بليد - أنباوند الفصل 24

قال المعلم لو متردداً وقد انقبض وجهه والتفت جانباً: "هذا..." وقف الوكيل لو بالقرب منه فاختنق بعرقه البارد واحتج مسارعاً: "يا سلم, أ-أنا لم أقل شيئاً..." أدرك خطأه فور خروج الكلمات من فمه. كانت اعترافاً مبطناً بأن في بيت لو عيباً مستوراً. كان دقيقاً في عمله دائماً لكن خوفه من المعلم لو غلبه فوقع في المحظور ذعراً. ازداد وجه المعلم لو سواداً. همّ بالبطش به فسبقه وانغ داوشُآن بالقول: "لا داعي للّوم يا معلم. لم ينطق الوكيل بحرف. غير أني لمست بعض الارتياب". قادهم جميعاً إلى الخارج فأشار أولاً إلى زاوية الجدار ثم إلى شجرة بعيدة. "توقد الشمس أياما بلا قطرة مطر ومع ذلك نما العفن والطحلب على امتداد الجدار. شجرة العناب رطبة وتناثرت حولها طيور ميتة. لابد من وجود تشي قاتل ينّي هنا". تطلع الجميع فرأوا الأمر كما وصف تماماً. بدت التفاصيل التافهة قبل لحظات مثيرة للريبة الآن. وقف لي يان في مؤخرة الجمع وابتسم في سّرِه. قد يكون وانغ داوشُآن رجلاً نبيلاً لكن مهاراته مصقولة حقاً. طاف الداوي في الآفاق بحثاً عن أسياد منذ قرر دخول الدرب الغامض. ورغم إخفاقه وخداعه مراراً فقد حاز معرفة. أدرك الكثير من حيل العالم الخفي وأساليبه. يكفي ذلك ليعيش به عادة. لكن حسّ وانغ داوشُآن الروحي غريب ومستمَد من اللسان. كان عليه تذوق الأشياء لتمييز حقائقها. أكان سيطوف لاعقاً كل ما يقع عليه بصره حقاً؟ وكيف له أن يلعق الزومبي والأشباح؟ وإن مُسّت امرأة شابّة فهل يلعقها أيضاً؟ ابتكر مخرجاً لحسن الحظ فاستخدم التمائم أو وسائل أخرى لجمع الآثار ثم تحليلها. وبقي عمله الأشهر رمل العرافة. ألم تكن للعرّافين تقنية تقليدية في تذوق التراب؟ لم يخلو حسّه الروحي من إمكانات بطبيعة الحال. قد تأتي تلاوة التعاويذ بنتائج أعظم من غيره في مراتب الارتقاء العليا. لكن وانغ داوشُآن لم يبلغ تلك المرتبة بعد للأسف. فقد أنفق كل ما يملكه على طقوس إعداده فارتقى وضاق به العيش. رأى فرصة سانحة بعد لقائه بلي يان. يشمّ الأخير آثاراً غير عادية بينما يفكّ وانغ داوشُآن رموزها. تكاملا تماماً بالعمل معاً. ولم ينطق الاثنان بحرف طوال رحلتهما للسبب ذاته. اكتشف لي يان تشي قاتل ينّياً خفيفاً وأشار بلطف فقلب كفه إلى الأسفل ليُمثّل الكف المفتوحة اليان بينما يُمثّل ظهرها الين. ودلّ الخنصر المرتفع على بقعة الاضطراب داخل الفناء. انتبه وانغ داوشُآن فوراً. وأدرك الموقف لحظة دخوله فتقمص دور المعلم وثبت أوتاده باحكام. هتف شا ليفاي بمبالغة مصفقاً ومؤدياً دور المشجع: "كما توقعت من الداوي وانغ!" يغني الإكثار عن القليل. وتغير وجه المعلم لو بلا ريب. رمق وانغ داوشُآن بنظرة مطولة ثم طبق كفيه باحترام. "الداوي وانغ بصير حقاً. تفضل بالجلوس من فضلك". عادوا إلى الداخل وجلسوا. تردد المعلم لو قبل أن يتكلم مجدداً. "ما أردت إخفاء الأمر لكن هذه المسألة..." قال وانغ داوشُآن مبتسماً وهو يدرك كنهها: "اطمئن. قد يقصر ارتقائي لكن كتماني وثيق". تنفس المعلم لو الصعداء عندئذ. "هذا الأمر عجيب حقاً. سمع تشاو جيو الحارس الليلي البارحة صخباً فمضى يستجلي الخبر. رأى هيئة تطفو في الهواء وهي زوجتي. أيقظ صراخه الآخرين فرآها غير واحد. ثم اختفت أمام أعين الجميع بوضوح". قطب وانغ داوشُآن حاجبيه. "أرواح هائمة؟ هذا أمر غريب حقاً". ووجد لي يان الأمر عجيباً أيضاً. كانت الأشباح أو الجنود الروحيون أو الكيانات الأخرى مجرد أطياف عديمة الشكل عادة. ولا يدركها إلا أصحاب الحواس الروحيّة المستيقظة. ولا يرى العامة مثل هذه الأمور إلا في ظروف استثنائية كأن يشرفوا على الموت أو يغشاهم طثيف ينّي ثقيل أو تتسلل الأرواح إلى أحلامهم. ونادر جداً أن يراها جمع غفير في آن واحد. ولم يعبأ شا ليفاي بمثل هذه الأمور. كان يحشو فمه بالعام ويغرف الطعام ويبتلع الخمر. "أزوجتك قد فارقت الحياة؟" تمتم المعلم لو بمرارة: "تلك هي المشكلة. زوجتي طريحة الفراش منذ سنين وساءت حالتها في هذه الأشهر الأخيرة. تفقدناها بعد الحادثة وما زالت على قيد الحياة". مرر وانغ داوشُآن يده على لحيته وعبس. "روحها الحيّة فارقت جسدها. ثمة حاجة لطقس استدعاء الأرواح. لكن تلك الأرواح لا تُرى عادة. ولم يُسمع يوماً برؤية جمع لها". أكل لي يان بجانبه بنهم مُماثل فخفقت عيدانه وهو يحشو فمه بشرائح اللحم المطبوخ والسمك. بدا مُنصباً على الأكل ظاهراً. لكن عينيه تلألأتا في الواقع. أيمكن أن تتصل هذه الظاهرة الغريبة بما كان يبحث عنه؟ انقبض فكا المعلم لو. "الداوي وانغ كيف نحل هذا؟" فكر وانغ داوشُآن قليلاً ثم أجاب: "تتعدد أسباب مفارقة الروح الحيّة للجسد. أعتقد أن طول مرض زوجتك أضعف طاقة اليان لديها مما أدى لتشتت روحها. سنبدأ بطقوس استدعاء الأرواح". تلألأت قصر لو بالشموع تلك الليلة برغم سكون الهواء. على عكس ظنون شا ليفاي السابقة لم يهجر المعلم لو زوجته الأولى رغم زواجه من محظيتين جميلتين. بل كان يجلّها بالغ الإجلال. فبقي جناحها فناءً أنيقاً في الجزء الداخليّ نظيفاً رغم رقودها ومعها خدم كثر يخدمونها. وما دلّ على ذلك بوضوح هو أن هذا كان بيت العائلة الرئيسيّ. أخلاه المعلم لو وانتقل بمحظياته إلى مكان آخر. ونُصبت طاولة طقوس في الفناء الآن. كان إعداداً بسيطاً؛ طاولة مربعة تحمل تمثالاً ولوحاً للملك السماوي تشنّ وشمعة حمراء ومبخرة وأطباق بخور وُكوز ماء مطهر ولفائف طقسية ورموز أمر وصنوجاً خشبية وسيف خشب خوخ وورق تمائم أصفراء. بل وجد جرة سوداء صغيرة مربوطة بخيط أحمر ومختومة بقماش أصفر وتحمل تمائم. وانبعثت منها نفحات تشي قاتل ينّي خفيفة. ضمت جندياً ينّياً صغيراً جلبه وانغ داوشُآن بجهد شاق. لم يكن قوياً لكنه مفيد لنقل الرسائل أو تتبع الأثر. أحضر وانغ داوشُآن عدته كلها بعد نيله تكليفاً ضخماً كهذا. وقف المعلم لو وحراسه وخدمه بالقرب. تفرّس وانغ داوشُآن في أصابعه وقال بجدية: "وُلدت السيدة في عام النمر. وعلى كل مولود في عام الثور أو النمر أو الثعبان أو القرد مغادرة القصر حتى طلوع الفجر. ويجب تغطية كل مرايا البيت. وتبقى الخادمة الخاصة الخادمة لزوجة المعلم. ويلزم الباقون حجراتهم. ولا يخرج أحد مهما سمع". تركت هذه السلسلة من التعليمات الجميع في حيرة. صاح المعلم لو: "ما تنتظرون؟ نفذوا ما قيل!" هرس الخدم في التنفيذ. وتبادل حراس عائلة تشاو النظرات بلا كلام وانصرفوا. تردد المعلم لو ههينة ثم سأل: "وعليّ المغادرة أيضاً؟" أومأ وانغ داوشُآن. "الروح الحية تفزع بسهولة. وغلطة واحدة تشتتها تماماً. والحذر واجب". "حسن اذن. وكلتك الأمر يا داوي". وانصرف المعلم لو بلا زيادة كلمة. فلم يبقَ سوى لي يان ووانغ داوشُآن وخادمة وحيدة قريباً. ونفذت الخادمة توجيهاته فدخلت الغرفة لتقصّ خصلة شعر وتنزع قطعة قماش من جسد المرأة الواهنة الغائبة عن الوعي. همس لي يان مستغلاً الفرصة: "يصدر عن المعلم لو أثر بول خفيف. يخفيه بعطر باهظ ولم أجرؤ حتى على الاقتراب". قال وانغ داوشُآن بهدوء: "رأيت في ترحالي قرية يخصي أهلها أبناءهم الثواني ليدخلوا القصر. وصار كثير منهم خصياناً أنحاء وعادوا ليبنوا قصوراً ضخمة. لكن القصر مكان خطر. ولا ينجح الجميع. ومن يخفق يصير عاطلاً منتفخ البطن شاحباً أملس بجلد مترهل". "أعادك قدرتك السماوية؟" قال لي يان بابتسامة باهتة: "تعمل أحياناً". اضطرب حسُّه الروحيّ منذ تحوله خارج شانيانغ. فضعفت حاسة الشم أحياناً وطفحت أحياناً أخرى واستنزفت عقله. وقد هاجت آنفاً فمكنته من استنشاق أثر المعلم لو. وفسر ذلك سلوكه. الاحتفاظ بمحظيتين جميلتين قريباً بلا مبالاة والزهو بذلك ظاهراً. فإن كان خصياً صحّ الأمر. أتى لي يان بحثاً عن كنز غامض. وإن وُجد خصيّ يعمل في القصر الإمبراطوري أفلا يأتي ما يبحث عنه من هناك؟ غير أن قدرته تعذر الاعتماد عليها مؤقتاً. يا له من توقيت سيئ حقاً. تابع وانغ داوشُآن غير عالم بأفكاره: "يعود فن استدعاء الأرواح إلى طقوس الشامان القديمة. ويقول كتاب الطقوس: استدعِ الروح وردَّ النفس... وحالما تعود روحها فسيحين وقت مراسيم الدفن قريباً نظراً لحالتها". استخدم مقصاً لقطع ورقة التمائم الصفراء إلى راية استدعاء أرواح كبيرة مزينة بنقوش غيوم وهيئات بشرية بينما يتكلم. أثنى لي يان مرغماً: "صنعة مذهرة". ابتسم وانغ داوشُآن: "إن التقيت بصانع ورق حقيقي من الدرب الغامض فسترى الإتقان على أصوله. وما تعلمته أنا سوى الأساسيات". ولم تتوقف يداه وهو يشرح ما يفعله لليان. كان ذلك عهدهما الضمنيّ. يساعده لي يان بينما يرشده وانغ داوشُآن إلى الصنعة. وعادت الخادمة بالأغراض سريعاً. حرق وانغ داوشُآن الشعر حتى صار رماداً ومزجه بالماء وتأمل نقوشه. ثم وضع القماش داخل عمود الراية التي غرسها بالقرب. وأوصاها: "حين يحين وقت ساعة الفأر فخذي هذه الراية إلى السطح الشمالي الشرقي. ولوحي بها وادعي الروح إلى الديار. تذكري ألا تخافي. وإن انتابك برد فأغمضي عينيك واستمري بالنداء. وعودي جشعة حال سماعك قرع الصنج الخشبيّ. ولا تلتفتي إن ناداك أحد من خلفك". ارتجفت الخادمة لكنها أومأت تذكراً للأجر الموعود: "أ-أنا أفهم". أخذت الراية ومضت. سأل لي يان: "نداء أحدهم من الخلف شأن الأرواح الخبيثة. أتوذي الروح الحية الناس أيضاً؟" أجاب وانغ داوشُآن: "تفزع الروح الحية بسهولة. وتُقاد كالنائمين مشياً. وأخشى إن التفتت أن تفزع الروح فتهرب". ضحك لي يان خفيفاً. لقد حسب الرجل حساب كل شيء حقاً. حلّ منتصف الليل سريعاً. وغرق القصر في الظلام. وقفت الخادمة على السطح مغمضة العينين تلوح بالراية وتهتف: "روحي عودي. روحي عودي..." تردد صوتها بصورة مرعبة فدبّ الرعب بالخدم فأسرعوا يختبئون تحت أغطيتهم. جلس المعلم لو ومحظيتاه في الظلام بفناء آخر. وبدت على وجهه مسحة هيمنة الآن. فالتفت إليهما وقال ببرود: "أخرجاهما". مدت المرأتان أيديهما تحت ثيابهما فأخرجت كل واحدة حبة عناب. تناولهما المعلم لو فدسهما في فمه ومضغ ببطء مستمعاً إلى الهتاف الآتي من الخارج ونظراته تتقلب بغموض.