الفصل التالي
الفصل 45: طريقة جديدة لكسب المال
المترجم: سبارو للترجمة المحرر: سبارو للترجمة
استدار لو شياويو ورأى صندوقًا من التوفو النتن في يد لو شو، "توفو نتن؟ كيف حصلت على صندوق من التوفو النتن؟"
أعطتها لو شو زوجًا من عيدان تناول الطعام المصنوعة من الخيزران، وقالت: "جربيها".
بعد أن أنهى كلامه، وضع قطعة في فمه وانتظر تغيرًا في مستوى طاقته.
مرت دقيقة... كاد لو شو أن يبصق التوفو النتن على الأرض. لم يحدث أي تغيير؛ كان مجرد طبق عادي من التوفو النتن!
اكتشف لو شو أنه مجرد توفو عادي ذي رائحة كريهة. هذا النظام المزعج جعله يبكي بشدة.
لو شياويو، الجالسة بجانب لو شو، كانت تستمتع كثيرًا بالتوفو النتن الذي كان يُحتقره سابقًا. قالت بفمها الممتلئ: "إذن يا لو شو، هل قدرتك المُستيقظة هي... إظهار الطعام؟"
بناءً على وجهة نظر لو شياويو، كانت الفاكهة سابقًا، والآن أصبحت توفو كريه الرائحة، وجميعهم على علاقة بالطعام. كان بإمكان البشر الخارقين الآخرين استحضار البرق والنار والأعاصير بحركة من أيديهم؛ يا له من أمر رائع! لكن بالنسبة للو شو... حركة من يده أنتجت علبة توفو كريه الرائحة... حسنًا، في الواقع، لم يبدُ الأمر سيئًا إلى هذا الحد؟
على الأقل بالنسبة لشهية مثل لو شياويو، كان لذيذًا. على الرغم من نكهته اللاذعة، إلا أنه كان عطريًا جدًا عند تناوله. شعرت لو شياويو أنها لم تتذوق توفوًا بهذه اللذة والرائحة الكريهة في حياتها.
كان التوفو داكن اللون، ذو رائحة كريهة، مزينًا برشات من الكراث والبقدونس وقليل من زيت الفلفل الحار. عند تناوله، كانت نكهة مميزة تنفجر في الفم، ويكاد المرء لا يتوقف عن تناوله.
لو شو، بوجهٍ أغمق من أي وقتٍ مضى، لم يكن لديه رغبةٌ في الكلام. ثم سمع لو شياويو يقول: "لو شو، قطعةٌ من الكريب الصيني من فضلك."
هاها! لو شو كانت على وشك الانفجار وكانت تطلب منه الطعام؟
"اذهب وتناول الطعام، واستمتع فقط بتوفو النتن".
تمكن لو شو من السيطرة على غضبه وقرر إعادة لعب اليانصيب.
ومرة أخرى... صندوق آخر من التوفو ذو الرائحة الكريهة...
همس! استنشق لو شو نفسًا عميقًا باردًا آخر، ولم يصدق أنه في المرات الثلاث التي لعب فيها اليانصيب... حصل على مكافأة في كل مرة، واختُزن في مخزون النظام.
شعر لو شو بوخزة في قلبه، ففكر فيما إذا كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن تقدمه اليانصيب؟
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا... لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا... إذا كان هناك فقط توفو ذو رائحة كريهة، فكيف يمكن اعتباره يانصيبًا؟
ربما عندما بلغت فاكهة التنشيط حدها الأقصى، حلَّ التوفو النتن محلَّ عبارة "شكرًا لمشاركتك" المزعجة. وكان الأمر متروكًا للصدفة ليرى ما يمكن أن يستوعبه من النظام.
إذا كانت هذه هي الحالة، بخلاف التوفو ذو الرائحة الكريهة، كانت هناك جائزة سريالية يمكن الفوز بها والتي كان احتمال سحبها مماثلاً لفاكهة التنشيط!
وإذا كان الأمر بالضبط كما تخيله، فمن المقبول تمامًا أن يحل التوفو ذو الرائحة الكريهة محل عبارة "شكرًا لك على المشاركة"!
قام لو شو بسكب جميع نقاط ضيقه في مرة واحدة في اليانصيب من أجل التحقق من أفكاره، وتوقع ما يمكن أن يرسمه ...
وبعد ذلك، وجدت في حقيبة لو شو أكثر من 20 صندوقًا من التوفو النتن...
كان مخزونه يحتوي على ٢٩ صندوقًا من التوفو النتن، باستثناء الحصة التي كان لو شياويو يأكلها. مع ذلك، لم ينجح لو شو في رسم أي شيء سوى التوفو النتن!
هاها. لقد انتهت اللعبة الآن، أليس كذلك؟
لو شو، ممتلئ باليأس، صعد إلى السطح وجلس هناك بمفرده لمدة 20 دقيقة.
ظل يفكر مرارًا وتكرارًا طوال تلك الدقائق العشرين، وجلس هناك يفكر، "كيف يمكن لرحلته إلى عالم الميتاهوماني أن تكون صعبة للغاية..."
كان أمامه سيناريوهان محتملان. الأول أن نظام الأذى لن ينتج سوى توفو كريه الرائحة من الآن فصاعدًا، وربما لن يتغير إلا عندما يصل إلى الحد الأقصى.
أما الثانية، فكانت، كما توقع لو شو، استبدال عبارة "شكرًا لمشاركتك" بـ"توفو كريه الرائحة". كانت المسألة الأساسية هي احتمالية المكافآت؛ ما الذي قد يكون ثمينًا لدرجة أن 30 سحبًا لم تكن كافية لظهوره؟
لو كان هذا العنصر يمكن أن يكون قيماً إلى هذه الدرجة... وشعر لو شو أن هذا كان مجرد تفكيره المتفائل.
أم يمكن أن تكون قدرة جديدة؟
ولكن المشكلة الأخرى التي واجهها كانت ماذا يمكنه أن يفعل بكل هذا التوفو ذو الرائحة الكريهة؟
كان هناك بالفعل ٢٩ حصة، والعدد في ازدياد. من المستحيل أن يُجبر لو شياويو على تناول التوفو النتن يوميًا، أليس كذلك؟ كان الحصول على المال أفضل بكثير!
أوه انتظر، نقدا؟
أدرك لو شو حقيقةً واحدةً عن نفسه، وهي أنه كان فقيرًا للغاية. فرغم أن عمله بالكاد كان يكفيه ولو شياويو، إلا أن تكاليف البيض كانت لا تزال قائمة، لكنه كان راضيًا تمامًا بدخله الذي يقارب 1500 دولار شهريًا.
أما التوفو النتن، فكان مختلفًا. فببيع حصة واحدة بخمسة دولارات، كان بإمكانه ربح الخمسة دولارات كاملةً لعدم وجود سعر تكلفة للتوفو!
بالنسبة لمراهق فقير مثل لو شو، فإن مثل هذه الفكرة للثراء بدأت تتدحرج في ذهنه!
لو استطاع جمع 3000 نقطة استغاثة يوميًا للفوز باليانصيب، لكان بإمكانه الحصول على 30 حصة من التوفو النتن. بعد أن تناول لو شياويو بعضًا منه، سيتبقى لديه 28 أو 29 حصة إضافية. بهذه الطريقة، سيتمكن من ربح أكثر من 100 دولار يوميًا، وفي الشهر، سيكسب حوالي 3000-4000 دولار. هذا أكثر من ضعف ما كان يكسبه حاليًا!
ورغم أن البعض اعتبروه مبلغًا تافهًا، إلا أنه بدا مبلغًا كبيرًا بالنسبة لكل من لو شو ولو شياويو.
ما هو مقدار ما يمكن تحقيقه بهذه الأموال الإضافية البالغة 3000 إلى 4000 دولار؟
تدريجيا، أصبح قادرا على تحمل تكاليف الرسوم المدرسية للو شياويو.
مزيد من اللحوم والحليب لتغذية لو شياويو.
معلومات إضافية عن لو شياويو.
أفلام مع لو شياويو.
وحتى تغيير الملابس الربيعية بالنسبة للو شياويو كان قابلاً للتطبيق.
لا شك أن الفتيات الصغيرات لديهن رغبة فطرية في التأنق، لكن لو شياويو كانت ناضجة بما يكفي لإخفاء هذه المشاعر. ولذلك، لم تشتكِ قط من ارتداء ملابس بالية.
لكن لو شياويو أدركت أن شراء الملابس ليس بالأمر الهيّن. لذا، اقتصرت طلباتها على حلوى الزعرور البسيطة بخمسة دولارات أو البطاطا الحلوة بدولارين.
كان هناك خيارٌ آخر فعّال وهو ادخار المال واصطحاب لو شياويو في رحلة. فقد شاهد لو شياويو جمال بحيرة تشاكايان عندما أُعلن عنها على التلفزيون، فأُعجب بها.
لم تتمكن من نسيان رغبتها في رؤيتها بأم عينيها على الرغم من أن لو شو أخبرها أن العديد من الناس شعروا بخيبة أمل بسبب بحيرة تشاكايان عندما رأوها بأم أعينهم.
"حسنًا، سيتعين علينا الانتظار حتى نحصل على المال"، كما وعد لو شو بصمت في قلبه.
ظنّ لو شو أن متعته تأتي في المرتبة الثانية بعد متعتها. كان عليه واجبٌ عليه القيام به، فهو من أخرج هذه الفتاة الصغيرة من دار الأيتام.
سيكون الوقت قد فات لو بدأت الدراسة في سن السادسة عشر. سيبدأ زملاؤها في الفصل بمناقشة الأماكن التي زاروها بينما لم تذهب لو شياويو إلى أي مكان من قبل.
كان الأمر محزنًا مجرد التفكير في مثل هذا المشهد...
شعر لو شو فجأةً أن جوائز التوفو النتنة نعمة، إذ كان تحويلها إلى نقود أمرًا صعبًا. لو عُثر عليه، لكان كل شيء قد انتهى بالنسبة له. لقد فهم لو شو المثل القائل بأن سقوط الغني سببه جشع الآخرين.
كان بيع لو شو للتوفو النتن هو خياره الأمثل لكسب المال. وبينما كان يفكر في كل ما عليه إنجازه، شعر لو شو بحافزٍ قويّ لجمع نقاط الضعف...
حسنًا، بالنسبة لشخص ميتافيزيقي مثله، ربما كانت هذه الطريقة الخاصة لكسب المال فكرة متواضعة للغاية!
الفصل السابق