة به في ميكروفون، ويصدر الجميع شهقات عندما يطلق خلفه على مسرح صغير أيبوم مبتسم يرفع بلا عناء سنداناً كاملاً بذيله وحده ونقنقة سعيدة.

بالنظر إلى أن الطيور النفسية على كتف المقدم تتوهج بلون أزرق خافت، فالخداع واضح لأي شخص يشاهد عن قرب. عبر المخادع تماماً، تعمل امرأة ذات مجموعة سميكة من النظارات مرتدية أفرولات على شيء ما على مقعد في مؤخرة كشكها، والمثقاب في يدها يئن وهي تحفر في شيء ما. ماغنيتون الخاص بها الذي يحوم صامتاً يعتني بالزبائن الذين يتصفحون الأجهزة المختلفة وقطع الخردة المعروضة.

يتساءل لي بصوت عالٍ: "أين نبدأ حتى...؟"

على مدى الساعتين التاليتين، تتجول المجموعة في أنحاء السوق الضخمة. يتوقف لي عند منصة لبيع الفواكه تعرض أكبر توت رآه قط، ويبدد مئة وثلاثين رصيداً فوراً على التوت وحده. يبيع بائع يرتدي زيّ متمرد كلاسيكي أحجار تطور من مؤخرة حافلة صغيرة ملونة، لكن لي ي شحب وينصرف فوراً حين يرى أسعار الأحجار الرديئة التي تبلغ آلاف الأرصدة. وفي هذه الأثناء، تُجادل زينيا بضراوة جميع أصحاب المتاجر التي يزورونها، ومع ذلك لا تشتري شيئاً قط.

تكاد تدخل في شجار صاخخ مع صانع جلود ضخم بسبب حزام كرات عرضي فاخر لا تهتم به إلا عابرةً. يضطر لي إلى جذبها جسدياً قبل أن يتطور الأمر إلى عراك ويقودها مبتعداً.

"عجوز لعين"، تتمتم زينيا، عاقدةً ذراعيها وعلى وجهها عبوس.

"مئة رصيد لحزام واحد؟ إنها سرقة!"

يتنهد لي ويهز رأسه.

"لمَ العناء أصلاً بينما تملكين حزاماً صالحاً للاستعمال؟"

يسأل، ناظراً إلى الحбл الأحمر حول خصرها الذي يحمل كراتها.

"يبدو الأمر سخيفاً بنظري".

"أحمق، أيها الغبي"، تتأفف فولبيكس من مقثمها، لكن خدشة تحت ذقنها من لي تهدئ غضبها.

"أتوجهين اللوم لفتاة تحب التوفير يا دوليتل؟"

تفك زينيا ذراعيها وهي تشق طريقها بين عائلة شابة مارّة.

"لا أحب طلب المال من القبيلة، لذا عليّ جعل ما أجنبه بنفسي يدوم. لكن إن استطعت الحصول على صفقة..."

تتلاشى كلماتها وتتوقف عندما يمران بخيمة قماشية بسيطة، حيث تجلس امرأة عجوز متجعدة ترتدي رداءً فضفاضاً متربعةً خلف غطاء بلاستيكي مليء بأحجار مختلفة، وبدا وكأنها نائمة. تتوجه زينيا نحو الغطاء المليء بالأحجار، منخفضةً لترتادها بتمعن أكبر. يلحق بها لي وقد استثار الفضول. يتوقف بجانب ترويض التنانين التي كانت تفحص جميع الصخور بتركيز.

"لا تبدو أيّ منها مميزة أو ما شابه، رغم أني لست جيولوجياً"، يتأمل الرجل ذو الندبة، داعياً عينيه تتجولان فوق مجموعة الصخور.

معظمها بألوان بنية ترابية شائعة مع تكتلات وأوساخ، تبدو كأي حجر قديم يمكن لأي شخص إيجاده في الخارج. لا تبدو أي منها معدناً أو جوهرة خاصة.

"عين حادة".

يفزّ لي، مربكاً فولبيكس عندما تتحدث البائع المسنة فجأة. ترفع زينيا رأسها، مبتسمةً وهي تلتقي بعيني العجوز المفتوحتين الآن.

"لما كنت ترويض تنانين جيدة لو فاتني التنانين التي سبقت".

"تنانين سبقت؟"

تميل العجوز برأسها، مسقطةً خصلات قليلة من شعر أبيض رقيق على وجهها.

"ترويض تنانين، همم؟ حقاً. أتدرين أيّ واحدة تريدين؟"

تصبح ابتسامة زينيا مشوبة بالسخرية.

"حقاً؟ أتحتاجين لسؤال هذا؟"

"أظنني لا أتحتاج، لكن لا تحسدي عجوزاً ذاكرتها آخذة في الخذلان"، تنقر البائع بلسانها.

"ستواجهين المشكلة ذاتها ذات يوم أنتِ أيضاً".

لا تقول زينيا شيئاً. تلتقط العجوز أحد الأحجار، حجراً أكبر قليلاً من كفها مع بروز بيضاوي، وبعد إخراج مربع قماش أبيض من جيبها، تلف الحجر في صرّة أنيقة ببراعة لا تناسب سنها. وبعد وضع الصرّة جانباً، تمد يدها إلى جيب فضفاض آخر وتخرج قارئ بطاقات كبيراً عتيق المظهر يمكن الخلط بينه بسهولة وبين حاسبة بيانية.

"سيكون ذلك ألفي رصيد يا عزيزتي".

دون محاولة حتى الجدال، تبحث زينيا عن محفظتها في جيبها الخلفي وتمررها عبر القارئ المعروض، وتتسع ابتسامتها أكثر. تراقب العجوز الجهاز لبرهة، ثم تومئ وتلقي الصخرة الملفوفة في يد زينيا المنتظرة.

"حظاً سعيداً يا عزيزتي".

تكاد ترتجف حماسةً، فتحشر ترويض التنانين الصرّة بأمان في كيس سيلف الخاص بها وتنهض واقفةً مجدداً.

"شكراً!"

بينما تبتعد هي ولي المذهول، لا يسع لي إلا أن يسأل: "ما كان كل ذلك؟"

تظل ابتسامة ميغاوات في مكانها، فتشير له زينيا بإصبعها ليقترب، ثم تقف على أطراف أصابعها لتهمس في أذنه.

"ما حصلتُ عليه للتو هو حتامة لتيرانت".

"ماذا؟"

هكذا جاء رد لي التلقائي، والاهتزاز العقلي المفاجئ الذي يشعر به من فولبيكس يخبره أن الثعلبة مندهشة بالقدر ذاته. يرمش وينظر خلفه إلى العجوز، التي تبدو وكأنها غفت مجدداً. لا أحد يعير متجرها الصغير أي اهتمام.

"تبيع حتامات؟"

يسأل، محافِظاً على انخفاض صوته كي لا ينتشر في صخب السوق المزدحم.

"أجل!"

ترد زينيا بضحكة مبتهجة.

"كنت سأقول شيئاً، لكني لا أملك أدنى فكرة عما كانت البقية، ولا أظنك تريد المجازفة بأحدها، أليس كذلك؟"

"حسناً، لا..."

تمتم لي. لا توجد بوكيمونات حتامات في قائمة أمنياته على أي حال.

"أترومين إحياءها؟"

"مطلع كالعادة يا دوليتل"، تضحك رفيقته سمراء البشرة.

"أجل، أروم ذلك. قد أضطر لطلب بعض الخدمات وقد يستغرق الأمر وقتاً، لكني أعتقد أن بإمكان الصغير أن يُبعث حياً. تيرانتريوم، ها أنا قادمة!"

تضحك مجدداً وتمسك وجنتيها بابتسامة مشرقة، لا شك أنها غارقة في خيال التدمير بامتلاك تيركس خاص بها. يهز لي رأسه ويبتسم هو الآخر قليلاً.

"امنحيني ما أقلق بشأنه أكثر، لمَ لا؟"

"بكل سرور~!"

ترد.

"حسنًا، سأبقى بعيدًا عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة من السوق، يضرب زينية ذراعه برفق ويشير إلى قفص كبير به شاحنة قديمة متوقفة بجانبه.

"انظر!"

ينظر لي إلى متجر صغير بين القفصين.

يظهر على اللافتة اسم "Dexter's Canid Specialties"، والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رف من الأنابيب البيضاء في ثلاجة زجاجية خلف الكاونتر.

يظهر "Mightyena"

الضخم الذي يجلس بجانبه، ويبدو أنه سعيد للغاية عندما تشتري امرأة في منتصف العمر، ذات فروفرو المصمم بعناية، أحد الأنابيب المشكوك فيها. ...هل هذا مثير للاهتمام؟

"نعم، سأبتعد عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة من السوق، يضرب زينية ذراعه برفق ويشير إلى قفص كبير به شاحنة قديمة متوقفة بجانبه.

"انظر!"

ينظر لي إلى متجر صغير بين القفصين.

يظهر على اللافتة اسم "Dexter's Canid Specialties"، والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رف من الأنابيب البيضاء في ثلاجة زجاجية خلف الكاونتر.

يظهر "Mightyena"

الضخم الذي يجلس بجانبه، ويبدو أنه سعيد للغاية عندما تشتري امرأة في منتصف العمر، ذات فروفرو المصمم بعناية، أحد الأنابيب المشكوك فيها. ...هل هذا مثير للاهتمام؟

"نعم، سأبتعد عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة من السوق، يضرب زينية ذراعه برفق ويشير إلى قفص كبير به شاحنة قديمة متوقفة بجانبه.

"انظر!"

ينظر لي إلى متجر صغير بين القفصين.

يظهر على اللافتة اسم "Dexter's Canid Specialties"، والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رف من الأنابيب البيضاء في ثلاجة زجاجية خلف الكاونتر.

يظهر "Mightyena"

الضخم الذي يجلس بجانبه، ويبدو أنه سعيد للغاية عندما تشتري امرأة في منتصف العمر، ذات فروفرو المصمم بعناية، أحد الأنابيب المشكوك فيها. ...هل هذا مثير للاهتمام؟

"نعم، سأبتعد عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة من السوق، يضرب زينية ذراعه برفق ويشير إلى قفص كبير به شاحنة قديمة متوقفة بجانبه.

"انظر!"

ينظر لي إلى متجر صغير بين القفصين.

يظهر على اللافتة اسم "Dexter's Canid Specialties"، والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رف من الأنابيب البيضاء في ثلاجة زجاجية خلف الكاونتر.

يظهر "Mightyena"

الضخم الذي يجلس بجانبه، ويبدو أنه سعيد للغاية عندما تشتري امرأة في منتصف العمر، ذات فروفرو المصمم بعناية، أحد الأنابيب المشكوك فيها. ...هل هذا مثير للاهتمام؟

"نعم، سأبتعد عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة من السوق، يضرب زينية ذراعه برفق ويشير إلى قفص كبير به شاحنة قديمة متوقفة بجانبه.

"انظر!"

ينظر لي إلى متجر صغير بين القفصين.

يظهر على اللافتة اسم "Dexter's Canid Specialties"، والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رف من الأنابيب البيضاء في ثلاجة زجاجية خلف الكاونتر.

يظهر "Mightyena"

الضخم الذي يجلس بجانبه، ويبدو أنه سعيد للغاية عندما تشتري امرأة في منتصف العمر، ذات فروفرو المصمم بعناية، أحد الأنابيب المشكوك فيها. ...هل هذا مثير للاهتمام؟

"نعم، سأبتعد عن هذا. لقد سئمت منه كمتدرب..."

تزمجر فلفيك وتضغط على نهايتها لإيقاف تدفق الصور إليها. بينما يواصلون المشي في الزاوية الصغيرة