الفصل 29 - أحزان عصرنا
الفصل 29: أحزان عصرنا
عندما علم رين شياوسو أن اسم الضابط هو وانغ تسونغ يانغ، شعر بالصدمة. كان قلقا للغاية من أن يبدأ هذا الرجل في ملاحقته بلا هوادة.
عند الفجر، فتح رين شياوسو باب العيادة ورأى وانغ فوغوي يكنس دكان البقالة بمكنسة. وعندما رآه وانغ فوغوي، وضع المكنسة جانبا وسار نحوه. خفض صوته وسأل: "ماذا حدث الليلة الماضية؟"
"لم يكن هناك شيء." هز رين شياوسو رأسه. "الجيش الخاص التابع للحصن لا يزال يشك بي وأجرى تفتيشا آخر."
بصق وانغ فوغوي بغضب، وقال بإنكار: "إنهم يعاملوننا نحن اللاجئين كأننا لصوص دائما. حتى بعد أن أخبرتهم أنك تحظى بدعم الزعيم لو، هل تجرأوا على القدوم والتفتيش للمرة الثانية؟"
"حسنا، حسنا، يمكنك التوقف عن التمثيل." نظر رين شياوسو إلى وانغ فوغوي بعجز عن الكلام. "لماذا تشعر بأسى شديد لأجلي؟"
بدأ وانغ فوغوي يضحك. "يمكنالفصل 29 - أحزان عصرنا
الفصل 29: أحزان عصرنا
عندما اكتشف رين شياوسو أن اسم الضابط هو وانغ تسونغ يانغ، أصابته الصدمة. وكان قلقا للغاية من أن يبدأ هذا الرجل في ملاحقته بلا هوادة.
عند الفجر، فتح رين شياوسو باب العيادة ورأى وانغ فوغوي يكنس دكان البقالة بمكنسة. وعندما رآه وانغ فوغوي، وضع المكنسة جانبا وسار نحوه. خفض صوته وسأل: "ماذا حدث الليلة الماضية؟"
"لم يكن هناك شيء." هز رين شياوسو رأسه. "الجيش الخاص التابع للقلعة لا يزال يشتبه بي وأجرى عملية تفتيش أخرى."
بصق وانغ فوغوي بغضب. وقال بسخط: "إنهم يعاملوننا دائما نحن اللاجئين كأننا لصوص. حتى بعد أن أخبرتهم أنك تحظى بدعم الزعيم لو، هل تجرؤوا على المجيء والتفتيش للمرة الثانية؟"
"حسنا، حسنا، يمكنك التوقف عن ادعاء ذلك." نظر رين شياوسو إلى وانغ فوغوي بعجز عن الكلام. "لماذا تشعر بكثير من الاستياء نيابة عني؟"
بدأ وانغ فوغوي يضحك. "يمكنك أن تطمئن إلى أنك ستكون بخير. لقد أرسلت دفعة جديدة من الدواء الأسود إلى داخل القلعة."
في هذه اللحظة بالذات، ركض رجل نحو المكان وكانت ذراعه تنزف. وعندما كان الرجل لا يزال على مسافة من العيادة، صرخ: "أيها الطبيب! أرجوك أنقذني!"
كان الرجل خائفا على الأرجح لأن ذراعه كانت تنزف بغزارة. ومع ذلك، عرف رين شياوسو بنظرة واحدة أن إصابة هذا الرجل ليست خطيرة.
في البلدة، لا يعني عدم وجود شيء خطير عدم اضطرارك إلى الموت.
وكان لابد من القول إن اللاجئين كان لديهم نظرة واسعة إلى حد ما للحياة. فباستثناء الأمور المتعلقة بالحياة والموت، لم يكن أي شيء يعتبر خطيرا للغاية.
ألقى رين شياوسو عليه نظرة. "ادخل. إدغالك ليست خطيرة إلى هذا الحد، لذا لن تموت. كيف أصبت؟"
أوضح الرجل: "كنت في طريقي للعمل في المصنع، لكنني أدركت أنني نسيت إحضار شيء ما. وانتهى بي الأمر بالعودة إلى المنزل لإحضاره، لكنني اكتشفت أن هناك شخصا في كوخي يسرق أشيائي. حاولت الإمساك به، لكنه طعنني بسكينه. أيها الطبيب، هل سأكون بخير حقا؟ لقد فقدت الكثير من الدم بالفعل."
قال رين شياوسو بهدوء: "ستكون بخير."
عندما سمع الرجل أنه لن يموت، هدأ قليلا. ألقى رين شياوسو نظرة أخرى على جرحه وتساءل عما إذا كان ينبغي له استخدام المخدر الذي حصل عليه مؤخرا ولم يستخدمه بعد.
نظر رين شياوسو إلى الرجل وقال: "لدينا مخدر هنا. بعد الحقنة، لن تشعر بأي ألم أثناء علاجنا للجرح."
"أهكذا الأمر؟" تفاجأ الرجل. "هل يجب علي الدفع مقابل ذلك؟"
زجر رين شياوسو: "بالطبع! هل كنت سأعطيك دواء باهظ الثمن كهذا إذا لم أكن بحاجة إلى أن تدفع؟ انظر إلى حجم جرحك. إنه بطول عشرة سنتيمترات على الأقل. ستموت من الألم إذا خيطته بإبرة على جرح بهذا الطول."
كان رين شياوسو يقول الحقيقة في الواقع. ولأن الجرح كان كبيرا جدا، سيتعين عليه أن يكون حذرا للغاية عند وضع الدواء الأسود عليه. وإلا فلن تكون الجرعة الواحدة كافية حتى.
لذا كان قلقا حقا من ألا يتمكن هذا الرجل من تحمل الألم.
في هذه اللحظة، خرجت شياو يو وهي تحمل صينية معدنية عليها محقنة وزجاجة صغيرة من المخدر. كانت المحقنة من المعدات التي تركت في العيادة.
وبسبب حالة العلاج الطبي المتاح، لم تكن لديهم أي محاقن وإبر يمكن التخلص منها بعد الاستخدام. لذلك، كان عليهم تطهير المعدات جيدا في كل مرة يستخدمونها فيها. واستنادا إلى أفضل الممارسات، كانت هذه بالتأكيد هي الطريقة الخاطئة للقيام بذلك. ولكن ماذا كان بإمكان رين شياوسو أن يفعل حيال ذلك؟
كان أفضل ما يمكنه فعله هو تطهير المعدات جيدا، مثل تعقيم الإبرة فوق اللهب لفترة أطول قليلا.
هذه المرة، انتظرت شياو يو حتى تبرد الإبرة قبل أن تستخدمها لخياطة الجرح. ولكن بينما كانت على وشك استخدامها، واجهت معضلة. "شياوسو، هل يجب أن أعطي المخدر داخل الجرح أم خارجه؟"
لم يستخدموا المخدر من قبل قط، لذلك كانت شياو يو تتساءل عما إذا كان المخدر سيكون أكثر فعالية إذا تم إعطاؤه داخل الجرح.
تفاجأ رين شياوسو. ولم يكن قد فكر في الأمر من قبل أيضا. "لست متأكدا."
استمع الرجل الجالس بجانبهما إلى حوارهما وكاد يتبول في سرواله. "هل يعني هذا أنكما لم تستخدما المخدر من قبل قط؟ هل تعرفان حتى كيفية علاج الجروح في المقام الأول؟"
كان الرجل قد سمع من قبل أن رين شياوسو يمكنه علاج الجروح. وإلى جانب سمعة رين شياوسو الطيبة في البلدة، فكر على الفور في المجيء إلى هنا لفحص نفسه.
ومع ذلك، لم يبد أن هذا هو الحال!
سألت شياو يو: "إذاً أين يجب أن أعطيه يا شياوسو؟"
رأى رين شياوسو تعبير المريض وفكر في الأمر قليلا. "لماذا لا تعطينه إياه في ساقه بدلا من ذلك؟ لمنعه من الهرب بعد ذلك."
تفاجأ المريض.
...
"اكتملت المهمة. تمت المكافأة بـ 1.0 قوة.
المهمة: علاج 20 مريضا بنجاح."
على الرغم من أن رين شياوسو قد أكمل المهمة القابلة للتقرار للمرة الثالثة بنجاح من خلال علاج 10 مرضى على مدار اليوم، إلا أن رموز الامتنان لديه انخفضت من عشرة إلى ثمانية. فكثير من المرضى لم يعطوه أي امتنان حتى بعد علاجهم بنجاح.
ومع ذلك، شعر رين شياوسو أن حياته كانت مثرية للغاية.
خلال الصباح، كان يعتني بالمرضى في العيادة. وخلال بعد الظهر، كان يتولى مهامه كمعلم بديل في المدرسة. وفي الليل، كان يتجاذب أطراف الحديث مع شياو يو ويان ليويوان في الفناء. وكان قد حراثة التربة في الفناء وخطط لزراعة بعض الخضروات. وكانت إحدى أكبر أمنياته من قبل هي الحصول على فناء يمكنه فيه زراعة البصل الأخضر وشتلات الثوم ومختلف الخضروات.
في الوقت الحالي، شعر رين شياوسو أن قوته تضاعفت تقريباً مقارنة برجل بالغ عادي، وأصبحت عضلاته أكثر كثافة.
سأل رين شياوسو قصر عقله: "ما هي القوة والرشاقة الحالية لدي؟"
أجاب الصوت من القصر: "لديك قوة 5.5 ورشاقة 4.1."
لم يقل رين شياوسو أي شيء. يبدو أن سماته كانت متوازنة نسبيا في الوقت الحالي، وكان من غير المرجح أن يبدو فجأة مثل مفتول العضلات.
سأل يان ليويوان فجأة: "يا أخي، لماذا لم تعالج جميع المرضى؟ كل واحد منهم يمثل مالا يمكن كسبه."
ألقى رين شياوسو نظرة عليه. "أنا لا أعرف كيفية علاجهم."
"الطبيب السابق لم يكن يعرف كيفية علاجهم أيضا، ومع ذلك كان يعالج كل من يأتي إلى العيادة." فكر يان ليويوان في الأمر وسأله مرة أخرى.
أوضح رين شياوسو: "لا يمكننا التعلم منه. ألق نظرة على محنته الحالية. هل عرض أي شخص المساعدة عليه عندما كان في مأزق؟ كبشر، نحتاج إلى أن تكون لدينا مبادئ لا تنتهك."
تمتم يان ليويوان وهو يخفض رأسه: "ولكن إذا حدث لنا شيء ما، فقد لا يساعدنا الآخرون أيضا. طالما أنهم لن يساعدونا، لماذا يجب أن نكون أطفاء معهم إلى هذا الحد؟ في هذه الأيام، هناك الكثير من الناس الذين لا يستطيعون الانتظار لرؤيتنا نسقط."
نظر رين شياوسو إلى يان ليويوان بتعبير جاد. كان يعلم أن يان ليويوان لا يزال صغيرا وأن قيم الأخلاقية لا تزال في طور التكوين. والبيئة التي عاش فيها يان ليويوان ضمنت أنه سيعاني من الكثير من الحقد من العالم الخارجي.
وكان على رين شياوسو أن يعترف بأنه كان يان ليويوان على حق. في هذا العصر، كان الجميع أنانيين. وكانت الأنانية أمرا طبيعيا للغاية حتى إن النية في أذية الآخرين كانت تعتبر أمرا عاديا. ولكن كان على رين شياوسو أن يجعل يان ليويوان يفهم أنه لا ينبغي لهما أن يكونا مثل الآخرين لمجرد أن هذا هو السائد.
قال رين شياوسو بجدية: "ليويوان، تذكر هذا. لا تدع أحزان عصرنا تصبح حزنك أيضا."
غرق يان ليويوان في تفكير عميق بينما نظرت شياو يو إلى الأخوين بعينين تلمعان. وشعرت فجأة أنه طالما كان رين شياوسو مع يان ليويوان، فإنه لن يسلك أبدا طريقا خاطئا في حياته.
اندلعت ضجة من الخارج. هتف أحدهم: "الفرقة عادت! ألم يذهبوا إلى القلعة 112؟ لماذا عادوا؟"
"صحيح، وهذا الرجل الذي ذهب كدليل لهم لم يعد بينهم!"
رفع رين شياوسو رأسه وفكر فجأة في الفتاة التي ترتدي القبعة وذات الكفاءة التامة في الأسلحة النارية.