الفصل 47: خطة وانغ تشونغ
لقد مضى بالفعل عشرون يوما، ولكن ليس هناك أي حركة من ذلك الفتى!
في فناء عشيرة تشانغ، كان تشانغ جيان وتشانغ تشونغ جالسين حاليا حول طاولة حجرية. كانا يحتسيان الشاي على مهل، بينما كان العبق يدور في فميهما بتعبيرات من البهجة.
كيف يمكنه أن ينجح بهذه السهولة حقا؟ إنها تسعون ألف تيل من الذهب! إنه ليس مبلغا صغيرا. هل ظن حقا أنه سيظهر من العدم لمجرد أنه أراده؟
حاملة كوب الشاي الخاص به، رفع تشانغ تشونغ رأسه. وبتعبير مفعم بالسرور، قال:
إلى جانب ذلك، وتحت تأثير الدوق جيو، فإن عشيرة وانغ نزيهة. كيف يمكن أن يتوفر لديهم هذا القدر من المال؟ تمتلك عشيرة تشانغ الخاصة بنا عدة قرون من التاريخ خلفها، ورغم أن إجمالي ثرواتنا تزيد عن تسعين ألف تيل من الذهب، إلا أنه سيظل من المستحيل توفير مثل هذا المبلغ في شهر واحد، ناهيك عنهم. كيف يمكنه أن ينجح على هذا النحو؟
كانا يراقبان محكمة المراجعة القضائية ولم تكن الصفقة المتعلقة ببيع خام حيدر آباد قد اكتملت بعد.
من منظورهم، كانت صفقة وانغ تشونغ على وشك الانهيار على الأرجح!
من المؤسف أن الفتى متعجرف للغاية! لو أنه استطاع النظر في صفقتنا عندما قمنا بزيارته، لما وجد نفسه في مثل هذه الحالة. انظر، لم يتركة الفشل في تجارته فحسب، بل إنه مضطر لدفع رسوم مقابل الإخلال بالعقد!
نظر تشانغ جيان إلى السماء بنظرة تأمل وهو يداعب لحيته.
في ذلك الوقت، عندما ذهبا لأول مرة إلى متجر المجوهرات العقيق الأبيض، واكتشفا أن شخصا ما قد اشترى خام حيدر آباد منهما مقدما، وأنه كان من عشيرة وانغ على وجه التحديد، شعرا بالذعر حقا.
ومع ذلك، بعد مراقبة الوضع لعدة أيام، كانا مسترخيين تماما.
في السهول الوسطى، سمعة الدوق جيو مدوية. لو كانت عشيرة وانغ تنوي حقا شراء الخامات، لكان مصيرهم الهلاك. ومع ذلك، ونظرا لشرط التسعين ألف تيل من الذهب في العقد، لم تكن عشيرة وانغ سوى عقبة مؤقتة في طريقهم.
بغض النظر عن مدى قوة عشيرة وانغ، إذا عجزوا عن جمع تسعين ألف تيل من الذهب في الوقت المحدد، فسيكون كل ذلك عبثا. وفي النهاية، ستؤول خامات حيدر آباد في النهاية إلى أيدي عشيرة تشانغ.
كل ما حدث لم يكن سوى تأخير طفيف.
أنا حقا لا أستطيع فهم السبب الكامنة وراء أفعالهم. لقد كرست سلالة الدوق جيو كل جهودهم في البلاط الملكي والجيش، ولم أسمع قط أنهم مهتمون بالخامات. عندما سمعت أن خامات حيدر آباد قد اشترتها عشيرة وانغ، ظننت أن الرهبان كانوا يمزحون! لماذا قد يرغبون في خامات السند إذن؟
متحيرا، تحدث تشانغ جيان فجأة.
الدوق جيو شخص مرموق يحظى باحترام الجميع وعميق التقدير. إذا كان لي أن أقول، فمن المرجح أنه غافل عن الأمر. لعلها كانت أفعال أولئك الأحفاد التابعين له.
إذا حدث شيء ما، فيجب على عشيرة وانغ الخاصة بنا مع ذلك النهوض والمساعدة. لا يمكننا السماح بتلطيخ سمعة الدوق جيو بسبب هذه المسألة.
قال تشانغ تشونغ بجدية.
أجل، هذه هي أيضا نية رئيس عشرتنا!
أومأ تشانغ جيان برأسه موافقا.
كان الدوق جيو مسؤولا يتحمل مسؤوليات عظيمة. لقد قدم مساهمات جليلة للبلد والعالم. لولا جهوده في ذلك الوقت، لربما انحدر العالم إلى الفوضى بحلول الآن.
وكان هذا أيضا سببا يجعل الدوق جيو محترما من الجميع.
دا دا!
تماماً عندما كان الثنائي يتحدثان، دخل عضو يرتدي ملابس بيضاء من عشيرة تشانغ على عجلة، واتجه نحو تشانغ جيان، وهمس في أذنه.
ماذا؟ شخص ما يبيع سيوفا في جناح الزجاجة الزرقاء؟
فوجئ تشانغ جيان.
أليس من الطبيعي أن يبيع شخص ما سيوفا؟
ارتشف تشانغ تشونغ شاي، دون أن يولي أي اهتمام للمسألة. نظرا لازدهار العاصمة، لم يكن مفاجئا أن يبيع شخص ما سيوفا.
ستمائة تيل لكل منها! ذهب! الإشعار معلق على لافتة جناح الزجاجة الزرقاء، ولا يُسمح لأحد برؤية السيف!
ماذا!
تدفق الشاي من فم تشانغ تشونغ. لم يكن غريبا أن يبيع شخص ما سيوفا حيث كانت هناك الكثير من سيوف الفولاذ في المدينة. ومع ذلك، كان الأمر مختلفا تماما بالنسبة لشخص ما يبيع سيوفا مقابل سستمائة تيل ذهبي لكل منها.
لم تكن هناك سوى قوى قليلة يمكنها صنع سيوف بهذا الجودة. وكانت عشيرة تشانغ في العاصمة إحداها.
أي عائلة مرموقة تجاوزت حدودها وجاءت إلى العاصمة؟ ألم تكن تعلم أن هذه منطقتنا؟ ——ما الذي قاله كل من عشيرة هوانغ وعشيرة تشينغ وعشيرة لي وعشيرة لو في العاصمة بشأن هذه المسألة؟
سأل تشانغ تشونغ. لو كان البائع للسيوف من عشيرة هوانغ أو تشينغ أو لي أو لو، لما كانت هناك أي حاجة للإبلاغ عن الأمر للأعلى.
لقد أرسلوا رجالهم بالفعل إلى جناح الزجاجة الزرقاء. يبدو أنهم فوجئوا تماما بالأمر هم أيضا، لدرجة أنهم أرسلوا شخصا ليسألنا عنه!
قال تشانغ جيان.
ظهر عبوس عميق على جبين تشانغ تشونغ.
كانت هناك قواعد بين صناع السيوف. في العالم، كانت لكل صناعة بمفردها أرضها ونطاق نفوذها الخاص. لم يرجع هذا إلى أي وعود فيما بينهم، بل إلى وضع حدث طبيعيا على مدار عدة قرون.
كانت صناعة السيوف في العاصمة تحتهيمن عليها بشكل أساسي عشائر تشانغ وهوانغ وتشيغ ولي ولو.
لم يكن الأمر في الحقيقة أن العشائر الأخرى لم تكن مسموحة ببيع سيوفها في العاصمة. فقط إنه إذا قررت القوى الأخرى توسيع أراضيها إلى العاصمة، فعلى الأقل يجب عليها الإبلاغ عن دخولها لهم.
لم يكونوا متسلطين أو إقصائيين. ولكن، كانت هذه مجرد قواعد صناعة السيوف.
إذا كانوا هم، وإذا وصلوا إلى أرض أخرى لشراء أو بيع سيف، فسوف يبلغون على الأقل صانعي السيوف في تلك الأرض.
كانت هذه قاعدة يتبعها جميع صانعي السيوف.
هذه العشيرة تبدو غير متحظرة للغاية!
لنذهب! سنلقي نظرة!
رمى تشانغ تشونغ رداءه ووقف. في الوقت نفسه، وضع تشانغ جيان كوب الشاي الذي كان بيديه مرة أخرى على الطاولة.
............
كان الجناح مبنى منحوتا بدقة وينبعث منه العظمة.
إذا رفع المرء رأسه لينظر إلى المبنى، فسوف يجد هندسة المبنى تشبه فراشة زجاجة زرقاء عملاقة على وشك أن تفرد أجنحتها وتحلق في السماوات.
تماماً مثل جناح الكرخي الواسع، كان هذا موقعا فاخرا للمرء لتناول الطعام وشرب الشاي. ومع ذلك، وبسبب طبيعة العملاء، فإن أولئك الذين أتوا هنا من أجل الشاي والوجبات الخفيفة تجاوزوا بكثير عدد أولئك الذين أتوا هنا لتناول الطعام.
ومع ذلك، كان هناك شيء مختلف بشأن جناح الزجاجة الزرقاء اليوم.
بجانب باب جناح الزجاجة الزرقاء، تشكل جبل معدني تكون من سبائك مكدسة بارتفاع يصل إلى مترين وعرض متر واحد.
مباشرة فوق الجبل المعدني، كان سيف يبلغ طوله ثلاثة تشي ومغطى بطبقة تلو الأخرى من القماش الأسود معلقا بالسقف.
بجانب السيف، كانت هناك لوحة خشبية ضخمة كُتبت عليها بضع كلمات:
【ستمائة تيل ذهبي!】
جذب هذا الجبل المعدني، والسيف، واللوحة الخشبية انتباه الكثيرين. وحولهم، كان المرء يستطيع سماع نقدهم الازدرائي بوضوح خافت:
غير مسموح بالرؤية أو اللمس، كيف ينوون بيع سيوفهم على هذا النحو؟
ستمائة تيل، ذهب في ذلك. ربما جنوا من التفكير في المال! لماذا لا يقومون بسرقة بنك بدلا من ذلك؟
ما الذي يفعله جناح الزجاجة الزرقاء؟ لتعليق سيف أمام الآخرين في مكان للأكل والشرب، هل ما زالوا ينون ممارسة التجارة؟
...
في الطابق الثاني من جناح الزجاجة الزرقاء، نظر ويه هاو إلى الأسفل نحو الحشد في الخارج. شعرت تلك الكلمات الساخرة وكأنها خناجر حادة تطعن خلف ظهره.
لقد كان السيد الشاب لجناح الزجاجة الزرقاء، وهو الذي جعل شخصا ما يعلق السيف هناك، لذلك شعر بالإهانة جراء كلماتهم الاستخفافية.
وانغ تشونغ، هل هذا בסדר حقا؟
ملأ القلق ويه هاو:
جناح الزجاجة الزرقاء مكان لتناول الطعام والشراب والراحة. لماذا لا نغير الموقع ونعثر على متجر أسلحة مناسب؟
لا داعي لذلك. هذا مكان جيد!
هز وانغ تشونغ رأسه بحزم. انعكست العزيمة والهدوء في عينيه. في بعض الأحيان، كان ويه هاو يحسده حقا. شعر وكأنه شخص لن يتأثر قط بما يحيط به.
ومع ذلك، هل هذا בסדר حقا؟ أعتقد أنه لأمر غريب بعض الشيء أن يُطلب ممن يأتون للشرب أن يشتروا سيفا. علاوة على ذلك، وبالنظر إلى سعر سستمائة تيل ذهبي لكل سيف، فهل يمكننا حقا جمع تسعين ألف تيل؟
على عكس موقف وانغ تشونغ، شعر ويه هاو بانعدام الثقة تماما. كان اختيار وانغ تشونغ للموقع غريباً للغاية بل و"غير تقليدي". لم يكن هذا هو المكان الذي يُباع فيه السيوف. علاوة على ذلك، لمש يكن لدى ويه هاو أي فكرة عما إذا كان سعر سستمائة تيل ذهبي للسيف الواحد يجب اعتباره باهظاً أم رخيصاً.
على أي حال، ما كان ينبغي لوانغ تشونغ أن يورط نفسه أبداً في دين بقيمة تسعين ألف تيل في المقام الأول!
اطمئن، يمكننا بالتأكيد جمع المبلغ المطلوب!
بينما كان يشرب ويأكل، ألقى وانغ تشونغ نظرة خاطفة على الحشد في الشارع أدناه بتعبير متجهم.
منذ البداية، كان من المستحيل جمع تسعين ألف تيل.
في الظروف العادية، لا يمكن بيع سيف شهير إلا مقابل سستمائة إلى سبعمائة تيل من الذهب. وحتى أفضل الأنواع كانت تقل عن ألف تيل من الذهب.
إذا لم يكن المرء يحمل أي توقعات بشأن السيف، فإن سيفا معدنيا عاديا لا يساوي سوى بضع وين إلى بضع عشرات من الوين. في ظل هذه الظروف، كان من المستحيل بيع سلاح من فولاذ وتز بمثل هذا السعر الباهظ!
سيستغرق الأمر ما لا يقل عن ست إلى سبع سنوات حتى ينتعش سوق فولاذ وتز.
لذلك، ومنذ البداية، قرر وانغ تشونغ أنه لن يستخدم الطرق العادية. كان عليه أن يسلك "مساراً غير تقليدي"!
وكان جناح الزجاجة الزرقاء جزءاً هاماً من خطة وانغ تشونغ!
قد لا يكون هذا موقعاً جيداً لبيع السيوف. ومع ذلك، كان وانغ تشونغ يعلم أنه يتمتع بميزة لا تستطيع أي متاجر أسلحة أخرى مقارنتها بها.
————الجيش الإمبراطوري!
بشكل مائل قليلاً عن موقع جناح الزجاجة الزرقاء، على بعد حوالي مائة تشانغ، كانت الأبواب الرئيسية للقصر الملكي. كان الجيش الإمبراطوري متمركزاً هناك!
لذلك، كان جناح الزجاجة الزرقاء موقعاً يجب على جميع جنرالات وقادة وأعضاء الجيش الإمبراطوري المرور به لدخول القصر الملكي كل يوم!
السبب وراء قدرة جناح الزجاجة الزرقاء على أن يصبح مكاناً متخصصة في الشاي والكحول بدلاً من أن يصبح موقعاً متخصصاً في بيع الطعام مثل جناح الكرخي الواسع هو أن أعضاء الجيش الإمبراطوري كانوا يتوجهون إلى هنا غالباً للراحة وقضاء وقتهم بعد دورياتهم.
كان الكحول محظوراً في القصر الملكي، ولم يكن بإمكان أعضاء الجيش الإمبراطوري القدوم إلى هنا إلا لتناول مشروب تحت ستار الاستمتاع بالشاي في الفاصل الزمني القصير عندما كانوا يبدلون نوبات عملهم.
كانوا كرماء بأموالهم، وعلى هذا النحو، كانت التجارة في جناح الزجاجة الزرقاء جيدة.
طبعاً، لم يكن هذا ما يثير قلق وانغ تشونغ. ومع امتلاكه لذكريات حياته السابقة، لم يكن أحد يفهم أكثر من وانغ تشونغ أنه من بين كل تانغ العظيمة والسهول الوسطى، لم يكن هناك مشتري أفضل لهذه السيوف من جنرالات الجيش الإمبراطوري.
في حياته السابقة، كان السبب وراء ارتفاع أسعار سيوف فولاذ وتز القادمة من الخلافة العباسية لتصل إلى عدة مئات الآلاف من التيلات لكل منها يرجع إلى رؤساء الجيش الإمبراطوري هؤلاء الذين كانوا ينظرون إلى السيوف باعتبارها حياتهم.
فقط السيوف الأنيقة حقاً، والحادة، والنبيلة كانت تليق بمكانتهم النبيلة. كان قادة الجيش الإمبراطوري جميعهم مشتري محتملين يمكنهم تحمل السعر!
في هذا الجانب، حتى تلك العشائر المتخصصة في تجارة فولاذ وتز لم تكن قادرة على مجاراتهم.
في الحقيقة، كان معظم القادة من الجيش الإمبراطوري يمتلكون خلفيات بارزة ولم يكونوا يعانون من نقص في المال.
كان وانغ تشونغ يعلم أن الطريقة الوحيدة لجمع تسعين ألف تيل في فترة زمنية قصيرة هي استهداف هؤلاء القادة من الجيش الإمبراطوري.
في الواقع، ومنذ البداية، كان الجمهور المستهدف لوانغ تشونغ ليثري من خلال خامات حيدر آباد هم قادة الجيش الإمبراطوري الأثرياء!
طالما كانت بضائعه ذات جودة جيدة، كان الجيش الإمبراطوري قادراً بالتأكيد على تحمل تكلفتها أكثر من غيره!
ومع ذلك، ونظراً الاحترام الذي شعر به الآخرون تجاه القصر الملكي والجيش الإمبراطوري، لم يجرؤ معظم تجار الأسلحة على الاقتراب من الجيش الإمبراطوري. بخلاف وانغ تشونغ، لم يلاحظ أحد هذه المجموعة من المشترين المحتملين الذين يمتلكون قدرة مالية هائلة!
كانت هذه هي الميزة الوحيدة التي امتلكها وانغ تشونغ، فضلاً عن السر الذي لن يخبر به وانغ تشونغ أحداً قط!