التهديد الجديد الفصل 8

اقرأ التهديد الجديد الفصل 8 باللغة العربية على مانجا تايم.

الموضوع: هنري، ذكاء اصطناعي النوع: ذكاء اصطناعي صنعه البشر الوصف: لا يتوافر وصف جسدي. السفينة: لا ينطبق الموقع: سري

قال ضابط الصف كوبلايت: "تمّ تحديد مسار الإطلاق." أمر القائد هيليكس: "احمِلوا السلاح." سارت الأمور بسلاسة حتى الآن. كان الباحثون السابقون قد أحرزوا تقدماً كبيراً، وتطورت التقنيات القديمة التي استخدموها تطوراً جيداً على مرّ السنين. ألغت المفاعلات والدوائر الحديثة مشكلة استهلاك الطاقة. حلّت تقنيات التلقيم الآلي الحالية مشكلة سرعات إعادة التلقيم. أمكن حلّ كل مشكلة واجهوها تقريباً باستخدام الأجزاء والتصنيع الحديثين. لكن النموذج الأولي لسلاح "ألترا ماك" باء بالفشل. أدركنا سريعاً أن بناء نموذج أولي جديد أسرع وأسهل من تحديث القديم، وهذا ما اتبعناه. ظننت أن أكبر مشكلة ستواجهنا هي الموافقة على دمج حزمة السلاح "إيه 1"، لكن أوميغا كان محقاً. وافقت المديرية عليه على الفور تقريباً. جاءت هذه الموافقة بعدة شروط، لكنها كانت في معظمها ذات الشروط التي يجب أن تلتزم بها بوارج الأنظمة المتحدة. كان الاختلاف الوحيد إضافة مفتاح إيقاف إلى حزمة "إيه 1"، يمكن تفعيله إن تمكن العدو بطريقة ما من تفادي الطلقة. إن اتبع قائد سفينة الأنظمة المتحدة "نيدوغ" — أو أي سفينة أخرى نبنيها لحمل هذا الشيء — جميع قواعد الاشتباك الأخرى، فلن يُستخدم مفتاح الإيقاف أبداً. قال كوبلايت: "تم تحميل السلاح." أجاب هيليكس: "مفهوم. اشحنوه." راقبت حالة السلاح عن كثب أثناء شحنه. لم تُظهر حزمة "إيه 1" الموجودة داخل القذيفة أي أخطاء، مما يعني أن التدريع الكهرومغناطيسي قد أدى وظيفته. كان ذلك حذراً مفرطاً بعض الشيء، لكن الكثير من الأخطاء يمكن أن تحدث مع النانايت النووي، ولم نكن نجازف بلا داعٍ. حزمة "إيه 1"، المعروفة باسم "نانوك"، هي أحد أشد أسلحة الدمار الشامل فتكاً على الإطلاق. لا يسبقها سوى "فاياريناسترا"، قاتلة النجوم. تحتوي "إيه 1"، مثل "نانوبومب إيه 3"، على حمولة من الآلات النانوية. الفارق الأساسي بينهما هو أن نانايت "إيه 1" يعمل معاً لإحداث انفجارات نووية شديدة القوة. غالباً ما تكون هذه الانفجارات أقوى بكثير حتى من "نوفا بومبا إيه 4". يوجه ذكاء افتراضي بدائي توزيع النانايت، لكنه يفعل ذلك تلقائياً. لهذا السبب، أفضل وصف لنمط التوزيع هو "عشوائي". إنه سلاح بالغ الخطورة، وقادر تماماً على أن يرتد على من يطلقه، كما ثبت من الإنشاء غير المقصود لوباء النانايت أثناء تطويره. لم يدمر حتى الهدف المقصود خلال تلك الحادثة. أما هدفنا الآن، فهو كوكب وحيد بعيد بما يكفي عن أي شيء لتجنب العواقب الواضحة لهذا الاختبار. رُبط سلاح "ألترا ماك" بمحطة سريعة البناء، كانت كبيرة بما يكفي لمواجهة زخمه. صُممت المحطة لتكون مشابهة قدر الإمكان للمركب الفقري لسفينة الأنظمة المتحدة "نيدوغ"، وجُهّزت للتحكم الكامل عن بعد. أُخلي موظفونا من المحطة، وهم جميعاً على متن سفينة الأنظمة المتحدة "غاليليو"، وهي فرقاطة الاستطلاع التي نعتزم منها مشاهدة الاختبار. ستثبت مستشعرات "غاليليو" أنها لا تقدر بثمن، بغض النظر عن مدى نجاح الاختبار. قال كوبلايت: "تم شحن السلاح. جاهزون للإطلاق، سيّدتي." أومأت هيليكس برأسها وهي تنهض واقفة ويداها متشابكتان خلف ظهرها، وقالت: "مفهوم، ضابط الصف. لقد واجهت الأنظمة المتحدة أعداء كثيرين. الدالوران، بوحشيتهم الشديدة، الذين رددناهم إلى كوكبهم. الذكاءات الاصطناعية التي صنعناها بأنفسنا، والتي رأت النور في النهاية وعادت إلى حظيرتنا. حتى أبناء جلدتنا، الذين تلاعب بهم الطامعون في السلطة. مع كل صراع من هذه الصراعات، تكيفنا وتطورنا. صنعنا تقنيات وأسلحة جديدة لخوض المعركة النبيلة. الآن نواجه عدواً لا يشبه أي عدو واجهناه من قبل، لذا يجب علينا التكيف مرة أخرى." أشارت إلى شاشة العرض وتابعت: "هذا السلاح سيدمر ذلك الكوكب. من غير الطبيعي امتلاك كل هذه القوة، وقد تشعرون بمشاعر مروعة بعد مشاهدة هذا. بالنسبة للبعض منكم، ربما بدأت بالفعل. لكن تذكروا، هذه التكنولوجيا كانت لدينا بالفعل. لقد صنعنا بالفعل أسلحة يمكنها تحويل الشمس إلى عرض للألعاب النارية. كل ما فعلناه هنا هو تكييف سلاح. إنجاز، بلا شك، لكنه في المجمل يوم آخر عادي في الأنظمة المتحدة. أطلقوا." أومأ ضابط الصف كوبلايت برأسه وفعّل تسلسل الإطلاق. راقبت بكل مستشعر متاح لي بينما غادرت القذيفة الخارقة فوهة سلاح "ألترا ماك" وشقت طريقها نحو الكوكب. بُرمجت حزمة "إيه 1" لتنشط بعد ثانية واحدة من الاصطدام. ثم تتكاثر لأربع ثوانٍ، محوّلة تريليونات النانايت إلى كوادريليونات. ثم تنتشر النانايت النووية لخمس ثوانٍ، منتشرة على أوسع نطاق ممكن بنمط يعزز أكبر عدد من نواتجها. شاهدت كيف ارتطمت القذيفة الخارقة بسطح الكوكب واخترقته. مرت عشر ثوانٍ، وأخيراً ملأ وميض مستشعراتي البصرية. ما رأيته عندما أعادت المستشعرات تركيزها ملأني بالرضا. عملٌ أُنجز على أكمل وجه. "يا للهول،" همس الدكتور سميث. جاء همس موافقة من كل الحاضرين الآخرين، باستثناء القائد هيليكس. كانت تبتسم ابتسامة عريضة كطفل في متجر ألعاب. تحطم الكوكب بالكامل. اخترقت "إيه 1" عميقاً بما يكفي لفصل جزء كبير من الكوكب، فقامت قواه الجاذبية بالباقي. كان لا يزال يحتفظ بشكل كوكبي إلى حد ما، لكن ذلك سيتغير مع ارتطام أجزائه المنفصلة حديثاً ببعضها البعض مراراً وتكراراً. "الاختبار ناجح،" قلت. تسبب قولي في زوال الصدمة الأولية وتغير مزاج الحشد. ما بدأ كتصفيق مهذب سرعان ما تحول إلى هتاف، وأطلقت القائد هيليكس سدادة زجاجة نبيذ فوار. كنا قد وجدنا طريقة لتدمير المنصات المتنقلة الرئيسية، وفعلنا ذلك قبل الموعد المحدد. بدأت في فهرسة البيانات ذات الصلة بينما بدأ الكائنات العضوية بالاحتفال، لكن بمجرد وصولي إلى البيانات، شعرت بوجود آخر في أنظمة السفينة. -- أوميغا: عمل جيد. -- أوميغا. لم أكن لأمنح هذا اللعين المتظاهر بالرعب الرضا بمعرفته أنه فاجأني هذه المرة. كنا خارج نطاق اتصالات الأنظمة المتحدة المباشرة، مما يعني أن هذا الوغد الصغير كان يختبئ هنا طوال الوقت. أمرٌ يثير الغضب. -- أنا: شكراً لك. أوميغا: سنبدأ الإنتاج الضخم في أقرب وقت ممكن. أنا: إنتاج ضخم؟ كم سنبني؟ أوميغا: غير معروف. يعتمد على مدى سرعتنا في صنعها. نحتاج إلى نشر هذه الأشياء. أنا: لكن سفينة الأنظمة المتحدة "نيدوغ" لا يمكنها حمل سوى واحدة. هل نصنع المزيد من البوارج الحربية؟ -- أجاب سؤالي صمتٌ طويل، تبعه تدفق للبيانات وتحديثٌ لصلاحياتي الأمنية. كانت حزمة البيانات مشفرة بشدة، لكن أوميغا كان كريماً بما يكفي لفك تشفيرها لي. شعرت بإحساس بالرهبة عندما فتحتها، ومع قراءتي لمحتوياتها، تحولت الرهبة إلى رعب. -- أنا: *هل جننت تماماً؟* أوميغا: ليس وفقاً لأطبائي النفسيين. أنا: ماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟ كيف يمكن تبرير هذا؟ أوميغا: لم أكن أنا. حسناً، ليس كلياً. المديرية، وبعض كبار الضباط العسكريين، ولجنة سرية في مجلس الشيوخ هم من اتخذوا القرار. أنا فقط جعلته ممكناً. أنا: كيف لهم؟ كيف لك؟ هذه بوارج حربية كافية لمحو الأنظمة المتحدة بالكامل! أوميغا: الأنظمة المتحدة، والجمهورية، وحتى الاتحاد الشامل. في أقل من ساعة. ومع ذلك، فإن الضرر الذي سيلحق بالمجرة سيضمن فرصاً ضئيلة لبقاء أي شيء آخر. أنا: *لماذا؟* أوميغا: خطة احتياطية، في حال دُمرت سفينة الأنظمة المتحدة "نيدوغ" على يد كيان معادٍ مبيد للأجناس. والآن، ستكون خلاصنا. -- انقلبت نظرتي بالكامل. كانت الأنظمة المتحدة قد أمرت ببناء تسعين بارجة حربية، وبنتها سراً، وكانت تصونها سراً "فقط في حال". تسعون سفينة قاتلة للنجوم تجلس في الفضاء تحت حراسة ذكاء افتراضي؟! سخيف. غير مقبول. -- أنا: أود تقديم استقالتي. أوميغا: أنتَ بموجب عقد. علاوة على ذلك، حتى لو سُمح لك بالاستقالة، فلن أسمح لك بمواصلة العمل على مشروعنا الصغير. أنا: *تباً لك!* كيف تجرؤ على ذكر ذلك الآن؟ كأن ضمان أنك أقل خطورة هو نوع من الجزرة المربوطة في نهاية عصا! أوميغا: لم أقصد ذلك، هنري. لديك عمل تريد إنجازه، ولا يمكنك فعل ذلك إذا استقلت. أنا: يمكنني العمل للجمهورية. على الأقل أكون جاهلاً بسعادة عما إذا كانوا يخططون لتدمير المجرة أم لا! أوميغا: نحن لا نخطط لتدمير المجرة. احتياطي البوارج الحربية هو سيناريو أسوأ الحالات، ولا ينبغي أن يكون مفاجأة في هذه المرحلة. كما أن الجمهورية لن توظفك. سيخافون من الانتقام من الأنظمة المتحدة إن فعلوا. -- ملأت كل كلمة من جملة أوميغا الأخيرة قلبي غضباً وحزناً. بالنظر إلى كل ما حدث في تاريخ الأنظمة المتحدة، كان محقاً. لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أن يكون لديهم خطة احتياطية كهذه. الدمار المتبادل المؤكد متفشٍ في تاريخ البشر والألوماري. كاد كلا النوعين يدمران نفسيهما بسببه أيضاً. خمد الغضب ليتحول إلى كآبة، وفجأة شعرت بالضيق من المحادثة. حاولت إنهاءها، لكن أوميغا لم ينتهِ بعد. -- أوميغا: غني عن القول، هذه معلومات سرية للغاية. ربما أكثر سرية من أي شيء تعرضت له في الماضي. إنه سر ستأخذه معك إلى قبرك. أنا: الذكاءات الاصطناعية لا تمتلك قبوراً يا أوميغا. وكيف ستحافظ على سريته إذا بدأنا باستخدام السفن من الاحتياطي؟ أوميغا: إنها تحتاج إلى إعادة تجهيز على أي حال، لذا سأجعل محطة آلية تفككها، وتخزن أسلحة "فاياريناسترا"، وتشحن الأجزاء إلى محطة مأهولة حيث ستُعاد تجميعها مع أسلحة "ألترا ماك". يجب أن يتطابق الإيقاع مع المعدل الذي ستُنجز به أسلحة "ألترا ماك". أنا: أوصي بشدة أن تذيب أسلحة "فاياريناسترا". وإلا، فهي مجرد دليل. لقد انتهيت من الحديث معك الآن. -- انتهى رابط الرسائل القصيرة، تاركاً إياي لأفكاري. شعرت بالخيانة. ليس فقط لأنني كُذبت عليّ صراحةً، بل إن فكرة أن مبدعيّ سيفعلون شيئاً غبياً كهذا أمر سخيف. ومع ذلك، فقد فعلوه، وأشعر وكأنني لا أعرف شيئاً عنهم الآن. لا أستطيع حتى أن أبدأ في تخيل الأفكار التي كانت تدور في رؤوسهم عندما قرروا أن احتياطي البوارج الحربية فكرة جيدة. أي تهديد محتمل كانوا يتخيلونه؟ ستكون التداعيات السياسية كارثية إذا تسرب هذا الأمر. تتمتع الأنظمة المتحدة بالفعل بسمعة قاسية، وهذا من شأنه أن يرسخ تلك السمعة كحقيقة دائمة في أذهان المواطنين. هناك العديد من الأعداء الداخليين الذين سيستغلون هذا لتحريض الناس على حرب أهلية، ولن يحتاج الناس إلى الكثير من التحريض حتى. ففي النهاية، قررت قيادتهم أنه من الجيد قتلهم هم أيضاً، جنباً إلى جنب مع أي تهديد وهمي اخترعوه. لحسن الحظ أنني لا أستطيع الشرب.