الفصل التالي
الفصل 17: وقت الذهاب إلى المدرسة
المترجم: سبارو للترجمة المحرر: سبارو للترجمة
"مرحبًا يا آنسة صغيرة، هل أنت نحيفة؟"
"أجل،" أرسلت الطرف الآخر صورةً لها من قسم "رسالة في زجاجة". في الواقع، كانت نحيفةً جدًا.
"واو، أنت نحيف للغاية" أجاب لو شو عاطفياً.
"هاها، ليس الأمر سيئًا إلى هذا الحد"، أجابت بمرح.
"أنا قادر على مواجهة 10 منكم في قتال!" أجاب لو شو.
مجهول: ؟ ؟ ؟
"من محنة ليو بينغ، +17... ..."
وضع لو شو هاتفه جانبًا لأنه لم يتبقَّ له المزيد من الزجاجات ليلتقطها ويرد عليها. ومع ذلك، شعر أن لديه المزيد في داخله.
بالنظر إلى نقاط ضعفه مجددًا، فقد ارتفعت من أكثر من ٨٠٠ إلى ١٠٢٠، بزيادة حوالي ٢٠٠ نقطة فقط. يا له من بطء!
لم يكن هذا الروتين هو الأكثر فعالية في حد ذاته، وبما أنه سيكون دائمًا موقفًا واحدًا لواحد، فمن الطبيعي ألا يكون فعالًا إلى هذا الحد.
في تلك اللحظة، اشتاق لو شو لزملائه. لم يسبق له أن أولاهم كل هذا الاهتمام...
بعد تفكيرٍ مُتأنٍّ، بما أنه قادرٌ على جمع كل هذه النقاط المُرهقة لو كان في مجموعة؛ عندما تبدأ المدرسة، أيُّ مكانٍ سيكون؟ سيكون لا يُقهر عمليًا!
لو شو لا يكترث للصداقة وكل تلك الترهات، كأنه كان يمتلكها منذ البداية. ليت جميع زملائه في الصف يتحولون إلى لو شياويو ويساهمون في تفاقم مشاكله كل يوم...
من كان يظن أن هناك بالفعل ميتاهومان يخطط ضدهم بينما كانوا لا يزالون يحلمون بتحقيق قواهم!
قرر لو شو استغلال كل هذه النقاط الـ ١٠٢٠ للفوز في اليانصيب. وكان هدفه الرئيسي هو فاكهة الانتعاش، وأي جائزة أخرى ستُضاف إلى المفاجأة.
كما كان متوقعًا، عند بدء دورانه في اليانصيب، كانت أول ثلاث مرات يدير فيها عجلة اليانصيب بمثابة جائزة "شكرًا لك على المشاركة"... ...
هههه، مثل هذه الصدف!
بعد تجربته الأولى في اليانصيب، كان لو شو يُدرك إلى حد ما احتمالات فوزه بالجوائز. كان خوفه الوحيد أن الألف نقطة التي استثمرها في هذا اليانصيب ستُكافئه فقط بفاكهة مُنعشة تُقوي نفسه، ولكن مع ذلك، كان الأمر يستحق العناء.
ومع ذلك... فإن جميع محاولاته حتى الآن تحولت بشكل لا يصدق إلى "شكرًا لك على المشاركة"!
اندهش لو شو. يا لروعة هذا النظام! بعد تسع محاولات، وكل ما فيها كان "شكرًا لمشاركتك"، هل أنتَ جادٌّ حقًا؟!
شعر لو شو أن قلبه لم يعد قادرًا على تحمل الأمر، كانت تلك كل ممتلكاته.
بعد أن افتدى بالفعل 4 فواكه سماوية وأضاء اثنين من النجوم على الخريطة بداخله، كان لو شو راضيًا إلى حد ما.
لكن المشكلة كانت أنه كان يشعر دائمًا أن هذا النظام المبالغ في تعقيده كان بمثابة مزحة له.
كانت هذه محاولته الأخيرة، فدخل لو شو اليانصيب مجددًا بقلبٍ حزين. عندما توقفت العجلة، رأى لو شو ست كلمات بدلًا من الكلمات الأربع - "شكرًا لمشاركتك" - وما إن همّ بالتنفّس، حتى اسودّ وجهه فورًا بمجرد أن قرأ المكتوب.
"ومع ذلك، نشكركم على المشاركة."
كاد لو شو أن يحطم الوسادة التي بجانبه. لو لم أفز بشيء، لما أضفتُ هاتين الكلمتين الإضافيتين؟! كان الأمر كما لو أن أحدهم يسأل: هل كان الأمر مفاجئًا أم صادمًا؟
هل تعتقد أنك مضحك جدًا، من هو الرجل الذي تحاول سحبه؟
هممم؟ من تحاول أن تخدع؟
أدرك لو شو فجأة أن هذا النظام يعاني من بعض المشاكل الخطيرة!
لقد كان منزعجًا ومحبطًا للغاية لأنه كان لديه ثقة كبيرة في فرصه في الفوز بشيء من اليانصيب، ولكن مع بقاء 20 نقطة فقط، لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله.
كان لو شو حزينًا للغاية، وأراد العودة إلى "رسالة في زجاجة" لمواصلة إرهاب الآخرين. ومع ذلك، نفدت منه كل فرصه اليومية لالتقاط المزيد من الرسائل.
دخل لو شو إلى موقع المؤسسة الذهبية، قاصدًا البحث أكثر عن قدرات الآخرين. كان لو شو يختبر حظه عند دخوله الموقع، إذ لم يكن يعلم إن كان قد أُغلق أم لا.
لقد فوجئ كثيرًا، حتى بعد مرور كل هذا الوقت، أن صفحة الويب لا تزال موجودة كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ.
هل يُعقل أن شرطة الإنترنت لم تتفاعل معه بعد؟ لكن هذا ليس صحيحًا. لاحظ لو شو أن هذه الصفحة الإلكترونية ظهرت في كل نقاشات مجموعات الدردشة الخاصة به، ووصلت إلى مرحلة أصبحت فيها معلومة عامة.
أو ربما... كانت المؤسسة الذهبية تحظى بدعم حكومي منذ البداية؟!
كان التغيير جذريًا للغاية. في البداية، كانوا يأسرون هؤلاء البشر الخارقين سرًا، لكن الآن يبدو أنهم يطاردونهم علنًا.
حتى وسائل الإعلام لم تُصدر أي تقارير عن هذا الأمر، وكأنهم قرروا الصمت جماعيًا. كانت المنتديات تعجّ بمثل هذه النقاشات، وشعر الجميع في البداية أنها مجرد موضوع نقاش. على الأكثر، كانت منشوراتهم تُحذف، ثم يأتي المسؤولون الحكوميون لحذفها، لكن في النهاية، وبشكلٍ مفاجئ، تُركت منشوراتهم دون أي مساس.
فجأة، تحول الوضع إلى حالة لا يستطيع فيها أحد تأكيد أو نفي أي شيء بشأن هذه القضية المتعلقة بالقوى الخارقة للطبيعة، وأحس لو شو أن هناك بالتأكيد تطورًا في هذه المسألة.
لو كانت المؤسسة الذهبية تُدار بالفعل من قبل الحكومة، فمن المؤكد أنهم يخططون لشيء ما خلف الكواليس.
لكن لم يكن هذا الأمر الوحيد الذي سكن قلب لو شو. فالمسألة الأخرى المُلحة التي أزعجته كانت: حان وقت الذهاب إلى المدرسة!
كيف يمكنه التوفيق بين هذه المهام الثلاث - المهام، والقوى العظمى، ودعم الأسرة - في نفس الوقت؟
مع أن مجرد التفكير في الأمر كان يُسبب له صداعًا، إلا أن الذهاب إلى المدرسة كان يعني أنه سيلتقي قريبًا بتلك المجموعة من زملائه الذين سيساهمون في قضيته. لم يستطع الانتظار...
كان لو شو يفكر في كل هذا بينما كان ينام ببطء.
أما بالنسبة للأيام المتبقية، فقد كان لو شو يتابع صفحة "المؤسسة الذهبية" على أمل معرفة ما إذا كانت ستُحذف. لكن ما صدم لو شو هو أنها لم تُغلق.
لم يكن هذا شيئًا لاحظه لو شو فقط، بل كان شيئًا فعله الجميع!
بناءً على الفيديوهات السابقة، ورغم أنها اعتُبرت مرتبطةً بالبشر الخارقين، لم يكن هناك مصدرٌ آخر طرح مفهوم هؤلاء البشر الخارقين بوضوحٍ مثل "المؤسسة الذهبية". لم يكتفوا بطرح هذا المفهوم بوضوح، بل قاموا أيضًا بفحص قدراتهم وتصنيفها حسب درجاتها.
حتى هذا الحد، كان الموقع يعمل بشكل جيد.
لقد أثارت هذه السلسلة من الأحداث على الفور حماس الكثيرين، وفي غضون ليلة واحدة، بدأ سكان الصين بالكامل في مناقشة موضوع الميتاهومانس.
ولم يكن الجميع متأكدين ما إذا كان هذا هو قصد الحكومة لأنها اتخذت في البداية بعض التدابير الوقائية تجاه هذه القضية ولا أحد يعلم ماذا أيضًا.
وبطبيعة الحال، كان الشباب هم الأكثر إثارة للغضب، وحتى الأعمام والعمات في منتصف العمر لم يسلموا من الإثارة.
ما معنى أن يصبحوا بشرًا خارقين؟ هذا يعني حتمًا أن حياتهم العادية ستختلف اختلافًا جذريًا عن الآخرين!
في اليوم السابع من العام الجديد، عندما ذهب لو شو إلى السوق، سمع سيدتين في منتصف العمر تقولان: "يا للهول، أعتقد أن طفلك يمكن أن يصبح ميتاهومان، هاها، نظرة واحدة وأنا أعلم أنه يمتلك الصفات اللازمة ليكون واحدًا!"
يا صغير، هذا مستحيل. الآن، كل ما عليه فعله هو التركيز على دراسته، كما أجابت السيدة الأخرى بخجل، رغم أنها كانت مرحة في أعماقها.
من المحادثة التي سمعها لو شو، استطاع أن يستنتج فكرتين متضاربتين كان الجميع يحملونهما تجاه المتحولين.
من ناحية، أقرّ الجميع بعظمة امتلاك قدرة خارقة للطبيعة، وبقدرتهم على بناء سمعة طيبة في المستقبل. فهل يستطيعون إظهار قدراتهم للآخرين وكسب المال لأنفسهم؟ كان هذا أبسط منطق لدى عامة الناس، فمن ذا الذي سيرفض أي فرصة لكسب المال؟
ومن ناحية أخرى، ورغم أن امتلاك هذه الصلاحيات كان أمراً إيجابياً، إلا أنه كان لا بد من الحفاظ على التعليم...
لقد رصدت إحدى السيدات لو شو وبما أنهما كانتا تعرفان بعضهما إلى حد ما، قالت: "مرحبًا شو، هل استيقظت؟"
هههه... حتى بالنسبة للسيدات في منتصف العمر، أصبح البشر الخارقون موضوعًا جيدًا للمحادثة مثل بقالةهم؟!
رأى لو شو السماء تخفت تدريجيًا، وفي الشتاء، بدا غروب الشمس كشعلة في السماء الصافية بعد تساقط الثلوج. وأخيرًا، حان وقت الذهاب إلى المدرسة قريبًا.
الفصل السابق