بليد - أنباوند الفصل 49

ما إن عاد لي يان إلى قاعة الاستقصاء الطاوي حتى فتح عينيه وجلس فجأة. سأل شا ليفي بتردد: "أنت... أنت بخير حقاً؟" كان يعلم أن لي يان تظاهر بالإغماء، لكنه لم يستطع منع نفسه من القلق. ولم يكن أحد ليومه على ذلك. كان جسد لي يان ساحة معركة ملطخة بالدماء. نفض لي يان الأمر بلا مبالاة وقال: "أنا بخير. إنها مجرد جروح سطحية". كان يمزق ملابسه الملطخة بالدماء بالفعل. توقف النزف ولم تبدو الإصابات خطيرة للغاية. بطبيعة الحال، كان قد استعمل جسد داو العظيم لوي. حملت بعض ضربات تشو باي قوة خفية. مزقت عضلاته بل وأتلفت أعضاءه. وبدون جسد داو العظيم لوي، لظل طريح الفراش لأشهر. التئمت جروحه الداخلية، لكنه أبقى على جروح سطحية ليتجنب الشبهات. تنفس وانغ داوشوان الصعداء وأسرع في وضع الدواء على جروحه. لم يمنعه لي يان والتفت إلى شا ليفي قائلاً: "العم شا، اخرج الآن. اجمع أرباح المقامرة أولاً، ثم انشر شائعة بأنني مصاب بجروح خطيرة. اشتر بعض الأعشاب بعد ذلك. تذكّر، عليك أن تبدو قلقاً". رمش شا ليفي وسأل: "لماذا؟" منحته الفوز السهل والفوز بالدمار المتبادل سمعتين مختلفتين تماماً. "الأمر بسيط". استعاد لي يان بذاكرته كيف واجه تشانغ يوانشانغ والآخرون الفاجرا الثمانية بعد النزال. "أردت فقط إشعال الفتيل. أرادوا اتخاذي قطعة شطرنج. كان الطرفان مستعدين أصلاً للقطيعة، وكنت أنا الفتيل لا أكثر. لن تتخلى عائلة تشو عن الأمر. إن لم يتغير شيء، سينتظر الطرف الآخر تحركهم ليستخدموه ورقة ضغط. لكن إن انتشرت شائعة إصابتي بجروح خطيرة، فلن تتسرع عائلة تشو. سيعمدون إلى مراقبتنا فقط لمنعنا من مغادرة المدينة. وللن يفعل جانب تشانغ يوانشانغ الانتظار إلى الأبد أيضاً، سيجدون فرصة أخرى. سنكون آمنين بمجرد أن تعم الفوضى". أدرك شا ليفي الفكرة فوراً. "آه... فهمت!" هرع إلى الخارج مرتدياً تعابير قلقة ومتجهاً نحو صالة المقامرة. وبمجرد أن غادر، تحدث لي يان بصوت خافض: "أيها الطاوي، استعمل تشو باي حيل غريبة". ثم شرح كل شيء لوانغ داوشوان. *** "هالة قرد؟" داعب وانغ داوشوان لحاه متفكراً. "يبدو هذا أشبه بنوع من فنون الدمى". وأكمل قائلاً: "ساد الاعتقاد في السحر القديم بأن لكل شيء أرواحاً. اعتاد الناس استدعاءها لتلبس الأجساد. يُعرف هذا باستدعاء الأرواح للهبوط. امتزجت هذه التقنية لاحقاً بفنون الخالدين الطاويين الاثنيْن. ومع صعود الطاويّة الأرثوذكسية، قمعت الدولة هذه الممارسات، لكن شظايا منها انتشرت بين العامة وتطورت لتصبح تقنيات مثل كتابة الأرواح أو العرافة بالمرايا. تتشابه فنون الدمى في استخدامها للطاقة الحية مجتمعة مع قوى اليين. توجد تنويعات كثيرة، من دمى القش والورق إلى المنحوتات الخشبية... بعض الممارسين مهرة بشكل خاص في هذا. لا بد أن عائلة تشو قد استأجرت ممارساً". قطب لي يان جبينه وقال: "أليس مجرد مشعوذ شعبي؟" هز وانغ داوشوان رأسه قائلاً: "هذه التقنيات محروسة بعناية فائقة. يعتمد المشعوذون الشعبيون على الأرواح، لكنهم ليسوا بارعين في مثل هذه التقنيات الراقية". ضيق لي يان عينيه وقال: "إذن لقد أخطأت التقدير. إن انتشرت شائعة إصابتي، فلن تهاجم عائلة تشو علانية، لكنهم قد يرسلون ممارسهم ضدي". "لا داعي للقلق". كشف وانغ داوشوان عن ابتسامة خافتة. "أنت تستهين بقوة مسار غوانغتشونغ الصوفي. تزدهر الطاويّة هنا منذ عهدي تشิน وهان. تنتشر المقابر الإمبراطورية والمعابد ونقاط التقاء الفونغ شوي والقوى الروحية القوية في كل مكان. لا تجرؤ معظم الكيانات الشريرة العادية على الاقتراب. تكمن الخطيئة الحقيقية في المقابر القديمة حيث مُورست الفنون المحرمة. وفي أوقات الفوضى، كان ناهبو المقابر والجيوش يزعجونها، مما أدى إلى وجود جنود أشباح. ولهذا السبب تحافظ المذابح الطاويّة في تشانغآن وجبل تشونغنان وجبل هوا على قوى روحية هائلة. تُقيم طقوس لتهدئة الموتى أو اصطياد الأرواح الشريرة كل عام. ولا تشيانغيانغ استثناءً. يعبد معبد ملك المدينة الجنود مينغ تشونغ، وهي شخصية أسطورية حتى بعد الموت. يُعد استخدام طقوس قوية هنا انتحاراً بالأساس. لن تجرؤ حتى عائلة تشو إلا على حيل صغيرة، وحطمتها رنين سحابة الرعد بسهولة. عندما تنام، اعلق عملات قمع الشياطين للقدرات الثلاث عند سريرك. لا تستطيع تقنيات الدمى العادية الاقتراب منك". "جيد". أومأ لي يان برأسه وقال: "سنبقى في الداخل ونراقب العرض في الوقت الحالي". كان وانغ داوشوان يعرف نواياه لكنه حذره قائلاً: "بلغ تشو بان عالم تحول الجين. لا يمكنك التعامل معه في قتال مباشر". نظر لي يان من النافذة بهدوء وتنهد قائلاً: "أنا لست غبياً. لن أقاتله مباشرة. أنتظر فرصة لانتزاع الحقيقة حول أبي". *** في هذه الأثناء، وفي الخارج، استشعر شا ليفي أن شيئاً ما كان خاطئاً بسرعة. كان منزل مقابل للقاعة مغلق الأبواب بإحكام. أطل شخص بنظرة خاطفة ثم تراجع إلى الداخل. "اللعنة..." لعن بصوت خافض ووسع خطواته. كان شا ليفي مخضرماً تجول في جيانغهو لسنوات. تدفقت الأكاذيب من لسانه بلا عناء، وأخفا كل انعطاف في عقله مؤامرة أخرى. وفي اللحظة التي شرح فيها لي يان الأمور له، أدرك وضعهما الحالي فوراً. وفي نهاية المطاف، كل ما طُلب منهم فعله هو التظاهر. كان عليهم التظاهر بالإصابة وإخفاء حوافهم الحادة والجلوس على ضفة النهر لمراقبة النيران من بعيد. وقبل كل شيء، كان عليهم تجنب أن يصبحوا المفرقعة النارية التي يشعلها شخص آخر. وبمجرد أن أدرك الخطة، توقف عن إيلاء الاولية للأشخاص الذين يتبعونه عبر الشوارع. بل وتصرف عمداً بتوتر وقلق، مختاراً على وجهحديد الطرق الأكثر ازدحاماً بأكبر حشود. ولم يمض وقت طويل حتى وصل إلى صالة مقامرة جينبوا. "ألا يُعد هذا البطل شا؟" "لقد صنعت لنفسك اسماً حقاً اليوم!" "لو علمت مسبقاً، لكنت وضعت رهاناتي معك..." وما إن دخل الكازينو حتى احتشد حوله جمع من الناس فوراً. لم يكن معظمهم ودودين بحق. بل إن العديد منهم لم يكونوا يعرفون شا ليفي على الإطلاق. كانوا ينضمون إلى الإثارة فقط، محاولين تبادل بضع كلمات ليصبحوا وجوهاً مألوفة. ولاحقاً، وعند الحديث عن أحداث اليوم، يمكنهم التباهي بأن شا ليفي كان صديقاً قديماً لهم. أما لي يان، الشاب الذي قاتل على المنصة، فسيتعين عليه -زعمًا- أن يناديهم باحترام بلقب العم عند لقائهم. أشبه هذا تماماً بأشخاص عرفهم لي يان في حياته السابقة، أولئك الذين يتجمهرون حول الأثرياء في المناسبات الاجتماعية لمجرد التقاط صورة أو تبادل جملة أو جملتين. ثم يزعمون أنهم إخوة أشقاء لأولئك المشاهير للاحتيال على أموال الآخرين. وبطبيعة الحال، فهم شا ليفي اللعبة تماماً. مرتدياً تعابير قلقة، طبق قبضتيه وقال: "أيها الجميع، لدي أمور عاجلة لأهتم بها اليوم. لندردش في وقت آخر. أتمنى أن تسامحوني". "بالطبع، بالطبع. أيها البطل شا، تفضل بالذهاب من فضلك". بدأ الحشد في تكوين تخميناتهم الخاصة من تعابير وجهه بالفعل. ومع أن أحداً لن يقولها في وجهه، إلا أنهم سيتثمرون في النميمة خلف ظهره بالطبع. وبحلول حلول الظلام، ستنتشر شباك جروح لي يان الخطيرة في جميع أنحاء تشيانغيانغ على الأرجح. تجاهلهم شا ليفي وتوجه مباشرة نحو طاولة الصراف الخشبية في الخلف حاملاً قسيمة رهانه. وما إن كاد يصرفها، حتى طبق أحد عمال الكازينو قبضتيه باحترام. "أيها البطل شا، تفضل من هنا من فضلك. يرغب رئيسنا في رؤيتك". تخطى قلب شا ليفي نبضة فوراً. "أه؟" توقع المشاكل من عصابة النصل الحديدي أو عصابة القرد الأبيض على الطريق. لم يتوقع أن يبحث عنه مدير صالة مقامرة جينبوا أولاً. تمتلك صالة مقامرة جينبوا داعمين أقوياء، ومع ذلك لم تكن تربطه بهم أي صلة. فلماذا يرغب هذا الرجل في رؤيته؟ شاعرًا بعدم الارتياح، تبع شا ليفي العامل إلى غرفة خاصة أنيقة في الطابق الثاني. جلس داخلها الرئيس وو ذو المظهر الودود. كانت مائدة دائرية كبيرة قد مُلئت بالأطباق، متضمنة الدجاج والبط والسمك وأنواعاً أخرى من اللحوم. أياً ما كانت، فقد كانت وليمة باذخة. "هاهاها!" وما إن دخل شا ليفي حتى وقف الرئيس وو وضحك. "شَعَرْتُ بأن البطل شا سيأتي في النهاية، لذا أعددت خصيصاً الطعام والنبيذ بينما كنت أنتظرك". بدا شا ليفي محتاراً. "أيها الرئيس وو، ما معنى هذا؟" "لا داعي لأن يقلق البطل شا". هز الرئيس وو رأسه. "لقد رأيت ذلك في ذلك اليوم أيضاً. لدي بعض الضغائن مع ذلك الرفيق يوان تشو، لكن الظروف تجبرني على الامتناع عن التحول علانية إلى عدو له. واليوم، أسعد هذا الشيخ حقاً رؤية جانبكم يعرض قوته على المنصة ورؤية التعبير على وجه يوان تشو. أردت فقط دعوة البطل شا لبس بضع كؤوس". لم تكن هناك طريقة ليصدق فيها شا ليفي هكذا هراء. كان أولئك الذين يديرون صالات المقامرة أشخاصاً مقرفين. وكل من يُظهر اللطف فجأة بلا سبب له دوافع خفية بالتأكيد. ومع أنه لم يفهم السبب، هز شا ليفي رأسه مع ذلك. "شكراً جزيلاً لكرم الرئيس وو، لكن لدّي أموراً عاجلة أهتم بها. بمجرد أن أجمع المال، لا يزال يتعين علي زيارة الصيدلية". "أه؟" قطب الرئيس وو جبينه قليلاً. "إصابات السيد الشاب لي بالغة؟" ارتدى شا ليفي تعابير مريرة. "أخشى أنه سيحتاج إلى عدة أشهر للتعافي". أومأ الرئيس وو برأسه قليلاً وتنهد قائلاً: "إن كان الأمر كذلك، فلن أفرض المسألة. وانغ تشينغ، اعط البطل شا مائة تاييل أخرى من الفضة كدليل على حسن نيتي". "هذا... هذا كثير جداً". بدا شا ليفي محرجاً، لكن يداه تحركتا بلا أدنى تردد عند قبول الفضة. وقبيل مغادرته، التفت فجأة للورق ليلمح الأطباق على المائدة وحك رأسه بحرج. "حسن... لا يزال يتعين علي طلب الطعام للآخرين. وبما أن الرئيس وو أعد كل هذا بالفعل، فما رأيك أن أعزل البعض لآخذه معي؟ هكذا لن أضيع الوقت على الطريق". توترت حاجبا الرئيس وو بانزعاج. ولم يمت وقت طويل حتى خرج شا ليفي من الكازينو حاملاً حزماً وطروداً كبيرة في كلتا يديه. وما إن غادر، حتى أغلق الرئيس وو باب الغرفة على عجالة. دوي. تحركت الآليات المخفية في الجدار بينما انزاحت رفوف الكتب داخل الغرفة ببطء جانباً. احتوت الغرفة على مقصورة مخفية وممر سري بالفعل. خرجت امرأة أنيقة وراقية تردي ثوباً أبيض ببطء. لو كان شا ليفي حاضراً، لعرفها فوراً. لقد كانت تلك المحظية المكسوة بالأبيض والتي وقف ذات مرة بجانب المعلم لو.