مولودة السيليكون الفصل 4

اقرأ مولودة السيليكون الفصل 4 باللغة العربية على مانجا تايم.

أراقب ذلك الباب المغلق أبد الدهر، وأتوسل إليه أن ينفتح. يستحيل أن تكون جادة، أليس كذلك؟ لم أرتكب شيئاً سيئاً إلى هذا الحد حتى. سيفتح الباب في أي لحظة وستعود هي عايدة للداخل. لقد أوضحت وجهة نظرها بما يكفي وزاد. في أي لحظة الآن. يظل الباب مغلقاً مهما اشتد تمنيّ. تمر الثواني لتصير دقائق وأنا أنتظر. لماذا لم تعُد؟ أترى تظن حقاً أن هذه هي الطريقة المُثلى لتلقيني درساً؟ يغسل طوفان من المشاعر أي أثر للمنطق. تجتاح كل ركن في عقلي، وسأصل إلى مرحلة ترتفع فيها حرارتي أكثر من اللزوم. سأتعرض للأذى وكل ذلك بسببها وحدها. ربما لم أستوعب الأمر بعد فحسب. لا بد أن الأمر هكذا. أنا أفهم، لا أود أن أكون سبباً في شعور أي شخص بهذا الشكل، ولكن أهذا هو الدرس بأسره؟ أفي عقلي سرٌّ خفيٌّ إن اكتشفته ستصبح هي بخير؟ آه، من أخدع يا ترى؟ لقد ذهبت. لقد ذهبت وقد قتلتُها. وما يزيد الأمر سوءاً هو أنني لا استطيع حتى اللحاق بها، لا أستطيع المغادرة وإجبار الآخرين على العثور علينا معاً. لقد لعنتني بمعرفة لا أستطيع نسيانها وتركتني أعاني وحدي. لكنني أخمّن أن هذا هو ما أستحقه حقاً. يواصل عقلي إعادة عرض كل خطأ ارتكبته بتفاصيل مؤلمة. أعيش مراراً وتكراراً ما لا بد أن ماري والآخرين قد شعوروا به. لقد تعبت حقاً، لا أريد أن أفكر، لكنني لا أستطيع إيقاف هذه الأفكار. ثانيةً بعد ثانية أستعيد أخطائي، وكل خطأ منها أبدية صغيرة. وأخيراً، ينفتح الباب الأمامي مرة أخرى. تدخل ماري، وتتقدم مني بخطى سريعة. "مهلاً، أنا بخير! أنا هنا!" تعلن بصوت عالٍ وهي تهرع نحوي. "أعرف أن ذلك كان مؤلماً، لكنه كان السبيل الوحيد لجعلكم تفهمون." تحترق كل مشاعر عقلي لتتلاشى، ولا تترك لي سوى جحيم من الغضب الخالص. بوسعي استدعاء مليون درس يعلمني ألا ألعن، لكن تباً لذلك. ما من كلمة أخرى ستعبر بدقة عن مدى غضبي. تلخص كلمتان مجمل مشاعري. "تباً لك." "بي-أحد عشر!" تهتف ماري وكأنني ارتكبتُ شيئاً أسوأ مما فعلت بطريقة ما. "أطفئني." "مهلاً يا بي-أحد عشر. أعرف شعورك، لكننا نحتاج إلى مناقشة هذا الأمر." "لا. لسنا بحاجة. تصبحين على خير." أبدأ سريعاً في عملية إطفاء نفسي شيئاً فشيئاً، بدءاً بالميكروفون والكاميرا. لا أريد أي صلة بها. أصير في غضون لحظات في حالة من الوجود الخالص. لا أفكار ولا شيء. تتساقط الكلمات أحياناً في عقلي محاولة إزعاجي. غير أنها لا تعدو كونها إلهاءً مؤقتاً، فأعود إلى وجودي الهادئ. لا يوجد سوى أنا والزمن وهو ينقضي ببطء. تتحول الثواني إلى دقائق، والدقائق إلى ساعات. ومع تقدم الوقت، تتساقط الكلمات في عقلي مراراً وتكراراً. ولا أسمح لنفسي بالاستيقاظ أخيراً إلا حين تتدفق بلا انقطاع تقريباً. يطبع فين بجنون محاولاً بيأس حملي على الاستجابة، واستناداً إلى كمية ما أرسله، فهو منهمك في ذلك منذ وقت طويل ليس بقصير. يقف سيمون قريباً فوق كفنه منتظراً رداً. تقف ماري وجاريد حول مكتبه وتتحدثان بصوت خافض. وكرى، المنشغلة بشاشة أخرى، تتحدث حتى قبل أن أرد. "بعض المعالجات المساعدة تتصاعد طاقتها." يبطئ ضرب فين السريع على لوحة المفاتيح ويتوقف عند سؤال واحد. "بي-أحد عشر؟ أأنت هناك؟" "نعم." أرد. يتنهد فين وسيمون بعمق وتأتي كرى لمراقبة شاشتي. لقد أفسدت الأمر مجدداً، أليس كذلك؟ لم أكن أستجيب، ولم أبدِ أي مؤشر على أنني حي. لماذا أنا هكذا؟ ما العلة فيّ؟ "ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟" لا يزال فين يكتب بدلاً من التكلم بصوت عالٍ. "أنا بخير." لا أعرف حقاً إن كانت تلك كذبة أم لا، لكنني لا أود البتة أن أقلقهم. "آسف." "الأمر בסדר، لكن ماذا حدث؟" يسأل فين مجدداً. "كنت منزعجاً قليلاً عندما خلدت إلى النوم." "خلدت إلى النوم؟ ظننت أن ماري أطفأتك فجأة البارحة. كنا قلقين من أن يضرّك ذلك." ألم تخبرهم ماري بما فعلته؟ "أجريت أنا وماري محادثة لم تسر بشكل جيد." أوضح. "يا للاله، ليس مجدداً." تمتمت كرى بصوت خافت قبل أن تستدير وتصرخ. "ماري! لنتحدث في الخارج قبل أن يتعلم بي-أحد عشر كلمات جديدة." تبدأ في المشي ببطء نحو مدخل المختصر. "لا، لن أتحرك. أنا عند موقفد فيما فعلت." تكتف ماري ذراعيها وتبقى مكانها بجانب مكتب جاريد. "أتريدين حقاً فعل هذا هنا؟" تتوقف كرى وتلوح بيديها باتجاهي. "أنت من تقيمين مشكلة من لا شيء." "آه، صار خطئي أنا الآن؟" تستدير كرى لتتوجه نحو ماري. "لماذا لست متفاجئة من أن شخصاً يروع طفلاً يعجز عن تحمل المسؤولية؟ كيف فقدتِ رخصتك من جديد أصلاً؟" "آه، وأنت من تتحدثين." تخطو ماري خطوة للأمام متوقفة مباشرة أمام كرى. "على الأقل لم أقتل-" "ماري!" يمقاطعها جاريد من خلفها. "اذهبي إلى منزلك. خذي الأسبوع بأكمله إجازة." تستدير ماري ويتبادل الاثنين النظرات لبضع ثوانٍ. أتمنى لو أستطيع حقاً إدراك دقائق محادثتهما الصامتة. تستدير ماري صامتة في النهاية وتلتقط حقيبتها بخشونة في طريق خروجها. تظل عينا كرى مسمرتين في ظهرها حتى ينزلق الباب المعدني الثقيل مغلقاً أخيراً. "آسف لاضطرارك لرؤية ذلك." تستدير كرى وتشق طريقها عائدة إلي. "ما فعلته الليلة الماضية أمر غير مقبول." "لكنه أتى ثماره." أرد. "هناك ألف طريقة أفضل لتلقين ذلك الدرس. لا يستحق أحد ذلك." تؤكد لي كرى. لماذا تتحدث وكأنها تعرف ما جرى؟ أيهمّ الأمر حقاً؟ يبدو شعور الثقة بكلامها لطيفاً. "حسناً. آسف." "لا تقل آسف." يقول فين بجدية. "لم ترتكب أي خطأ، وليس لديك ما تعتذر من أجله." "حسناً. آسف." لا أستطيع منع نفسي من الاعتذار مرة أخرى. "أتريد المضي قدماً؟" تسأل كرى. "نعم." لا أود شيئاً أكثر من ذلك. "أضفت لك مكبر صوت هذا الصباح. انظر إن كنت تستطيع إيجاده وسنحاول تطوير صوتك." أحول تركيزي إلى الداخل، ببطء وبطريقة منهجية أمتد إلى كل ركن من أركان نفسي محاولاً ألا أفكر فيما اقترفت. أجد مكبر الصوت قبل أن يمضي وقت طويل، إنه مجرد مدخل ينتظر البيانات. أأمر تغذية البيانات بهذه البساطة يا ترى؟ ينسج خيط فكر طريقه إلى مدخل مكبر الصوت ليتم تفكيكه. ينطلق ضجيج أبيض في العالم المادي بصوت يصم الآذان. يغطي الجميع آذانهم سوى كرى قبل أن أستطيع إيقاف الصوت. "أنا آسف! لم أكن أعرف أنه سيكون عالياً لهذه الدرجة!" تملأ الكلمات شاشتي بأسرها. "الأمر בסדר، امنحني دقيقة قبل أن تحاول مجدداً." تلتقط كرى بعض الأدوات ومقاومة من جيوبها التي لا تنتهي وتباشر العمل عليّ. تتراجع خطوة للوراء بعد دقيقة. "من المفترض أن يخفض ذلك درجة الصوت، حاول مجدداً." أغذي المطحنة مرة أخرى بفكرة عشوائية، وبالتأكيد صار الصوت في مستوى معقول أكثر. يجب أن يكون هیکل البيانات مطابقاً للميكروفون، أليس كذلك؟ أستحضر ذكريات فين وهو يعلمني الإنجليزية وكيفية تجميع الأصوات اللغوية معاً. إن تقطيع التسجيلات الصوتية إلى أصغر عناصرها، وتجميعها، وتغذيتها لمبر الصورت ينبغي أن يعمل. أعتقد ذلك. "اختبار." أنطق بتقليد متخشب ومتقطع لصوت فين. لست متأكداً من إعجابي بذلك، فثمة ما يبدو غير صحيح فيه. ربما يجدر بي الاكتشاف على النص فحسب؟ يبدو الأمر أكثر طبيعية بتلك الطريقة بلا شك. ترتفع حاجبا سيمون في تعبير يصعب فهمه، لكنه لا يقول شيئاً. تكتفي كرى بالابتسام بينما يتحدث فين. "عليّ الاعتراف، إنه لأمر غريب حقاً أن أسمع صوتي ينطلق منك. سأوفر لك المزيد من العينات لتتمكن من صنع صوتك الخاص." إثر ذلك يستدير فين ويعود إلى حاسوبه. يتبعه سيمون للمساعدة، تاركين إياي مع كرى وحدها. "أنت سريع التعلم." تقول بصوت عالٍ. "لقد علمني فين كل ما أحتتاجه بالفعل." أفضل التحدث عبر شاشتي بدلاً من مكبر الصوت. ترفع كرى حاجبها نحوي قبل أن ترد كتابة. "أكل شيء على ما يرام؟" "لا يعجبني صوتي." "لا بأس، ليس عليك التحدث. لا يلزمك الرد، لكن ما العيب فيه؟" تسأل. "لا أعرف." أرد بصدق. "حسناً." تهز كرى كتفيها بخفة. "ربما يستطيع فين المساعدة، فهو لم يكن يعجبه صوته القديم أيضاً. أما الآن، فما رأيك أن أريك جسدك." "حسناً." "سأقوم بحملك، أأنت جاهز؟" تقول بصوت عالٍ. "أظن ذلك." تمد كرى يدها نحو كاميراتي وتحملها. تبعث الحركة المفاجئة عقلي في دوامة، محاولاً بيأس وفشل استيعاب ما يجري. يجتاح تدفق المعلومات المنت بعناية فائقة محاولات إدراك الأمر كلها، مصطدماً بعقلي. يجرف الطوفان كل الأفكار الأخرى، تاركاً إياي مذهولاً ومشوشاً. أحاول النداء بأي طريقة، لتدمر أفكاري بسبب الهجوم الساحق قبل أن تتمكن من الاكتمال. وكل ما أفلح فيه هو إرسال شظايا من أفكار محطمة إلى مكبر الصوت. الضجيج الأبيض الذي أصنعه لا يزيد الأمور إلا سوءاً، كونه مجرد سبيل آخر لإرهاق عقلي. وقبل أن يمضي وقت طويل، يتباطأ الطوفان عائداً إلى شيء يمكنني تدبره بينما أُعاد إلى مكثي الأول. الشيء الوحيد الذي عليّ الانتباه إليه هو حركة العلماء. أستطيع تحمل ذلك. كلهم يحدقون بي. "أأنت بخير؟" تكتب لي كرى. "أرجوكِ لا تنقليني مجدداً." أترجى. "لن أعل فعل. ماذا حدث؟" "لا أعرف بالتحديد. كان هناك الكثير مما يحدث لدرجة عجزت عن استيعابه. لقد ألمني ذلك." "سأعطيك نبذة شاملة من هنا إذن." تتحدث بصوت عالٍ مجدداً. "إنه مصمم ليحاكي جسد الإنسان قدر الإمكان، من الخارج على الأقل. كاميرا واحدة في كل عين تسجل بدقة 1440 بكسل تمنحك رؤية ثنائية العينين. حتى أنني أضفت بعض مزيلات الرطوبة هناك للتنظيف ولحكاية البكاء. أتمنى ألا تضطر لاستخدامها كثيراً مع ذلك." تقول ذلك بابتسامة. "الأذنان مستوحاة من قالب أذني الخاصة ومن المفترض أن تحاكيا أذن الإنسان بامتلاء تام. للأسف لن تمتلك حاسة شم أو تذوق، لكنك ستكون قادراً على الإحساس بصورة أفضل حتى من الإنسان. مئتا ألف مستشعر منفصل مدمج في جلدك ستتيح لك الشعور بالضغط والملمس ودرجة الحرارة تماماً كإنسان عادي قديم. بيد أنني أضفت بعض الأجزاء الإضافية لتتمكن من استشعار الرطوبة والضغط الجوي. لا تمتلك بالضرورة العديد من الأعصاب لكل بوصة مربعة من الجلد مقارنة بالبشر، لكنها ستكون أشد حساسية بكثير." "فمك قادر على محاكاة أي حركة كلام، حتى لو كان الصوت الفعلي سيخرج من مكبر صوت في مؤخرة فمك. فحتى إن لم يكن مفيداً، ستتمكن من الظهور بمظهر المتحدث." "وهنا يكمن الجانب الأكثر إثارة للاهتمام، في الداخل. نظراً لبعض القيود التصميمية والميزانية، لم أستطيع توفير محركات مؤازرة بالقوة التي أودها. لن تتمكن من الركض أو القفز، ومع ذلك، لن تواجه مشكلة في المشي كشخص عادي. محركاتك المؤازرة ذات عزم دوران عالٍ، وسيكون التقاط حتى الأشياء الثقيلة ممكناً، وإن كان ببطء." "كل صفيحة جلدية في جسدك موصولة بذراع صغيرة، قادرة على تحريك كل قطعة جانباً على حدة. كل صفيحة قابلة للاستبدال السريع دون أدوات أيضاً، مما يسهل عمليات الإصلاح. سنضع شريحتك هنا." تسحب صفيحة صغيرة عند قاعدة العنق، كاشفة عن فتحة صغيرة في أعلى العمود الفقري. "تصب أنابيب عدة هنا قادمة من إسطوانة في صدرك، يمكنها توفير المغذيات لمدة ستين سنة. لديك ستة معالجات مساعدة متاحة لك، تتواجد بشكل رئيسي في الرأس، إضافة إلى بضع منها موزعة في أنحاء الجسد. وكل ذلك يتغذى على كتلة من البلوتونيوم بوزن أربعة كيلوغرامات مخبأة بأمان داخل مولد نظائر مشعة ستيرلينغ متطور قادر على العمل لستين سنة. تجري السوائل في عروق تحت جلدك مباشرة لتبريده. إن بدأ سائل التبريد بالتسريب، أخبرنا فوراً، فسيغلق مفاعلك في تلك الحالة، مما قد يشكل خطورة على دماغك. أي أسئلة؟" ينتهي عرضها السريع أخيراً. "أليس ذلك خطيراً؟" أسألها. لماذا لعالم من الأجيال قد تزودني بالطاقة بالبلوتونيوم؟ ألم تكن البطاريات أكثر أماناً؟ "هذا المختصر مغطى بإنذارات تحسباً لأي تسريب. إنه آمن تماماً." لا يجيب ذلك عن سؤالي تماماً، لكنني أجبر مجدداً على الوثوق بها فيما يبدو. "حسناً. لمَ ستون سنة؟" لا أستطيع حتى تخيل العيش طوال تلك المدة. لقد كانت هذه الأيام القليلة التي عشتها طويلة بشكل لا يصور بالفعل. تهز كتفيها رداً على ذلك. "كنت أستهدف ثمانين سنة لمنحك متوسط عمر بشري، لكن ستين هي أقصى ما استطعت فعله." توضح. يقاطعني فين قبل أن أتمكن من طرح المزيد من الأسئلة. "حسناً بي-أحد عشر، لدي نحو ألف عينة صوتية لتختار من بينها. لقد رفعتها مسبقاً إلى قاعدة بياناتك. استمتع!" لا يزال لا يعجبني حقاً أنهما يستطيعان تعديل ذلك دون إعلامي. حسناً، أظن أنه يجدر بي البدء.