أندرمايند الفصل 7 — اللطيفون المرعبون

"يا للكلاب، ارتدي بعض الثياب أيها الجنيّ البغيض!" تمتمت ساسكيا وهي تفلت العصا فجأة. أيّ هوس دفع ذلك الفتى للركض عارياً تماماً في الغابات ليلاً وبيدِه سلاح؟ حسناً، لقد حدث ذات مرة أن جردته هي بنفسها من ثيابه وتركته بملابسه الداخلية بينما هربت بملابسه، ولكن مع ذلك، صار الأمر يتجاوز كل الحدود. لم تكن المرة الأولى التي تتجسس فيها عليه في وقت غير مناسب. وتلك الفتاة الجنية الجميلة ذات الشعر الأسود الداكن... يا لها من رؤية. لقد تعرفت ساسكيا عليها عن قُرب أكثر بكثير مما تمنّت. كانت العصا تشبه الإدمان بالنسبة لها. مهما تكرر المشهد الذي تقززت رؤيته وأقسمت على عدم لمسها مجدداً، كانت العصا تعاود إغواءها. تمد يدها وبام! فجأة ترعي من عينيه مجدداً. شعرت بأنها متخفية فضولية مرعبة طوال الوقت تقريباً، لكن هذا كان أقرب ما تملكه إلى جهاز تلفزيون في هذا العالم المعتوه. وكانت وحيدة للغاية هنا في كهفها الجبلي الصغير. ومراقبة ما يدور في حياة شخص آخر تجعلها تكاد تنسى كم كانت وحيدة حقاً. لكن من بين كل بشر هذا العالم الذين استطاعت التجسس عليهم، لماذا كان هو بالذات! راودتها شكوكها منذ البداية، وتأكد حدسها في اليوم الثالث حين رأت انعكاسه في بركة مياه. بركة امتلأت بجمع من الجنيّات العاريات المستحمات، بأجساد مشدودة ومثالية أكثر بكثير مما تراه في أي مستعمرة للعراة على الأرض. ليس كأن ساسكيا زارت مستعمرة عراة قط. على أي حال، المهم أن الجنيّ الذي تجسست على تفاصيل حياته كان المالك السابق لهذه العصا، الدرويد الذي حاول قَتْلها! تغير الدرويد كثيراً منذ آخر مرة رأته فيها. بدا أقل... جنياً، وأكثر عضلية. لو أنها لم تكن تعرف الحقيقة، لظننت أنه كان يمارس تمارين رياضية في صالة ألعاب. لكن ساسكيا كانت تعلم الحقيقة. كان يقاتل. يقاتل طوال الوقت. حين لم يكن منشغلاً بنشاطات صاخبة مع تلك الصديقة، كان يطعن دمى التدريب وغيرها من الجنيّات بترسانة من الأسلحة المميتة. وبات ماهراً حقاً في استخدام تلك الأسلحة. بدا وكأن مهارته تحسنت بشكل ملحوظ خلال الأسابيع القليلة التي قضتها في التجسس عليه. في البداية، شاهدته يسقط على مؤخرته بفعل جنيّات أصغر منه بكثير، لكن في الأيام القليلة الماضية، الوحيد الذي استطاع تحديه كان ذلك الوحش الضخم ذي السيف الكبير. على الأرض، لا يمكن للمرء أن يسيطر على بطولة القتال في وقت قصير كهذا. تطلبت الأمور سنوات لبلوغ تلك المهارة. إذن، هل كان هناك شيء مختلف في هذا العالم؟ هل كان أقرب إلى لعبة تقمص أدوار، حيث تتحول الشخصيات من قزم إلى نصف ملك في غضون أيام قليلة؟ حيث ترتفع مستوياتهم؟ بالنظر إلى وجود واجهتها الطيفية الشبيهة بالألعاب، لكانت حمقاء لو لم تأخذ الاحتمال في الحسبان على الأقل، وما إذا كانت قواعد رفع المستوى هذه تنطبق عليها هي الأخرى. حتى الآن لم تسمع أي موسيقى نصر أو رنات تهنئة أو ترَ أي أرقام وامضة عندما قتلت خنزراً ذا قرون. استطاعت الاستغناء عن تلك التفاهات، بصراحة. لم تكن يوماً من محبي حساب الأرقام في الألعاب، أو الرياضيات عموماً. السؤال الآخر الذي شغل ذهنها... لماذا هذا التغيير مقارنة بالوقت الذي قاتلته فيه؟ لماذا روتين مفتول العضلات؟ ألم يفترض بهذا الرجل أن يكون درويداً؟ أين تعاويذُه؟ لم ترَه يلقي تعويذة واحدة. صعب إدراك ما يحدث حقاً لأن هذه النافذة المطلة على عالمه كانت بصرية فحسب. لم تنبعث أي أصوات من طرفه في الاتصال. لم تستطع ساسكيا سماع الجنيّات يتحدثن، وحتى لو استطاعت فلن تفهم لغتهن. لم تكن المرئيات مثالية أيضاً. سرت سمة سوريالية فيما شاهدته؛ كأن مضيفها لطخ مقلتيه بالفازلين. وسواء هكذا كان يرى العالم حقاً، أو بسبب قصور في الاتصال، تعذر عليها الجزم. أحياناً، رأت مشاهد ومحطات مفككة أغرب من أن تكون حقيقية — حتى بالنسبة لهذا العالم — ولم تستطع إلا افتراض أنها تشاهد أحلامه. واحتوت كثرة من تلك الأحلام على ساسكيا فيها. كان هذا الرجل مهووساً بها، وليس على نحو إيجابي. ألهذا السبب أمضى كل هذا الوقت في التدرب على الأسلحة؟ كي يستعملها ضدها؟ أقرر أن كون درويد مخيفاً يلقي الحمض لم يكفِ، فقرر الآن المزج بين فئات المحارب والدرويد؟ حتى عندما كان مستيقظاً، غالباً ما عجزت عن فهم ما تشاهده. هؤلاء الجنيّات أغراب. أبنيتهم غريبة، وثيابهم غريبة — حين يكلفون أنفسهم ارتداء الثياب — ويأكلون طعاماً غريباً، وينامون في أسرّة شبكية غريبة بدت... مريحة جداً في الواقع، وجب عليها الاعتراف. تثاءبت ساسكيا وزحفت نحو سريرها الارتجالي بجوار النار. أمكنها تقبل سرير شبكي في هذه اللحظة، رغم وجوب صُنعه من ألياف فائقة الفضائية لتحمل وزنها. بعد نومة هانئة، شرعت في مشروعها الأحدث، وهو أمر عملت نحوه لفترة. عبر الأسبوعين الماضيين، أعادت ساسكيا اكتشاف فن صناعة الفخار القديم. لم تكن مجرد هواية. فبعيداً عن قربة ماء صغيرة وزجاجتين صغيرتين من سوائل مجهولة ترددت في التخلص منها (تحسباً لكونها جرعات قيّمة)، لم تملك أي شيء لحفظ السوائل. وكانت أدوات الطهي الوحيدة التي بحوزتها عصياً وحجارة. لم تدرك مدى جوهرية الحاويات إلا حين افتقدتها. وكان الفخار، نظرياً، الحل الأسهل لتلك المشكلة. على الأرض، شاهدت يوماً مقطع فيديو على يوتيوب حول العملية، لكن محاكاتها بنفسها من دون أفران أو عجلة فخار، وبطين منخفض الجودة جُمع من مختلف أنحاء الوادي، كان أمراً مختلفاً تماماً. اضطرت لحفر موقد نار خارجي تستخدمه خصيصاً لهذا الغرض. فنار الطهي الصغيرة داخل الكهف لم تحترق بحرارة كافية، ولو فعلت لدخنت المكان بأكمله. ثم توفرت أطنان من الطين والمضافات والطلاءات المختلفة التي وجب عليها تجربتها حتى عثرت على مزيج قوي لا يسرب. ومن دون اتصال بالإنترنت أو كتب أو معلمين، كانت محاولاتها المبكرة سلسلة من الاخفاقات، انفجر بعضها حرفياً في وجهها. لكنها سرعان ما اكتشفت أنها لم تكن وحدها كلياً في هذا. فقد أتت الواجهة الغامضة الشبيهة بالألعاب لإنقاذها مرة أخرى، كاشفةً عن مؤشرات جديدة ترشدها. لا شيء يحمل كلمات أو أرقاماً بالطبع. ما تلقته كان إضاءات خفيفة تبين لها المواد الواجب حصادها، وعلامات على خريطتها تدلها على مكان إيجادها، وإضاءات إضافية تلمح لما يجب فعله بها، ومقاييس حرارة وساعات رملية عائمة توضح لها درجة الحرارة والمدة التي تحتاجها لحرق الفخار. كان الأمر أشبه بلعبة صناعة مصغرة، باستثناء أن هذه اللعبة المصغرة قادتها خطوة بخطوة عبر ذات العملية التي ربما استعملها صانع فخار على الأرض قبل ظهور الأدوات والتقنيات الحديثة. حتى الآن، أسفرت جهودها المتقطعة عن بضعة أوعية وجرار متكتلة. لم يكن إنجازاً حرفياً مبهراً، لكنه تفوق بكثير على ما حققته بمفردها ودون أي توجيه قط. اليوم، كانت تصنع شيئاً أكثر طموحاً؛ قدر طبخ كبير، يكاد يستحق لقب قدر ضخم. إناء طهي يلائم غولاً. تطلب هذا العمل قدراً وافراً من الطين، ولن يجدي الطين المجمع مباشرة من الأرض نفعاً. لحسن الحظ، أعدت مسبقاً ما احتاجته في اليوم السابق، وباتت تملك الآن مؤونة وافرة من الطين المجفف والمطحون، وقد نقي من الحجارة والشوائب الأخرى. كل ما احتاجته إضافة الماء، ثم مزجه، وتشكيله. بدا هذا أعقد مما يبدو عليه. ستفسد مخالبها الأمور إن لم توخِ الحذر. حلها اليوم تمثل في ضغط الطين على حجر مستدير وكبير ليقوم بمعظم العمل نيابة عنها. استطاعت تنعيمه ببطانة كفيها، من دون أن تقف مخالبها في الطريق. بعد أن صلب الطين قليلاً، انتزعته عن الحجر، ونعمت الداخل قدر الاستطاعة بقبضتها. وبدافع النزوة، خدشت اسمها على سطحه الخارجي بمخالبها، وعجزت عن التوقف هناك، فرسمت تصميماً مستوحى من أفق مدينة على الأرض. ماذا سيظن أهل هذا العالم بذلك؟ راضية بالتصميم، سكبت طلاءً مصنوعاً من رماد الخشب والفلسبار. وبعد الانتظار ريثما يجف، هبطت بالقدر المطلي إلى موقد النار المتوهج الذي أعدته في زاوية صغيرة ومحمية خارج كهفها. أنزلت القدر بحرية على الجمر المشتعل، ورصت أكواماً من الحطب حوله، ثم كومت الوقود – أغصان، فروع، روث خنازير جاف؛ أي شيء مكّنها من إشعاله بالحرارة العالية جنونياً اللازمة لتحويل الطين الهش والمفتت إلى قدر قابل للاستخدام. ووسط النيران المتأججة، بدأ الإناء يتوهج. وأخيراً، أخبرها مقياس الحرارة الطيفي ببلوغه حرارة كافية، فتنهدت بارتياح. واصلت إضافة الوقود طوال الظهيرة، ثم تركته ليبرد طوال الليل. عائدة إلى الكهف، اتجهت عيناها فوراً نحو عصا الدرويد. بعد أن أكلت، استسلمت للإغريق وأحاطت أصابعها بعموده السميك... يا للفستان، لماذا ذهب عقلها إلى هناك؟ كان هذا الرجل يترك أثراً في... كلا. أبداً لا. لحظة لمست العصا، اقتيدت بعيداً إلى... انتظر، ما هذا بحق الجحيم! المشهد الذي استقبلها ابتعد كثيراً لدرجة أحدثت لها صدمة عاطفية مقارنة باستعراضاتها الجنسية المعتادة. في رؤية العصا، وقف مضيفها أمام نار ضخمة، يحيط به جنّات ذوو وجوه جادة. وبكى بعضهم جهاراً. ثم أدركت ساسكيا ما اشتعل فوق النار. جثث؛ أكثر من أن تُحصى، متفحمة وتتصاعد منها سحب الدخان. ما الذي حدث في العالم هنا! فكرت ساسكيا، مذهولة. ما الذي فاتني؟ لم تنم جيداً بعد ذلك. منظر الجثث المحترقة الكثيرة لم يمثل تمهيداً مريحاً لنوم هانئ بالليل. ليت أنها كانت تشبه راجي أكثر، التي استطاعت النوم بهدوء خلال مشاهد أفلام الرعب التي تركتها تتوق للانكماش خلف الأريكة. استرجعت ساسكيا قدرها من موقد النار في الصباح التالي. وتفقدت القدر الكبير، راضية بالنتيجة. صحيح أنه بدا متكتلاً ومشوه الهيئة بعض الشيء (تماماً كصانعته)، لكنه اجتاز عملية الحرق بلمسة نهائية لامعة وجميلة. توصلت إلى قرار ما في تلك الليلة المليئة بالأرق. احتجت إلى الابتعاد ليوم أو يومين. بعيداً عن العصا. بعيداً عن وسائل الراحة في كهفها. احتجت للذهاب في مغامرة. لتغدو قوية بما يكفي لعجز الجنيّات عن تهديدها مجدداً، إن كان أمر كهذا ممكناً. المكان الأفضل لرفع المستوى سريعاً في لعبة تقمص أدوار نموذجية كان عادة زنزانة. وتُعد الزنزانة في اللعبة أي بيئة داخلية أو تحت الأرض أو حتى خارجية تعج بالوحوش أو الأفخخ. ووجد ساسكيا هذا مضحكاً إلى حد ما دائماً، لأن الزنزانة في العالم الحقيقي مجرد غرفة أو زنزانة يُحبس فيها السجناء؛ مكان سيء جداً لاكتساب الخبرة، إلا إن رغب المرء بخوض تجربة الجلوس وأكل الجرذان. لم تبحث عن زنزانة، بل عن كهف جبلي. كهف يشبه كهفها، لكن مع وحوش حقيقية داخله، لا فتاة تبدو كوحش. وعرفت وجود كهوف أخرى في هذه الجبال؛ فقد رأتهم على خريطتها وزارات بعضها. وحتى الآن، لم تجد شيئاً يستحق اسم زنزانة. تطورت خريطة ساسكيا بشكل ملحوظ منذ تجوالها الأول في الجبال. واستطاعت الآن تغيير مقياسها، لتكبره حتى يغطي مساحة تمتد لنحو خمسة عشر كيلومتراً عرضاً، واسعة كفاية للرؤية إلى ما بعد حافة الوادي. وتحت الأرض، ظل النطاق أصغر بكثير مقارنة بالسطح: أقل بقليل من كيلومتر ونصف. وتوسعت هذه الحدود قليلاً كل يوم. وبمجرد تفكير، أمكنها تدوير الخريطة المصغرة، أو إبقاؤها مثبتة في اتجاه تختاره. ومع الوقت، مستجيبة لرغباتها ظاهرياً، اعتمدت تصميماً بصرياً جديداً يمثل الطبيعة ثلاثية الأبعاد للتضاريس وداخل كهفها بصورة أفضل. وحين عانت في البداية للإبقاء على الخريطة ظاهرة في الوقت ذاته مع طبقات واجهتها الأخرى، صار بإمكانها الحفاظ على اثنتين أو ثلاث منهن بالتزامن. وأملت أن تجعل هذه التغييرات بحث اليوم أسهل مقارنة باستكشافاتها المبكرة. اليوم، توجهت نحو مجموعة من المرشحين للزنزانات نحو الشمال. وتواجد ثلج هنا أكثر بكثير من آخر مرة مرت فيها بهذا الاتجاه. وكان من الجيد أن جلدها سميك وقدرة تجددها الغولية تجعلها شبه حصينة ضد قضمة الصّقيع، لأنها ظلت بلا أحذية. فلم تكن عملية مع أصابع قدميها المخالبة الضخمة. داخله بحذر إلى أحد الكهوف، فاستدارت فوراً. وما إن تجاوزت المدخل، حتى انتهى ببركة مياه متجمدة بالكامل. وإن وُجد شيء هناك، فعليها انتظار الأشهر الدافئة لاكتشافه. الكهف التالي، في أخدود بين جرفين حادين، بدا واعداً أكثر. وتواجدت آثار أقدام صغيرة في الثلج عند المدخل، وكثير منها. والأكثر إغراءً مجموعات العلامات الخضراء الليمونية على خريطتها في الأنفاق خلفه. حسناً، المخلوقات المميزة بالأخضر أو حتى الأصفر لا تشكل تهديداً كبيراً عادة، لكن العدد الهائل قد يمثل تحدياً. التفتت حول الزاوية، بذارعيها المفتوحتين، ومخالبها الممدودة، وأسنانها المكشوفة؛ مستعدة للقتال. حدّق خمس كرات صوفية بيضاء ودقيقة في ساسكيا بعينين واسعتين وأصدرت فحيحاً، بينما انثنت الشفاه على وجهيهما الظريفين لتكشف عن أنياب حادة كالإبر. وقفت مذهولة لبرحظة طويلة. ثم هبطت إلى وضعية القرفصاء وصرخت: "يا للهول، أنتما لطفاء جداً!" رغبت بشدة في لمس تلك الأنوف الفطسية الصغيرة، لكنها ظنت أن الأمر لن يلقى قبولاً. فضلاً عن... امتلاكها مخالب. تراجعت الكرات الصوفية إلى الخلف، مصدرة أصوات ثرثرة خفيفة، قبل أن تدير ذيولها المنفوشة وتهرول مبتعدة داخل النفق. استحيل أن تقدم على قتل كائن في غاية اللطف هكذا. سيما إن لم يحاولوا حتى المقاومة. حسناً... ربما تواجد ما بدا أكثر تهديداً في الداخل. فتقدمت، متجاوزة منعطفاً وإلى كهف أوسع، حيث وقف ما لا يقل عن عشرة من المخلوقات الصغيرة فوق الصخور والهوابط، ترمقها بتردد. مَن الوحش الآن، ها؟ فكرت في نفسها. ببطء، تسللت متجاوزة إياهم، محاولة تجاهل عدد العيون البراقة التي راقبت كل خطوة منها. ضاق التجويف ليتحول إلى نفق شديد الانحدار يلتف عميقاً في الجبل. ومحيطة بصخور متجمدة، راودتها فكرة. بدت هذه الجبال مكونة من نفس مواد جبال الأرض تقريباً. إذن ممَّ صُنعت شجرة العالم نفسها؟ لقد استبعدت مسبقاً احتمال كونها مصنوعة من خشب حقيقي. سيبدو ذلك عبثياً فحسب. هل وُجد قلب عادي من النيكل والحديد في مكان ما بالأسفل؟ لا، بالتأكيد لن يكون بهذه البساطة. لابد من وجود شيء غريب. شيء سحري. ولو تعمقت بما يكفي، ربما تسنى لها رؤيته. وفي النهاية، انفتح النفق على حافة تعصف بها الرياح، منحدرة للأسفل وتشرف على بحيرة متجمدة. وبرز من الجليد عمود ضخم من الصخور الداكنة، محجوب جزئيًا بضباب متصاعد. خلفها، أصدر أحدهم صوتاً مشابهاً للثرثرة. التفتت للخلف لتلمح العديد من المخلوقات تتبعها بمسافة آمنة خلفها. وعلى خريطتها، رأت المزيد يتتبعونها، خارج مجال الرؤية مباشرة. وهي ترتجف، أبعدتهم بعيداً. في الأفلام، لا تنتهي مشاهد كهذه على خير عادةً. ورغم ذلك، عادة ما بطرت تلك الأفلام ببطولة بشر ضعفاء صغار يجهلون اقتراب التهامهم، لا غول ضخم خبير بالأنواع. ومع استمرارها في النزول على المنحدر، كشفت خريطتها المزيد والمزيد من البحيرة الجليدية في الأسفل، وبدأت تشعر بقلق متزايد. وتواجدت أسراب من النقاط الخضراء على الجليد؛ أكثر من أن تُحصى. وفي المركز، علامة بنفسجية كبيرة. ما هذا، زعيم الزنزانة؟ فكرت. إن تعنى الحمراء الموت، دلت العلامة البنفسجية على شيء... خارج نطاق قدراتها بكثير. وحتى لو غاب ذلك اللون المشؤوم، لم يدو الذهاب مباشرة نحو الزعيم بينما تواصل تلك المخلوقات الصغيرة الهرولة خياراً حكيماً. ربما تجمهروا عليها، ولم تستسغ فكرة التهامها بواسطة أسماك ضاريّة أرضية صغيرة زغبية، بغض النظر عن مدى لطافتها. عليها العودة، مثلما فعلت قبل خمس دقائق. ومع ذلك... وجب على ساسكيا رؤية ما يدور هناك في الأسفل، مختبئاً داخل حجاب الضباب. وإن لم تلقِ نظرة على الأقل، فسيأكلها غموض الأمر. خطت على الجليد، باتجاه كتلة متخبطة من المخلوقات البيضاء المكسوة بالفراء والتي هرولت هاربة من تحت قدميها. وملا الهواء نتانة مقززة. وحملت بعض الكرات الصوفية الدقيقة أعمدة من مخلوقات أصغر صخباً تجرها خلفها، مما أثار صور فراخ بط تتبع أمهاتها. ووقف أخريات في مجموعات حول تلال مظلمة... يا للروعة، كانوا يتغذون. وأخبرتها البقع القرمزية عبر الجليد أنهم ليسوا نباتيين، إن لم تكن الأسنان المدببة دليلاً كافياً. فقدت شجاعتها، وبدأت تتراجع للخلف، مفكرة، لماذا لم يهاجموني بعد؟ هل أنا مرعبة لهذه الدرجة، أم أنهم شبعوا سلفاً؟ من أين أتوا بكل هذا اللحم على أي حال؟ وحينها، انثنى العمود الداكن في مركز البحيرة، وتردد صدى صرخ مدوية مزقت طبلة الأذن عبر التجويف. أدركت قائلة: ليس هذا حجراً. تخبط رأس الدود العظيم، مهتزاً بالجليد تحت قدميها. وللحظة، انقشع الضباب، فرأت كتلة ملتفة من اللوامس تمد نحو السقف المرتفع، قبل أن تنسحب داخل فمها الفاغر. لم تبدُ الكرات الصوفية الصغيرة، التي سمتها الآن بالظريفة، متأثرة بالمطلق بالوحش العملاق وسطهم. وطبعاً لن يتأثروا، لأنه حُبس في الجليد، وكانوا يأكلونه. عبر الضباب الدوام، راقبت بلايين الجسيمات البيضاء تتدفق إلى داخل وخارج تجاويف فاغرة في جلدها السميك، كالنمل وهو يتغذى على حوت. فكرت: أظن هذا يفسر عدم مهاجمتهم لي. ولماذا يتواجد هذا العدد الهائل منهم. يملكون هنا منبع اللحم. وأنا لا أستحق وقتهم فحسب. رغم ذلك، لم تنوِ المكوث ومنحهم فرصة لإثبات خطئها. فوثبت مراجعة السفح وخارج الكهف، قافزة على الأربع لزيادة سرعتها. اكتفت تماماً من استكشاف الزنزانات لهذا اليوم. فعادت إلى كهفها، ترتجف لأسباب تتجاوز البرد وحده. وفي الصباح التالي، رأت أن طقس الجبال اتخذ منحنى كئيباً وتعيساً، وكان يتجه نحو طريقها. فكرت بكآبة: أظنني سأنعزل في كهفي لفترة. للأسف، تعذر عليها المكوث بالداخل طوال اليوم. ولاحقاً، وأثناء خروجها لجمع الماء من الجدول المجاور، لاحظت ساسكيا علامة زرقاء على خريطتها المصغرة تتجه نزولاً عبر سفح الجبل. ولم تشاهد علامة زرقاء من قبل. بحذر، اختبأت ساسكيا خلف صكرة، مراقبة العلامة تقترب. وبدت حركتها هادفة أكثر من اللازم لكونها حيواناً هائماً. واتخذ الكيان المجهول ذات الطريق الذي سلكته ساسكيا بنفسها حين دخلت الوادي لأول مرة. احتمل لجوء المقترب للاحتماء من العاصفة الهوجاء التي تعصف في الجبال. لكن ما الذي دفعهم للتواجد هناك في المقام الأول، في يوم كهذا؟ لم يكن طقساً ملائماً للسفر. تعثرت شخصية عبر الأشجار. ورفرف شعر أسود طويل كالليل في النسيم، فوق وجه رمادي مستدير غطته الجروح والكدمات وغبار من الثلج غير المذاب. وكانت امرأة ذات عمر غير محدد. امرأة قصيرة جداً وممتلئة ترتدي لباساً ممزقاً، لا يناسب هذه الظروف كلياً. قزمة. خرجت ساسكيا من خلف الصخرة. وألقت القزمة نظرة واحدة عليها، وترنحت للحظة، ثم هوت بوجهها مباشرة في الثلج.