احذروا الدجاجة الفصل 153 — حلول الهدوء، الجزء الأول

سقط بي دي من يد المزارع الشرير. وراقب رأس ذلك المزارع وهو يسبح في الهواء. كان وجه الرجل يعلوه الذهول والحيرة. تسلل الارتياح إلى روح بي دي. لقد كان تدخله ضربة يأس خالصة. فقد سكب كل كيانه في تلك الضربة الأخيرة. وكان هدفه مشتتاً، مصاباً بجروح بالغة، ومنخفض الطاقة، وقد أصيب بحقيقة أساسية من حقائق هذا العالم. لقد كان مجرد مشتت — لكن ذلك كان كافياً. لو طالت اللحظة لفترة أطول قليلاً لهلك بي دي نفسه. كان هناك طنين في أذنيه، وكان مساره الداخلي يصرخ ألماً، وقنواته الطاقية تحترق، ومهاميزه تنزف شظايا، وقد انتُزعت كل ريشة من صدره. أما أسفه الأكبر، فكان أن سترته، الهدية الأولى التي قدمها له سيده العظيم قط، قد تحولت إلى كومة فراء متفحمة في مكان ما بعد أن تطايرت عن جسده. لكنهم انتصروا. نظر إلى وجه الرجل المذهول الذي كاد يقتل شين يو، وهو يكاد يطفو في الهواء — وعندئذ بدأ رأسه ينتفخ بشكل غريب، متورماً من الداخل. وتبعه جسده في ذلك. فارتفعت طاقة الرجل التي كادت تنطفئ فجأة. وانشق جسد الرجل من دروزه. وقبل أن يتمكن بي دي من رد الفعل، وقبل أن يتسنى له حتى التفكير، ظهر نجم مظلم محترق يتسع ليملأ رؤياه. واخترق الحقد الكامن داخله ليصل مباشرة إلى روح بي دي. وأطبقت أصابع باردة حول قلبه. كان سيستهكه، ويطفئه، ولم يكن هناك ما يمكنه فعله حيال ذلك. توسط سيف المكان. والتفت ذراع حول بي دي، محتمياً به. «لا»، هكذا تحدث شين يو. وكانت كلماته منقوشة على العالم نفسه. وكان الدم يتسرب من شفتيه. وتقشر جلد صدره، كاشفاً عن معدن تحته نُقشت عليه قصائد، ونقوش جميلة، وخط مذهل. وكان السيف الذي في يده يحترق كالشمس، ساطعاً لدرجة يصعب النظر إليه. ولمدة بدت وكأنها أبدية، تدافع الظلام والنور — ولكن بلا هوادة، ضغط النصل إلى الأمام، واثقاً لا يتردد. وهكذا، قُطّع الظلام. تبدد دوي الانفجار. وتلاشت الطاقة الحاقدة. ولفترة وجيزة، ساد الصمت. حدق شين يو بغضب في الآثار المتبقية من الضباب المظلم على طول حواف الغرفة. «اغرب»، رعد شين يو، مع ارتفاع طاقته مرة أخرى. وطُرد الضباب، وتطاير مبتعداً — لكن كان هناك صوت يشبه ضحكة متألمة وهو يرحل. وقف النصل الذي لا يُقهر شامخاً للحظة أطول، وعيناه تشتعلان، منتصباً تحت القمر. وسمح السقف المتهدم للبرد القارس بالدخول، وأتاح لهما رؤية النجوم. وانكسر الصمت بدوي الرعد، وصرخة غضب. سعل شين يو، القوي والمنيع. واهتزت ساقاه. وتناثر الدم في كل مكان على الأرض من الجروح الفاغرة المنتشرة في جسده. لم يكن لدى بي دي سوى القذر اليسير من الطاقة — لكنه كان يكفي للعودة إلى شكله البشري. وكاد ذلك يكون خطأً فادحاً. فقد صرخ جسده محتجاً على جرأته في استخدامه بمثل تلك القسوة الفجة. لكنه أمسك بالمعلم شين يو. وظل العملاق المهتز واقفاً. ومرت نظرة دهشة على وجهه بينما كان بي دي يدعمه، قبل أن يبتسم العجوز. «شكراً لك، أيها التلميذ. إلى الـ...» سعل شين يو مرة أخرى، وتناثر المزيد من الدم على الأرض. «إلى الجدار، يا تلميذي. أحتاج إلى لحظة.» فعل بي دي ما طلب منه، فأحضر شين يو إلى الجدار لكي يتمكن من الاستناد إليه. ونظر بي دي إلى شين يو ورأى حقاً حجم الضرر. لو لم يكن شين يو مزارعاً، لكان ميتاً مئة مرة ومرة. فقد احترقت ملابسه، ولم يبقَ لشين يو سوى قطعة قماش تلف خصره. وبرزت أشواك بحجم ساعدي سيده العظيم من جسد شين يو. وقد انكسر معظمها، لكن القواعد بقت، وكان الجلد من حولها منكمشاً ومشقوقاً كالمعدن. وكان الجلد مفقوداً من مساحات شاسعة من جسده، كاشفاً بدلاً من ذلك عن بريق معدني تحته. ولم يعد إحدى عينيه يحمل أي شيء بشري على الإطلاق. بل كانت ببساطة حفرة متوهجة. أخرج بي دي دواءه الخاص، لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان قادرًا حقًا على شفاء تلك الجروح الرهيبة. «مطلوبة جرعة أقوى، أيها التلميذ»، قال شين يو بصوت هادئ. ولمس خاتم تخزينه، فتدفقت منه حبوب فاقت قوتها كل حد. فابتلع الرجل خمسة، وبدأت جروحه تصدر فحيحاً وتتصاعد منها الأبخرة. وكأن الرجل، راضياً عما كان يفعله الدواء، نقر على خاتم تخزينه مرة أخرى وقدم لبي دي حبة. كان هناك ومض للطاقة في الأبعد. وتقاطع البرق ضد قوة أخرى. فكع بي دي متألماً. «سأنهض بعد لحظة، يا بي دي. لا تقلق. هذا العجوز لديه القليل ليقدمه بعد»، هكذا طمأنه شين يو. وعند كلماته، حافظ بي دي على هدوئه ووقف حارساً بينما كان الجبل يهتز. وأخذ الحبة، وعقد ما بين حاجبيه مقطباً. كانت مخاليط الحكيم الشافي أكثر لطفاً بكثير. ================================= تحول القتال تماماً إلى أمر سريالي بالنسبة لزانغ شينهي بعد أن دفعتها الثعلبة جانباً. ونبضت إرادة الخائن المتبقية وسماء الصيف بتناغم، ووجدت شينهي نفسها عاجزة عن إنكار رغبتهما في مساعدتها على سحق هذا الرجل الماثل أمامها. وامتلأت بالصور والأفكار والأحاسيس. ولكن بدلاً من القسوة والحقد، وبدلاً من الندم والألم، كانت القوة اللاذعة الطاغية التي تحترق في عروقها هي الحب. لقد أحبت زانغ وين — الثعلبة. ورأت شينهي المعارك بين الاثنين منهما. ورأت حملة وين الصليبية الخاصة بها بينما ملأتها الروح ونقلت إليها كل درس استطاعت تقديمه. كيف يمكن لهذا البطل المجيد أن يُفتن يوماً؟ كانا في نفس مرحلة الزراعة، لكن ضربات وين ومعرفتها كانتا ستقتلان شينهي في لحظة. كانت كل ضربة بمثابة ضربة أستاذ، وكل تصدٍ يستحق أن يُنسج في الأغاني بينما كانت الروح تقود جسدها بلطف إلى الأوضاع المناسبة. فضربتا نار النجوم واحترقت نار النجوم، متراجعة بعيداً عن نصلها. رأت وين وهي تعطي الشاي لسماء الصيف لأول مرة، بينما كان السيف يستمتع بذلك الإحساس. ورأت وين وهي تضحك وتلعب مع الأطفال. ورأت وين وهي تبتسم وتقبل الثعلبة على خدها. ورأت نفسها وهي تدفن وجهها في فراء صدر الثعلبة وتتضاحك. لماذا؟ لأي سبب كانت وين تظهر لشينهي هذه... المخزاة؟ لأي سبب كانت وين تجعلها تشعر بهذه الطريقة، بهذه المشاعر عديمة الفائدة... ولماذا كانت تجعل وين قوية إلى هذا الحد؟! «اركع!» هدر يولونغ، وتألقت النجوم فوق رأسه كتاج. وطعنت سكاكين في جمجمة شينهي بينما أمرها الصوت، لتثير حكة في مؤخرة رأسها. رأت رؤى لمحكمة التفتيش. وتلامذة طائفة الجبل المحجوب الحقيقيين وهم يأخذون وين، ورأتهم وهم يعذبونها. ورأتهم يحاولون كسرها، لأنها اكتشفت الحقيقة. لم تستطيع محكمة التفتيش كسر زانغ وين. والسنوات التي احتملتها شينهي، وهي تؤدي أسوأ المهام، محاولة بيأس أن تحظى باعتراف طائفتها، لم تكسرها. وطالبها الصوت بأن تستسلم. ولم تكن شينهي ولا وين جيدتين جداً في ذلك قط. «القوة فوق كل شيء!» هدرت شينهي ووين معا. وتحلل جسدها إلى برق. وانفلتت طاقتها هاربة من جسدها، وقفزت نحو عدوها. «لنحمي ما نحبه.» واستمرت وين وسماء الصيف. بدا العالم وكأنه يتجمد. وابتسم لها رجل ذو عيون زرقاء وشعر أشقر. وترددت صدى الكلمات بعمق داخل روحها. شهقت شينهي. واتسعت عيناه يولونغ. واصطدمت بالحجز الذي استحضره الرجل، فاهتز ضوء النجوم وتصدع. واختترقت سماء الصيف الحاجز. وطعن النصل كتف يولونغ، قبل أن تُقذف شينهي إلى الخلف بنبضة من الطاقة. توقف اثناهما، وحدقت شينهي في عدوها محتدة. وكان جسدها يصرخ محتجاً، وكانت الرؤى تسوء أكثر فأكثر. ولكن بدلاً من الاندفاع نحوها، تيبس يولونغ فجأة. وازدادت نظراته حدة... قبل أن ينفجر صاعق من ضوء النجوم في السقف. وبدأت الصخور تتساقط، في محاولة واضحة من عدوها للفرار. لم تكن شينهي في حالة تؤهلها للمطاردة، ولم يكن الوقوع في فخ تحت كل تلك الأنقاض أمراً مثالياً. واستدارت شينهي لتصنع تراجعها الخاص... ثم توفت. ووقعت عيناها على كومة الفراء التي تلقت ضربة كانت موجهة إليها بالأساس. عقدت شينهي حاجبيها مكرهة. فرفعت جسد الثعلب على كتفها، وهربت عائدة من حيث أدرت. لقد أقسمت قسماً... وتمنت ألا تكون قد نكثت به. ============================= «لقد انتصروا. لقد انتصروا! أعداؤنا يهربون - يتراجعون!» سمع يون رين ري زو وهي تصرخ، وقد اكتسب صوتها تلك اللهجة الحلقية الغريبة التي تظهر عليها دائماً عندما تكون تحت الإجهاد أو التأثر العاطفي. وبدأ تلامذة طائفة الجبل المحجوب يهتفون. وتعانقوا، وتشابكت أذرعهم، وبدأ فتاة وشاب بالتقبيل. أما يوشانغ فقد كادت تفرغ شحنتها على ري زو والدموع في عينيها. وصفق شاو هينغ على كتف هان، بينما بدا الرجل البدين تائهاً بعض الشيء. لم يقل يون رين شيئاً وبقي حيث كان، مستنداً بظهره إلى الجدار بجانب سبوكس. وكان حافر الرعد يبدو بحال أفضل بكثير، إذ غطت الضمادات جسده. «هذا مقرف. لا أود أبداً أن أضطر لفعل هذا مرة أخرى»، قال حافر الرعد بعد لحظة. ضحك يون رين. «ألا أعلم ذلك يا صديقي.» ولم يغفُ عن يون رين أنه عندما بدأ هذه الرحلة لم يكن يخطط سوى للتجوال وتسجيل بعض الصور. لا التورط في كل... هذا. هز رأسه وأبرز نفسه ليقف على قدميه. ومشى نحو ري زو، التي كانت تعانق يوشانغ بالمقابل. «ري زو، كيف حال العم نيزان؟» سسأل، جاعلاً إياها تنتبه إليه. توقفت المرأة، وأغمضت عينيها، ثم كست وجهها كشرة ألم. «ري زو لا تعرف من هذه المسافة. شينهي ستكون هنا قريباً.» بدأت حفرة من القلق تتشكل في جوف يون رين. فشد على شفتيه وسيطر على تنفسه قدر استطاعته. ولم تتحسن حالته المزاجية عندما جمعت ري زو آخر ما لديهما من مؤن شفائية. وقلبه قفز إلى حنجرع عندما سمع خطوات. «أيها الطبيب الروحي، نحتاج إلى المساعدة!» دوي صوت شينهي الخشن. وكان ينبغي أن يكون أمراً مثيراً للضحك أن ترى امرأة تحمل ثعلباً بهذه الضخامة على ظهرها. وبدلاً من ذلك، كان الأمر يسلط الضوء فقط على مدى رخاوة نيزان. فلم يعد فراءه أبيض، بل أصبح أحمر ووردي اللون. وكانت هناك فجوة هائلة في جنبه، وغابت معظم أسنانه، وكان أحد جانبي صدره منخفساً للداخل فحسب. لم تكن شينهي أفضل حالاً بكثير. وكانت الجروح والحروق تملؤها في كل مكان، وكانت تمشي بعرج واضح. وقد انفجر شيء ما في عينها اليسرى وأنفها، وكان الدم ينزف بغزارة. وبكاد يسمع أي شيء بينما وُضع الثعلب برفق وبدأت ري زو عملها. وتدفق المزيد من مساعديها الصغار من ظلها، متدفقاً لون أخضر من أجسادهم. لم يكن نيزان يتنفس. «...القلب، مدمر. الجسد توقف عن العمل. ليس هناك دواء كافٍ...» حدقت الجرذ بقسوة في الجسد. «تدوير الدم يدوياً؟ تدوير الدم يدوياً.» وظن يون رين أنه سيتقيأ. نيزان، العم المشاكس الذي ساعده كثيراً... لم يكن يتنفس. كان ذلك سيئاً. سيئاً حقاً. ولم يكاد يلاحظ يوشانغ وهي تمسك بيده، أو شاو هينغ وهو يقوده برفق لكي يجلس مستنداً إلى الجدار مرة أخرى. لطالما قالت ميماي إنه إذا لم يتنفس الرجل لأكثر من ثلاث دقائق فمن المرجح أنه ميت. وبدأ الضوء الأخضر حول الثعلب يتلاشى متقطعاً. وبدأ أنف ري زو ينزف، وكانت تعض على شفتها. وانطفأ الضوء الأخضر. وبدأت ري زو تتقيأ. وكانت يداه ترتجفان. ومال العالم. حدق في فراء نيزان الأبيض. وحدق في العينين الحمراويتين الباهتتين، اللتين طالما تألقتا كالأحجار الكريمة. انتظر... الأحجار الكريمة... اتسعت عينا يون رين. الأحجار الكريمة! لقد أعطى نيزان يون رين جزءاً من نواته ذات يوم، وفي حين أنه أعادها لكي يتمكن نيزان من استعادة كامل طاقته... فقد قال نيزان إن الوحوش الروحيين الأقوياء لا يموتون حقاً إلا إذا دُمّرت نواتهم. واندفع يون رين واقفاً على قدميه. «نواة! ري زو، ساعديني في الحصول على نواته!» فزعت الجرذ، وبدت مرتبكة للحظة، ثم اتسعت عيناها. «هنا! في منتصف الصدر!» صرخت ري زو، محدثة شقاً. ومد يون رين يده للداخل، وأطبقت يده حول كرة صلبة بحجم جوزة. وبحرص، وبرفق، سحبها إلى الخارج. وبلع ريقه بصعوبة عندما رأى حالتها. كانت الكرة مقسمة إلى ثلاثة أقسام. أحدها، وهو الأكبر، كان يتشقق ويتساقط مع تزايد الشقوق فيه. وقسم آخر كان باهتاً ومظلماً، وقد اخترقته ثقب مستقيم تماماً. لكن الأخيرة... الأخيرة كانت لا تزال تتلألأ بالطاقة. خافتة ومكسورة... لكنها لم تنفد بعد.