حرك بي دي جناحيه وعنقه، ممدداً جسده على النحو الأمثل. لقد مضت أشهر منذ أن خاض معركة بهيئته الحقيقية هذه، ولم يكن خصمه ممن يمكن قتالهم دون بلوغ الذروة البدنية.
أعجب بالطريقة التي تحرك بها جسده، فبدا أكثر سلاسة ودقة بكثير مقارنة بهيئته البشرية. إن الاختراق زاد... كل شيء. أصبح ريشه أكثر تهذيباً. وصارت عيناه أحده، وتوسعت حواسه بطرق لم يكن يعلم أنها ممكنة. لقد كان واعداً بكل جزء من جسده بوعي تام. الندوب الصغيرة التي تركتها شوائب تشو جي في عضلاته قد اختفت. والكسور الدقيقة في جناحيه الناجمة عن أنياب باسي بو شي، وندبة ساقه من صُن كين—كل هذه لم تعد موجودة.
كان الأمر أشبه بولادته من جديد من بيضته؛ ومع ذلك، كان يدرك أن أمامه الكثير من العمل. كان جسده يطمح للتغير أكثر. لطرد المزيد من الشوائب وصقل نفسه ليصبح سلاحاً حقيقياً.
أخذ بي دي نفساً، فملأ هواء جبل المحجوب المغذي رئتيه وجدّد طاقته الحيوية (تشي). أما الضرر الذي ألحقه به شينغ فقد حُصر؛ ولم يكن سوى سطحياً.
بدا هذا أفضل بكثير.
كان هدير الحشد يملأ أذني بي دي. وغلفت طاقاتهم الحيوية (تشي) الهائجة الجو بينما غمرتهم الصدمة عند رؤية هيئة بي دي الحقيقية. وبدا معلق البطولة للحظة وكأنه على وشك التدخل... قبل أن يتوقف فجأة، شاحباً.
كان فم زانغ شينغ مفتوحاً من الصدمة والارتباك.
قال بي دي وهو يستعد: «أعتذر عن كبح نفسي. يمكننا البدء مجدداً».
تحول زانغ شينغ من الصدمة إلى الغضب.
«أكان ذلك كبحاً لنفسك؟ وهذه هي هيئتك الأكثر قوة؟ لا أعري ما هو أكثر إهانة؛ أكونك دجاجة، أم أنك كنت تكبح نفسك ضدي».
بدأت الصواعق تتطاير وتفرقع حول جسده بينما شرع في المشي إلى الجانب، باحثاً بالفعل عن موقع أكثر ملاءمة للهجوم منه. قلد بي دي حركته. فما زالت تعتريه بعض الآلام والاوجاع من المعركة حتى الآن، بينما كان شينغ شبه منتعش؛ إذ لم يسدد بي دي أي ضربات حاسمة بهيئته البشرية.
أجاب بي دي: «لقد كان الأمر صعباً للغاية. أنت خصم قوي، وما منع هزيمتي سوى معرفتي العميقة بفنونك».
عبس شينغ بقوة أكبر قبل أن يأخذ نفساً، لتصبح عيناه حادتين وخطيرتين.
خلافاً لتوقع بي دي، لم يفقد شينغ صوابه غضباً، بل تركزت نيته القتالية. وبدا أنه من بين جميع خصومه، سيكون شينغ الأول الذي لا يستهين ببي دي في هيئته الحقيقية. قال الشاب المتبجح بهدوء: «حسنٌ إذن، أعتقد أنني كنت أكبح نفسي قليلاً أيضاً. لا تهم الهيئة التي تتخذها. سأحطمك وأجعلك تخدمنا. القوة فوق كل شيء».
بعد نطق تلك الكلمات، لم تعد هناك حاجة للمزيد من الكلام.
اشتعلت مهمزتا بي دي بغضب قمريّ مقدّس. وارتفعت طاقة البرق الحيوية (تشي) الخاصة بشينغ. وغرز بي دي مخالبه في الحجر مطلقاً نفسه إلى الأمام.
[خطوات الرعد]
وهناك، انقض أحدهما على الآخر مجدداً.
قبضة ملفوفة بالبرق التقت بنصل فضي.
اصطدمت موجة صدمة هائلة بحاجز التشكيل المحيط بالساحة، مما جعله يتوهج بحدة.
الفضة التقت بالذهب، وتوقف اثناهما تماماً.
من قبل، وفي كل مرة هاجم فيها شينغ، كان بي دي يتراجع. كان ينسحب، مغلوباً تماماً على أمري. وكان يقضي كل لحظة في محاولة البقاء على قيد الحياة فحسب، محاولاً تقليل الضرر المتلقى.
حدق بي دي في عيني شينغ الزرقاوين المتطايرتين بالشرر. توتر الاثنان، دافعين نفسيهما إلى الوراء. رفع شينغ يده وضيّق بي دي عينيه، بينما تجمع الضوء حولهما.
[فنون الصعق: السلك الذهبي]
[نور البدر]
تحطم البرق اصطداماً بشعاع من النور الفضي المطهر. وصارع كل منهما الآخر، حتى ألغى الاثنان بعضهما البعض في انفجار هائل جعل الحواجز تتوهج مجدداً.
=============================
شعر فات هان بخدر تام.
إن صديقه العزيز، الذي ساعده كثيراً، كان وحش روح. وليس أي وحش روح، بل دجاجة.
دجاجة تقاتل الآن... لا، بل تجاري زانغ شينغ الآن.
كان بيرين يعلم شيئاً ما بلا شك. وكان يعلم ما يكفي ليطلق النكات حول الأمر. وفي حين أراد هان حقاً الحصول على إجابات... فكل ما كان بإمكانه فعله الآن هو التحديق فيما يجري تحته.
كان المفترض أن يكون المشهد كوميدياً. دجاجة تقاتل زانغ شينغ. بدا الأمر كنكتة سيئة. وكان المفترض أن تنتهي المعركة في لمح البصر.
ومع ذلك، استمرت المعركة محتدمة.
أضات شرارة وانفجارات الطاقة الحيوية (تشي) سحابة الغبار المتزايدة حيث كانا يبارزان بينما اشتبك زانغ شينغ مراراً وتكراراً مع الديك الفخور الذي تحداه. وأعلن الرعد المجلجل عن ضربات شينغ، بينما رنّت قوة بي دي كنغمة نقية، جميلة وسماوية.
كانت هناك طاقة كافية تُبذل لدرجة أن هان كان ليموت في الفينة نفسها لو وجد في منتصفها. ومن الواضح أنهما لم يكونا ليتباطآ. بل على العكس، بدا وكأنهما يسرعان.
انطلق شينغ من الدخان، مطارداً من قبل بي دي.
كاد هان يعجز عن استيعاب ما حدث بعد ذلك حيث تداخلت أطراف الرجل والديك لتصبح كغباشة. وبدا الأمر له أقرب إلى أحد "عروض الشرائح" الخاصة ببيرين موضوعة على سرعة فائقة—فلم يستطع لمس سوى الاشتباقات والوقفات القصيرة بينما كان المقاتلان يوجهان مئة، ثم ألف ضربة، وهما يهبطان معاً إلى الأرض.
تطاير الدماء من جرح في ذراع شينغ. وأصدر بي دي أنيناً بينما تشرر الكهرباء على طول جسده.
[أياب قمرية نازلة]
انقلب بي دي في الهواء، وتحولت مهمازه إلى منجلين شرسين وهو يهوي بهما نحو شينغ. رفع الرجل ذراعه، متقبلاً الضربة ومتأوهاً وهي تغوص في لحمه—لكنه بساطة أعاد ذراعه الأخرى بالمقابل.
[قرن شقّ السماوات]
تفككت ذراع شينغ إلى صواعق، متحولة إلى رمح متوهج من الطاقة المتموجة، وفي غضون نبضة قلب، غرزه شينغ في صدر الديك.
توهج الدرع الفضي على صدر بي دي بالنور—لكن الهجوم كان أقوى من أن يحتمله. اخترق رمح البرق، مفككاً صدر بي دي بأكمله.
سقط فك هان مذهولاً، غير مصدق أن بي دي قد مات بهذه السرعة، قبل أن يتحول جسد بي دي إلى الفضة الخالصة ثم يتلاشى كضباب الفجر—ويقفز ديك أسود تماماً من الظلال، ومهمازه الفضي المتوهج مستعدان.
[وجوه نصف القمر المنفطرة]
تمكن شينغ من سحب ذراعه من النسخة الفضية المزيفة وهوى بها لتلقي الضوء وسط زئير مدوٍ.
التقت الفضة بالذهب، وانفجرت الحلبة مرة أخرى بطاقة التشِي.
لمל يملك هان سوى التحديق بفم جاف، مذهولاً من اتساع الهوة بينهما. بالكاد شعر بيوشانغ وهي تهزه وتصرخ، أو بذهول شاو هينغ الواضح وعينيه المتسعتين.
وحينها، شعر هان بأن عزيمته قد صلبت. لم يغرق في اليأس. بل… تساءل فقط متى سيتمكن من الوقوف هناك مثلهما.
===============================
مرة أخرى، انحصر العالم تماماً ليقتصر على معركة بي دي وحدها.
لو أنه صرف أي تفكير نحو العالم الخارجي لخسر هذه المعركة في الحال. حتى الكلام والمزاح أُجّلا جانباً، فزْانغ شينغ لم يكن ينطق بحرف، وكان بي دي يعلم أن أي كلمات ينطق بها لن تعطي أي نتيجة.
كان زْانغ شينغ مركزاً تماماً مثله.
التوى بي دي متفادياً سلسلة هجمات كانت كفيلة بتفكيك إنسان، مقترباً من خصمه. كان شينغ خابعاً في قلة الخبرة بمواجهة شيء بحجم بي دي. كانت حركاته غير دقيقة، لكن شينغ كان يتأقلم بالفعل بينما اضطر بي دي لإلغاء هجومه الخاص. استخدم جناحيه لدفع نفسه إلى الوراء، خشية أن يسحقه البرق. استغل شينغ هذا التغير المفاجئ في الموضع واندفع إلى الأمام، وجسده كله يتلألأ بالنور.
كان شينغ يقاتل في الأصل… بأمان، كانت تلك أفضل طريقة لوصف ما يفعله بي دي. لم تكن هناك أي ثغرات. كانت كل حركة مثالية بغية إلحاق الهزيمة ببي دي دون السماح ولو ببوصة واحدة للرد. لقد أظهر ذلك فارق القوة بينهما، ومع ذلك فقد أخذ شينغ الأمر على محمل الجد طوال الوقت.
أما الآن، فقد أصبحت هجمات شينغ أكبر. كان السيد الشاب يترك نفسه مكشوفاً للرد بطريقة لم يفعلها من قبل، لكن القوة الهائلة التي كان يطلقها جعلت من الصعب استغلال أي من تلك الفرص.
بينما كان الأمر في السابق مجرد مسألة وقت قبل أن يهزمه بي دي، أصبح كل شيء الآن على حفرة سكين.
تبادلا الضربات، كالمحيط الذي يمدّ ويجزر في دورة متواصلة. كان بي دي ينزف؛ واحرقت ريشه عندما أصابته ضربة مدمرة أخرى. أما شينغ نفسه فكانت تغطيه الجروح، لكن ضوء القمر المطهر لم يفعل به شيئاً على الإطلاق بخلاف ما حدث مع زْانغ لي.
زْانغ شينغ… لقد كان رجلاً غاشماً. كان قوياً. بقوة سخيفة. حتى زْانغ لي بكامل قوته لكان قد سُحق تماماً أمام طوفان البرق والمهارات التي استعرضها.
لكن مع استمرار المعركة، بدأ شيء ما يتغير بالفعل. وبينما كانا يتبادلان الضربات ويدفعان نفسيهما إلى أقصى الحدود… بدأت طاقة شينغ تتراجع قليلاً. بدأت طاقة التشِي لديه في التناقص.
كان شينغ يبدأ في الشعور بالتعب.
بينما كان بي دي نفسه بحاجة فقط إلى الاستنشاق، كان هواء المقاطعة يمنحه كل ما يحتاجه. سيرهق نفسه في نهاية المطاف… لكن ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً جداً.
كانت الأرض تجود بسخاء لمن يجودون عليها.
لاحظ شينغ ذلك. كان من المستحيل ألا يلاحظه. التوى وجهه—وبعد ذلك، ضاق سواد عينيه.
قال ببساطة: «إذن، هكذا هو الأمر إذن».
[الفنون المحرمة:—]
اتسعت عيناه بي دي عندما قفزت طاقة التشِي الخاصة بشينغ فجأة—فالرجل الآخر يحرق سنوات من عمره الحقيقي، بدلاً من التعرض للهزيمة.
تفكك الرجل تماماً إلى صواعق، وكانت عيناه وجسده تشتعلان بلون أزرق. رفع يديه فصرخ العالم.
[اللحظة العابرة، الأبدية]
تدفق النور منه. لقد التهم الحلبة بأسرها. التهم السماء. لقد كان هجوماً كاسحاً. شعر بي دي بأن ريشه يقف فزعاً. لن يكون درع البدر كافياً لهذا.
تباطأ العالم بينما كان الهجوم يسابق الخطى نحو بي دي، هجوم قادر على قشط قمة جبل.
لقد كانت ضربة مميتة، ضربة لا يستطيع بي دي حجبها أو تفاديها.
أغمض عينيه بينما استدعى [وجوه نصف القمر المنفطرة] إلى جانبه.
كان بي دي يحب القمر. كان يحب جماله السامي؛ والطريقة التي كان يؤنسه بها في تلك الأيام الأولى، رفيقه الوحيد في الليل.
لقد كان سيفه وترسه… ولم يخظه قط ولم يخيب أمله.
ألقى بثقته مرة أخرى في ذلك الضوء الفضي.
فتح بي دي عينيه. كان البرق على وشك إصابته هو ونسخته.
تقدم بي دي خطوة إلى الأمام لملاقته.
تحول ريشه إلى اللونين الأسود والفضي، ألوان قمره المحبوب. وبجانبه فعل النصف الآخر المثل، متدثرين بضوء القمر المقدس. شق هلال متوهج جبهته.
تحرك شقاه ليبدآ في الانقلاب. بداية حركته الأولى، [طلوع الهلال]. صديقه القديم الوفي.
ومع ذلك، حتى عندما بدأ بالحركة، كان هناك شيء مختلف جوهرياً فيها.
كان بي دي كائناً يتبوّأ جانب اليانغ، بسلالة مرتبطة بنداء الشمس، كمدافع فحل؛ ورغم ذلك، فقد زرع طريق المحيط. الضوء البارد والظلام.
لكنها كانت جزءاً واحداً فقط من الكل. لقد كانت جزءاً واحداً فقط من الدورة… تماماً مثله تماماً.
القمر والشمس. اليين واليانغ.
ومع ذلك… كانا شيئاً واحداً في الحقيقة. جزءاً واحداً من رقصة لا تنتهي أبداً.
لم يمتلك قط القوة للقيام بذلك من قبل. لكن في هذه اللحظة… في هذه اللحظة، كان يتوق إلى النصر. من أجل يوشانغ… ومن أجله هو أيضاً.
اشتعل شيء ما. اندمج نسخه الظليّ في جسده… وللحظة خاطفة، احترق بي دي بلون ذهبيّ.
ارتفع القمر. ثم الشمس. ثم القمر مرة أخرى، يدوران بانسجام تام للأبدية كلها.
اليين واليانغ، الظلام والضوء، ثنائيّ من واحد يُغازل بلا هوادة نحو كتلة البرق التي كانت قادمة نحوه.
لم يكن لها اسم. ليس بعد. كانت لا تزال غير مكتملة.
التقى برق السماء بعجلة الأبدية. لحظة مُلتقطة في ومض البرق اندفعت نحو المسير الذي لا ينتهي.
لكن ذلك كان يكفي.
اختفى العالم في خضم النور. شعريات بي دي احترقت. شعر بجسده يصرخ احتجاجاً. بدا الأمر وكأنه يحاول مقاومة تعاقب الفصول، أو إعادة الأيام إلى الوراء.
تلاشى النيران الذهبية، حتى لم يبق سوى الفضة.
لكنه تثبت بثقته في نفسه. كان يؤمن. القمر يرتفع دائماً مرة أخرى.
وبدأ البرق يتلاشى بينما اخترق التايجيتو مؤخرة التقنية، متألقاً ببريق فضيّ.
لم يتوسل زانغ شينغ. لم يدر ظهره ولم يحاول الفرار.
رفع ذراعيه في حركة صدّ أخيرة ومتحدية، خالية من أي كراهية في عينيه؛ وكل ما بقي فيهما كان احتراماً بسيطاً ومتردداً.
هوى ساق بي دي بقوة مستقرة في صدره.