الفصل التالي
الفصل السادس: "الأخ باي" يحقق شهرة فورية بمعركة واحدة
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
قامت مو باي، التي كانت تقف في نفس المكان في الأصل، بتحريك ساقها الطويلة إلى الجانب وأسقطت الشخص الأقرب إليها بركلة!
ثم ألقت بحقيبة ظهرها إلى الأمام، فارتطمت بوجه شخص آخر بقوة.
أراد الصبي الواقف بجانبه أن يرفع مضربه عندما رأى ذلك. لكنه لم يتوقع أن تعود حقيبة الظهر التي في يد الشاب وتصوّب نحوه. وبينما كانت يدٌ تمسك بحزام الحقيبة، أصابته قوة ارتداد الهواء بدوارٍ شديدٍ لفترةٍ طويلة.
كان تشاو جيانجيان مصدوماً بالفعل.
لم يتم إبادتهم.
بدلاً من ذلك، يبدو أن منافسيهم قد تعرضوا لضرب مبرح.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها شخصاً يقاتل بهذه الجاذبية.
في الواقع، قام الأخ نان بشد ياقة سترته في منتصف القتال قبل أن يستدير وينفذ ركلة أخرى أنيقة.
بغض النظر عن أنه لم يمنحهم أي فرصة للرد.
في الحقيقة، لم يكن ينوي التعرق.
عندما انتهى، انحنى نصف انحناءة ونفض الغبار عن حقيبة ظهره.
وقف هناك بهيئة منعزلة وراقية، وملامح وجهه منحوتة بدقة كأنها لوحة فنية متحركة.
لم يكن مظهره يوحي بأنه طالب سيئ دخل في شجار للتو.
لقد كان في الواقع مختلفاً تماماً عن نفسه في الماضي، الذي كان يتمتع بمزاج حاد.𝙛𝒓𝓮𝒆𝔀𝒆𝙗𝓷𝒐𝙫𝒆𝙡.𝒄𝓸𝓶
والأهم من ذلك، أن "الأخ نان" التفت بالفعل إلى الجانب وسأل بصوت نادر ولطيف: "هل أنت بخير؟"
كان تشاو جيانجيان على وشك الكلام عندما سمع صوتاً ناعماً ولطيفاً قادماً من مكان ما مصحوباً بسعال خفيف. "أنا بخير يا أخي الصغير."
هيه؟ هيه؟ هيه؟
ألم يكن ذلك السؤال موجهاً إليه؟
عندما رن صوتٌ ساحرٌ كهذا في حقلٍ مخصصٍ للقتال، فقد لفت الانتباه بطبيعة الحال!
ففي النهاية، من ذا الذي سيكون شريراً لدرجة أن يتشاجر مع طفل؟
توقف تشاو جيانجيان عن الحركة ونظر إلى الأرض بتعبير لا يوصف.
صحيح، لقد نظر إلى الأرض.
كان ذلك الرجل الصغير اللطيف صغيرًا جدًا. كان يرتدي بنطالًا مع حمالات، وسترة سوداء ذات قلنسوة، وقناعًا. لقد تعرف على ذلك الحذاء. يكفي ثمن حذاء واحد فقط لتغطية نفقات معيشته لمدة شهر!
هل كان عمره خمس سنوات حتى؟ لقد كان التباهي بثروة الرجل الصغير أمراً مبالغاً فيه!
لم يتقبل طلاب المدرسة الإعدادية رقم 1 هذه الهزيمة بعد. "انتظري يا مو نان!"
لم يكن هذا الصراخ مهماً.
مد كيدي تشيروبيك يده وعانق ساقي "الأخ نان" الطويلتين، ولم يترك له أي مساحة على الإطلاق.
خفضت مو باي عينيها، تحدق في هذا الصبي الصغير الغريب. مدت يدها وربتت على رأسه الفروي، رغم أن صوتها كان لا يزال بارداً. "لا تخف."
"مم..." كان لدى كيدي تشيروبيك زوج من العيون المستديرة الكبيرة ورموش طويلة للغاية.
رفعت مو باي رأسها قليلاً والتقطت مضرب البيسبول من الأرض. كانت بدلتها مكوية جيداً، وكانت جامدة تماماً وهي تحدق في تلك المجموعة من الناس. "هل ما زلتم تريدون الاستمرار؟"
كانت تلك الهالة قوية لدرجة أن الهواء تجمد على الفور.
تراجع طلاب المدرسة الإعدادية رقم 1 وهم يقفزون، مما خلق مشهداً كوميدياً للغاية. "سنتحملكم هذه المرة فقط!"
إن استخدام عبارة "القطع والهروب" لوصف تحركات طلاب المدرسة الإعدادية رقم 1 لن يكون مبالغة.
كان السؤال الرئيسي هو: كيف أصبح مو نان فجأة بارعاً جداً في القتال؟
بعد أن تم إخلاء المكان، رفعت مو باي حقيبة ظهرها ونظرت إلى الصبي الصغير الذي كان لا يزال يعانق ساقها.
كان الصبي الصغير ينظر إليها أيضاً. عيناه، اللتان كانتا جميلتين للغاية، أعطتا المرء بطريقة ما إحساساً خفياً بالألفة.
وبصفته متفرجاً، لم يسع تشاو جيانجيان إلا أن يسأل: "أخي نان، هل تعرف هذا الطفل الثري الصغير؟"
لا يمكن للأخ نان أن ينجب طفلاً من خارج المنزل دون إخبار أحد، أليس كذلك؟
لم يبدُ الأمر كذلك!
"لا أعتقد ذلك." نظرت مو باي إلى الأسفل مرة أخرى. كانت قد ألقت حقيبتها في وقت سابق فقط لأنها لاحظت وجود صبي صغير في الجوار. لو ضربت مضرب البيسبول الأرض، لربما أصابته بأذى.
"إذن ماذا نفعل؟"
لم تسمح المدرسة بتربية الأطفال...
الفصل السابق