الفصل التالي
الفصل 37: صدمة سيتو تشانغفنغ
المترجم: هينيي للترجمة، المحرر: هينيي للترجمة
مع شخير بارد، انقضت هالة العوالم الخمسة على الفور. حاول يانغ شياو تدوير طاقته لصدّها، لكنه مع ذلك خفض رأسه المنتصب أمام ضغط العوالم الخمسة. كان جاثيًا على الأرض، جسده غارق في العرق، وكان يشعر بالرعب والقلق.
بعد الردع، تراجع سيتو تشانغفنغ عن قمعه. نظر إليه يانغ شياو نظرة عميقة وقال: "شكرًا جزيلًا لك يا سيدي على لطفك وعدم قتلي. هيا بنا."
نهض يانغ شياو من الأرض بضعف. لم يسبق ليانغ شياو أن عانى من خسارة فادحة كهذه في حياته.
قبل أن يغادر، نظر إلى شياو يي وتشاو وان إير بعيون قاتلة.
"هاها، يبدو أن هذا الرجل لا ينوي تركنا نذهب." شدّت تشاو وان إير رداءها الأحمر وابتسمت بمرح.
أما لين تشينغتشو، من ناحية أخرى، فقد بدت عليها ملامح الجدية وهي تقول: "وان إير، يانغ شياو وحده ليس مخيفاً، لكن الشيوخ الذين يقفون خلفه هم المخيفون..."
لم يكن قلق لين تشينغتشو غير مبرر. ففي النهاية، هذه مدينة غوانغلينغ. ولا تزال قوة عائلة يانغ مرعبة للغاية.
علاوة على ذلك، بدا الطرف الآخر وكأنه أحد أتباع أرض جبل الخلود المقدسة. ورغم أن طائفة إصلاح السماء لم تكن تخشى جبل الخلود، إلا أنها حافظت دائمًا على علاقة ودية معه. فهل سيؤدي ذلك الآن، ولو بشكل غير مباشر، إلى نشوب حرب بين الطائفتين؟
لما رأى شياو يي قلق لين تشينغتشو، ربت على صدره وقال: "لا تقلقي يا جنية! ما دمتُ هنا، لن يجرؤ يانغ شياو على فعل أي شيء متهور. صحيح أن لعائلته مكانة، لكن عائلتي شياو لا يُستهان بها أيضاً. إذا لم تمانع الجنيتان، هل يمكنكِ مرافقتي إلى عشيرة شياو والبقاء هناك لبضعة أيام؟"
تفاجأت لين تشينغتشو كثيراً باقتراح شياو يي. لم تفهم سبب رغبته في مساعدتهم. لقد كانا غريبين التقيا صدفةً، وكانت صداقتهما عادية، بل وحدثت بينهما بعض الخلافات.
في الواقع، عارض شياو يي يانغ شياو لمساعدتهم. كان الأمر محيراً بعض الشيء.
عند سماع كلمات شياو يي، حتى سيتو تشانغفنغ شعر بشيء من الدهشة. "إن السيد الشاب شياو بطلٌ حقيقي، فقد تجرأ على الغضب من أجل جمال. لقد أظهر لي هذا الكرم حقًا كرمًا كبيرًا."
عندما قال سيتو تشانغفنغ هذا، شعر شياو يي بشيء من الذنب. انحنى وهمس في أذنه: "سيدي سيتو، لا تسخر مني! أنا لا أفعل هذا من أجل الجمال! أنا فقط أخشى سيدهم. ذلك الرجل ليس بشراً على الإطلاق. إذا لم أعتنِ بهم جيداً، أخشى أنني سأموت في الحال عندما يأتي إلى مدينة غوانغلينغ."𝒇𝒓𝒆𝒆𝙬𝒆𝒃𝓷𝒐𝓿𝙚𝙡.𝒄𝓸𝒎
"همم؟" تسمّر سيتو تشانغفنغ للحظة. نظر إلى شياو يي بدهشة، وكان فضوله شديداً في قرارة نفسه.
أي نوع من الأشخاص يستطيع أن يُرعب السيد الشاب شياو المتسلط والمتغطرس إلى هذا الحد؟ علاوة على ذلك، كان في مدينة غوانغلينغ. هل يُعقل أن يقتله بدعم من والده، شياو تشان؟
"يا سيد شياو الشاب، هل الشخص الذي تتحدث عنه يتمتع بقوة كبيرة؟"
"إنه أمرٌ يفوق الخيال! إنه جنون. لا بد أنك تعرف خبيري العوالم الخمسة من عائلة لين، أليس كذلك؟ لقد لوّح ذلك الرجل بسيفه بخفة وكاد أن يودي بحياة هذين الرجلين العجوزين. يا للهول، لم أرَ في حياتي شخصًا بهذه الشراسة."
"أوه؟ الآن وقد ذكرت ذلك، أشعر بالفضول فجأة."
كان سيتو تشانغفنغ يفهم هذين العملاقين من عشيرة لين جيداً. كما أنه سبق له أن تبادل الضربات مع الطرف الآخر وكان على دراية بكل شيء.
أكان سيد هاتين الفتاتين الصغيرتين قد أصابهما بجروح بالغة بضربة واحدة؟ متى ظهر خبير كهذا في البراري الشرقية؟ لم تصله أي أخبار على الإطلاق. إذا كان الأمر كما قال شياو يي، فإن سيدهما بلا شك صديق جدير بصداقة عميقة.
"همم، أيها السيد الشاب شياو، ما اسم الشخص العظيم الذي ذكرته؟ على أي جبل خالد يتدرب؟"
"طائفة إصلاح السماء، سيد قمة السحابة البنفسجية، يي تشيو..."
"طائفة إصلاح السماء، قمة السحابة البنفسجية!"
بعد أن هدأت أعصابه، تذكر سيتو تشانغفنغ فجأة شخصًا ما. رجل عجوز ذو هالة سامية. بقوته وحدها، قمع جميع الطوائف الخالدة والأراضي المقدسة في البراري الشرقية.
كان يُعرف بأنه أقوى خبير في العالم الأدنى من عالم الرتبة الملكية.
شوانتيان الطاوي.
هل يمكن أن يكون هذا الشخص تلميذاً للداويست شوانتيان؟
"إذن هو تلميذ شوانتيان المتقن! لا عجب في ذلك..."
تذكر سيتو تشانغفنغ بوضوح أن الداوي شوانتيان كان السيد السابق لطائفة إصلاح السماء، قمة السحابة البنفسجية.
نظر سيتو تشانغفنغ ملياً إلى لين تشينغتشو وتشاو وانير. وبنظرة واحدة، اكتشف هالة العظام السماوية المنبعثة من جسديهما.
"هسهسة... عظمتان إلهيتان فطريتان؟"
استنشق سيتو تشانغفنغ نفساً بارداً، وبدا عليه التوتر بعض الشيء.
كانت العظام السماوية نفسها أجسامًا خالدة نادرة للغاية. امتلك كل منهما عظمة واحدة. علاوة على ذلك، كانت خصائصها مختلفة تمامًا؛ فإحداها جليدية والأخرى نارية. وكانت درجاتها عالية للغاية أيضًا.
كانت لين تشينغتشو، الأقوى بينهن، قد بلغت بالفعل المرتبة الأولى في عالم السماوات. أما تشاو وان إير، فرغم أنها لم تكن سوى من الدرجة الثانية في عالم الإصبع الأسود، إلا أن هالتها التي تُشعّ بنيران جهنمية مُذهلة للغاية.
لم تكن قدرتها القتالية ضعيفة أيضاً.
كان هذان العبقريان في الواقع من تلاميذ يي تشيو.
"لا يُصدق! لا أصدق أن هناك شخصًا كهذا في هذا العالم! لا بد أن عشيرة يانغ لم تتوقع ذلك هذه المرة."
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي سيتو تشانغفنغ وهو يتمتم بكلمات غير مفهومة. لم ينطق بكلمة ونظر إلى شياو يي. أدرك على الفور سبب رغبته في إغضاب يانغ شياو وحماية هذين الشخصين.
اتضح أن عائلة شياو أرادت التقرب من طائفة إصلاح السماء.
نعم، لقد كان خياراً حكيماً للغاية.
يا جنية، كيف حالك؟ هل ترغبين في البقاء في منزلي لبضعة أيام؟ لا تقلقي، أنا، شياو يي، لن أسيء إليكِ أبدًا. في السابق، كنتُ جاهلًا وأسأتُ إلى سيدكِ. الآن، كل ما أتمناه هو التكفير عن ذنوبي وطلب المغفرة من سيدكِ.
"طالما أنتم مستعدون لمتابعتي، فلن يجرؤ يانغ شياو على فعل أي شيء لكم على الإطلاق."
بعد سماع اقتراح شياو يي، تردد لين تشينغ تشو.
كان الأهم بالنسبة لها هو عدم رغبتها في تفجير الأمور، لأن جبل الخلود لا يزال يحرس يانغ شياو. فإذا تصاعد الأمر إلى صراع بين الطوائف، فقد يتسبب ذلك في مشاكل لسيدها. وهي لا تريد أن يحدث ذلك.
قالت تشاو وان إير: "أختي الكبرى، أعتقد أننا نستطيع البقاء هنا ليومين. لقد ذهب سيدي إلى أعماق المنطقة غير المأهولة بالأمس! لا نعرف حتى متى سيعود، لذا بدلًا من الذهاب إلى كل مكان، من الأفضل أن ننتظره هنا." لم تكن قلقة بشأن انتقام عشيرة يانغ، لكن كان من الأفضل لها تجنب هذا النوع من المشاكل.
ففي النهاية، كانت هويتها مميزة. ما لم يكن ذلك ضرورياً للغاية، فمن الأفضل عدم الكشف عنها.
"حسنًا، هذا جيد أيضًا! سنفعل ما تقولينه إذًا." بعد تفكيرٍ قصير، أومأت لين تشينغتشو برأسها. كانت قلقة من أن يواجه سيدها خطرًا ما في أعماق المنطقة غير المأهولة.
سيكون بخير مع قوة الكاردينال خاصته، طالما لم يواجه أي وحوش ضارية من مستوى الكاردينال. مع ذلك، من الأفضل توخي الحذر. تلك الهالة المظلمة الغامضة كانت غريبة للغاية.
إذا كان ملوثاً بالنحس، حتى الملك الخالد في كل السماء سيجد صعوبة في النجاة من الكارثة.
شعرت لين تشينغتشو ببعض الندم. لماذا طلبت من سيدها مساعدتها في التحقيق في أعمال الشغب الوحشية؟ لولا ذلك، لما خاطر سيدها بدخول مكان شديد الخطورة. لم يكن أمامها سوى الدعاء ألا يكون سيدها في أي خطر. وإلا، فلن تستطيع مسامحة نفسها أبدًا.
بعد الحصول على موافقة لين تشينغتشو، ابتسمت تشاو وان إير بلطف وقالت لشياو يي: "إذن، سيتعين علينا إزعاج السيد الشاب شياو..."
"ههه، لا على الإطلاق، الأمر بسيط. طالما أن الجنية لا تمانع، من الأفضل أن نغادر بسرعة. علينا أن نكون حذرين من عودة يانغ شياو للانتقام. هذا الشخص لديه رغبة جامحة في الانتقام. علينا أن نحذر منه." حثّ شياو يي ونزل الدرج أولاً.
الفصل السابق