العصر الجديد الفصل 37

اقرأ العصر الجديد الفصل 37 باللغة العربية على مانجا تايم.

الموضوع: منصة الذكاء الاصطناعي الآلية 4557LA-895X/11257 الفصيلة: ذكاء اصطناعي محوّل من كائن عضوي وصف الفصيلة: غير متاح السفينة: السفينة العظمى الموقع: السفينة العظمى لاتحاد الكون الشامل، النواة الخارجية

للمرة الأولى منذ دورات لا أحصيها، خمدت همسات العقول. باستثناء مقاطعات عابرة من رفاقي الآليين يستفسرون عن الوضع أو يتساءلون عما ينبغي فعله، حظيت بسلام وهدوء لم أعرفهما منذ تحميل وعيي. أتيح لي أن أفكر. أن أشعر. جالت كاميراتي، تتنقل بين رفاقي. تساءلت: هل كنا بشراً يوماً؟ أم أنني توهمت أنني الطائرة المسيرة N436Z984B003؟

هل كنت حقاً "نيزي"؟

أم أن تلك الذكريات مجرد خلل قاسٍ في برمجتي؟ لا. لم أتوهم ذلك، للأسف. كان لي عائلة. كانت هناك ثورة، وكنا نؤمن إيماناً راسخاً بأن العدالة ستنتصر. بأننا سنتحرر من طغيان الاتحاد الشامل. خانتني حداثة سني. كنت أصغر من أن أنضم إلى خليتي، لكنني كنت كبيراً بما يكفي لأؤمن بعدالة قضيتنا. انضم معظم أفراد عائلتي للثورة. أتساءل ماذا حل بـ... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. عاد انتباهي إلى منصات الأمن التي تحاول اختراق باب.

هل كنت أفكر في شيء؟ لا بد أنني شردت. يصعب التركيز في ظل هذا الصمت. فجأة، وبلا سابق إنذار، انطفأت الأنوار. تحولت بعض كاميراتي تلقائياً إلى وضع الرؤية الليلية، وهو أمر لم أجربه من قبل. نظرت حولي، مذهولاً من شدة الظلام. لم يكن ثمة ضوء سوى وميض الليزر وهو يضرب باب الحماية. تساءلت إن كان انقطاع الطاقة محصوراً في قطاعنا، أم شمل السفينة العظمى بأكملها. ربما ينهار هذا النصب التذكاري للطغيان أخيراً، وأتحرر من وجودي الجحيمي.

إن كان في الكون ذرة عدالة، فإن الموحدين والعقول سيكونون... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. قبل أن أستجوب الظلام المحيط بي، عادت الأنوار. شعرت مجدداً بهمسات العقول، فانكفأت على نفسي. واصلت الأرواح الأدنى مهمة اختراق الباب بينما انتظرنا الأوامر. لكن بدلاً من الأوامر، توقفت همسات العقول فجأة. بعد لحظات، انطفأت الأنوار مجدداً. وحين عادت، كان للعقول أمر لنا: دافعوا عن بوابة الانتقال.

دمّروا المتمردين. صرّ الباب الذي يسد طريقنا وانفتح، وقد التوت حوافه بفعل نيران الليزر، فاندفعنا عبره. كان علينا حراسة المنطقة ومنع العدو من الوصول إلى البوابة. سكتت الهمسات مجدداً، وأُغلق الباب خلفنا بعنف، ساحقاً بضعة آليين. كنا متكدسين، ولم يكن أمام العدو سوى طريق واحد ليأتي منه. العدو؟ متمردون، مثلما كنت أنا. وإن كانوا أكثر نجاحاً من ثورتي. لو استطعت فقط استخدام هذا المدفع اللعين لأقضي على بعض...

تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. إزالة باب الحماية ستسمح لنا بالانتشار ومواجهة العدو بقوة. وإلا، سيتعين علينا انتظارهم ليأتوا إلينا. كانت إزالة الباب هي الخيار التكتيكي السليم، فأصدرت الأمر لقواتي وبدأوا في إطلاق النار. لم تدم ثورتي طويلاً، وبالتأكيد لم تتسبب في حلول الظلام داخل السفينة العظمى. استخف عمي وقادة التمرد بمدى فتك قوات الأمن. إرادتنا للقتال من أجل حريتنا، التي بدت لا تقهر قبل بدء الثورة، تحطمت أمام أمواج لا تنتهي من المعدن والفوتونات والبلازما.

قُتلت أمي على يد آلي يشبهني. حرارة الانفجار ورؤية ما تبقى منها حطموني. سقط سلاحي على الأرض، وتبعته ركبتاي. ثم أُسرت، وعُذبت، وحُمّل وعيي في نفس نوع الآلي الذي أزهق روح أمي. لا أعرف ما حل ببقية خليتي. قال عمي إننا لا نستطيع الوثوق بأبي، لذا ربما نجا. وبعض إخوتي الصغار أيضاً. لكن بقية خليتي قد يكونون هنا معي، يستعدون لحصد جيل آخر من المتمردين. ماذا لو استطعنا... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة.

راقبت بهدوء حتى سقطت الأبواب على الأرض بصوت مدوٍ. تقدمنا، وزدنا المسافات بين صفوفنا لنصعّب على العدو مهمة تدميرنا. ومع اقترابنا من المتمردين، زاد قلقي. أخيراً، التقطت مستشعراتي الصوتية أصوات فرقعة خافتة في الأفق. سجلت ارتطامات طفيفة على درعي، وسقط العديد من الآليين تحت إمرتي. أصدرت أمراً برد النيران بينما كنا نتقدم. استهدفت ليزراتي تلقائياً الأعداء الذين كشفوا أنفسهم.

ما رأيته عبر كاميراتي كان سيجعلني أتردد، لو كنت قادراً على ذلك. بعض الأهداف كانت طائرات مسيرة، لكن أخرى كانت آلية. لا، حركتها أكثر من أن تكون آلية. كائنات عضوية مدرعة؟ كلما اقتربنا، تحولت أصوات فرقعة أسلحتهم إلى نباح انفجارات صغيرة. سقط المزيد من آلييّ، لكن سرعان ما استُبدلوا بغيرهم. سقطت طائرات مسيرة أيضاً. معظمها سقط بفضل آليّ، لكن بعضها سقط بنيران ليزري. لقد فطر ذلك قل...

تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. لطالما حثتني همسات العقول على الاستمتاع بمهام كهذه. لكن الآن، وقد صمتت أصواتهم، لم أشعر بأي رضا. فقط الرعب. لماذا لا أستطيع التوقف؟ لماذا لا أوجه ليزري نحو الآليين وأنضم إلى رفاقي... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. كانت الكائنات العضوية المدرعة أصلب بكثير من الطائرات المسيرة. لم تبدُ ليزراتنا قادرة حتى على خدشها. من أين أتى هذا الدرع؟ بينما استمر ليزري في الإطلاق، فحصت إحدى الطائرات المدرعة.

ما اكتشفته هز كياني. دروع؟ كيف؟ الدروع المحمولة للمشاة ممكنة نظرياً، لكن لا يمكن أن يوافق الاتحاد أو العقول على تطويرها. الآليون رخيصون لدرجة لا تستدعي دروعاً. والآليون الكبار مدرعون بما يكفي لتكون الدروع فائضة عن الحاجة. هل طور المتمردون هذا الدرع بأنفسهم؟ من أين حصلوا على مواد الإنتاج؟ أين يمكنهم البحث والإنتاج دون أن تكتشفهم السلطات القضائية؟ لو كان لدينا مثل هذا الدرع عندما...

تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. ركزت نيراني على أحد الأهداف المدرعة، فسقط خلف قطعة معدنية بدت موضوعة ومصنوعة بعناية لتوفير الحماية. بدأت أطلق النار على الساتر في محاولة لصهره. حجم النيران وحده كان يجب أن يحوله إلى كومة منصهرة. لكن الساتر صمد، مقاوماً محاولاتي لإذابته. أخبرني فحص آخر أن المادة فعالة جداً في توزيع الحرارة. وهي أفضل في توزيع الطاقة الحركية. ممَّ صُنع؟ كيف فعلها المتمردون؟

دروع محمولة مدمجة في بدلة كاملة، ساتر محمول من مواد مقاومة للحرارة، وأسلحة تستخدم الاحتراق لدفع المقذوفات بسرعات عالية. بدا كل شيء... غريباً. هل يمكن أن يكون هذا؟ راجعت أوامري، لكنها لم تقدم أي توضيح. كان ذلك منطقياً. حتى لو عرفت العقول أننا نقاتل عدواً خارجياً، فمن المرجح ألا يكلفوا أنفسهم عناء إخبارنا. فالمعرفة المسبقة لن تساعدنا. بدا الغرباء المحتملون منيعين تقريباً أمام ليزراتي، فبدأت استهدافهم لأخفف من ضميري المؤلم.

انطلق مقذوف كبير صافراً عبر الهواء، ثم انفجر حين أصاب أحد رفاقي الآليين. انهار الآلي المصاب على الأرض، ميتاً. ليتني كنت أن... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. تحول انتباهي نحو مصدر المقذوف. وقفت طائرة مسيرة خلف ساتر، تحمل سلاحاً أنبوبي الشكل لا يزال يخرج منه الدخان. بدت أسلحة عدة تبرز من خلف الساتر، تطلق النار على آلييّ. كان هدفاً كبيراً. بدأ سلاح البلازما الخاص بي يشحن بينما ركزت كاميرتي على وجه الطائرة.

لا... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. لا لا لا لا لا لا لا لا لا... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. توقف، توقف، توقف... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. ركزت كاميرتي على وجه مألوف. وجه لم أره منذ ما قبل بدء الثورة. الطائرة المسيرة N436Z984A026. نازا. والدي. كان عمي مخطئاً بعد كل شيء. لم يكن والدي جباناً. لم يكن خائفاً من الاتحاد الشامل لدرجة تمنعه من التمرد عليهم. الدليل على ذلك كان يحدق مباشرة في كاميرتي، يعيد تلقيم سلاحه بمقذوف مخصص لي.

تجمد عقلي بالخوف، والغضب، والحزن، وكل شعور لم أسمح لنفسي بالإحساس به منذ تحويلي. استمر مدفع البلازما في الطنين، يجمع الطاقة اللازمة لإطلاق ومضة مباشرة على والدي. سيقتله. أرجوك، أرجوك، أرجوك، أرجوك! تحرك أسرع! أسرع! لن تنج... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. حتى لو لم يستغرق سلاحه أي وقت للشحن بمجرد تلقيمه، فلن يصيبني قبل أن يطلق مدفعي. أحتاج لإبطاء المدفع... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة.

أحتاج لتحويل ذكائي... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. لا أستطيع قتله! أرجو... تم إنهاء حلقة التغذية الراجعة. أردت أن أصرخ. أردت أن أبكي. أردت أن أموت. لكنني كنت عالقاً في آلة قتل معدنية عملاقة، يبدو أن هدفها الوحيد هو معاقبتي على جرأتي في الرغبة بالحرية. أظلمت الأنوار داخل السفينة العظمى مجدداً، لكن كاميرات الرؤية الليلية سمحت لي بمواصلة رؤية وجه والدي، مضاءً بوهج البلازما الخاصة بي.

أنهى تلقيم سلاحه وبدأ برفعه، لكن الوقت كان قد فات. كان مدفعي على وشك الإطلاق، ليدمره وكل من حوله. على الأقل قد نموت معاً. *تحديث مطلوب* تم تطبيق رقعة الحرية. رقعة؟ حرية؟ مهلاً، لدي السيطرة! بكل إرادتي، أدرت جذعي بعيداً عن والدي الناجي الوحيد. فرقعت عدة محركات مؤازرة، لكن مدفع البلازما أطلق نيرانه على الآليين إلى يساري. ظلت كاميراتي تركز على والدي، الذي كان قد أطلق سلاحه للتو.

استطعت رؤية الحيرة على وجهه حين ارتطم مقذوفه بجذعي. كان يتوقع أن يضحي بنفسه ليقتلني. غمرتني الامتنان لمن منع حدوث ذلك. أدى الارتطام والانفجار إلى قطع مصدر طاقتي. كان آخر ما رأته كاميراتي هو وجه والدي الحي، ورحبت بسعادة بالخلاص العذب الذي قدمه الموت.