بعد أن أنهى الأشقاء عشاءهما المعتاد معا ، رن الهاتف في هذه اللحظة بالضبط كما لو علم أنهما انتهيا.
بالحديث عن ذلك ، كما يعلم الجميع ، تأتي معظم الهواتف الحديثة مجهزة بـ "كاميرا الويب" (للتواصل بالصوت و الصورة مثل الفيديو) ، وهي تفاصيل لم يفشل المعلقون في الدوائر الثقافية و الاجتماعية من الدرجة الثالثة أبدا في خوض نقاشات سخيفة لانتقادها ، قائلين أنها ليست "هواتف" بل "شاشات تلفزيونية" أو أشياء من هذا القبيل و التي لا معنى لها. لكن بشكل عام ، حتى بعد التطبيق العملي للصور ثلاثية الأبعاد ، كانت لا تزال تسمى "هواتف".
– بالعودة إلى الموضوع المطروح –
كانت ميوكي تقوم حاليا بتنظيف المطبخ بعد العشاء.
قد يتوقع المرء أن يتم تسليم العمل اليدوي مثل غسل الأطباق إلى HARs ، لكن لم يكن هناك 3Hs (مساعدو الإنسان في المنزل ، الروبوتات الخادمة بشكل أساسي) في هذا المنزل ، على الرغم من أنها بدأت مرخرا في تنتشر في السوق بشكل كبير. اتفق الاثنان بالإجماع أن امتلاك زوج من أذرع الروبوت الممتدة من السقف يمثل إزعاجا أكثر من أي شيء آخر. لذلك ، كانا بحاجة لغسل و تجفيف أدوات المائدة بأنفسهما بعد الانتهاء.
– قالت ميوكي أنهنا إذا كانا كسولان جدا لفعل ذلك فإن لياقتهما البدنية ستنخفض بسرعة و سيشعران بالضمور.
– مرة أخرى ، بالعودة إلى الموضوع المطروح –
كان تاتسويا هو الشخص الذي التقط الهاتف. ببساطة ، لأن الاتصال كان موجها له ، و ليس نتاجا للصدفة – على الأقل ، لا يجب أن يكون كذلك.
"لم أرك منذ فترة طويلة … هل قمت بتوقيت هذا؟"
"… ليس لدي أي فكرة عما تقصده … لم أرك منذ فترة ، أيها الضابط الخاص."
ظهر على الشاشة وجه صديق قديم و مألوف له ، مع تعبير مراوغ على وجهه.
"نعم ، شهرين منذ آخر مرة أجرينا فيها محادثة. لكن لا يزال … إذا كنت تستخدم هذه الرتبة لمناداتي ، فهل يعني أن هذا خط إرسال آمن؟ لديك بعض الأعصاب لقطع الخط الخاص بمنزل مدني في كل مرة تريد فيها التحدث."
"لم يكن الأمر بهذه السهولة ، على الرغم من ذلك ، سأخبرك. أيها الضابط الخاص ، ألا تعتقد أن الأمن المحيط بمنزلك صارم للغاية بالنسبة لمعايير منزل مدني؟"
"هذا بسبب وجود الكثير من المتسللين النشطين هذه الأيام. هناك الكثير من المعلومات الحساسة مخزنة على خادم منزلنا و لا أريدهم أن يروها."
"لا عجب. لقد كاد يتم تعقبنا بسبب القرصنة المضادة الآن."
"هذا ما يسمى بالتحلية فقط. طالما أنك لا تحاول الوصول إلى الأشياء بعمق كبير ، فلا ينبغي تنشيط البرنامج المضاد."
"لقد كان درسًا جيدًا للمشغّل الجديد لدينا ، على أي حال."
الوجه على الشاشة ، الذي يبدو متينا بالجلد الخشن عن طريق التعرض الطويل لأشعة الشمس و البارود ، كشف في ابتسامة مؤذية.
عندما رأى هذه الابتسامة ، فكر تاتسويا أن هذا الرجل لم يتقدم في العمر قليلا منذ 3 سنوات.
بالنظر إلى رتبته و مكانته ، يجب عليه أن يتعامل مع عدد لا يحصى من التفاصيل المرهقة يوميا ، لكن هذا الرجل لا يبدو متعبا على الإطلاق … كانت هذه الأفكار تطارد بعضها البعض في ذهن تاتسويا ، و تذكر مرة أخرى أن هذا الرجل – الموجود على الخط الآخر ، الرائد كازاما هارونوبو ، قائد [الكتيبة السحرية المستقلة التابعة للواء 101 بالجيش ، لم يكن ذلك النوع من الأشخاص الذين يرغبون في إضاعة الوقت المفرط في مثل هذه المجاملات القصيرة.
"الرائد ، ماذا لدينا على جدول الأعمال اليوم؟"
"هذا صحيح ، لنترك الحديث الصغير جانبا. أولا ، لدينا بعض العمل من أجلك."
"نعم سيدي."
"لقد أكملنا التعديلات على "العين الثالثة" و قمنا بترقية العديد من أجزائها اليوم إلى أحدث الموديلات. نحتاج منك تحديث برنامج التشغيل و القيام ببعض اختبارات الأداء."
تم نطق رقم اللواء 101 (واحد-صفر-واحد) ، و ليس (مائة و واحد).
كانت مجموعة تجريبية تستخدم المعدات السحرية كأسلحة رئيسية ، منفصلة عن القيادة و التركيبات العسكرية العادية. ضمن هذا اللواء ، كانت الكتيبة السحرية المستقلة مسؤولة أيضا عن تطوير و إجراء الاختبارات لأحدث المعدات.
كان مستوى السرية أعلى بـ 5 أو 6 مستويات من أسرار التصنيفات العسكرية العادية. في العادة ، لن يعرف مجرد طالب في المدرسة الثانوية بوجودهم على الإطلاق ، ناهيك عن التفاعل مع مثل هذا التصنيف.
ومع ذلك ، نظرا لبعض الأحداث و الظروف السرية التي لا يمكن اعتبارها إلا مصادفة ، كان تاتسويا في الواقع عضوا رسميا في وحدة كازاما.
"فهمت يا سيدي. سأكون حاضرا لتقديم التقرير أول شيء صباح الغد."
"… لا ، الأمر ليس ملحا بما يكفي لأخذ يوم عطلة من المدرسة."
"في الواقع يا سيدي ، كنت أخطط للذهاب إلى المختبر لإجراء اختبارات على الجهاز الجديد في يوم إجازتي التالي."
"على الرغم من أنني لست في وضع يسمح لي بقول هذا … لكن منذ أن دخلت المدرسة الثانوية ، كنت تقود أسلوب حياة لا يشبه الطالب بشكل أكثر و أكثر."
"أنا لا أحب استخدامك هذه العبارة يا سيدي – لكن لا يمكنني فعل شيء حيال ذلك."
"أنا أرى … لا يوجد ما يمكننا فعله حيال ذلك بالنظر إلى مدى انشغالنا ، أليس كذلك؟ في هذه الحالة ، تعال إلى المكان المعتاد صباح الغد. لسوء الحظ ، لن أتمكن من مقابلتك هناك ، لكنني سأتواصل مع سانادا قبل ذلك."
"مفهوم يا سيدي."
أعطى تاتسويا التحية بطريقة عملية ، بينما كرر كازاما نفس الأمر من على الشاشة بطريقته الخاصة.
لم تكن تحية عسكرية رسمية ، لكن بما أن تاتسويا هو عضو غير نظامي في الوحدة ، فهما لم يكونا بحاجة إلى جعل المعايير صارمة.
"إلى الموضوع التالي – أيها الضابط الخاص ، تقول الشائعات أنك ستشارك في مسابقة المدارس التسعة هذا الصيف."
"… نعم سيدي."
لقد تردد لجزء من الثانية للإجابة على ذلك ، لكن من وجهة نظر أخرى ، فإن الحاجة فقط إلى "جزء من الثانية" في هذه الحالة هي أمر يستحق الثناء.
لقد مرت أقل من 3 ساعات فقط منذ أن تم وضعه في فريق المهندسين.
مع علمه أن السؤال عن كيفية حصول الرائد على تلك المعلومات كان عديم الجدوى ، قمع تاتسويا فضوله و امتنع عن السؤال.
"ستقام المسابقة في المنطقة الجنوبية الشرقية من (ساحات تدريب فوجي) (Fuji Exercise Grounds) ، هذا هو الأمر المعتاد كل عام … لكن كن حذرا ، تاتسويا."
كانت التغييرات في محادثات كازاما مفاجئة دائما ، لكنها كانت كذلك اليوم أكثر من المعتاد.
حقيقة أنه استخدم اسمه الأول مباشرة بدلا من رتبته أو اسمه الأخير أو اسمه المستعار يعني أنه كان يحذره كصديق قديم و ليس كضابط أعلى. ومع ذلك ، في العادة ، لم تكن المخابرات العسكرية و شبكات مكافحة التجسس تنصح و تحذر الناس المدنيين – و أيضا مجرد طالب في المدرسة الثانوية ليس له أي مكانة اجتماعية – بعد الحصول على المعلومات التي اعترضوها. لقد كان أمرا غريبا.
ركّز تاتسويا كل انتباهه وهو يواصل الاستماع.
"هناك بعض التحركات المشبوهة في تلك المنطقة. لقد وجدنا آثارا لمتسللين أجانب غير قانونيين هناك."
"هل تسلّل أحد إلى منطقة مناورات عسكرية؟"
"الأمر برمته مثير للشفقة حقا. بالإضافة إلى ذلك ، تم رصد مواطني شرق آسيا الذين يُعتقد أنهم أعضاء في نقابة إجرامية دولية عدة مرات في المنطقة المجاورة ، الشيء الذي لم يحدث في العام الماضي. بالنظر إلى الوقت ، نعتقد أنهم يضعون أنظارهم على مسابقة المدارس التسعة."
كان تاتسويا على وشك أن يقول "إنها مجرد مسابقة ثانوية سخيفة …" بصوت عال لكنه فكر في الأمر بشكل أفضل.
صحيح أنهم مجرد طلاب في المدرسة الثانوية ، لكنهم يعتبرون نخبة المواهب السحرية من جيلهم على قمة هذا البلد ، لقد كانوا شبابا مجتمعين هناك لاختبار مهاراتهم و التنافس علنا ضد بعضهم البعض.
على سبيل المثال ، إذا كان هناك هجوم إرهابي كبير بإستخدام المتفجرات خلال حفل توزيع الجوائز ، سينتهي الأمر بإلحاق ضرر كبير بعدد من الأشخاص الأكفاء و الموهوبين الذين يمتلكهم هذا البلد.
"نقابة إجرامية دولية يا سيدي؟"
لم تكن منظمة إرهابية من نفس نوع (Blanche) ، مجموعة تتظاهر بأنها منظمة سياسية مناهضة للسحر ، و التي واجهها تاتسويا في أبريل. إذا كانت هذه نقابة إجرامية دولية ، فلا ينبغي أن تكون لديهم أي مصلحة في إراقة الدماء أو التسبب في ضرر لا داعي له. لقد كانت المنظمات الإرهابية شيئًا آخر تماما. رجل عسكري مثل كازاما يجب أن يكون غير مرتبط كليا بالتعامل مع جماعات الجريمة الدولية.
كيف اكتشف هوية النقابة؟
"لقد جعلت ميبو ينظر في الأمر. أعتقد أنك التقيته بالفعل؟"
"والد طالبة السنة الثانية في الثانوية الأولى ، ميبو ساياكا ، سيدي؟"
"نعم. بعد تقاعده من الخدمة العسكرية في الجيش ، انتقل إلى الـ COIA (وكالة مجلس الوزراء لإدارة المعلومات). وهو حاليا رئيس قسم الشؤون الخارجية ، و تحديدا ، النقابات الإجرامية الدولية."
"… أنا متفاجئ."
لم يكن يقول ذلك فحسب – لقد كان تاتسويا متفاجئا حقا.
لقد تفاجأ من أن كازاما قد كشف للتو الهوية الحقيقية لشخص يعمل في منظمة استخباراتية بسهولة عبر الهاتف. ظلت وكالة مجلس الوزراء لإدارة المعلومات محايدة بشكل عام بين السياسة و الجيش ، لذلك لم يكونوا على علاقة ودية بشكل خاص مع الضباط العسكريين. لذلك تفاجأ تاتسويا أيضا من حقيقة أن كازاما طلب المساعدة منهم بشكل واضح و سرب المعلومات التي حصل عليها منهم ببساطة. لكن فوق كل ذلك ، ما أثار إعجاب تاتسويا أكثر هو كيف أن ابنة مدير قسم استخبارات أجنبية كانت شريكة لمنظمة إرهابية تابعة لوكالة تجسس من دول أجنبية ، و أن والدها الذي كان مسؤولا عن الشؤون الخارجية – على الرغم من أنه لم يكن يعرف مقدار القوة التي يمتلكها – قد تركها بمفردها ولم يتدخل. لقد كان عملا لا معنى له.
"النقابات الإجرامية و الخلايا الإرهابية السرية يتم التعامل معها من قبل إدارات مختلفة. رؤية النفق في شؤونهم الخاصة هي مغالطة شائعة في الوكالات الحكومية."
السبب الذي جعل كازاما يخمن أفكار تاتسويا بدقة ، لم يكن بسبب صداقتهما الطويلة بقدر ما كانت بصيرته و قدرته على القراءة ما بين السطور ، الشيء الذي تردد صداه مع تاتسويا.
"على أي حال ، يمكنك دائما الوثوق بالمعلومات الواردة من مجال خبرته. وفقا لحسابات ميبو ، قد يكون هؤلاء أعضاء من نقابة إجرامية مقرها هونغ كونغ ، تسمى (التنين عديم الرأس) (No Head Dragon). أهدافهم لا تزال غير معروفة حاليا ، لكن عندما نحصل على معلومات إضافية ، سأتصل بك و أخبرك بها."
"شكرا جزيلا لك أيها الرائد."
"لن أراك غدا ، لكن ربما سنتمكن من مقابلتك في فوجي."
"سأتطلع إلى ذلك يا سيدي."
"أنا أيضا … هوو ، يبدو أننا تحدثنا طويلا. مبتدئنا الجديد بدأ يشعر بالذعر ، لذلك فقد حان الوقت لإنهاء المكالمة."
ربما تكون الشرطة الشبكية قد اكتشفت آثار للتنصت على المكالمات الهاتفية. بناء على هذا الافتراض ، لم يكن تاتسويا متأكدا مما إذا كان سيثني على مهارات الشرطة الشبكية أو يتنهد على قلة المهارات التي يمتلكها مرؤوسو كازاما.
"تأكد من تحية سينسي من أجلي."
"مفهوم يا سيدي."
"مع السلامة."
لم يتمكن تاتسويا من الرد قبل أن تصبح الشاشة سوداء.
"هذا يعني أنه يريدني أن أتواصل مع سيدي ، على ما أعتقد …"
تنهد تاتسويا بينما في ذهنه يتطاير وجه في سيدهما المشترك ، الذي على الرغم من امتلاكه لقب كاهن رسمي ، إلا أن من المناسب وصفه بأنه مزيف تماما.
ما مقدار مما سمعه للتو كان من المفترض أن يكشفه للرجل؟
□□□□
"أوني-ساما ، إذا كنت لا تمانع ، فهل ترغب في بعض الشاي …؟"
من الجانب الآخر لباب غرفة المعيشة ، الذي كان مغلقا في وقت ما ، سمع صوت ميوكي.
يبدو أنها حاولت عدم التنصت على التفاصيل ، لذلك انتظرت حتى انتهاء محادثتهم.
في الواقع ، احتلت ميوكي مكانة أعلى امتيازا بكثير من تاتسويا ، لدرجة أن لها الحق في الاستماع إلى الأسرار العسكرية و الدبلوماسية على حد سواء دون أي تحفظات. لكنها لم تمارس هذا الحق أبدا قبل شقيقها الأكبر.
توجه تاتسويا نحو المطبخ بصمت دون أن يقول أي شيء و فتح الباب قبل أن تسأل ميوكي مرة أخرى.
كما هو متوقع ، تصلبت ميوكي و عيناها واسعتان على مصرعيها ، مع صينية في يديها و تحمل عليها طقم شاي و بعض الكعك.
"… أوني-ساما ، من فضلك لا تفاجئني هكذا. كان بإمكانك أن تقول شيئا لتجيبني … لا أصدق أنك تخفي خطواتك فقط لتضحك على تعبير ميوكي المرعوب. أوني-ساما لئيم جدا."
"آسف ، آسف"
أدارت ميوكي وجهها إلى الجانب متجهمة. ابتسم تاتسويا وهو يأخذ الصينية من يديها بينما يعتذر.
"لم أكن أحاول أن أكون لئيما. اعتقدت أن يديك كانتا ممتلئتين ، لذلك أتيت على الفور. أنا بالتأكيد لا يمكنني السماح لأختي الصغيرة اللطيفة أن تحمل شيء ثقيل إلى الأبد. "
"… أنا أدرك تماما أن تكذب علي … لكنني سأسمح لنفسي بأن أخدع هذه المرة."
حاولت الحفاظ على وجه مستاء ، لكن تعابيرها كانت تتلاشى بسهولة.
لم يتطلب الأمر سوى بضع كلمات بسيطة من فم شقيقها لتهدئتها. لكنها لم تمانع ذلك بشكل خاص.
"شاي أسود اليوم؟"
"نعم. لقد حصلت على بعض أوراق الشاي الصيفية الممتازة و اعتقدت أن تناوله من حين لآخر سيكون أمرا رائعا."
أومأ تاتسويا برأسه ردا على ميوكي و بمجرد أن جلس على الطاولة ، أحضر فنجان الشاي إلى أنفه و استنشق الرائحة.
"نبيذ المُسْكات؟ هذا نادر جدا … لابد أنه كان من الصعب العثور عليها ، أليس كذلك؟"
** المترجم : الـ Muscat هو نوع من العنب ، يُصنع منه النبيذ **
"لا ، لقد وجدتهم حقا بالصدفة … لكن طالما أن أوني-ساما سعيد ، فهذه أعظم مكافأة يمكن أن تحصل عليها ميوكي."
أخذ تاتسويا رشفة من الشاي ببطء و أظهر ابتسامة راضية. عند رؤية هذا ، ابتسمت ميوكي أيضا بصدق و السعادة تغمرها من أعماق قلبها.
"الشاي الأسود رائع ، لكن هذا الكعك الصغير مذهل أيضا. هل صنعت هذا بنفسك؟ "
"نعم ، لكن … أشعر أنهم غير متطابقين إلى حد ما."
"لا ، أنا لا أمانع هذا على الإطلاق. إنها حقا لذيذة."
نظرت ميوكي إلى الأسفل في حرج ، لكن مشهد شقيقها وهو يمد يده للحصول على قطع من الكعكة الغريبة واحدة تلو الأخرى و يستمتع بها ، جعلها ترفع وجهها مرة أخرى و تبتسم ابتسامة متلألئة بسعادة.
لم يذكر تاتسويا موضوع حديثه مع كازاما ، ولم تسأله ميوكي.
كان فم تاتسويا مشغولا للغاية بتناول قطع الكعك التي صنعتها أخته و تذوق الشاي الأسود الذي عملت أخته بجد للحصول عليه. و بالنسبة لميوكي ، مجرد رؤية تعبير شقيقها الراضي كان أكثر من تعويض كاف على أي مهمة شاقة.
□□□□□□
على الرغم من أنه ليس هناك حاجة لذكر الأمر بوضوح مرة أخرى هنا ، لكن ميوكي كانت طالبة شرف معترف بها علنا و على نطاق واسع.
لم تكن لديها موهبة طبيعية فحسب ؛ بل كانت مجتهدة و لم تقدم أي شيء أقل من أفضل ما لديها.
علاوة على اعتنائها بحياتها اليومية مع أخيها ، فقد اعتادت السهر كل ليلة للدراسة.
و اليوم أيضا ، كانت تدرس حتى منتصف الليل تقريبا قبل أن تقوم أخيرا بإغلاق الشاشة الكهرومائعة الخاصة بها (المعروفة باسم الورقة الإلكترونية) و تخزينها على مكتبها ، ثم وقفت.
لم تكن متعبة هذه الليلة بعد.
لقد عرفت من التجربة أنه من الصعب النوم عند الذهاب إلى الفراش في مثل هذه الحالة المحفزة. سيكون من الأسهل أن تستخدم جهازا للنوم (جهاز يجعلك تنام بسلام) ، لكن شقيقها ، دون سبب واضح ، كره الجهاز الذي يستخدمه الآن ما يقارب 70% من سكان البلاد. نظرا لأن تاتسويا اعترض على هذه التكنولوجيا ، فلن يكون لدى ميوكي أي سبب أو رغبة لاستخدامها.
فكرت ميوكي في إعداد المزيد من الشاي لأخذ قسط من الراحة و تغيير الحالة المزاجية. جزئيا من أجل شقيقها الذي يتأخر لساعات في العمل بالطبع.
لقد كان سعيدا حقًا بشرب الشاي اليوم – كان من الصعب جدًا الحصول على تلك الأوراق النادرة ، لكنها اكتسبت أفضل أنواع الشاي ، لذا كان العمل يستحق كل هذا العناء. مجرد التفكير في ابتسامته سيكون كافيًا لمنحها أحلامًا سعيدة ، لكن إذا تمكنت من رؤية الشيء الحقيقي نفسه مرة أخرى و ربما جعله يداعب رأسها ، فلن يكون لديها المزيد لتقوله.
عندما توجهت ميوكي لتوها نحو المطبخ ، رصدت نفسها في المرآة و توقفت للتفكير في شيء ما للحظة.
أومأت برأسها قليلا ، ثم ظهرت ابتسامة مؤذية على وجهها.
□□□□□□
"أوني-ساما ، إنها ميوكي. لقد أحضرت بعض الشاي."
"آه ، توقيت جيد. ادخلي."
لقد كانت مسألة روتينية يومية بالنسبة لميوكي أن تحضر له الشاي في هذه الساعة ، لكن كان عليها أن تتوقف و تتساءل قليلاً عن الكيفية التي رد بها ؛ عادة ما كان يعطيها كلمة شكر اعتذارية ، لكنه اليوم بدا و كأنه ينتظر ظهورها.
بالطبع ، إذا كان شقيقها ينتظرها ، فهذا بالتأكيد شيء يجعلها أكثر سعادة.
حريصة على معرفة نوع الوجه الذي كان سيظهره عندما يراها ، دخلت غرفة الطابق السفلي التي استخدمها تاتسويا كمختبر.
"كنت أفكر للتو في القدوم إليك للحصول على -"
– تم استبدال بقية جملته بالصمت.
عندما رأت تاتسويا يستدير على كرسيه و يحدق فيها ، شعرت بقشعريرة شيطانية صغيرة من الرضا تمر عبر جسدها. حملت الصينية بإحدى يديها بينما أمسكت باليد الأخرى حافة تنورتها – انحنت ثم رفعتها لتظهر ركبتيها.
"… آه. هل هذا هو الزي الخاص بـ (مضرب السراب)؟"
"صحيح! أنا سعيدة لأنك عرفت ، أوني-ساما."
كانت ترتدي تنورة قصيرة من الحرير المختار و مصنوعة من طبقات من الألوان ترفرف مع بعضها البعض ، و متناسبة تماما مع جوارب ضيقة رفيعة أظهرت بسخاء منحنيات ساقيها الجميلتين ، و أحذية جلدية قصيرة و براقة.
كان الثوب الخارجي مفتوح على ظهرها و مضغوط حول خصرها ، مصنوع من مادة شفافة يصعب تحديد سمكها ، لم تكن الخطوط مطرزة بواسطة مخيط ، بل المادة التي صُنع منها القماش أظهرت منحنياتها بشكل طبيعي ، مما سمح بإكمال صدرها تماما.
تحت الثوب الخارجي كان هناك قميص يتشبث بذراعيها لكنه كان فضفاضا حول الكتفين ، مثل نمط السراويل الضيقة. في الواقع ، ربما لم يكن لباسها عبارة عن قميص و سراويل ضيقة ، بل ملابس مصنوعة بالكامل من ألياف لدنة (ألياف أكثر مرونة و متانة من المطاط الطبيعي) بأكمام طويلة. بدون الثوب الخارجي ، كان لباسها سيبدو مثل ما يرتديه متزلج على الجليد.
كان هناك زوج من الزخارف بأجنحة منتفخة من الجوانب يثبتان شعرها الطويل الحريري في مكانه و المشبوك مع شريط سميك و طويل يبدو مثل غطاء للأذنين.
لم يكن هناك شك في أن هذه الملابس الرائعة ، والتي تجمع بين مقاومة الهواء و حماية الصدر و الجمال ، كانت الزي المستخدم في واحدة من أشهر الأحداث الرياضية السحرية على الإطلاق كجزء من مسابقة المدارس التسعة: "مضرب السراب" ، و المعروفة أيضا باسم "رقصة الجنيات".
"كيف أبدو؟"
وضعت ميوكي الصينية على طاولة جانبية قبل أن تدور حول نفسها بابتسامة على وجهها.
كانت تنورتها تطفو بهدوء ، وعلى الرغم من أنها قصيرة جدا ، إلا أنها كانت أنيقة بشكل لا يوصف و تتناسب مع شعرها الخافت الذي يرقص في الهواء. لقد خلقت هالة من النعمة المستحيلة.
"تبدين لطيفة بشكل مدمر. إنها تناسبك تماما. و توقيتك ممتاز أيضا."
عادت لتواجهه و توقفت عن الدوران ، ثم أمسكت حافة تنورتها بكلتا يديها أثناء انحناءة عميقة ، بينما أثنى عليها تاتسويا علانية.
"شكرا لك أوني-ساما على مديحك …؟"
كانت ميوكي متأكدة بنسبة 100٪ أن شقيقها سوف يمدحها ، لذلك فكرت في شيء واحد فقط لتقوله وهي ترتدي هذه الملابس ، فقط استجابة واحدة كانت كافية.
لكن مع ذلك ، لم تكن قادرة على فهم العبارة الأخيرة التي خرجت من فم تاتسويا ، لذلك تحول شكرها المخطط له إلى بيان استفهام غير مخطط له.
قامت ميوكي بتقويم ساقيها و خصرها قبل أن "ترفع نظرتها" إلى تاتسويا الذي كان لا يزال جالسا على كرسيه.
عندما كانت على وشك توجيه نظرتها نحو الارتفاع المعتاد لتسأله عن معنى "توقيتك مثالي" ، أدركت ميوكي فجأة أن شيئا ما في غير محله.
سرعان ما تعرفت على السبب —
— كان تاتسويا جالسا ، لكن عينيه كانتا عاليتان في نفس مستوى طوله الطبيعي عندما يقف بجانبها.
نظرت ميوكي على عجل إلى أسفل ثم شهقت.
كان ينبغي أن يكون هناك كرسي تحته – لكن لم يكن هناك أي شيء.
كان تاتسويا يضع ساقه اليمنى فوق اليسرى في تقاطع ، و كان يميل إلى الأمام و مرفقه الأيمن فوق ركبته اليمنى … جالسا في الهواء.
"أردتك أن تختبري هذا الجهاز أيضا."
انزلق تاتسويا في الهواء نحو ميوكي دون تغيير وضعه. توقف على بعد مسافة قريبة من ذراعها ، ثم فك ساقيه و قام بتقويم قدميه كما لو كان ينهض من فوق كرسي.
مع هذه السلسلة من الحركات ، عاد جسده بشكل طبيعي إلى الأرض.
كان هناك وقفة طفيفة بينما كانت تحدق فيه في أغابي.
"… تعويذة طيران …
لقد أتممت سحر التلاعب الدائم بالجاذبية!"
كانت ميوكي مشتتة لجزء من الثانية وهي تحدق فيه.
أمسكت بيد شقيقها بقوة كافية لدرجة أنها كادت تنقض عليه وهي تهتف.
"تهانينا ، أوني-ساما!"
كانت هذه التعويذة واحدة من تعاويذ السحر التي كان تاتسويا يبحث عنها لفترة طويلة.
من بين الـ (4 عائلات و 8 أنواع) للسحر النظامي ، كانت هذه التعويذة تنتمي إلى الفئة الأولى : التسارع/الوزن.
لقد تطورت هذه العائلة من مجرد قوى خارقة بسيطة إلى العائلة المُعترف بها عموما على أنها الأساسية في السحر النظامي الحديث.
في حين كان سحر التلاعب الدائم بالجاذبية – السحر من نوع الطيران – ممكنا نظريا من خلال سحر عائلة التسارع/الوزن ، لكن على الرغم من أن السحر الحديث يشير من فترة طويلة إلى أنه ممكن ، إلا أنه لم يتم تطويره بنجاح و لم يتحقق أبدا ، على الأقل علنا ، حتى اليوم.
عندما تحدثوا عن سحر الطيران في غرفة مجلس الطلاب في استراحة الغداء اليوم ، كان الإجماع ، القائم على علم السحر الحديث ، أنه بينما كان ممكنا من الناحية النظرية ، فقد كان تطبيقه من الناحية العملية مستحيلا.
لكن هنا ، أمام عيون ميوكي ، تم قلب رأي آخر من الآراء المعترف بها كقوانين في علم السحر الحديث.
"مرة أخرى ، أوني-ساما ، لقد حولت المستحيل إلى ممكن! أن أكون قادرة على مشاهدة نقطة التحول هذه في التاريخ ، و حقيقة أن الشخص الذي حقّق هذا الإنجاز العظيم هو أخي الأكبر ، أنا فخورة جدا بكوني أختك!"
كانت قبضتها على يده اليمنى شديدة الإحكام للغاية ، لدرجة أن ميوكي بدت على استعداد لمعانقته بذراعيها في أي لحظة ؛ بينما وضع تاتسويا يده اليسرى برفق فوق يديها.
"شكرا لك ، ميوكي. على الرغم من أن الهدف لم يكن هو الطيران في السماء – فالسحر القديم قد وصل بالفعل إلى تعويذة طيران خاصة به – إلا أن هذا يقودني خطوة كبيرة أخرى أقرب إلى تحقيق هدفي."
"فقط عدد قليل جدا من السحرة يمكنهم استخدام تعويذات الطيران الخاصة بالسحر القديم. إنها في الأساس قوة فريدة تعتمد على الشخص ، أليس كذلك؟ لكن ألا يمكن لأي شخص استخدام تعويذة الطيران الخاصة بـأوني-ساما إذا كان لديه القوة السحرية المطلوبة؟"
"في الوقت الحالي، لقد حددت ذلك باعتباره الهدف الأول. و لهذا السبب آمل أن تساعدني ميوكي في اختباره."
"من دواعي سروري!"
أشرقت عينا ميوكي وهي تجيب مع إيماءة عميقة برأسها.
بعد تلقي التعليمات و شرح عن التعويذة ، نظرت ميوكي إلى يدها اليسرى ، نحو جهاز الـ CAD الذي تم تعديله للتو.
تماما مثل الـ CAD الذي تستخدمه ميوكي دائما ، كان هذا نموذجا على شكل جهاز طرفي محمول.
ومع ذلك ، كانت الأبعاد أصغر بكثير من نموذج ميوكي الأصلي الصغير ، و كانت تتناسب مع راحة يدها الصغيرة بشكل مريح.
كان التشابه الوحيد بينهما هو الشكل العام للجهاز.
كان هذا CAD من النوع المتخصص.
لم تكن ميوكي معتادة على استخدام النماذج المتخصصة ، لكن تشغيلها كان بسيطا للغاية.
لم يكن هناك سوى زر تشغيل ، و بمجرد الضغط عليه و تشغيله ، فإنه يمتص تلقائيا السايّون من المستخدم و يستمر في معالجة تسلسل التنشيط حتى نفاد الطاقة. كان هذا شيئا همجيا بطريقة ما.
ومع ذلك ، فقد كان هناك حد لكمية السايّون التي يمكن للجهاز استهلاكها.
كان مفهوم التصميم الأساسي هو ابتكار طرق لتقليل العبء على المستخدم.
"بدء الاختبار."
قالت و حلقها يرتجف قليلا من التوتر الشديد الذي شعرت به ولم تستطع السيطرة عليها. كان فمها جافا جدا بحيث لم يبتلع أي رطوبة.
حقيقة أن يديها لم تكن ترتجف كانت كافية لجعل ميوكي ترغب في تهنئة نفسها.
حتى لو فشلت في هذا الاختبار ، فلن يلومها شقيقها.
بدلا من ذلك ، من المحتمل أن يعيد شقيقها جميع إعدادات "جهاز الطيران" هذا من البداية.
كانت تكره نفسها لأنها تجعل شقيقها يمر بذلك بسبب افتقارها إلى القوة.
قامت ميوكي بتشغيل مفتاح طاقة جهاز الـ CAD بإبهامها.
كانت تعلم أن الجهاز بدأ في امتصاص السايّون من جسدها حتى لو لم تستطع الشعور به.
ومع ذلك ، كانت تستوعب مثل هذا القدر الضئيل لدرجة أنها لم تكن لتلاحظ ما لم تنتبه حقا.
كان استخدام تدفق أكبر بقليل من السايّون الزائدة التي تنبعث منها على أساس يومي كافيا.
بحلول الوقت الذي أدركت فيه ذلك ، كان تسلسل التنشيط قد تم نسخه بالفعل في منطقة الحساب السحرية الخاصة بها.
سبق وأن قال لها تاتسويا ذلك مسبقا ، لكنها لا تزال مندهشة من مدى ضآلة تسلسل التنشيط.
بفضل قدراتها العملية ، كانت ميوكي قادرة على تفعيل عشرات النسخ من نفس تسلسل التنشيط بسهولة.
حتى لو كان المقياس صغيرا ، فكل التفاصيل الحساسة يتم تسجيلها بالداخل.
شعرت ميوكي أن تسلسل التنشيط هذا قد تم تجريده تماما من أي شيء غير ضروري لتعزيز الكفاءة إلى أقصى الحدود.
أدخلت المتغيرات في التسلسل و أنشأت التسلسل السحري.
بشكل عام ، لم يكن السحرة على دراية بحدوث هذه المراحل.
في العادة ، يخلق السحرة رؤية واضحة في أذهانهم لتأثير تغيير الواقع باستخدام صيغ كاللغة أو الأرقام أو الصور ، ثم يرسلونها إلى منطقتهم اللاواعية.
كان دور منطقة الحساب السحري هو تحويل هذه الصيغ المتخيلة إلى بيانات من أجل إنشاء التسلسل السحري. تشير "المتغيرات" في تسلسل التنشيط إلى الأجزاء التي كان على الساحر إنشاؤها من خياله.
يمكن أن يكون السحرة على دراية بتسلسل التنشيط الذي تمت قراءته في أجسادهم ، و كذلك التسلسل السحري الذي تم إنشاؤه في أذهانهم. ومع ذلك ، كانت عملية إنشاء التسلسلات السحرية عملية لا إرادية جزئيا تحدث دون التدخل الواعي للشخص.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فبناء على حدود الإنسان و قدراته الطبيعية في معالجة البيانات و فهمها ، لن تكون هناك أي طريقة تمكنه من إنشاء هيئات معلومات قادرة على التأثير على الواقع.
تخيلت ميوكي نفسها تطفو إلى السقف. و حالما فعلت ذلك ، تحررت من الجاذبية و قيودها.
فقدت حواسها الخمس الاتصال بمعلومات مهمة في محيطها و شعرت فجأة كما لو أن جسدها يختفى من الواقع تدريجيا ، مما تسبب في ذعر ميوكي قليلا.
لكن كان هناك ما يكفي من الفرح في قلبها لتعويض ذلك الشعور التافه بالذعر.
بالتفكير في أن الطيران في الهواء يمكن أن يجلب مثل هذا الشعور بالتحرر!
لقد شعرت بالغيرة قليلا من رواد الفضاء الذين يسيرون عبر النجوم لأنها كانت قادرة على تجربة نفس الفرح أمامها الآن.
لكن في الوقت نفسه ، شعرت بالأسف تجاههم – لأنهم مضطرون لارتداء بدلات فضاء ثقيلة و مرهقة من أجل تجربة هذه المتعة.
تمنت ميوكي بجدية مغادرة غرفة الطابق السفلي الضيقة ثم الطيران بحرية في السماء.
"كيف يتم ذلك؟ هل نظام اللوب يشكل عبئا عليك؟"
أعاد صوت شقيقها بسرعة عقل ميوكي إلى الواقع.
شعرت ميوكي بالحرج الشديد لفقدانها لنفسها في النعيم خلال تجربة مهمة كهذه.
لكن لم يكن هذا هو الوقت المناسب لتنشغل بأفكار كراهية الذات.
(ميوكي ، عليك أن تجمعي شتات نفسك) – وبخت ميوكي نفسها عقليا قبل الإجابة على سؤال تاتسويا.
"لا توجد مشاكل على الإطلاق. لا صداع ولا حتى شعور بالإرهاق."
"هذا جيد. التالي هو محاولة التحرك ببطء موازية للأرض. بمجرد أن تعتادي على ذلك ، هل يمكنك زيادة سرعتك تدريجيا و الطيران كما تريدين؟"
"مفهوم."
اتبعت تعليمات شقيقها و تخيلت نفسها تتحرك ببطء و بشكل أفقي كما قال شقيقها.
تم توسيع تسلسل التنشيط فائق الصغر و نسخ نفسه تلقائيا ، مما يؤدي إلى إنشاء تسلسل سحري لتغيير اتجاه الجاذبية إلى حركة أفقية.
تكمن الحيلة في جهاز الطيران هذا في استخدام نظام اللوب لإلقاء السحر باستمرار (معالجة تسلسلات التنشيط باستمرار).
وفقا لهذه العملية ، طالما أن الساحر لم يقرأ أي صورة ذهنية جديدة في منطقة الحساب الخاصة به ، فإن المتغيرات ستعكس القيم السابقة باستمرار.
عمل نظام إلقاء اللوب (Loop Cast) عن طريق إضافة معلومات سحرية غير محددة من شأنها نسخ نفسها و لصقها داخل منطقة الحساب السحري في المراحل الأخيرة من تجميعها في تسلسل سحري ، مما يسمح باستخدام نفس تسلسل التنشيط مرارا و تكرارا ، و حتى إذا لم يتم تشغيل الـ CAD ، لا يزال من الممكن استدعاء نفس التسلسل السحري – باستخدام نظام إلقاء اللوب. و بالتالي ، فجهاز الطيران هذا يقوم ببناء نفس التسلسل السحري باستمرار من نفس تسلسل التنشيط ، و إدخال نفس المتغير تلقائيا إلى ما لا نهاية. هذه هي الحقيقة وراء السحر من نوع الطيران.
كان نظام إلقاء اللوب الشهير لتوراس سيلفر مكملا مثاليا لجهاز الطيران الذي اخترعه تاتسويا.
"هل يبدو السحر متقطعا؟"
"لا على الإطلاق. كما هو متوقع من أوني-ساما ، التوقيت مثالي بكل بساطة."
في الأساس ، كانت وظيفة هذا النظام هي تسجيل وقت تفعيل السحر بدقة أثناء نشاطه.
المعالجة الرقمية من هذا القبيل لم تكن مناسبة للقدرات البشرية ، لذلك كانت الآلات ضرورية للغاية لملئ هذه الفجوة.
كان من المستحيل تماما تصميم هذا النظام إذا كان المصمّم مهتما فقط بالطيران من خلال القدرة السحرية وحدها لا غير.
زادت ميوكي سرعتها بثبات حسب توجيهات تاتسويا.
لقد استفادت بالكامل من مساحة الطابق السفلي المحدودة ، من خلال الدوران و المناورة و الشقلبة بحرية في الهواء.
كانت تنورتها ترفرف برفق و شعرها يلوح في الهواء ، و كشفت حركاتها في التمدد و الانحناء عن منحنياتها الرشيقة.
في مرحلة ما ، نسي تاتسويا أنه كان من المفترض أن يراقب و يحلل الموقف بموضوعية ؛ وقف ببساطة هناك مفتونا برقصة حورية خرافية غير متوقعة تماما.
□□□□□□
شركة تكنولوجيا الأوراق الأربعة – (Four Leaves Technology) ، أو FLT باختصار ، كان لديها مركز تطوير CAD بعيد جدا عن مكان إقامتهم – ساعتان بالمواصلات العامة (يمكنك بالفعل الوصول إلى هناك بدراجة نارية كهربائية ، لكنها كانت تمطر اليوم ، لذلك استخدموا وسائل النقل العام ). كان تاتسويا على دراية بالطريق إلى هناك منذ فترة طويلة ، و لأنه كان مؤلوفا للغاية ، فإن الرحلة الطويلة و الشاقة لم تؤدي إلا إلى إزعاجه.
"ميوكي …؟"
"نعم؟ أوني-ساما ، ما الأمر؟"
"… في الواقع ، لا تهتمي. إنه لا شيء."
"هاه…؟"
على عكس المعامل القريبة من المبنى الرئيسي للشركة ، كلما أتى تاتسويا إلى هذا المختبر ، كانت ميوكي عادة ما ترافقه أيضا ، لذلك ربما كانت على دراية بالطريق ، لكن على الرغم من سوء الأحوال الجوية ، كان مزاجها مشمسا و كأنهم ذاهبون في نزهة ، مما جعل تاتسويا غير قادر على عدم السؤال عن السبب.
لكنه تردد لأنه أدرك أنه سؤال غريب إلى حد ما.
نظرت إليه ميوكي في حيرة من أمرها بالطبع ، لكنها سرعان ما عادت في النهاية إلى تصرفاتها المتألقة.
إذا لم يكونا داخل مبنى المختبر بالفعل ، فلن يتفاجأ إذا كانت قد بدأت بالفعل في الصفير أو الغناء ، لكنها لم تصدر أي أصوات في الواقع.
كان هذا هو مركز البحث و التطوير في الشركة ، القلب النابض الحقيقي للـ FLT كلها ، حيث كانت براعتها التكنولوجية هي نقطة قوتها و ربحها ، كما كان الأمن أيضا صارما بما يكفي لمطابقة كل ذلك. لم تكن هناك كاميرات لمراقبة الماكينات و كل زاوية فحسب ، بل كان عدد الأفراد المتمركزين هناك مذهلا أيضا.
لكن لم ينادي أي أحد منهم لإيقاف تاتسويا.
حتى أنه تجاوز مكتب الاستقبال و لم يكلف نفسه عناء تسجيل الوصول ، و مضى قدما إلى أسفل الممرات الخالية من النوافذ و التي تؤدي إلى أعمق جزء من المنشأة.
وصل الاثنان أخيرا إلى غرفة كان أحد جدرانها زجاجيا.
على الجانب الآخر كان هناك ردهة شبه قاعدية ، واسعة بما يكفي لتكون حظيرة طائرات.
و مقابلها في نفس المساحة المفتوحة ، كانت هناك غرفة مراقبة أخرى مثل هذه.
كان هذا هو مركز اختبار الـ CAD.
كانت الغرفة مليئة بأكثر من 10 من المهندسين و الباحثين ، يتنقلون بلا هوادة ذهابا و إيابا ، يتناقشون فيما بينهم ، و يشغلون أجهزة قياس مختلفة.
"أوه ، سيدي الشاب!"
على الرغم من العمل المزدحم الذي كان الجميع يقوم به ، نادى أحدهم على تاتسويا بعد لحظة من دخوله.
بشكل نادر جدا – ربما كان هذا هو المكان الوحيد الذي سيحدث فيه ذلك – حيث تم توجيه كل الترحيب و الاحترام نحو تاتسويا و ليست ميوكي.
في البداية ، كان لقب "السيد الشاب" مزاحا لا معنى له يهدف إلى السخرية من حقيقة أنه استخدم منصبه كأحد أبناء الشركاء الكبار ليأتي و يخرج كما يشاء. لكن الآن ، أصبح هذا اللقب المشرف و المحترم موجه نحو قائدهم التالي.
كان تاتسويا يفضّل منهم التوقف عن استخدام اللقب المحرج ، لكنه كان يعلم أنهم يفعلون ذلك بدافع الود و الصداقة الحقيقية الآن ، لذلك بدلا من قول "من فضلكم ، توقفوا." ، أجاب على النحو التالي :
"عفوا على الإزعاج. أين يمكن أن يكون رئيس العمال أوشياما؟"
سأل تاتسويا الباحث ذو الملابس البيضاء الذي استقبله و اتصل به للتو بينما وقفت ميوكي خلفه باحترام. كانت سعيدة بالنظرات المحترمة الموجهة نحو تاتسويا ، كما لو كانت عليها ، و أعطت ابتسامة ساحرة سحبت انتباه المجموعة الواحدة تلو الأخرى بعيدا عن عملها – لم يكن هناك فعليا أي رجال قادرون على تجاهل ابتسامتها – لقد كان الأمر في الواقع ، يمثل تقريبا إعاقة للأعمال.
الصوت الذي رد على السؤال جاء من بعيد خلف الازدحام.
"هل تبحث عني ، سيدي؟"
مهندس طويل القامة لكن ضعيف المظهر ، يرتدي ملابس رمادية متداخلة بين الحشد.
"اعذرني أيها الرئيس. أعتذر على مطالبتك بالمجيء بينما أنت مشغول جدا."
"أوه ، انتظر يا سيدي ، من فضلك لا تقل ذلك."
تسببت انحناءة تاتسويا المهذبة و تحيته المحترمة في جعل المهندس المسمى أوشياما يعطي وجها مؤلما وهو يهز رأسه.
"من حقك أن تتصرف بشكل عفوي ، لكننا جميعا هنا أتباعك ، هل تعلم؟ إن المبالغة في التواضع بشكل مفرط ستسبب لك بعض المشاكل في الانضباط."
"لا ، والدي هو الذي يوظفكم جميعا – لذا أنتم لستم تابعين لي …"
"ما الذي تقوله؟ أنت هو السيد سيلفر المشهور عالميا ، لذلك نعتقد جميعا أنه لشرف كبير لنا أن نعمل تحت إشرافك."
أومأ جميع المهندسين و الباحثين الموجودين بالموافقة عند سماع كلمات أوشياما.
كان هذا هو قسم البحث و تطوير الـ CAD الثالث من شركة تكنولوجيا الأوراق الأربعة.
القسم الثالث – القسم الذي طور "نموذج سيلفر" الشهير عالميا ، و المعروف على نطاق واسع باسم المنتج الذي يمثل البراعة التكنولوجية الحالية لشركة الـ FLT. كان القسم الثالث يتألف من أولئك الذين طُردوا من الأقسام الهندسية – حيث نظرت إليهم الشركة على أنهم موظفين فائضين أو متمردين ، لكنهم الآن أصبحوا مؤثرين للغاية و يتمتعون بنفوذ كبير داخل الـ FLT بسبب الشعبية العالمية لنموذج سيلفر.
و هكذا ، أقسم المهندسون و الباحثون هنا بالإخلاص و الولاء الأبدي لتاتسويا ، "جزء سيلفر" من توراس سيلفر ، الذي كان الشخصية المركزية في تطوير النموذج.
"على محمل الجد ، المسؤول و القائد الفعلي لهذه المجموعة هنا ، بالاسم و الواقع ، هو أنت ، "السيد توراس". أنت دائما متردد في قبول منصب المدير. القسم الثالث لم يكن لديه مدير أو مساعد مدير لفترة طويلة الآن."
"من فضلك لا تقل ذلك ، فأنا لست قادرا على أن أكون "السيد" أو "توراس" ، أنا مجرد مهندس عادي. كل ما أفعله هو العبث بالمنتجات من وقت لآخر لجعل أفكارك الرائعة و العبقرية أسهل قليلا للاستخدام. أنا أكثر شخص لا يمكنني تحمل حقيقة وجود اسمي بجانب المطور الأصلي. أنا لست بهذه الوقاحة. الأمر هو مجرد أن السيد الشاب شيبا لا يزال طالبا قاصرا دون السن القانوني ، لذلك فإن براءة اختراعك ستكون مشكلة صعبة ، هذا كل شيء ، لهذا السبب قاموا بإضافة اسمي لجعل الأمر يبدو أفضل."
"… إذا لم تكن لديك مهارات هندسية ، أوشياما-سان ، ما كنت ستجعل إلقاء اللوب حقيقة. لا أعرف الكثير من الأشياء في جهة المعدات. إلى جانب ذلك ، المهارات و النظرية لا تعنيان شيئا إذا لم يجمعهما أحدهم معا كمنتج."
"آه ، توقف ~ ، توقف فقط. لا توجد طريقة يمكنني بها التغلب على السيد الشاب في نقاش ، أنت منطقي للغاية لدرجة أنني بالكاد أستطيع التحدث إليك."
حكّ أوشياما رأسه و لوّح بالعلم الأبيض.
"على أي حال ، دعنا نبدأ العمل. أنت لم تأت إلى هنا لرؤية وجهي الجميل ، أليس كذلك؟"
خفّف تاتسويا تعبيره الرسمي و أطلق ابتسامة متعمدة.
"حسنا ، أوشياما-سان ، موضوع اختبار اليوم هو هذا."
حافظ تاتسويا عن قصد على نبرة صوته و حركاته غير الرسمية ليكون مألوفا بشكل أكبر أثناء سحبه لجهاز CAD محمول على شكل هاتف ذكي. حدّق أوشياما في الجهاز باهتمام لأكثر من 10 ثوان دون أن يرمش على الإطلاق.
كان هذا نموذج CAD الأولي T-17 الذي أعدّه أوشياما لتاتسويا من أجل غرض معين.
إذا اكتمل تحميل البرنامج في النموذج الأولي ، فهذا يعني …
"هل هذا … جهاز طيران؟"
ارتجفت أصابع أوشياما وهو يأخذ جهاز الـ CAD من يدي تاتسويا.
"نعم. لقد قمت بالفعل ببرمجة تسلسل التنشيط من أجل تعويذة التحكم الدائم في الجاذبية في النموذج الأولي للجهاز الذي صنعته من أجلي. كان من السهل جدا الوصول إلى النظام و معالجته باستخدام هذا النموذج ، مما يجعله سهل الاستخدام للغاية."
"هل اختبرته؟"
"كالعادة ، اختبرناها أنا و ميوكي فقط ، لكننا لا نصنَّف كسحرة عاديين."
كان يسمع أصوات شهقات – ليس صوتا واحدا أو صوتين فقط ، بل كل من سمع ما قاله كان يحدق بشدة في الشيء الذي بين يدي أوشياما.
أخيرا ، بنبرة هادئة ، سأل أوشياما أحد الباحثين المرؤوسين.
"… تيتسو ، كم عدد نماذج الـ T-17 لدينا في المختبر؟"
"عشرة."
عند الحصول على الرد ، انفتحت عينا أوشياما نصف المغلقتين فجأة.
"أيها الأحمق! هذا فقط؟! لماذا لم تحصل على المزيد منهم؟!
ماذا؟ يمكننا طلبها لاحقا ، احصل على كل طراز قمنا بتوصيله حاليا بآلات الصيانة و قم بعمل نسخة كاملة على النظام الذي كتبه السيد الشاب!
هيرو ، قم باستدعاء جميع المختبرين هنا! لما؟ هم خارج العمل اليوم؟! من يهتم بحق الجحيم؟!
اربطهم بحبل و اسحبهم من عنقهم إلىهنا إذا اضطررت لذلك!
أيها الحمقى الآخرون ، توقفوا عما تفعلون و اجعلوا الآلات الدقيقة جاهزة و استعدوا للقياس!
هل تفهمون يا رفاق؟ هذا هو السحر من نوع الطيران! هذا سيغير تاريخ السحر الحديث بالكامل!"
يجب أن يكون هناك خط للبث الداخلي.
ليس فقط في هذه الغرفة ؛ حتى أولئك الموجودين في غرفة الاختبار على الجانب الآخر بدأوا في إثارة ضجة و التحرك للعمل مرة واحدة ، و حتى الباحثين الذين كانوا في استراحة ، جميعهم الآن يعملون في يوم إجازتهم.
كانت أرض اختبار الـ CAD الداخلية واسعة و عالية الارتفاع مثل صالة ألعاب رياضية كبيرة. كابلات الاتصال تتدلى من السقف و يتم توصيلها بالجزء الخلفي للسترة التي كان يرتديها كل أفراد الاختبار.
تضاعفت الكابلات أيضا لتكون خط نجاة إذا لزم الأمر.
كانوا يعرفون بالفعل أن هذه التعويذة ستجعلهم يطيرون. كان لدى أولئك في مختبر الاختبار هذا خبرة في اختبار تعويذات تضعهم في الهواء ، لكن السحر من نوع الطيران على مستوى مختلف تماما. كان أيضا التصميم الفعلي مختلف اختلافا جوهريا عن باقي التعويذات. لم يكن هذا قفزا أو تباطؤا أثناء الهبوط – بل هو سحر غير معروف حتى الآن.
كانت وجوه المختبرين شاحبة من التوتر.
عادة ما يتم إنشاء الأنواع الجديدة من السحر من تعاويذ معروفة بالفعل ، لكن لا أحد يعلم أين قد يكون الخطر كامنا.
كانت هناك سوابق حيث فقد السحرة حياتهم بسبب خطأ بسيط جدا في تسلسل التنشيط.
لكن هذا كان نوعا من السحر هو الأول في العالم (على حد علمهم) مع مخطط جديد تماما.
لم يكن هناك توخي شديد للحذر في هذه الحالة.
تغير سطح الأرضيات إلى مواد ممتصة للصدمات ، و بمجرد أن تم التحقق من عمل كابلات التعليق ، اكتملت الاستعدادات للتجربة أخيرا.
"ليبدأ الاختبار!"
بعد الإخلاء إلى غرفة المراقبة – ليس فقط من أجل سلامة المراقبين ، لكن لسلامة المختبرين أيضا – أصدر أوشياما الأمر لبدء الاختبار.
من الأسفل ، كان من المستحيل معرفة نوع التعبير الذي يرتديه المختبرون ؛ لقد كان مختبئا في ظلال خوذة الأمان الخاصة بهم.
ومع ذلك ، فقد رأوا المختبِر الرئيسي – في العشرينات من عمره ، لكن لديه بالفعل خبرة واسعة بما يكفي ليتم تسميته بالمحاربين القدامى – وهو يضغط على أسنانه بشكل واضح.
ومع ذلك ، فقد قام بقلب مفتاح الطاقة الخاص بالـ CAD دون أدنى تردد.
"تم تأكيد الارتفاع."
"وفقا للقياسات لا توجد قوة عكسية تضغط على الأرض."
قبل أن يتمكنوا من تأكيد الأمر بالعين المجردة ، بدأ الموظفون في أجهزة القياس المختلفة بالفعل في إلقاء التقارير عن الحالة ذهابا و إيابا.
"خطأ في التسارع التصاعدي ضمن الحدود المقبولة."
"الـ CAD يعمل بثبات."
ارتفعت أجسام المختبرين ببطء.
أصبح بإمكانهم الآن أن يدركوا بوضوح أن أقدامهم لم تكن ملقاة على الأرض.
كانت الكابلات تتدلى ، مما يشير إلى أن المختبرين لا يكونوا مسحوبين بواسطة جهاز التعليق.
داخل غرفة المراقبة ، باستثناء أصوات أجهزة المراقبة التي تعالج البيانات و تعطي تقارير القياس ، لم يكن هناك حتى صوت حفيف الملابس.
تجمد الجميع في مكانهم ، و أعينهم مثبتة على المشهد أمامهم و القيم التي تعرضها أجهزة القياس.
"التسارع التصاعدي لا يزال ينخفض … صفر. الصعود الآن يتم بسرعة ثابتة."
طاف المختبرون ببطء حتى وصلت أجسادهم إلى مستوى غرفة المراقبة التي يبلغ ارتفاعها حوالي 3 أمتار.
"التسارع التصاعدي يتباطأ الآن … سرعة الصعود صفر. تم تأكيد التوقف."
حتى هذه اللحظة ، كان هذا كله ضمن نطاق ما يمكن أن تحققه تعاويذ الطفو.
"تم الكشف عن تسارع أفقي."
شخص ما …
مثل الجميع ، يلهث و يلتقط أنفاسه.
"أوقف التسارع ، و ابدأ بالتحرك أفقيا بمعدل 1 متر في الثانية."
دون انتظار سماع تقارير المراقبة و القياس ، كان من الواضح للعين المجردة أن المختبرين يتحركون حاليا في الهواء.
"إنه يتحرك …"
"إنه يطير …"
ساعدت الكلمات المنذهلة و المترددة فقط على تأكيد أن المشهد أمام أعين الجميع كان حقيقة.
“هنا المختبر رقم 1 لمسح الغرفة. أنا أمشي حاليا في الهواء …
لا …
أنا أطير في السماء. أنا حر …"
أدى البث غير المتوقع عبر مكبرات الصوت إلى انفجار كل العواطف التي قيّدتها دهشة الجميع.
"رائع!"
"لقد فعلناها!"
"نجاح!"
"تهانينا ، يا سيدي الشاب!"
صاح جميع العاملين في المراقبة بفرح.
انطلق المختبِرون على طول مسارات طيران عشوائية.
وسط تهنئة الطاقم المهووس ، فقط تاتسويا بقي غير متأثر بالجنون من حوله ، حيث كان يراقب الوجوه و التعابير من حوله و يقبل مشاعرهم بهدوء.
"هل أنتم جميعا حمقى …؟"
أشار أوشياما بلا حول ولا قوة إلى المختبرين وهم يرقدون على الأرض على شكل أكوام بسبب الإفراط في استخدام السحر.
لقد تم إجراء الاختبار خلال الجدول الزمني المحدد و استمر حتى انخفض جميع المختبرين التسعة و خرجوا من العد بسبب نفاد القوة السحرية.
لم يكن ذلك بسبب عدم تمكنهم من الحصول على قياسات جيدة – بل لأن المختبرين لم يرغبوا في التوقف.
بناء على رغبتهم ، تم تبديل الكابلات السلكية التي كانت بمثابة شريان حياة إلى الكابلات اللاسلكية ، و انتهى بهم الأمر لبدء لعبة مطاردة غير مخطط لها فيما بينهم ؛ كانت هذه النتيجة.
"بالطبع لا يمكنكم استخدام السحر من النوع المستمر لفترة طويلة!"
يتم تنشيط معظم تعويذات السحر الحديث في لحظة أو خلال فترة زمنية قصيرة.
بشكل عام ، التعويذات ذات التأثيرات المستمرة يتم تنشيطها فقط خلال فترة زمنية محددة ؛ لذلك هناك عدد قليل جدا من السحرة الذين يمكنهم استخدام السحر الذي يحتاجون فيه إلى للاستمرار في التنشيط مرارا و تكرارا. على سبيل المثال ، في حين أن [الـنصل الـصوتي عـالي الـتردد] عبارة عن تعويذة مستمرة ، فقد كان يتعين في الواقع إعادة تنشيطها من قبل المستخدم في كل مرة يقوم فيها بالضرب.
حتى وقت قريب ، كان يُنظر إلى الأسلوب الذي يتطلب تنشيط التعويذة بشكل مستمر و متكرر على أنه قدرة وحيدة لعدد قليل فقط من السحرة المختارين ؛ لقد أصبح متاحا لعامة الناس فقط بعد إنشاء نظام الـ "Loop Cast" ، و الذي قام تلقائيا بنسخ تسلسلات التنشيط إلى منطقة الحساب السحري من أجل إنشاء تسلسلات سحرية بشكل مستمر.
"أيها الحمقى ، أنتم تدفعون ثمن الأضرار ، فهمتم؟ ولا يوجد وقت إضافي أيضا."
لحسن الحظ ، لم تظهر على أي من المختبرين أعراض جفاف مخازن الطاقة السحرية لدرجة أنها ستترك آثارا دائمة. لقد انتهى الأمر على أنه مزحة غير مؤذية ، لذلك سخر أوشياما و سحق أصوات المعارضة ، ثم توجه إلى تاتسويا ، الذي كان مشغولا بمراجعة نتائج الاختبار باهتمام.
"هل هناك أي شيء على وجه الخصوص يلفت انتباهك؟"
عند هذا السؤال ، استدار تاتسويا ، و كان تعبيره بعيدا كل البعد عن الرضا.
"حسنا ، هناك الكثير من الأشياء لتحسينها … لكن ما زلت أعتقد أن عبء المعالجة المستمرة لتسلسل التنشيط ثقيل للغاية."
لسبب ما ، أومأ أوشياما برأسه في تفهم ، ثم نظر بين تاتسويا و ميوكي ، اللذين كانا يقفان في الخلف.
"بالطبع ، فمقارنة مع السيد الشاب و الأميرة ، فإن هؤلاء السحرة بالكاد يمتلكون أي سايّون."
وفقا لمعايير قياس القوة السحرية ، لم يكن تاتسويا أكثر من مستخدم سحر غبي.
لكن هذه المعايير التي وُلدت مع ظهور السحر ، تتغير على مر السنين ومع تقدم السحر.
على سبيل المثال ، قبل 30 عاما لم تكن تسلسلات التنشيط مفهومة جيدا كما هي اليوم. كان إنشاء تسلسلات سحرية منها بطيئا بشكل لا يضاهى مقارنة بالسرعة التي عليها اليوم. كانت التسلسلات السحرية أقل كفاءة أيضا ، و تلك ذات الاستخدام العملي كانت تتطلب كمية سايّون عدة مرات أكثر مما هي عليه اليوم.
في ذلك الوقت ، أكّدت معايير القوة السحرية على كمية السايّون داخل جسد الساحر (و الذي يتضمن كل من الجسدين المادي و العقلي كواحد) بشكل أكثر أهمية من السرعة التي يبني بها الساحر التسلسلات السحرية. وفقا لهذا المقياس ، سيُصنف كل من تاتسويا و ميوكي من حيث كمية السايّون على أنهما من الدرجة الأولى.
الآن ، بفضل التقدم في تسلسلات التنشيط و التسلسلات السحرية و كذلك في الـ CADs ، نادرا ما كان الافتقار إلى السايّون يسبّب مشكلة مباشرة في تفعيل السحر. بصرف النظر عن تعويذات "السحر غير النظامي" التي تُطلق السايون بشكل مباشر ، لم يكن هناك عادة فائدة كبيرة في امتلاك الكثير من السايّون ، ربما فقط للتباهي.
ومع ذلك ، هذا لا يغير أي شيء في حقيقة أن كلا من توسيع تسلسلات التنشيط و إنشاء تسلسلات سحرية لا يزالان يستهلكان السايّون ، حتى لو كانت تكلفة فردية صغيرة ، فإذا تم تكرار العملية 100 أو 1000 مرة ، سيشعر السحرة بالعبء.
"نحن بحاجة إلى تحسين تصميم امتصاص الـ CAD التلقائي للسايّون لجعله أكثر كفاءة …"
"… سأفكر في شيء من أجل ذلك. إذا تعاملنا مع جانب الجهاز بدلا من البرنامج ، فيمكننا تقليل العبء قليلا. ربما يمكننا تعيين آلية تسجيل الوقت كحلقة استجابة أيضا."
قال أوشياما هذا بعد لحظة من التفكير ، ثم أعطاه تاتسويا ابتسامة مدركة ، كما لو أن هذا هو بالضبط ما يفكر فيه.
"أردت بالفعل أن أناقش معك هذا الشيء بالذات."
"حسنا ، يا له من شرف."
كلاهما كشف عن نفس الابتسامة بالضبط.
□□□□
في حين لا تزال هناك العديد من الجوانب في الأجهزة يمكن تحسينها ، إلا أن الاستخدام الفعلي للتعويذة قد حقّق نتائج مرضية. كانت أكبر مكاسب اليوم هي اكتشاف أنه من الممكن تماما للسحرة العاديين استخدام السحر من نوع الطيران بواسطة CADs يمكن الحصول عليها من المتاجر العامة.
لم يكن هناك وقت لتضييعه ، بمجرد تنظيم نتائج هذا الاختبار ، سيعلنون في الأسبوع المقبل عن التفاصيل المتعلقة بالسحر من نوع الطيران تحت اسم توراس سيلفر. كانت السرعة هنا أهم من الجودة ، لأن تأثير كل من "الأول في العالم" و "الثاني في العالم" كان مختلفا تماما. "الأول" سيكون له شعبية هائلة و شهرة ضخمة فقط لكونه الأول.
من ناحية أخرى ، قرروا إعادة تصميم الـ CADs المصمّمة خصيصا للسحر من نوع الطيران بشكل موضوعي من الصفر و تحديد موعد وصولها إلى السوق في شهر سبتمبر (الشهر الذي يبلغون فيه عن حسابات نصف السنة).
بعد تحديد هذين الهدفين ، تم اختتام الاجتماع. عاد تاتسويا إلى ميوكي ، التي كانت تنتظره في صالة الشاي ، و بدأوا في طريق عودتهما الطويل إلى المنزل.
على الرغم من ضغوط العمل الكبيرة … أوشياما ، جاء لإخراجهم و خدش رأسه معتذرا.
"آسف. لقد اتصلت بنائب الرئيس ، لكن … "
بغض النظر عما إذا كان ذلك أثناء الاختبار أو بعد تأكيد النجاح ، نائب الرئيس المسؤول عن جميع أقسام البحث و التطوير في الـ FLT – والد الأشقاء تاتسويا و ميوكي- لم يظهر وجهه على الإطلاق ، وهي تفاصيل كان أوشياما قلقا بشأنها.
"من فضلك ، لا تقلق بشأن ذلك. اليوم عطلة على أي حال ، لذا حتى لو حضر ، سيكون في مقر الشركة الرئيسي."
من وجهة نظر تاتسويا ، ربما كان عدم رؤيته هو الأفضل.
في الواقع ، لم ترغب ميوكي في رؤيته على الإطلاق.
على أي حال ، ربما كان هذا الكثير من المعلومات بالنسبة لـأوشياما. لم يكن لوالدهما دور مهم في الـ FLT فحسب ، بل كان أيضا المساهم الأكبر ، و كان أوشياما على علم بذلك. حتى لو كان أوشياما مهندس تطوير رئيسي ، يجب أن تبقى فضائح عائلة المالك المكتومة بعيدة عن الموظفين.
مع وضع هذا في الاعتبار ، استخدم تاتسويا هذا العذر كإجابة ، لكن ذلك لم يؤدي إلى تعميق الذنب في تعبير أوشياما.
"… في الحقيقة لا ، نائب الرئيس موجود هنا في هذا المبنى اليوم …"
على الرغم من أن ظهر تاتسويا يواجه ميوكي ، إلا أنه لا يزال بإمكانه الشعور بالاضطراب العاطفي لأخته عندما عبست.
ومع ذلك ، فقد شعر بالارتياح إلى حد ما. هذا يعني أنهم كانوا على وشك تجنب وقوع حادث مزعج.
"بصفته نائب الرئيس ، ربما ليس لديه الوقت الكافي للتحقق من كل موقع شخصيا. أنا بالتأكيد لا أعتقد أنه ينظر باستخفاف إلى قسم البحث و التطوير."
أعاد تاتسويا الحديث رأسا على عقب ز حوّله إلى مواساة أوشياما بدلا من ذلك.
"لا ، أنا أفهم ذلك … أيضا ، لقد ضاعف نائب الرئيس ميزانيتنا على أي حال."
لقد شعر بالسوء لأن أوشيياما يشعر بالخجل المفرط ، لكن كانت هناك أشياء حتى تاتسويا يفضل عدم الخوض فيها. لسوء الحظ ، كان للقدر أفكار أخرى.
بعد أن ودّع الأشقاء أوشياما و غادرا مختبر الأبحاث ، التقيا بأكثر الأشخاص اللذان أرادا تجنب مقابلتهما في الممر المؤدي إلى عتبة المنطقة الرئيسية.
"أوه ، مرحبا ، ميوكي أوجو-ساما. لقد مر بعض الوقت."
بينما كان أفراد الأسرة يحدقون في بعضهم البعض في صمت ، أول من كسر الجليد لم يكن الوالد و لا الأبناء ، بل الشخص الرابع بين الحاضرين. لقد كان هذا الرجل معروفا لدى كل من تاتسويا و ميوكي ، لكن على الرغم من أنهم كانوا يعرفون بعضهم البعض لفترة طويلة ، إلا أنه لم يكن قريبا لهما بشكل خاص.
"من الجيد رؤيتك ، آوكي-سان. نعم ، لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة رأيتك فيها أيضا. لكنني لست الشخص الوحيد هنا في الوقت الحالي.
أوتو-ساما أيضا ، تبدو في حالة جيدة. شكرا لك على المكالمة الهاتفية في ذلك اليوم. لكن إذا سمحت لي بقول ذلك ، لا أعتقد أنه سيكون أمرا سيئا التحدث إلى ابنك بين الحين و الآخر."
** المترجم : أوتو-ساما تعني أبي بطريقة مهذبة و رسمية **
كانت النغمة الناعمة والعذبة في صوتها غليظة بأشواك الورود. ومع ذلك ، فإن أولئك الذين كانت تتحدث إليهم كان لديهم جلد سميك لا تستطيع تلك الأشواك اختراقه.
"أوجو-ساما ، اغفري لي وقاحتي ، لكن بصفتي كبير الخدم في عائلة الـيوتسوبا و مدير مالي للعائلة ، فإن طلبك مني إظهار آداب التعامل تجاه مجرد حارس شخصي يتعارض مع قواعد العائلة."
"إنه أخي الأكبر!"
بذلت ميوكي قصارى جهدها للحفاظ على هدوء صوتها ، لكن من الواضح لتاتسويا أنها وصلت إلى نقطة الانهيار.
"مع كامل الاحترام ، ميوكي أوجو-ساما ، أنت التي يأمل الجميع في العائلة أن ترث المقعد على رأس الـيوتسوبا. إنه مجرد وصـي أوجو-ساما ، و بالتالي فمستواك مختلف تماما عنه."
** المترجم : وصي (Guardian) تعني حارس **
قبل أن تدخل ميوكي في حالة هستيرية و تبدأ في الصراخ ، تدخل تاتسويا بصوت هادئ.
"أوه ، آوكي-سان ، أدرك أنه سيكون من الوقاحة المقاطعة ، لكنك تقول بعض الأشياء غير اللطيفة."
كانت نبرته مسترخية تماما.
حتى كلمات الازدراء و التصرفات الوقحة هذه لم تؤثر على عقله على الإطلاق.
[هذه هي الطريقة التي تمت بها صياغة عقله.]
بدلا من الاهتمام بالإهانة ، كان تاتسويا أكثر قلقا من إيذاء ميوكي لشخص ما بسبب غضبها نيابة عنه.
"لا يهم. حتى لو كنت مجرد حارس شخصي وضيع ، فأنت ابن مـيا-ساما بعد كل شيء. من المتوقع حدوث بعض الأخطاء فيما يتعلق بالسلوك المهذب ، لذا فأنا مجبر على التغاضي عنها."
و هكذا لم يكن لدى تاتسويا الوقت للتعامل مع موقف الرجل المتغطرس.
"في وقت سابق ، لقد ذكرت أن جميع الخدم في عائلة الـيوتسوبا يرغبون في أن تكون ميوكي الرئيسة التالية ، لكن أليس هذا غير عادل تجاه المرشحين الآخرين؟"
لم يستطع أن يجعل أخته تحمل كل الحقد الموجه إليه ، لذلك ضغط على الرجل دون إعطائها فرصة للتدخل بأي شكل من الأشكال. كان بحاجة لجعل الرجل يستسلم.
"خـالتنا لم تختر خليفة لها بعد ، أليس كذلك؟ أو إلا إذا سمعت منها أنه تم اتخاذ قرار رسمي؟"
كان الخادم حاذقا و قادرا ، ذلك واضح للعيان ؛ لقد كان رجلا نبيلا أنيقا في مقتبل عمره ، و يبدو مثل المحامي أكثر من كونه خادما شخصيا – ومع ذلك لم يكن متأكدا من كيفية الرد على النقاط التي أثارها هذا الصبي البالغ من العمر 16 عاما.
"إذا كانت خـالتنا قد اتخذت هذا القرار بالفعل ، فأحتاج إلى إجراء العديد من الاستعدادات من أجل ميوكي على الفور. هذه فرصة ممتازة ، لذلك سأكون ممتنا لك إذا تمكنت من تأكيد ذلك."
كان صوت تاتسويا الرتيب و غير المعدّل هادئا تماما.
"… مـايا-ساما لم تقل شيئا بعد."
أجاب أوكي بتعبير مرير على وجهه.
وسّع تاتسويا عينيه عن عمد للتعبير عن دهشته.
"حسنا ، هذه مفاجأة! هل الخادم الشخصي الذي يحتل المرتبة الرابعة في الـيوتسوبا اقترح للتو تكهناته الشخصية على أحد المرشحين لمنصب رئيس العائلة التالي فيما يتعلق بالميراث؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأنا أتساءل من هو الشخص الذي ينتهك قواعد العائلة هنا؟"
تظاهر تاتسويا بالتنهد بينما كان آوكي يحدق فيه بشدة و وجهه أحمر تماما. حكم تاتسويا أنه لم يعد لديه الوسائل لإنتاج حجة منطقية بعد الآن ، لذلك استعد للمغادرة بعد إعلان فوزه …
… لكن حكمه كان ساذجا.
"… إنها ليست تكهنات. نظرا لأننا جميعا نخدم عائلة الـيوتسوبا ، فقد اكتسبنا جميعا نظرة ثاقبة لأفكارها. على الرغم من أننا لا نستطيع الرؤية من القلب إلى القلب ، لكن طالما أننا نهدف إلى نفس الهدف ، فنحن نعرف متى يفكر شخص متشابه في التفكير بنفس الطريقة."
لقد كانت إجابة مراوغة تخلت عن كل من المنطق و العقل ، ومع ذلك ، فقد أعد هذا الرجل سُمّا لا يجب استخدامه من أجل اللحظة الأخيرة.
"أنا لا أتوقع من ساحر مزيف بدون قلب أن يفهم."
في اللحظة التي نطق فيها أوكي بتلك الكلمات الخبيثة ، تكثف الهواء فجأة على الجدران بالصقيع.
بدأ نظام التدفئة في زيادة السرعة لمحاولة لإعادة درجة الحرارة المنخفضة إلى وضعها الطبيعي بسرعة.
تجمعت موجات من البرد حول قدمي ميوكي.
ومع ذلك ، رفع تاتسويا إصبع سبابة يده اليسرى ، ومع ضوضاء شريط مغناطيسي يتم إرجاعه بسرعة – وهم سمعي فقط أولئك الذين يمكنهم الشعور بالسحر يمكنهم سماعه – اختفى كل شيء.
تناوب لون وجه ميوكي بين الأحمر الغاضب و الأخضر قبل أن يتحول إلى شاحب تماما. جمع تاتسويا أخته في حضنه بيد واحدة قبل أن يوجه نظرة تقشعر لها الأبدان و تقطع مثل الشفرة نحو آوكي.
"الشخص الذي ابتكر هذا "الساحر المزيف بدون قلب" كانت والدتي ، شيبا مـيا ، الأخت الكبرى للرئيسة الحالية لعائلة الـيوتسوبا ، يوتسوبا مـايا ، اسمها قبل الزواج يوتسوبا مـيا.
لقد استخدمت السحر غير النظامي المحظور – [تداخل البنية العقلية] [Mental Design Interference] – مما أدى إلى تغيير منطقة الوعي قسرا ، لخلق عواطف قوية تسمى (الجهاز الحوفي) من أجل تحويلها إلى منطقة حساب سحري اصطناعية ، و إنشاء ساحر اصطناعي. الشخص الذي خطّط لهذه التجربة كانت يوتسوبا مـايا ، التي أصبحت مؤخرا الرئيسة الحالية لعائلة الـيوتسوبا ، و الشخص الذي أجرى هذه التجربة كانت شيبا مـيا ، بعد أن تم الكشف على أن ابنها البالغ من العمر 6 سنوات ليس لديه موهبة سحرية.
هذا يعني أنه من خلال مناداتي أنا ، موضوع التجربة ، بـ "مزيف" ، فأنت تشوه التجربة السحرية التي أجرتها الرئيسة الحالية للعائلة و أختها الكبرى على أنها مزيفة. أنا متأكد من أنك تدرك العواقب؟"
** المترجم : الجهاز الحوفي باختصار هو جزء من الدماغ مسؤول عن جميع استجاباتنا السلوكية و العاطفية **
احتضن تاتسويا أكتاف أخته الصغيرة المحبوبة بلطف وهي تذرف الدموع على صدره. من ناحية أخرى ، استمر في الضغط بالهجوم بكلماته بعمق و بلا رحمة على أوكي ، الشخص الذي دفع أخته الصغيرة إلى هذا الحالة.
"……"
"تاتسويا ، توقف."
عندما تصلب آوكي و وجد نفسه غير قادر على الخروج بأي شيء يقوله ، غطّى عليه والد تاتسويا ، الذي ظل صامتا حتى الآن – تاتسورو شيبا ، ثم تقدم للأمام لإيقاف تاتسويا.
"لا تتحدث بسوء عن والدتك."
لكن كلماته كانت سخيفة تماما و بعيدة عن الواقع.
من المحتمل أنه تم الحديث بتلك الكلمات من منطلق حماية الذات و تجنب إزعاج المنزل الرئيسي.
تم استثمار هذه الشركة و تأسيسها من قبل الـيوتسوبا سرا. على الرغم من كونه أكبر مساهم بفضل أسهم زوجته الراحلة ، إلا أن السيادة الفعلية الكبيرة كانت لا تزال بين أيدي عائلة الـيوتسوبا ، لذلك كان بإمكان تاتسويا أن يفهم إلى حد ما شعور والده بالموضوع ، لكن …
كاد تاتسويا أن يضحك عن غير قصد.
"تاتسويا ، لا أستطيع أن أقول إنني لا أفهم كراهيتك تجاه والدتك …"
لم يستطع والده قراءة تعبيره.
اعتقد تاتسويا بقوة أنه من الأفضل المغادرة الآن من أجل الصحة العقلية لكلا الجانبين.
ومع ذلك ، شعر تاتسويا أنه بحاجة إلى إضافة تعليق أخير قبل المغادرة.
"أبي ، أنت تسيء الفهم. أنا لا أكره والدتي."
"هل … هل هذا صحيح …"
كان هذا كل ما هو ضروري.
لم يكن تاتسويا في حاجة إلى قول بقية الكلام. لم يعد لدى قلب تاتسويا القدرة على "الكراهية".
الغضب الحاد ، الحزن الشديد ، الغيرة القوية ، الحقد ، الكراهية ، الحاجة الزائدة للطعام ، الرغبة الجنسية المفرطة ، الرغبة في النوم الإضافي … و مشاعر الحب الرومانسي.
لن يفقد نفسه أبدا للغضب. لن يعاني أبدا من الحزن. لن يحترق أبدا من الحسد.
لن يحمل ضغينة ولن يشعر بالكراهية. لن يقع قلبه أبدا في حب الجنس الآخر.
لقد شعر بالحاجة إلى تناول الطعام ، لكنه لم يفرط على الإطلاق. لقد شعر برغبات جنسية ، لكنه لم يستمتع بها على الإطلاق. لقد شعر بالحاجة إلى النوم ، لكن ليس إلى التكاسل في خمول على الإطلاق.
ذلك الجزء منه الذي يحتوي على أقوى المشاعر و الرغبات قد تم محوه من عقله من خلال السحر الخاص الذي كانت والدته فقط دون أي شخص آخر في العالم لديها القدرة على أدائه.
لم يكره والدته.
لم يكن غاضبًا منها أيضا.
كان ذلك لأنه "غير قادر" على الغضب و "غير قادر" على الكراهية.
"العاطفة" القوية الوحيدة التي تركوها له كانت عن قصد لتقييده بإرادة عشيرة يـوتسوبـا بسلسلة مزيفة من الالتزام بالواجب تجاهها.
بالطبع لم يكن هذا بسبب الارتباط العائلي بوالده.
و هكذا ، غادر تاتسويا دون أن يقول أي كلمة وداع أثناء احتضانه لأكتاف ميوكي وهي تبكي.