13 شارع مينك الفصل 228 — 13 شارع مينك

تسلق سامان خارج النعوت، ليتوقف بجانبه ولا يخطو خطوة أخرى. كانت عيناه تحملان قدراً متساوياً من الحذر والتأمل. لقد أثقلت قسوة الأيام وجهه، بيد أن ما تجلى فيه في هذه اللحظة كان أشبه بضبط النفس لدى طفل يواجه عالماً مجهولاً. في تلك الأثناء، استمر كارون في تناول أرزه المقلي بالبيض. لقد كان جائعاً حقاً. وفي تلك اللحظة، فتح باب غرفة النوم ودخل ألفред حاملاً طبقاً صغيراً من الخضروات المخللة التي أعدها كارون بنفسه وكوباً من الماء المثلج. وبعد أن وضعهما أمام كارون، ألقى ألفред نظرة على سامان الذي كان ما يزال واقفاً بجانب النعش، وحيَّاه بابتسامة: «أوه؟ لقد استيقظت الآن؟» ومع ذلك، استدار ألفред وغادر غرفة النوم مرة أخرى، مغلقاً الباب خلفه. بدأ سامان يتحرك، ببطء، بخطوة صغيرة تلو الأخرى. واقترب من وعاء الأرز المقلي. وبعد أن نظر إلى الطعام، نظر إلى كارون. وبينما كان ينظر إلى الشاب، ترددت نظرات سامان وتاه بصره، كأنه ما زال عاجزاً عن التركيز بثبات. التقط كارون شريحة من الزنجبيل المخلل، وألقى بها في وعائه، ثم أرسلها إلى فمه مع لقمة من الأرز. ومضغ قائلاً: «أما زلت قادراً على الأكل؟» «أنا... لا أعرف.» «إذن جرِّب.» «أوه... حسناً.» جلس سامان، ورفع الوعاء، وأخرج العيدان التي كانت مغروسة بشكل مستقيم في الأرز، وشرع في تناول لقمة من الأرز ومضغها. «إذن؟» «مالح قليلاً...» «حقاً؟ ظننته عادياً بعض الشيء.» هزَّ كارون كتفيه. «ربما تقدمت في السن ولم يعد بإمكانك تحمل النكهات القوية.» «أنا ميت، أليست كذلك؟» ومع طرحه للسؤال، أدار سامان رأسه لينظر إلى النعش من خلفه. لقد كان قد رتب بوضوح مصفوفة انتقال، وهي التي كان من المفترض أن ترسل نعشه الذي يحمل جثته إلى تيارات الفضاء... سجّل الدخول لتتابع مغامرتك مزايا أخرى ستحصل عليها افتح فصولاً مجانية كل يوم احفظ روايتك في العلامات المرجعية ولا تفقد مسار تقدمك أبداً شارك أفكارك مع مترجمك المفضل في التعليقات.