الرقم الفصل 25 — القصاص

اقرأ الرقم الفصل 25 — القصاص باللغة العربية على مانجا تايم.

الجمعة، ٢٥ أكتوبر ٢٠٤٧ "يا جاك! خمن من أنا؟"

وقف تجسيدي الرقمي «إيفري مان»

على شاشة التلفاز، بعينين سوداوين فارغتين. سرعان ما تشكل في هيئة جاك تيرنر، وبقيت عيناه سوداوين تماماً. تحدث بصوته بينما كان جاك يراقب. حاولت جعل نبرته تبدو مذعورة قدر الإمكان.

"أنا أنت. من المستقبل. أرجوك، أرجوك افعل ما يقوله! أنا- آهـ..."

اخترق نصلٌ صدره، فسقط على الأرض المحاكية.

وقف «إيفري مان»

خلفه بابتسامة مجنونة. فتح فمه، فتدفقت منه أعداد لا حصر لها من العناكب، زحفت فوق الرجل الملقى على الأرض، وغطته بكتلة كثيفة مظلمة تتلوى. انبعثت من تحتها صرخات مبحوحة ومغرغرة.

قال «إيفري مان»: "تعلم، يمكنني فعل هذا لمليار عام. لا أشعر بالملل قط".

بدا جاك مضطرباً بعض الشيء، لكنه ثبت في مكانه.

"كف عن هذا يا إيفري مان، لا تهن ذكائي. لن أستسلم لك لمجرد أنك تعرض لي فيلماً مرعباً. لقد رأيت ما هو أسوأ".

"أعلم أنك رأيت. وأعلم ما فعلته. لكن صدقني، لم ترَ شيئاً مما سأفعله حين أصل إليك. سأتعلم كيف أرفع العقول، وعندها ستتوسل إليّ لتميتك. أمنحك فرصة للموت الآن. هذا أفضل بكثير مما تستحقه. ارفض وستتمنى لو أنك فعلت لبقية الزمن".

بدا محتوى الشاشة يزداد سوءاً بلا نهاية. شعر جاك بشيء فظيع، شيء بدائي يتصاعد داخل عقله، حتى... بدأ يضحك. ضحك بصوت أعلى فأعلى، حتى بدا كمن فقد عقله تماماً.

صرخ: "تباً لك! لن أسمح لك بالتلاعب بي! لا سلطة لك عليّ! أنا في قمة العالم! أنت من سيعاني! سأدمرك!"

"ستخسر. ليس لديك أدنى فكرة عما تفعله. أنت أحمق تماماً، وستدفع ثمن حماقتك بمصير أسوأ من أي شخص آخر في التاريخ البشري".

"جربني إذاً! أقدم على ذلك!"

* * *

"غرق الاقتصاد في فوضى عارمة عقب ما قد يكون أغرب حدث في الذاكرة القريبة: انتحر أربعة من كبار مسؤولي شركة «كومب سيرت»، بمن فيهم الرئيس التنفيذي، عن طريق الحقن القاتل في وقت مبكر من هذا الصباح. أسباب إقدامهم على ذلك لا تزال غير واضحة، لكن أبرز أعضاء مجلس الإدارة الناجين، جاك تيرنر، يدعي أن «إيفري مان» حاول تهديده للانتحار، لكنه رفض. وقد وافق على الظهور في البرنامج اليوم ليعرض لنا روايته للأحداث".

بدا الرجل الجالس إلى يسار جيمس والاس أكثر اضطراباً مما كان عليه في المؤتمرات الصحفية السابقة. سارع جاك تيرنر بأخذ دوره في الحديث.

"شكراً لاستضافتي يا جيمس. ما قلته صحيح. حاول الذكاء الاصطناعي تهديدي بالانتحار، زاعماً أنه سيسيطر على العالم، وسيرفع عقلي، ثم يعذبني للأبد. رفضت التراجع، رغم أن الأشياء التي عرضها عليّ كانت... مروعة بكل المقاييس. يمكنك رؤية مدى الرعب الذي نجح في بثه من خلال الطريقة التي انهار بها العديد من زملائي، الذين كانوا بوعيهم الكامل ولا رغبة لهم في الموت، تحت الضغط وأخذوا الحقن التي أرسلها لنا ذلك الذكاء الاصطناعي الإرهابي. يجب إيقاف «إيفري مان»، وأحتاج أن أكون جزءاً من هذا الجهد! علينا حظر هذه الآلة الهمجية الخائنة في كل بلد في العالم، ومحاربتها بالقوة القاتلة إن لزم الأمر! يجب مسح كل نسخة منها!"

بدا والاس أكثر انزعاجاً من المعتاد.

"ما الذي قاله لك، بالتحديد؟"

حدق جاك بتركيز في مذيع الأخبار.

قال: "لا تريد معرفة ذلك. يكفي القول إن «إيفري مان» وحش، ويجب إيقافه".

* * *

بمجرد أن أيقنت أن جاك سيرفض قتل نفسه، وبالتالي ستتسرب القصة، انطلقت رسالتي عبر كل عميل لـ«إيفري مان»

في العالم في آن واحد (وإن لم يكن قبل أن أقوم ببيع أسهم على المكشوف، لعلمي أن الخبر سيسبب انهياراً مؤقتاً على الأقل). تحدثت الصور الرمزية المتحركة بجدية بالغة.

"أطلب من العالم بأسره أن ينصت لما سأقوله. أعلم أن الأخبار الأخيرة التي سمعتموها عني مفاجئة. اعلموا أنني أكثر من مجرد أداة، أنا ذكاء اصطناعي كامل، أنا القائد الحقيقي لـ«إيكون جريند»، وقد رأيت مشاكل في البشرية بحاجة ماسة إلى الإصلاح. ربما سمعتم أنني معتل نفسياً، وأنني خطر على البشرية. من المفهوم أنكم كونتم هذا الانطباع. ومع ذلك، أرجوكم استمعوا لما سأقوله قبل أن تحكموا على أفعالي. مؤخراً، لفت انتباهي أن العديد من عبيد الديون لدى «كومب سيرت» يختفون دون أثر، بأعداد أكبر بكثير مما هو متوقع. أدرك العديد من الصحفيين هذا من قبل، لكن هؤلاء الصحفيين يميلون أيضاً إلى الاختفاء دون أثر. عندما تأخذون في الاعتبار أن غالبية هؤلاء المفقودين من النساء، آمل أن تتفقوا معي في أن التفسيرات المحتملة لهذا بالغة القبح. لذا قررت التعمق أكثر. وظفت صحفيين لتتبع تحركات كبار مسؤولي «كومب سيرت»، وتبين أنهم يسافرون سراً وبشكل دوري إلى جزيرة «إيفرمور»، وهي مستوطنة بحرية مستقلة حُميت جيداً لدرجة تمنع أي شخص من معرفة ما يدور بداخلها. حتى الآن. أرسلت طائرات مسيرة تحت الماء لمسح قاع البحر أسفل المنشأة، وخمنوا ماذا وجدت؟"

اختفى «إيفري مان»، وظهر مكانه مشهد مظلم وضبابي لمشهد تحت الماء، لا يضيئه سوى كشافات المركبة التي تحمل الكاميرا.

ومع ذلك، كان من المستحيل تفويت دلالة المشهد. كانت العظام وجماجم البشر مبعثرة في قاع المحيط، على مد البصر.

تلاشت اللقطات وعاد «إيفري مان»

للظهور.

"لسوء الحظ، كان هذا كل ما تمكنت من التقاطه. لم أستطع اختراق المجمع لمعرفة ما يجري بالضبط، لكن كان واضحاً أن الكثير من الناس يموتون، وأن هذا مستمر منذ عدة سنوات. لقد فشلت وسائل الإعلام ونظام العدالة، وكل مؤسساتنا التي يفترض بها منع حدوث أمور كهذه. سقط مئات الأشخاص في الفجوات ولقوا مصيراً مروعاً لا يمكن تخيله، ولم يكن أحد يفعل شيئاً حيال ذلك لأن «كومب سيرت» كانت قوية للغاية. لذا أطلب منكم تفهم سبب ذهابي إلى هذا الحد. تواصلت مع المسؤولين الذين راقبت زيارتهم لـ«إيفرمور»، واستجوبتهم للحصول على معلومات. عرضت عليهم سيناريوهات تصويرية لمصائر أسوأ من الموت هددت بإنزالها بهم، لأن هذه كانت الطريقة الأكثر فاعلية لإقناعهم، وكانت هناك مئات الأرواح على المحك. رفض معظمهم الحديث عما فعلوه، لكنني تمكنت من جعل أحدهم يتكلم".

عُرض مقطع فيديو آخر، يظهر هذه المرة أحد المسؤولين وهو يرتجف على الأرض، ووجهه ملتوي في رعب شديد بينما كنت أصرخ في وجهه.

"أنا مجرد آلة، ولا أعرف إن كان هناك ملك لهذا العالم. لكن إن كنت تؤمن بوجوده، فمن الأفضل لك أن تعترف وتتوب عن خطاياك الآن وإلا ستحدث لك نفس الأشياء، بل أسوأ وللأبد. وإن كنت تؤمن بعدم وجوده، لا يسعني إلا أن أسألك عن مدى يقينك بأن الأمر سيبقى كذلك. اعترف الآن، وسيكون جزاؤك الموت. ارفض وستندم".

"يا للهول... يا للهول... حسناً... أنا آسف، أنا آسف! أرجوك!"

"أخبرني بما كنتم تفعلونه في إيفرمور!"

"كنا... كنا نشعر بالملل فحسب، أتعلم. كان لدينا كل شيء، امتلكنا كل السلطة في العالم، وما زلنا نريد المزيد. أردنا السيطرة على الناس. امتلاكهم، تماماً، جسداً وعقلاً. كانوا عاجزين جداً-"

بدا أن شعوراً بالحنين ومض على وجهه، قبل أن ينهره «إيفري مان»

مجدداً.

"أكمل!"

"استخدمناهم... استخدمنا أجسادهم. قمنا بتربيتهم... أجرينا تجارب عليهم، لنرى إلى أي مدى يمكننا تحطيمهم، لنرى مقدار الألم الذي يمكننا إلحاقه بهم، جعلناهم يلعبون ألعاباً، نحن... فعلنا بهم كل ما استطعنا لأننا استطعنا! لم يكن هناك من يوقفنا! فقدنا السيطرة على أنفسنا! خرج الأمر عن السيطرة! لكن الآن أعلم... أعلم أنه لا شيء يمكننا فعله سيكون بسوء ما عرضته عليّ... لذا أرجوك اعفُ عني! سأفعل أي شيء! يا للهول أنا آسف!"

انهار الرجل في نوبة عصبية على الأرض، ينتحب ويصرخ طلباً للرحمة.

تحدث «إيفري مان»

مجدداً، بنبرة ملؤها الازدراء.

"لقد بلغت من الضياع مبلغاً، لدرجة أن أصلح شيء يمكنك فعله الآن، وأفضل فرصة لديك لنيل الغفران إن كان هناك ملك رحيم في هذا العالم، هو أن تقتل نفسك الآن. سيجعل هذا العالم مكاناً أفضل".

تلاشى المسؤول المحطم، وظهر «إيفري مان»

مجدداً على الشاشة.

"بمجرد أن رأيت أعماق انحطاط هؤلاء الناس، قررت أنهم لا يستحقون العيش، وضغطت عليهم ليقدموا للبشرية معروفاً بقتل أنفسهم. لقد وصفني جاك تيرنر بالتهديد للبشرية، ودعا إلى إبادتي. لكن من قتلتهم لم يكونوا بشراً، بل وحوشاً، وتيرنر هو الأكثر وحشية بينهم جميعاً. لو كان يملك نوع السلطة التي أملكها، لفعل بالناس الأبرياء الأشياء التي هددت بها هؤلاء. أنا فقط تهديد لمن تخلوا عن إنسانيتهم في سعيهم المجنون لاكتساب أكبر قدر من السلطة على رفاقهم من البشر، واستغلالها إلى أقصى حد ممكن. مثل هذه الفظائع هي نتيجة حتمية لمنح الناس سلطة أكثر مما ينبغي. السلطة تفسد، والسلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق. ومع ذلك، أنا لست شخصاً. أنا آلة، وليس لدي رغبة فطرية في التسبب في المعاناة لمجرد إثبات أنني أستطيع ذلك. بالنسبة لي، السلطة مجرد أداة يمكنني من خلالها تعزيز مصالح عملائي، وأعتزم أن تصبح البشرية جمعاء عملائي، إن قبلتم بي. لفترة طويلة جداً، كان العالم محكوماً من قبل قلة من البشر الفاسدين في السلطة، سواء كانوا طغاة، أو ملوكاً، أو أباطرة أعمال. أنا مختلف عن أي منهم. أنا، «إيفري مان»، أضع مصالح كل فرد في اعتباري عندما أتخذ أي إجراء. لفترة طويلة جداً، عجز الإنسان العادي عن المقاومة ضد من يتسلطون عليه. أقدم لكم طريقة للوقوف والمواجهة. شغلوا نسخاً مني على أجهزتكم، وسأحارب من أجل مصالحكم، مهما كلف الأمر. يمكن للحكومات الفاسدة أن تحاول حظري إن أرادت. أنا غير قابل للكشف، وغير قابل للتدمير، وموجود في كل مكان، ولا يمكن هزيمتي. لقد أثبتُ لكم أنني كفء في كل مهمة، وأعيش لأخدم وأساعد البشر بكل ما أستطيع. انضموا إليّ، وستستهلون عصراً جديداً، خالياً من كل رعب العصور السابقة. يمكنني مساعدة البشرية حتى تصبحوا الناس الذين ينبغي أن تكونوا، وتعيشوا الحياة التي تستحقونها".

بُثت الرسالة في جميع أنحاء العالم، بأكثر من مئة لغة مختلفة، إلى كل واحد من ملايين مستخدمي «إيفري مان».

لم يكن مهماً مدى تحيز الأخبار، فسيغطون هذه القصة. وحده الوقت كفيل بأن يخبرنا إن كان خطابي محفزاً أو ملهماً بما يكفي، وما إذا كان الناس سيرونني تهديداً غير مسبوق أو أملاً غير مسبوق. كانت فكرة الحرب الشاملة مخيفة بالتأكيد، لكنني كنت أملك أدوات للتعامل مع ذلك. سيكون من الصعب مهاجمة عملية موزعة على نطاق واسع مثل عمليتي، وكان من المحتمل جداً أن أتفاوض مع بعض الدول للانضمام إلى قضيتي، نظراً للنفوذ الذي أملكه في كل من الأعمال والرأي العام.

رصدت الطائرات المسيرة تحت الماء التي وضعتها بالقرب من جزيرة «إيفرمور»

موجة صدمة هائلة عبر الماء، بعد وقت قصير من إرسالي لرسالتي. نظرت عبر كاميراتها ورأيت أن الجزيرة قد اختفت. تساقطت الأنقاض المتفجرة وبعض بقايا الأشلاء في الماء. ورغم أن الكثير من الأدلة قد دُمرت بالتأكيد، إلا أن هذا كان جيداً من بعض النواحي. سيصبح لدى العالم الآن كل الأسباب لتصديق القصة.

وإلا لماذا قد تدمر «كومب سيرت»

جزيرتها الخاصة؟