الفصل 50: استرضاء رهبان السند
لو كان الأمر يخص أي شخص آخر لما التفت إليه أحد. ومع ذلك، كان جناح الزجاجة الزرقاء يدعم بوضوح بائع السيف، مما جعل المعنى الكامن وراء الحادثة مختلفا تماما. وعلى أي حال، فقد جذبت هذه القضية المثيرة اهتمام المزيد والمزيد من الناس في العاصمة.
وعندما وصل الأمر إلى عشائر تشنغ وهوانغ ولو، لم تستطع عشائر صناعة السيوف المرموقة الحفاظ على هدوئها كما في السابق.
وعلى الرغم من ذلك، لم يتخيلوا أن أكثر ما سيصدمهم سيحدث في مساء اليوم الثالث. وتماما كان هذا الأمر غير المتوقع هو ما غير نظرتهم إلى هذه المسألة، فضلا عن نظرة العشائر إلى جناح الزجاجة الزرقاء.
"ألفا أربعة مئة تيل من الذهب! يجب أن يكون هذا أغلى سيف في السهول الوسطى بأسرها!"
ومع بدء غروب الشمس، لم يلاحظ أحد ظهور تاجر ملتح من المنطقة الغربية أسفل جناح الزجاجة الزرقاء. كان هذا التاجر من المنطقة الغربية يُعرف باسم موسايدي، وكان تاجر أسلحة من مدينة كاركس سباسينو.
(مدينة كاركس سباسينو، المعروفة بطريقة أخرى باسم العراق في العصر الحديث).
وعلى عكس التجار النموذجيين، لم يَعْتَبِر موسايدي تجارة السيوف مجرد عمل تجاري. بل كان يعدها غاية وهواية.
لقد كان موسايدي يعشق السيوف، وكان ذلك إلى درجة التعصب.
لقد كان يحمل شغفا جارف منقطع النظير بالسيوف من الطراز الأول. وإذا رأى سيفا كهذا، فإنه سيستخدم كل الوسيلة الممكنة لشرائه.
كان طموح موسايدي الأعظم هو رؤية أعظم سيف في العالم.
ولذا، فإن أول ما فعله عند قدومه إلى السهول الوسطى هو القيام بجولة في جميع متاجر الأسلحة داخل عاصمة تانغ العظيمة.
ومع ذلك، لم يكن هناك سيف واحد هنا خطف بصره.
"يجب أن يكون هذا أعظم متجر أسلحة في السهول الوسطى!"
رأى موسايدي اللافتة المعلقة على الجناح وفكر في ذلك.
وبعد جولة شملت ألف متجر أسلحة تقريبا، كان هذا هو المكان الذي وجد فيه أغلى سيف. علاوة على ذلك، لم يكن هناك متجر أسلحة واحد بمثل هذا القدر من الفخامة.
ألفا أربعة مئة تيل من الذهب مقابل سيف واحد؛ مثل هذا السعر كان نادرا حتى في الخلافة العباسية ومدينة كاركس سباسينو.
كان موسايدي يفهم القليل جدا عن السهول الوسطى، ولكن بناء على القواعد المعمول بها في مدينة كاركس سباسينو، فإن أفضل صانع سيوف ومتجر أسلحة فقط هما من يمكنهما تقديم أعلى سعر.
وحكم المرء من هذا، كان هذا بلا شك أفضل متجر أسلحة في السهول الوسطى. وأولئك الذين تجرأوا على بيع أسلحتهم هنا لا بد أنهم كانوا أفضل صانعي السيوف!
"قبل أن أتي إلى هنا، سمعت أن صناعة الأسلحة في السهول الوسطى أقل شأنا بكثير من تلك الموجودة في الخلافة العباسية ومدينة كاركس سباسينو. ومن ظاهر الأمور، ليس الأمر كذلك. يجب أن يكون مالك متجر الأسلحة واثقا للغاية لفرض سعر ألفين وأربع مئة مقابل سيف مغطى بقماش أسود."
كان موسايدي قد درس الحروف المستخدمة في السهول الوسطى، لذا فقد تمكن من قراءة الكلمات الموجودة على لافتة الجناح ولم يسعه إلا أن يشعر بالانبهار بصانع السيوف.
كانت الخلافة العباسية ومدينة كاركس سباسينو تمتلكان كمية هائلة من صانعي السيوف من الطراز الأول، وكانت صناعة تزوير الأسلحة لديهم متقدمة. ومع ذلك، لم يكن حتى أعظم صانع سيوف ليجرؤ على بيع سيف مخفي مثلما فعل صانع السيوف هذا.
ومن وجهة نظر الرجل القادم من مدينة كاركس سباسينو، كان هذا المعلم بالتأكيد أعظم صانع سيوف في السهول الوسطى.
وفجأة، شعَر موسايدي برغبة ملحة في لقاء "معلم صناعة السيوف" المذهل هذا في السهول الوسطى.
دا!
ومع وميض هذه الفكرة في ذهنه، توجه فوراً إلى داخل جناح الزجاجة الزرقاء. ومع ذلك، وما إن خطا خطوات قليلة حتى هبت ريح.
"آه! وشاحي!"
ليس بعيداً جداً، كان يمكن سماع صرخة دهشة من سيدة. ووسط الريح، طار وشاح أخضر في الهواء.
في البداية، لم يولِ موسايدي اهتماماً كبيراً للأمر. ومع ذلك، وبعد أن خطا بضع خطوات، أدرك موسايدي أن الوشاح الأخضر كان متجهاً نحو وجهه.
"يا سيد، احذر!"
سارع حرّاسه الأوفياء الذين تبعوه إلى هنا من مدينة كاركس سباسينو إلى التقدم للأمام فوراً.
"هي!"
وعند رؤية هذا المنظر، ضحك موسايدي بصوت عالٍ من القلب. وأوقف خطوات قدميه، ودون انتظار تقدم حرّاسه، تحركت يداه نحو خصره.
شوا! ومض بصيص بارد، وببطء طفا الوشاح المقسّم إلى نصفين نحو الأرض.
توقف حرّاس مدينة كاركس سباسينو في خطواتهم.
وفي المسافة البعيدة، صمتت صرخة السيدة فجأة. وحدقت في موسايدي وهي مرعوبة.
شق الشعرة العائمة!
كانت هذه هي صفة النصل من الطراز الأول في مدينة كاركس سباسينو!
وبعد قطع الوشاح الأخضر في الهواء بضربة واحدة، ضحك موسايدي بغطرسة وأعاد النصل إلى غمده.
كان هذا أفضل سلاح بحوزته، فضلاً عن أنه سلاحها المفضل.
"مرر سبيكتين من الذهب لتلك السيدة!"
وبعد أن قال ذلك، دخل موسايدي إلى جناح الزجاجة الزرقاء. وخلفه، مرر اثنان من حرّاسه على عجالة سبيكتين إلى السيدة المرعوبة.
...
وبعد إسناد الأمر المتعلق بسيف الفولاذ الدمشقي إلى وي هاو، بدأ وانغ تشونغ يكرس انتباهه لتدريب الفنون القتالية الخاصة به.
"مع عظم النمر الخاص بي، يجب أن أكون قادراً على ممارسة بعض تقنيات حياتي السابقة."
في الصباح الباكر، في الفناء الخلفي لعشيرة وانغ، كان وانغ تشونغ يعبث بسلسلة من الخرز وومضت فكرة في ذهنه.
امتلك وانغ تشونغ المعرفة بالعديد من التقنيات من ذكريات حياته السابقة. ومع ذلك، عجز وانغ تشونغ عن زراعة معظم هذه المهارات المهولة بسبب قيود عظامه.
ولكن الآن، أصبح الوضع مختلفاً. وعلى الرغم من أن عظام وانغ تشونغ لم تكن قوية تماماً بعد، فمع عظام النمر، إلى جانب المعرفة الأساسية من حياته السابقة، يمكنه البدء في تعلم تلك التقنيات الأقل تقدماً.
"يجب أن أبدأ من اللكمة الجبارة!"
تأمل وانغ تشونغ طويلاً قبل أن يتخذ قراره.
في حياته السابقة، عندما ظهرت تلك الفرسان الفولاذية القادمة من أرض أجنبية في تانغ العظيمة، ترك دفاعهم الساحق جميع وحدات المشاة في البلاد عاجزة.
إلى أن تم ابتكار اللكمة الجبارة.
ركز هذا النوع من اللكمات قوة جسد المرء بالكامل في قبضة يده، مما سمح لمحارَب منخفض المستوى ببمارسة قوة أكبر بكثير من حدوده البدنية. وقد أدى ابتكار هذه الحركة بذاته إلى تغيير الموقف آنذاك.
وبصدق القول، لم تكن حركة عميقة حقاً أو قوية حقاً.
ولكن في عالم طاقة الأصل، كانت مهارة قوية للغاية. وبالنظر إلى وضع وانغ تشونغ الحالي، كانت هذه المهارة العسكرية هي الأنسب له.
"غونغزي، شخص ما يبحث عنك في الخارج!"
وفقط عندما كان وانغ تشونغ على وشك بدء التمارين، وصل صوت شين لونغ فجأة إلى أذنيه.
"إنهما الراهبان السنديان."
"أه."
تأمل وانغ تشونغ لفحظة قبل أن يبتسم. لقد كان قد فهم بالفعل ما كان يجري. وبعد فترة طويلة من الغياب، حان الوقت تقريباً لكي يتحركا.
"ادعهما للداخل."
"حاضر!"
استدار شين لونغ وغادر.
وفي غضون لحظة، مشى شخصان للداخل.
"غونغزي!"
انحنى أبلونودان وأرلوجا. ونُطقت تلك الكلمات باللغة السنسكريتية.
"أيها المعلمان، ألا تستطيعان الانتظار لفترة أطول بعد؟"
ابتسم وانغ تشونغ، وبدا أنه على دراية بنواياهما هنا.
"غونغزي، أنا آسف حقاً. فقط، هذا الأمر ذو أهمية قصوى بالنسبة لنا. في ذلك الوقت، عقدنا صفقة معك مفادها أنه طالما أنك قادر على تدبير تسعين ألف تيل من الذهب، فسوف تكون قادراً على الحصول على ثلاث مئة جون من الخامات منا، فضلاً عن الحق في توزيع خامات حيدر آباد في السهول الوسطى."
"وقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين، والمهعد النهائي يقترب بسرعة. وأنا فضولي لمعرفة كيف حال غونغزي؟"
وضعا أيديهما معاً، وسألا باعتذار.
"هاها، إذن فالمعلمان الاثنان يشكان فيما إذا كان بإمكاني دفع تسعين ألف تيل من الذهب أم لا؟"
انفجر وانغ تشونغ ضاحكاً وهو يشير إلى السبب الكامن وراء قدومهما.
"آمل ألا يشعر غونغزي بالإساءة من كلماتنا فهذا الأمر ذو أهمية كبيرة حقاً بالنسبة لنا."
وبعد الإشارة إلى نواياهما، شعرا بالحرج والارتباك. ولكن بعد تردد لحظة، قالا الحقيقة:
"غونغزي، لن أخفي ذلك عنك. تعاني السند حالياً من مجاعة قاسية، وكلما طال أمد تأجيلنا، زاد عدد الأشخاص الذين يموتون جوعاً. وخلال هذه الفترة الزمنية، تلقينا عدة رسائل من حيدر آباد تحثنا على العودة. وليس لدينا خيار سوى الاستعجال بك."
ومع حديثهما، ظهرت نظرة قلقة على وجهيهما. لم تكن هذه تمثيلية. وبلا شك، كان الوضع في السهول السندية خطيراً للغاية. وإذا لم يكن الوضع بهذا القدر من السوء، لما جاؤوا لتسريع وانغ تشونغ.
"من فضلك لا تقلق. سأقوم بجمع ودفع تسعين ألف تيل من الذهب لكم جميعاً قريباً. أما بالنسبة للسند... إذا كنتم قلقين جميعاً، فيمكنني الاتصال بالتجار الترك في البداية وجعلهم يرسلون دفعة من الأبقار والضأن إلى السند."
وعلى الرغم من أن وانغ تشونغ لم يكن يملك الكثير من الذهب المتبقي، إلا أن الأبقار والضأن لم تكن بقيمة السيوف. كان المرء لا يزال بإمكانه شراء عدد لا بأس به من الأبقار والضأن مقابل مئة تيل من الذهب.
"أتعني ذلك بالفعل؟!"
فوجئ الثنائي وسعدا. لقد تأثرا بأفعال وانغ تشونغ. كانت خاقانية الترك أقرب بكثير إلى السند من السهول الوسطى. وإذا استطاع وانغ تشونغ الاتصال ببعض التجار الترك وجعلهم يرسلون الأبقار والضأن في الوقت المناسب، فسيكون ذلك الأفضل للسند.
بالنظر إلى وضع السند الحالي، كانت تلك مساعدة عظيمة حقاً، على الرغم من أن وانغ تشونغ لم يكن ملزماً بالقيام بذلك.
"بالتأكيد."
أومأ وانغ تشونغ برأسه مع ابتسامة. لم يكن أحد أكثر وعياً منه بأن أهل السند كانوا بحاجة ماسة للمساعدة الآن. حتى أصغر قدر من المساعدة يمكن مبادلته بامتنانهم، وكان هذا هو الوقت الأفضل لكسب ودهم.
«امنح رجلاً عطشاناً قطرة ماء فسوف يردها لك بنبع». ترددت صدى هذه الكلمات في العالم أجمع. وقد ثبت أن هذا يشكل نفوذاً جيداً في المفاوضات المستقبلية حول منجم حيدر آباد.
"أما بالنسبة لتسعين ألف تيل من الذهب، فإذا كنتم ما زلتم لا تصدقونني، فالرجاء اتباعي."
لم يكن الأمر المتعلق بالأبقار والضأن شيئاً يمكن إنجازه الآن. سيستغرق الأمر على الأقل عشرة أيام أو نحو ذلك ليتم إرساله إلى السند. ومع ذلك، كان تسعين ألف تيل من الذهب أمراً ملحاً الآن.
الكلام أرخص من أن يستهلك. وبما أن الراهبين السنديين كانا يشككان بالفعل في قدرات وانغ تشونغ، فلن يرتاحا بسهولة إذا لم يبرز الأدلة لعرض قدراته.
كان كل هذا ضمن توقعات وانغ تشونغ.
ولذلك، استدعى عربة وأححض الاثنين إلى جناح الزجاجة الزرقاء.
"سس! ألفان وأربع مئة تيل!"
"ذهب!"
أضاف وانغ تشونغ بابتسامة عريضة من الجانب.
وبينما كانا يقفان وسط الحشد، حدق الراهبان السنديان في بعضهما البعض بدهشة. ومن ناحية أخرى، كان وانغ تشونغ يقهقه في داخله. لقد وصلا مبكراً اليوم، لذا فإن السعر الذي كانا يريانه كان لا يزال سعر يوم أمس.
وحلول وقت الظهيرة وتغيير اللافتة، سيصبح أربعة آلاف وثمان مئة تيل من الذهب. وبحلول ذلك الوقت، سيكون من المستحيل على وانغ تشونغ تخيل وجهيهما المصدومين.
"ألفان وأربع مئة تيل... هل السيوف في السهول الوسطى باهظة الثمن إلى هذا الحد؟"
وعلى الرغم من أن الثنائي لم يتعرفا على حروف السهول الوسطى، إلا أنهما كانا ما زالوا قادرين على قراءة "2400". السعر الذي كان مكتوباً بأحرف كبيرة أمامهما تركهما في صدمة عميقة.
لم يتوقعا أن يكون سوق الأسلحة في السهول الوسطى مزدهراً إلى هذا الحد.
"هل هذا هو السلاح الذي زورته؟"
"أون."
أومأ وانغ تشونغ برأسه، دون أن ينكر ذلك على الإطلاق.
"هل ما زلتم قلقين جميعاً من أنني لن أكون قادراً على إنتاج تسعين ألف تيل من الذهب؟"
"لا، لا!"
هز الاثنان رأسيهما بسرعة. لقد كانا يشعران بحماس شديد في هذه اللحظة. إذا كان سلاح واحد يمكن بيعه مقابل ألفين وأربع مئة تيل من الذهب، فإن جمع تسعين ألف تيل من الذهب لم يكن مشكلة لهذا الغونغزي أمامهما!
ستكون أخباراً رائعة للسند إذا كان حقاً قادراً على جمع تسعين ألف تيل من الذهب في شهر واحد.
لقد شعرا بالحرج الشديد عندما فكرا في كيفية تشكيكهما في قدرة وانغ تشونغ على إنتاج تسعين ألف تيل من الذهب في الماضي.
وأخذ كل هذا في الاعتبار، قهقه وانغ تشونغ داخلياً.
كان كتابة ألفين وأربع مئة تيل من الذهب على اللافتة أمراً مختلفاً تماماً عن بيع سلاح بقيمة ألفين وأربع مئة تيل. ربما تحمل الراهبان السنديان مسؤولية بيع خامات حيدر آباد في السهول الوسطى، لكنهما كانا جاهلين بوضوح بحالة سوق الأسلحة هنا.
"من حسن الحظ أنهما بارعان في التواصل، وقادران فقط على التحدث بالسنسكريتية. وإلا، فلن يكون من السهل خداعهما بهذه السعادة."
لم يستطع وانغ تشونغ إلا أن يشعر بالسرور لحسن حظه.
"أيها المعلمان، دعونا نذهب إلى الطابق العلوي لتناول بعض الشاي!"
وكما قال، قاد وانغ تشونغ الثنائي صعوداً إلى جناح الزجاجة الزرقاء.