الفصل التالي
الفصل 46: طريقة جديدة لكسب نقاط الضيق
المترجم: سبارو للترجمة المحرر: سبارو للترجمة
لقد فكر لو شو في هذا الأمر من قبل، أنه مع تأثيراته السماوية، فإن أسرع طريقة لكسب المال هي بالتأكيد من فاكهة التنشيط.
في الوقت الحالي، كان قادرًا على الحصول على كلٍّ من الفاكهة السماوية والمنعشة بسهولة نسبية، لكنه لم يُجرِّب الفاكهة السماوية بعد. ولأنها لم تستطع التأكد من تأثيرها على الآخرين، لم تستطع لو شياويو مساعدته على فهم قوتها بشكل أفضل، لأنها لم تبدأ تدريبها بعد.
حسنًا، الخيار الوحيد المتبقي هو الفواكه المنعشة.
لو استطاع بيعها، لكان من المؤكد أن الكثيرين سيرغبون فيها. ولتحسين مهاراتهم وصحتهم البدنية، سيشتريها الأثرياء حتمًا لضمان رفاهيتهم ورفاهية عائلاتهم. لذا، كان لو شو متأكدًا من أن الكثيرين على استعداد لفعل ذلك.
لكن المشكلة كانت أن فاكهة الانتعاش ستنتهي صلاحيتها بعد حوالي ست ساعات من إخراجها من مخزونه. ولعدم تأكده من المدة الإجمالية التي ستدومها قبل اختفائها، حرمه ذلك من خيار إرسالها للآخرين.
وعلاوة على ذلك، لا يزال بإمكان الشخصيات القوية تعقبه حتى لو لم يذكر عنوانه من بين كل التفاصيل الصغيرة والدقيقة التي تركها وراءه.
على سبيل المثال، كان بإمكانهم تعقب الشخص الذي سلّم الملف، وطلب خبراء لتحديد خط يده، وحتى فحص كاميرا مراقبة المرور. كان من المؤكد أن المال لا يعجزه شيء.
لقد كان الأمر يستحق الجهد المبذول بالنسبة للعديد من الأشخاص طالما تمكنوا من الحصول على الفواكه المنعشة.
لعدم القدرة على إرسالها بالبريد، أصبحت المعاملة وجهاً لوجه أكثر صعوبة. كان من المضحك الاعتقاد بأنهم سيغادرون ببساطة بعد شراء الفاكهة من لو شو. على الأرجح سيجبرونه على إخبارهم من أين أتت هذه الفاكهة.
إن القول إنهم زرعوها من شجرة سيكون أمرًا لا يُصدق إلا إذا صدق زبائنه قصته. ولكي ينتزعوا الحقيقة منه، سيضطرون إلى تعذيبه وإلا... قد لا يقولها أبدًا.
لا أعمم أن النظام الحكومي بأكمله كان مقززًا، ولكن الحقيقة أنه لا بد من وجود بعض الأفراد الفاسدين داخل النظام. وخصوصًا في ظل اضطراب المجتمع بسبب الوضع الحالي للبشر الخارقين، فمن المفهوم تمامًا أن يخطط هؤلاء الأفراد المؤثرون لبعض الأفكار لمصلحتهم الخاصة.
كان من غير الممكن تجميع البشر الخارقين واستخدامهم كجنود في الحرب، ولكن ماذا عن استخدامهم كحراس شخصيين؟ حتى محاربو نخيل الرمل الحديدي لن يضاهوهم، وقد تُعتبر فنونهم القتالية مجرد مزحة أمام براعتهم.
فكر لو شو في المسارات المختلفة التي قد يسلكها البشر الخارقون في المستقبل، وكان هناك الكثير منها. كان أن يصبح المرء مشهورًا ويجني المال هو الخيار الأمثل، لكن أن يصبح جراحًا عبقريًا يتمتع بتركيز عالٍ كان مسارًا رائعًا آخر. جراحٌ كهذا لا يخطئ في العمليات الجراحية سيجعل البلاد بأكملها تصطف في طوابير للحصول على خدماته.
على الرغم من كونها أول ما لاحظه الآخرون، فإن قدرات القتال لم تكن القوى المفيدة الوحيدة الموجودة.
بغض النظر عن كيفية تعايش الآخرين، وما إذا كان سيجد طريقة مناسبة لكسب المال في المستقبل، شعر لو شو أن الأهم هو أن يصبح أقوى. ربما سيفتح له ذلك طريقًا أكثر ربحًا، لكن في الوقت الحالي، لا يسعه سوى الاعتماد على التوفو النتن.
على الأقل إنه أسهل بكثير من بيع البيض، أليس كذلك؟
لإدارة مشروعه، كان بيع البيض يتطلب إعادة تخزينه بنفسه. لو زاد سعر البيض في سوقه بعشرة سنتات، لَتَعَيَّن على لو شو السفر كيلومترين إلى سوبر ماركت آخر لشرائه.
التفاصيل الصغيرة، إذا تراكمت، ستصبح ذات أهمية، ولم يكن من السهل عليه تجاهل العشرة سنتات. بناءً على عدد البيض الذي يبيعه يوميًا، سيتمكن من توفير المال من تلك العشرة سنتات لشراء بطاطا حلوة مشوية أو أي شيء آخر للو شياويو. كانت تشتهي البطاطا الحلوة في الشتاء والآيس كريم في الصيف، وكان هناك دائمًا ما ترغب في تناوله...
لهذا السبب، كان على لو شو أن يستيقظ في الخامسة صباحًا لشراء البيض من الأسواق. وكانت تلك الأسواق الصباحية تعرض أيضًا بيضًا محليًا، ألذ طعمًا، وأحيانًا أرخص نسبيًا.
ولكي يبيع التوفو ذو الرائحة الكريهة بدلاً من ذلك، كان بإمكانه توفير المزيد من المال من خلال تخطي عملية التخزين هذه، وبالإضافة إلى ذلك، فإن طهي تلك البيض يتطلب الماء والكهرباء والغاز؛ وهي كلها موارد كان يمكنه التوقف عن دفع ثمنها!
كان يقفز من الفرح من أفكاره، وكان بالكاد قادرا على احتواء نفسه!
بالنسبة ليتيم مثل لو شو، فإن قدرته على الحفاظ على موقف إيجابي رغم اضطراره لإعالة نفسه قد ساعدته على مواصلة حياته. لقد واجه بالفعل بعضًا من أسوأ مصائب الحياة، وقد يُصعّب عليه افتقاره للتفاؤل مواصلة حياته.
لقد تم خداعه مرة أخرى بواسطة نظام الأذى ولكن بالنظر إلى الجانب المشرق منه، كان لو شو في سلام مرة أخرى.
كانت رائحة التوفو الخاصة به أكثر رائحة من تلك التي تناولها في الماضي، ولكنها كانت أكثر... أصالة ولذيذة!
أحبّ بعض الناس التوفو النتن لدرجة أن مجرد رائحته كانت كافية لإيقافهم عن تناوله. لو كان هناك زبائن كهؤلاء، لكان طعم التوفو النتن قد جعلهم بالتأكيد زبائن دائمين لديه. القول بأن النظام قد خدعه بشدة ليس صحيحًا تمامًا!
أرادت لو شياويو أن يستخدم لو شو قدراته لصنع فطيرة لها بعد أن انتهت من حصتها من التوفو النتن وكما كان متوقعًا، تم إطلاق النار عليها بلا رحمة من قبل لو شو.
في صباح اليوم التالي، حمل لو شو صندوقًا ضخمًا من منزله. كان هذا الصندوق يُستخدم سابقًا لحمل أغراضه أثناء انتقاله، ولكنه الآن يُستخدم لحفظ التوفو ذي الرائحة الكريهة.
كان عليه أن يسترجع التوفو النتن من مخزونه في المنزل، إذ سيكون من الغريب أن يظهره أمام زبائنه بطريقة سحرية. لحسن الحظ، لم يكن مجنونًا بما يكفي ليفعل ذلك بعد...
لو كان لو شو العجوز سابقًا، لما استطاع رفع ذلك الصندوق الذي يحتوي على أكثر من عشرين قطعة من التوفو النتن. مع ذلك، أصبحت مهمته الآن بسيطة.
بالطبع، على الرغم من أنه كان قادرًا على القيام بذلك بيد واحدة فقط، كان عليه أن يتظاهر بأن الأمر يتطلب بذل بعض الجهد على الأقل.
عند وصوله إلى المكان الذي سيفتتح فيه متجره، كان صاحب متجر الإفطار المجاور لمتجره سعيدًا برؤية لو شو، "أنت هنا شو، هل تريد وعاءً من حساء الفلفل الحار؟"
ابتسم لو شو وهز رأسه، "شكرًا لك يا عم لي، لكنني تناولت الطعام في المنزل بالفعل."
هاها، لماذا لو شياويو ليست هنا اليوم؟ تلك الفتاة الصغيرة ستجلس برقة في الزاوية عندما تبيع لك هذا البيض، وسيُباع على الفور، كما قال العم لي مازحًا. لقد كان معجبًا بلو شياويو لأنها تستطيع الجلوس هناك دون أن تنطق بكلمة واحدة، وسيظل عملها مزدهرًا.
رفع لو شو حاجبيه. يا لها من لو شياويو جذابة! تلك الفتاة الصغيرة كانت شيطانة شقية، وكانت بارعة حقًا في إظهار جاذبيتها.
قبل بناء السوق، تم استغلال هذا الموقع كمكان يبيع فيه الباعة المتجولون المواد الغذائية وكان العملاء يتجمعون هنا لشراء المنتجات وتناول الإفطار.
لكن بعد بناء السوق، أصبحت إدارة مجلس المدينة تقوم بدوريات يومية في هذه المنطقة، مما أدى إلى تقييد سبل عيش الباعة الجائلين.
بعد فترة وجيزة، صدرت سياسات حكومية انحازت تدريجيًا إلى ذوي الدخل المحدود. فقررت المدينة إنشاء مناطق يُسمح فيها للباعة المتجولين ببيع منتجاتهم ووجبات الإفطار، ونتيجةً لذلك، عادت الحياة إلى المنطقة.
وبما أن معظم الذين كانوا يبيعون البقالة انتقلوا إلى السوق، لم يبق سوى أولئك الذين كانوا يبيعون طعام الإفطار.
لولا ذلك، لكان لو شو يعتقد أنه سيظل دائمًا هاربًا من إدارة مجلس المدينة. كان على أحدهما أن يهرب لكسب عيشه، وعلى الآخر أن يطاردهم حفاظًا على التطور الثقافي للمدينة، ولما كان الأمر ليُصبح سهلًا على كلا الطرفين...
ولكن لم يعد هناك ما يدعو للقلق، وحتى أعضاء مجلس المدينة أحبوا تناول وجبة الإفطار هنا.
في اللحظة التي فتح فيها لو شو صندوقه، استدار لي غويانغ، بائع الفطور المجاور، فجأةً. ولم ينجُ العديد من أصحاب المتاجر المجاورة، إذ توقفوا للحظة أيضًا... كانت هذه الرائحة... نفاذة للغاية!
"من محنة لي قوه يانغ، +5 +2 +1 +7"
" من …"
انتشرت في الهواء رائحة التوفو النتنة، فهاجمت أنوف الجميع. وكانت نقاط التوتر التي تسببها تتقلب تبعًا لارتفاعات وانخفاضات...
ساهم أصحاب المتاجر في كل مكان، وليس لي غويانغ وحده، في تفاقم معاناة لو شو. بغض النظر عمّا كانوا يبيعونه، سواءً بقالة، أو كرات سمسم، أو فطائر عجين، أو كريب صيني، أو كعكات، شعر الجميع وكأنهم يُختنقون...
الفصل السابق