آفي شيا ريم ي الفصل 376 — صقيع وصوت

اقرأ آفي شيا ريم ي الفصل 376 — صقيع وصوت باللغة العربية على مانجا تايم.

"شيا شوانغ من قصر الجليد المقدس في مواجهة فان بينغ بينغ من عشيرة اللهب الأبدي!"

يبدو هذا النزال محسوماً بالنسبة إلى الحضور. لم تُطلق أي ضربة بعد، لكن هالة شيا شوانغ تبسط سيطرتها على الحلبة بأكملها. تُغني نظرة واحدة إلى المقاتلتين عن كل كلام. شيا شوانغ ليست امرأة طويلة القامة بأي حال، لكنها تعلو فان بينغ بينغ بأكثر من رأْس. تبدو تلميذة عشيرة اللهب الأبدي ضئيلة لدرجة تجعلها صالحة لتكون طفلة، وهذا تماماً ما تُمثله في هذا النزال في أعين الكثيرين في المدرجات.

طفلة تقاتل بالغاً.

"ما الذي تنتظره تلك الفتاة؟ لمَ لا تنسحب؟ يستحيل عليها هزيمة شيا شوانغ من قصر الجليد المقدس."

"أترانا نراها متغطرسة إلى هذا الحد لتظن أنها قادرة على الفوز؟"

"ألا تدرك الأمر؟ إن استسلمت الفتاة فستكون تلك تلميذة عشيرة اللهب الأبدي الثانية التي تهزمها شيا شوانغ دون قتال. عليها التفكير في سمعة طائفتها."

"تلك المسكينة."

تقول شيا شوانغ بينما تعلو تمتمات الحضور: "عليك الانسحاب. لا أقول أموراً كهذه عادة، لكن لا فائدة من قتالك لي."

ترفع فان بينغ بينغ رأسها لتلتقي عيناها بعيني شيا شوانغ من خلف حجاب الفتاة. لا توجد ذرة خوف أو تردد في حضور الفتاة الصغيرة، رغم رجحان الكفة الساحق ضدها. مملكة الأرض، المستوى الخامس.

تخرج فان بينغ بينغ آلتها الموسيقية من خاتمها المكاني قائلة: "يسعدني اهتمامك. أرجو أن تغفري لي وقاحتي في تجاهله."

ترفع شيا شوانغ حاجبها. الآلة الموسيقية بين يدي فان بينغ بينغ تضم إحدى وعشرين وتراً بدلاً من سبعة. ليست غوشين، وهي الآلة التي استخدمتها الفتاة حتى الآن، بل هي غوشينغ.

تلاحظ شيا شوانغ: "لقد بدّلتِ آلتك".

يزداد الهواء برودة.

"أتعنين أنك ستستخدمين كامل قوتك هنا؟ أم أن هذه مجرد وسيلة يائسة؟ على العموم..."

ينتشر برد قارس في أنحاء الحلبة متجاوزاً الحاجز أيضاً. يتمنى الجالسون في المستويات السفلى فجأة لو أنهم لم يكونوا بهذا القرب من النزال. غير أن ما يشعرون به لا يساوي شيئاً أمام ما تعرض هالة شيا شوانغ فان بينغ بينغ له. ترتجف الفتاة تحت وقع البرد. يتحول جلدها الشاحب بطبيعته إلى زرقة وتتشقق شفتاها. مع ذلك، تظل واقفة.

تقول فان بينغ بينغ متعثرة في كلماتها: "الغـ...ـوشين آلة... هادئة... صُممت للدقـ...ـة واللطف. لا حاجة لمثل... هذه الأمور... هنا!"

تعزف أصابع مرتعشة نُّطْقاً واحداً. ينقشع البرد. ترمش شيا شوانغ. تحتفظ هالتها بالسيطرة على معظم الحلبة. إنها فقط المنطقة المحيطة بفان بينغ بينغ التي تحررت فجأة من قبضتها. تكف الفتاة عن الارتجاع ويعود لون جلدها تدريجياً إلى طبيعته. تطفو آلة الغوشينغ أمامها وكأن خيوطاً خفية تحملها. تختلج أصابعها. يحاول سيف انتزاع رأس شيا شوانغ. ليست سلاحاً مصنوعاً من الصلب، بل هو إسقاط شبحي يظهر بلا إنذار.

تُجبر شيا شوانغ على المراوغة للمرة الأولى طوال البطولة. تظهر شفرات أخرى مع استمرار فان بينغ بينغ في العزف ويملأ لحنها الأرجاء. يتسم بالسرعة والنبض بالحياة. يبدو صوت الشفرات الشبحية وهي تصفر في الهواء بمثابة مرافق له.

[إلى الباحثين عن أرض الأحلام]

سهم يمزق الهواء. تراوغي شيا شوانغ، لكن عينيها الزرقاويتين لا تخطئان ثلاث شعرات بيضاء تتساقط أمام ناظريها. تلتفت شيا شوانغ نحو الفتاة التي تعزف في وسط الحلبة وتصوب نحوها إصبعاً واحداً. يشتد البرد. تظهر شقوق لا تحصى على الحلبة بينما يضرب البرد فان بينغ بينغ بلا رحمة. يجف جلدها وتتفتح جروح صغيرة في أنحاء جسدها. تفشل في النزف فقط لأن البرد يجمد دمها بمجرد ملامسته للهواء.

رغم ذلك، تواصل فان بينغ بينغ العزف. تحدث كل نغمة دماراً في الحلبة. تظهر الأسلحة الشبحية تباعاً كأعضاء فرقة موسيقية. لا تجد شيا شوانغ صعوبة في تفادي محاولاتها لإيذائها، لكنها لا تفهم كيف يمكن للهجمات أن توجد في منطقة تسيطر عليها هالتها بوضوح. كما أنها لا تفهم كيف لم تنقطع أوتار الغوشينغ حتى الآن بسبب البرد. لا يمكن الاستمرار على هذا النحو.

[موجة الصقيع المدمرة]

تهوي شيا شوانغ بذراعها. تنفجر موجة جليدية أمامها وتندفع نحو فان بينغ بينغ، نامية في الحجم والحدة حتى تصبح نهراً جليدياً شاهقاً بقمم قاتلة. تتحطم. ما إن يقترب الجليد لمسافة اثنتي عشرة قدمًا من فان بينغ بينغ حتى يتحطم كالزجاج. تواصل فان بينغ بينغ العزف دون انقطاع، حتى عندما تستحث شيا شوانغ تقنيتها لمواصلة التقدم. لم تتوقف الجليد عن التكسر طوال الوقت. ولم تتحرك من مكانها حتى.

إن كانت تمتمات الحضور مؤشراً، فشيا شوانغ ليست الوحيدة التي لاحظت تلك التفاصيل.

تقول شيا شوانغ: "حسبك".

يبدو صوتها بارداً، بيد أن جمرات غضب خافتة بدأت تتسلل خلاله.

"حاولت الإحسان إليك وكبح جماح نفسي. ألن تنسحبي حقاً قبل أن أُجبر على سحب ذلك؟"

لا تتوقف فان بينغ بينغ عن العزف. يرتفع الجليد حول شيا شوانغ لصد الأسلحة الشبحية، بيد أنها لا تهاجم. تحدق شيا شوانغ فحسب في فان بينغ بينغ منتظرة إجابتها.

يخرج صوت فان بينغ بينغ ضئيلاً، بالكاد يُسمع وسط عزفها: "أإحسان هذا؟ أم شعور بالذنب؟"

تنتفض شيا شوانغ. يمكن لشيا شوانغ الآن، وقد مر يوم كامل، أن تستعيد نزالها ضد تلميذة عشيرة اللهب الأبدي وتشعر بعدم الارتياح. لا يمكن إنكار أنها استخدمت قوة أكثر من اللازم. عندما دخلت الحلبة اليوم، كان ذلك بنية تفادي حدوث شيء مشابه مجدداً. بيد أن مستوى القوة الذي تستخدمه شيا شوانغ الآن يفوق بكثير ما أخضعت له غان نانفنغ، وهذه الفتاة لا تزال ترفض السقوط!

تردف فان بينغ بينغ: "مهما يكن، فسأكرر قولي السابق. اغفري لي وقاحتي، لكنني لا أملك حاجة لذنبك أو إحسانك."

ما إن تكمل فان بينغ بينغ كلامها حتى تسقط شوكة جليدية عملاقة فوقها، لكن شأنها شأن الهجمات الأخرى، يتشقق الجليد ويتحطم قبل أن يبلغها. تتخذ يدا شيا شوانغ شكل قبضتين. لو كانت هذه الفتاة تستخدم مسارها لتمكنت من الفهم. بيد أن استخدام المسار يحمل معه جاذبية خاصة يستحيل تفويتها متى عرف المرء ما يبحث عنه. لا شيء من ذلك موجود في الفتاة التي أمامها. وبعبارة أخرى...

"لن تخترقي أراضي روحي"، تقول فان بينغ بينغ بحسم.

~~~ في غرفة الانتظار بوادي الجحيم اللامتناهي، تِرمش سو داجي.

"أه؟ حسناً، هذا ممتع."

تسأل دينغ يان: "ما الممتع؟".

عيناها مسمرتان على شاشة العرض. ظنت أنه سيكون نزالا سريعاً كالكثيرين، وقد أدى تحطم توقعاتها إلى رفع اهتمامها بشكل دراماتيكي.

"أأدركت مسارها؟"

تجيب سو داجي: "لا يوجد مسار".

تبدو واثقة تماماً لدرجة تجعل دينغ يان تلتفت لتحدق بها.

تتعجب دينغ يان: "مستحيل. قد يكون ذلك الوحش لم يُظهر كامل زراعتها، لكن هناك تلميحات لمسارها قيد الفعل. مهما بلغت موهبة فتاة عشيرة اللهب الأبدي، لا ينبغي لأحد في المستوى الخامس من مملكة الأرض أن يقف هكذا الآن مالم يكن مسارها يعوض تلك الفجوة."

توضح سو داجي: "إنه روحها. تستخدم موسيقاها وسيطاً لإسقاط روحها نحو الخارج. عوضاً عن فرض تغير على العالم كما يفعل المرء عند التعبير عن مسار، تستخدم الفتاة روحها بكل بساطة لتسليط الضوء على الفارق بين نفسها وبقية العالم. هكذا ترفض تأثير شيا شوانغ."

تتمتم دينغ يان وهي تفرك ذقنها بتأمل: "يبدو الأمر مريحاً. لمَ لم أر ذلك يُفعل من قبل؟"

تكشّر سو داجي: "السيطرة عائق واحد. الروح ليست سهلة التلاعب. وفوق ذلك... تلك روحها هناك. رغم وجود قوة في توظيف المرء روحه بمثل هذا الانفتاح، يستحيل أن تكون أكثر عرضة للخطر."

~~~ تصرخ شيا شوانغ وهي تهوي بالجليد والصقيع على فان بينغ بينغ لتجعل الحلبة بأسرها ترتجف: "لمَ؟ لمَ تذهبين إلى هذا الحد؟!"

تجيب فان بينغ بينغ: "ببساطة، أنت خطيرة. أترين أن كبحك لنفسك اليوم يجعلك أكثر فضيلة من الأمس؟ افهمي جيداً. إنه مجرد دليل على عدم استقرارك. عقلك مهتز لدرجة تعجزك عن تحديد القدر المناسب من القوة للاستخدام. قوة غير منضبطة كهذه تشكل تهديداً لا يمكن السكوت عنه."

يتغير اللحن.

[ثقة محفورة في القلب]

وابل من السهام يمزق الهواء. يرتفع الجليد أمام شيا شوانغ لصدها، لكن السهام لا تتوقف. تستطيع شيا شوانغ رؤية ذلك من خلال الجليد. لم تعد مجرد أسلحة تظهر في الهواء. لقد تجسد جيش شبحي حول فان بينغ بينغ، عشرات الشخصيات الشبحية المرتدية للدروع والممتطية للخيول. تندفع هجومياً.

[طريق الجحيم المتجمدة]

تتفتح الأشواك الجليدية في جميع أنحاء الحلبة لتخترق الجيش في الحال. ومع ذلك، لا تتوقف. لا يتوقف اللحن. ترتفع هالة شيا شوانغ وتتدافع الأشواك بالمئات. ينجح شبح وحيد مسلح برمح في بلوغ المدى. تنتزع شيا شوانغ الرمح من يده وتطعنه في رأسه. يتجمد الشبح التالي ويتحطم قبل أن يقترب لعشر أقدام منها. تبدأ المشي. يذوب الجليد من طريقها، تاركاً السبيل إلى فان بينغ بينغ مكشوفاً. لا يلبث جيش الفتاة الشبحي أن يملأ الممر لمهاجمة شيا شوانغ، لكنها تدمرهم الواحد تلو الآخر من دون أن تفقد إيقاع خطواتها.

قد يصاب أغلب الناس بالذعر لرؤية تقنيتهم تفشل تماماً، لكن لا يبدو أي اضطراب على وجه فان بينغ بينغ، ولا توجد نغمة تفشل في إصابتها. لم يُصر الناس على صعوبة الأمور بالنسبة لها؟ تدرك شيا شوانغ مدى صبيانية الأمر حتى أثناء تشكل الفكرة. بيد أن هذا النزال بلا جدوى. لو كانت لُو مِي لفهمت. لكن هذه الفتاة المجهولة؟ لمَ تقف في طريقها؟

تواصل شيا شوانغ تقدمها قائلة: "تصفينني بالخطيرة، ومع ذلك أنت من يخاطر بروحه! لا تقفين سوى بفضل كبح نفسي! أي حق يمنحك إطلاق الحكم عليّ؟!"

تفصل اثنتا عشرة قدمًا لا غير بين الفتاتين. تستطيع شيا شوانغ استشعار الحد ذاته لأرض فان بينغ بينغ أمامها، الحدود المتجسدة لروحها التي أبقت هذه المهزلة مستمرة طوال هذا الوقت. تهوي بقبضتها نحوها. وما إن تفعل، حتى تحاول قوة هائلة ردعها. إنها القوة ذاتها التي كانت ترد كل هجمات منذ بدء النزال. وعلى الرغم من هدوء فان بينغ بينغ الظاهري، تشن روحها هجوماً مضاداً في جنون عارم، مما يتلف رداء شيا شوانغ ويترك جروحاً على وجهها.

تن نزف شيا شوانغ للمرة الأولى طوال البطولة.

يهتز صوت شيا شوانغ بغضب: "أنتِ!"

ولكن ليس بسبب جرحها. بما أنها باتت على اتصال مباشر بروح فان بينغ بينغ، يمكنها استشعار ما أخفته هيئة الفتاة الخارجية وهالؤها الهادئ تماماً حتى الآن. يمكنها استشعار الدافع الحقيقي خلف أفعالها. الغضب.

تصرخ شيا شوانغ دافعة روح فان بينغ بينغ إلى الوراء: "إلى أي مدى يمكنك أن تكوني بلا حياء؟! إن كان الحقد دافعك الوحيد، فاخرجي من طريقي!"

"الحقد؟"

تخطئ فان بينغ بينغ في العزف لأول مرة. ويكلفها ذلك الكثير. ينقطع وتر، ويتجمد أحد أصابعها ويسقط. تعوض فان بينغ بينغ الخسائر فوراً، بيد أن الضرر قد وقع.

تكرر قائلة ونغمتها تعلو بينما يتدفق الدم من فمها: "الحقد؟"

تشعر شيا شوانغ بالموسيقى تتردد صداها ضد جليدها بينما تتصارع روحها مع روح فان بينغ بينغ.

"أَتجرؤين على اتهامي بهذا بينما تقطر روحك عواطف غير منضبطة؟"

يتصادم الصقيع والصوت في وسط الحلبة. يتساقط الثلج ويتحطم الجليد. تحول العاصفة الثلجية المثالية دون رؤية الحضور لما يحدث. تقف الفتاتان في المنتصف، دون أن ترغب أي منهما في التراجع.

تصرخ شيا شوانغ متجاوزة حضور فان بينغ بينغ: "استسلمي بالفعل!"

ترد فان بينغ بينغ صارخة: "لن أهزم! تفعلون هذا جميعاً! تتصرفون بلا انضباط وتصعبون الأمور عليه بسبب ذلك! لن أقبل بهذا! لقد سئمت من صنيعكم المضطرب الذي يجلب المتاعب له!"

[أعاين لا القدَر بل المعجزة]

تندفع روح فان بينغ بينغ. يرتفع خلفها محاربان عظيمان بأذرع ووجوه متعددة تشبه الشياطين. إنهما شامخان لدرجة تحتك رؤوسهما بسقف الحاجز، ليهويا بقبضتيهما الجبارتين على شيا شوانغ. بلا شك، إنها هجمة تستند إلى كامل روحها. إنها بالضبط ما احتاجت إليه شيا شوانغ.

[انفتاح اللوتس الزرقاء]

البياض النقي يغلب الكل. تتجمد العمالقة وتتحطم. يتوقف اللحن. تنكسر آلة الغوشينغ وتسقط من يدي فان بينغ بينغ المتجمدتين. لقد تجمد جسد الفتاة تماماً. تطلق شيا شوانغ تنهيدة ارتياح. في تلك اللحظة الوحيدة من العاطفة المكشوفة، أصبحت روح فان بينغ بينغ مركزة للغاية على فرض النتيجة عوضاً عن الحفاظ على أراضيها. ولهذا السبب تمكنت شيا شوانغ أخيرًا من التغلب عليها دون الحاجة إلى الكشف عن هالتها.

رغم ذلك... تحدق شيا شوانغ في الفتاة المتجمدة. يظل وجهها جامداً بالرغم من كلماتها الحماسية في النهاية. يمكن رؤية حكم خامت صامت في تلك العيون. لا تحب شيا شوانغ هذه الفتاة حقاً.

"الفائزة! شيا شوانغ من قصر الجليد المقدس!"

~~~ "يجب أن أقر، ظننتك ستكون في الحلبة القرمزية."

لا يبدو معظم الناس بهذا الهدوء بعد إيجاد إمبراطور إمبراطورية التنين العاصف في غرفته. بيد أن زوج شاو جيلان، تيه ليجي، رجل معتاد بوضوح على ما لا يُتوقع.

يقول ليو جين: "أنت والجميع. وهذا بالتحديد سبب عدم وجود وقت أفضل لي لأكون هنا."

مع تركيز جنّيات قصر الجليد المقدس الثلاث على نزال شيا شوانغ، فإن احتمالية ملاحظتهن لوجوده ضئيلة للغاية. وحتى لو لاحظته شاو جيلان بطريقة ما، فلن تتمكن من الوصول إلى هنا قبل اختفاء ليو جين.

يقطب تيه ليجي جبينه: "أرى. أتيت لقتلي؟"

لا يضحك ليو جين ولا يبكي لهذا السؤال. لقد اعتاد كثيراً على ردود فعل كهذه بحيث لا يأخذها بإهانة.

يشير ليو جين: "ممارس بمستوى السماوات مثلك لا يخشى مني الكثير. إلى جانب ذلك، أنا متأكد تماماً من أنك لا تحتاج مساعدتي لتموت. أم أنني مخطئ؟"

ينتفض تيه ليجي.

"لقد لاحظت."

يقول ليو جين: "على الرغم من سمعتي وألقابي المتزايدة، أنا طبيب قبل كل شيء وعملياً. أعرف المريض عندما أرى واحداً."

حدث ذلك عندما زار ليو جين شاو جيلان لتناول العشاء. كان زوج شاو جيلان مضيفاً مثالياً باستثناء لحظة ضعف وحيدة. كان معظم الناس ليتجاهلوها. لكن ليو جين لم يفعل.

يسأله تيه ليجي: "ما الذي تود فعله بهذه المعرفة، الإمبراطور تشين جين؟"

رغم أن تيه ليجي لا ينظر إليه بثقة، يعتبر ليو جين الأمر نصراً لعدم محاولة الرجل الأكبر سناً مهاجمته. لكان ليو جين اضطر للفرار لو فعل، وستكون التدابير الأمنية قد تشطرت بحلول الغد. فلن تكون هناك جدوى من محاولة شيء كهذا مجدداً.

يقول ليو جين، عارفاً أنه إن صرح برغبته في شفاء تيه ليجي دون سبب مطلق، فسيُفقد الثقة فوراً: "أريد شفاءك. اعتبرها نزوة مني. لا يتسنى لي العمل كطبيباً كثيراً، ومرض اسوداد الدم نادر للغاية. لم تتح لي الفرصة لعلاجه من قبل."

يسأل تيه ليجي بصدمة: "ماذا؟ كـ...كيف؟ كيف يمكن لـ-"

يقطعه ليو جين: "تفوح الغرفة برائحة الدم. إنها خافتة. بذلت قصارى جهدك، لكن إزالة رائحة الدم ليس بالأمر السهل، سيما الدم الأسود. بشرتك أفتح بكثير مما كانت عليه منذ أيام قليلة، مما يعني أنك نزفت مؤخراً. وربما لهذا لم تحاول القيام بأي شيء طائش بعد. تخشى أنك أضعف من قتالك لي."

يصمت تيه ليجي.

يلقي ليو جين نظرة صوب الحلبة: "أود فحصك".

تصمد فان بينغ بينغ لفترة أطول بكثير مما توقعه، لكنها لا تستطيع الصمود للأبد.

"ليس لدينا وقت طويل."

يجلس الرجل الأكبر سناً على سريره قائلاً: "أنت والصغيرة شوانغ... لا أحد منكما وديع بالقدر الذي تظهران به."

يقول ليو جين مستغلاً الإذن غير المنطوق فوراً: "أنا وديع بالقدر الذي يتطلبه العالم مني. إنها علامة على عدم نضجي."

يتحرك خلف تيه ليجي ويضع يديه على ظهره، مسحاً لطاقته بالمرور عبر مسارات الرجل وأوعيته الدموية. يتضح التشخيص شبه فوراً. إنه مرض اسوداد الدم حقاً. يتسبب هذا المرض النادر للغاية في تحول الدم إلى لون داكن وكريه حتى تصبح الأوردة والشرايين المسودة مرئية على جلد الشخص. بيد أن هذه ليست الأسوأ. يدمر الدم الأسود أعضاء الشخص الداخلية ومساراته، مسبباً ألماً هائلاً. وبحلول الوقت الذي يصبح فيه الدم الأسود مرئياً، يكون الوقت قد فات كثيراً.

لقد تدمر الجسد بالفعل. يستطيع ممارس بمستوى السماوات كتيه ليجي تجديد شبابه بالكامل حتى لو تحول جسده إلى رماد، لكن ذلك لن يجعل المرض يختفي. ستظهر روحه المرض مجدداً بكل بساطة. الطريقة الوحيدة لتخفيف الأعراض مؤقتاً هي النزف المنتظم، وترك الدم الأسود يهرب من الجسد حتى لا يتبقى سوى الأحمر. بيد أن الدم الأسود يعود دائماً، أسرع وأقوى في كل مرة. حالة تيه ليجي متقدمة بشكل خاص.

لمارس أدنى لكان قد مات بالفعل، لكن تيه ليجي ما زال يحتفظ ببضع سنوات. بضع سنوات شديدة الألم.

يقول ليو جين: "مثير للاهتمام."

يقهقه تيه ليجي: "هذه طريقة غريبة لوصف رجل يحتضر."

هناك أشياء كثيرة يمكن ليو جين قولها، لكنها ستستغرق وقتاً قياسياً ثميناً. وبدلاً من ذلك، يقرر ليو جين جعل إبره تجيب بدلاً عنه. تخترق سبع عشرة منها نقاط وخز مختلفة على جسد تيه ليجي في آن واحد. ينهض الرجل الأكبر سناً على الفور ويهوي بظهر يده على وجه ليو جين دافعاً به نحو الجدار.

"ما معنى هذا...؟"

يتوقف عن الكلام، ضاغطاً فجأة بيده على فمه. بيد أنه يعجز عن منع نفسه من التقيؤ. يتلوى جسده بينما يتدفق الدم الأسود من فمه ليغرق الأرض بأسرها.

يوضح ليو جين وهو يفرك فكه: "رجل حذر مثلك كان ليغرق في التردد طويلاً قبل الموافقة."

لا يوجد أي أثر للاعتدال في كلماته. سيكون من السهل الغضب، لكن تيه ليجي لا يملك سوى الحدق في الدم الأسود على الأرض.

يقول تيه ليجي في ذهول تام: "هناك الكثير منه. لقد نزفتُ، ومع ذلك كان هناك الكثير منه بالفعل."

يقول ليو جين: "إن كان هذا سيزيدك راحة، فغالباً ما يكون الكثير من ذلك الدم قديماً وفشلت إزاحات دمك في تصفيته. قد يكون الدم الأسود عنيداً. ولهذا كان من المهم جداً إزالته تماماً من جسدك قبل بدء العلاج."

يلتف رأس تيه ليجي بوحشية نحو ليو جين.

"علاج؟"

يحمل ليو جين قنينة صغيرة مليئة بالحبوب.

يرمي القنينة إلى الرجل الأكبر سناً الذي يلتقطها بيسر تام: "خذ واحدة الآن ومرة كل بدر كامل طوال العام القادم. دائماً في الليل. من المفترض أن يعتني ذلك بالأمر."

هناك طريقة أبسط لعلاجه، لكنها ستتطلب من ليو جين قضاء وقت أطول قليلاً هنا.

يسأل تيه ليجي بعدم تصديق: "أنت... أتتوقع مني تصديق أنك امتلكت تلك الحبوب مسبقاً؟ رأينا العشرات من المعالجين... ظننت... أنت... بكل هذه السهولة؟"

يقول ليو جين: "كنت أدرس هالتك عن بُعد. وكانت لدي فكرة جيدة جداً عن حالتك، لذا أتيت مستعداً."

يحدق تيه ليجي فيه.

يعترف ليو جين: "ستدوم موتاً قبل السيدة شاو جيلان دائماً. لا شيء يمكنني فعله حيال ذلك. ومع ذلك، ستظفر بهذه الطريقة بأكثر من مجرد بضع سنوات معها."

~~~