الفصل التالي
الفصل 41: الفصل 29: عطر من سبع خطوات
المترجم: 549690339
بعد حصوله على عطر الخطوات السبع، حقق لو يوان هدفه من هذه الرحلة، وفقد اهتمامه بالتجول في المدينة. وبدلاً من ذلك، شعر بالقلق، كما لو كان يحمل كنزاً ويخشى أن يسرقه الآخرون.
على الرغم من علمه بأن هذا الشعور كان مجرد خيال، إلا أنه لم يستطع منعه.
لكن من أجل تهدئة أعصابه، أسرع في خطواته عائداً إلى بلدة يانغمي.
لم يتنفس الصعداء إلا بعد مرور نصف ساعة عندما رأى البلدة الصغيرة المتوارية في الوادي.
فور عودته إلى المنزل، بدأ لو يوان بغلي الأعشاب اللازمة لـ "العلاج الداخلي" الخاص به
كان ينمي قوته بينما يدرس في الوقت نفسه تركيبة العطر المكونة من سبع خطوات والتي اشتراها مقابل مائة تيل فضي.
بحسب الوصفة، هناك طريقتان لصنع عطر الخطوات السبع. الأولى هي تحويله إلى أعواد بخور، يمكن إشعالها لإطلاق دخان مهدئ. أما الثانية فهي تحويله إلى مسحوق مهدئ يمكن إضافته إلى الطعام أو الشراب لخداع الناس.
لكل نوع من أنواع العطور ذات الخطوات السبع مزاياه الخاصة...
قلب لو يوان الأوراق المصفرة التي كانت في يده.
احتوت الورقة على أكثر من ألفي حرف، تفصّل جميع أنواع الصيغ وعمليات الإنتاج. بل إنها قدمت مشكورة عدة طرق لاستخدام المهدئات، مما جعلها دليلاً مصغراً للمهدئات.
بعد أن ألقى نظرة سريعة على التركيبة، وضعها جانباً وأخرج مكونات الدواء التي أهداها له تشو زي عندما اشترى التركيبة. وبدأ في التحقق منها وتأكيدها.
بعد أن تناول لو يوان أعشاباً مختلفة لأكثر من عام، اكتسب فهماً معيناً لها.
على الرغم من أن هذا الفهم كان لا يزال محدوداً، إلا أنه لم يعد جاهلاً تماماً عندما يتعلق الأمر بتحديد الأعشاب.
قد لا يكون قادراً على تشخيص الأمراض ووصف الأدوية لعلاجها، لكن التعرف على بعض الأعشاب لم يكن صعباً.
عند هذه النقطة، أخرج كتابه W?n F?ng Y?o G?ng، وهو دليل طبي اشتراه مقابل تايل فضي، وبفتح صفحاته السميكة، قام ببطء بتحديد كل عشبة.
"سم أفعى الخط الأحمر، سبع بتلات وهمية، جلد حشرة رباعية الأرجل، ثمرة قشرية مُرّة..."
بعد فحص جميع المكونات، أكد لو يوان أن الأعشاب المدرجة في التركيبة كانت جميعها موجودة.
شعر بالارتياح لأنه لم يكن مضطراً للبحث عنها وشرائها بنفسه، ولم يسعه إلا أن يثني على تشو زي باعتباره رجلاً طيب القلب.
لم يكن جمع المكونات الـ 31 اللازمة لتركيبة العطر المكونة من سبع خطوات مهمة سهلة، ناهيك عن أن شراء الأعشاب وحدها سيكون مكلفًا للغاية.
بعد أن اشترى لو يوان أنواعاً مختلفة من الأعشاب لمدة عام، أصبح لديه فكرة تقريبية عن أسعارها.
لجمع كل الأعشاب اللازمة للعطر ذي الخطوات السبع، سيلزم ما لا يقل عن 60 أو 70 تيل فضي كحد أدنى.
وهذا الرقم لا يعكس سوى سعر التكلفة.
"وخاصةً بالنسبة لفاكهة القشرة المرة وراتنج شجرة وجه الشبح، وهما نادران للغاية ولا يوجدان إلا في منطقة شيتشوان التي تبعد آلاف الأميال. ويتطلب الحصول عليهما جهداً كبيراً."
إن حقيقة تمكن تشو زي من جمع هذه المكونات تشير إلى أن الطبيب الذي يبدو لطيفاً وأنيقاً لديه جانب خفي غير معروف للآخرين.
تذكر لو يوان وجه تشو زي الرقيق واللطيف، ثم نظر إلى مختلف أنواع المهدئات أمامه، وشعر بنوع من التنافر.
هل ينبغي أن يكون ذلك بمثابة تذكير بعدم الحكم على الكتاب من غلافه، وعدم الاستهانة بأي شخص؟
لو لم يشترِ المهدئ من تشو زي اليوم ويشاهده بأم عينيه، لربما لم يصدق أن الرجل الذي يبدو حسن السلوك كان ينتج المهدئات سراً.
"ومع ذلك، فهذا منطقي. فهو كطبيب، يعالج في كثير من الأحيان أشخاصاً من عالم جيانغ هو. هؤلاء الناس لا يرحمون وينخرطون في أعمال تهدد حياتهم."
مع أنهم قد لا يكونون قتلة، إلا أنهم بالتأكيد قساة وماكرون.
إن التفاعل المستمر مع هؤلاء الأشخاص يدفع المرء للتساؤل عما إذا كان يحمي نفسه.
في هذه المرحلة، كان لو يوان متأكدًا من أن تشو زي قد جهز مهدئات، ربما على شكل مسحوق وأعواد بخور.
لكن لم يكن لديه أي اعتراض على ذلك.
كان كل من هو وتشو زي ينتجان المهدئات سراً من أجل الحفاظ على سلامتهما.
لم يكونوا يستخدمونها بنشاط لإيذاء الآخرين.
ما الخطأ في استخدام شخص ما وسائل فعالة لحماية نفسه؟
بغض النظر عما إذا كان الآخرون يوافقون أم لا، شعر لو يوان أنه لا يوجد خطأ في ذلك.
لم يكن الأمر خاطئاً فحسب، بل كان مستعداً في تلك اللحظة للحصول على مثل هذا التأمين لنفسه.
"إذن، تشو زي شخص طيب القلب بالفعل."
تنهد لو يوان، ثم التقط ثمرة قشرية مُرّة وألقاها في الوعاء النحاسي المُستخدم لطحن الأدوية. بعد ذلك، تناول مدقة نحاسية وبدأ الطحن وفقًا للتعليمات الواردة في الوصفة.
جمع تشو زي جميع المكونات اللازمة للعطر ذي الخطوات السبع، لذلك عندما اشترى لو يوان التركيبة، كان الأمر في الأساس مماثلاً لشراء المكونات.
إن تكلفة المكونات التي تتراوح بين 60 و70 تيل فضي، بالإضافة إلى تكاليف أخرى متنوعة، جعلت شراء عطر الخطوات السبع مقابل 100 تيل فضي أمراً مبرراً تماماً.
على الرغم من أنه بدا وكأنه يشتري مهدئًا اليوم، إلا أن تشو زي هو من قام بعمل جيد بإعطائه تركيبة المهدئ مجانًا.
يستحق هذا الفعل أن يُوصف بأنه عمل نبيل.
كان ابتكار العطر ذي الخطوات السبع عملية شاقة وطويلة للغاية.
بحسب الوصفة، تضمنت عملية معالجة الأعشاب المختلفة ما يصل إلى ثلاثة عشر خطوة. وشملت هذه الخطوات التجفيف والنقع والطحن والغلي والتحميص والتنقية وما إلى ذلك.
إن مجرد المرور بهذه العمليات سيستغرق وقتاً طويلاً.
بمجرد معالجة الأعشاب، كانت الخطوات اللاحقة، مثل تعديل نسبة المكونات، ومزج خصائصها، والتحكم في درجة الحرارة والتوقيت، تستغرق وقتاً طويلاً أيضاً.
إذا حدث خطأ ولو طفيف في أي من العمليات المتعددة المذكورة أعلاه، فإن عملية تصنيع الدواء ستفشل.
في السابق، عندما كان لو يوان يتعامل مع الأعشاب، كان ببساطة يطبخ أعشاب الزراعة التي اشتراها في قدر من الرمل ويشرب المزيج.
الفصل السابق