الفصل التالي
الفصل 24: الزعماء يجتمعون مجدداً!
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
"يا صغيري، توقف عن الكلام. لن يفعل أخي نان..."
بينما كان الأخ نان يضغط على زر هاتفه، تحدث تشاو جيانجيان بسرعة.
حرك مو باي إصبعه وحذف الرسالة قبل أن تنظر إليه.
كانت نظرتها باردة لدرجة أن تشاو جيانجيان تراجع إلى الوراء. "أخي نان، هذا... لا يمكنك الذهاب حقًا."
نظرت مو باي جانباً واحتفظت بكلماتها. "قناع."
"ماذا؟" لم يفهم تشاو جيانجيان.
رفعت مو باي ذقنها وأشارت إلى سحاب حقيبة ظهره.
كانت هالتها قوية لدرجة أن تشاو جيانجيان لم يستطع إلا أن يُسلّمها القناع. راقب الأخ نان وهو يميل رأسه جانبًا ليضعه، واتسعت عيناه أكثر. "أخي نان، هذه طفلة. هل ستفعل حقًا..."
"إنه عيد ميلاده." هذه الكلمات الثلاث الباردة لخصت كل شيء.𝚏𝗿𝗲𝐞𝚠𝕖𝐛𝗻𝗼𝐯𝕖𝚕.𝚌𝗼𝗺
راقبها تشاو جيانجيان وهي تخلع سترة الزي المدرسي. بعد أن وضعها في حقيبته، سار الرجل الطويل مباشرة نحو المدرسة الإعدادية رقم 1.
سيتعرض للضرب حتى الموت بالتأكيد!
ضغط تشاو جيانجيان على أسنانه وتبعه. "أخي نان، إذا كنت تريد الذهاب حقاً، فلنستخدم البوابة الغربية. هناك عدد أقل من الناس."
ما هي الصفات التي كان يتمتع بها ذلك الطفل؟
الاحتفال بعيد ميلاده الآن بالذات!
في هذه الأثناء، لم يتلقَّ لين الصغير ردًا من أخيه الصغير لفترة طويلة، ما أثار قلقه بعض الشيء. ففي النهاية، لم يسمح له أخوه باستخدام الهاتف إلا لساعة واحدة فقط، وبعدها سيتعين عليه إعادته ولن يتمكن من التواصل معه مجددًا.
لاحظ فينغ ناي قلق تروبِل لين. وبينما كان يتكئ بكسل على الدرابزين، سأله عرضاً: "في وقت سابق، قلت إن أخاك الصغير كان موجوداً مقابل المدرسة الإعدادية رقم 1 مباشرة، أليس كذلك؟"
"أجل، أخي الصغير طالب في المدرسة الإعدادية رقم ٢. بالطبع، منزله يقع مباشرةً في الجهة المقابلة من الشارع." حرّكت أصابع لين الصغيرة الناعمة هاتفه المحمول مرة أخرى. كان هناك أيضًا بعض الحزن في صوته.
ألقى فينغ ناي نظرة خاطفة على الكعكة الموضوعة جانبًا. وبينما كان يشد ساقيه الطويلتين، كاد يضحك. "إذن لن تضطروا للانتظار أكثر. طالب من المدرسة الإعدادية رقم ٢ لن يأتي أبدًا إلى المدرسة الإعدادية رقم ١."
"أخي الصغير هو من أحضرني إلى هنا في المرة الماضية!" احتجّت لين الصغيرة قبل أن يرنّ الهاتف مجدداً. ظهرت ثلاث كلمات على الشاشة: "انتظريني".
أشرقت عينا لين الصغير مرة أخرى قبل أن يرفع ذراعيه القصيرتين عالياً كما لو كان يقدم كنزاً. "انظروا، لقد طلب مني أخي الصغير أن أنتظره!"
رفع فينغ ناي حاجبه في دهشة. كان هذا الأخ الصغير لشقيق لين المشاغب حقاً... هل يجب أن نقول جريئاً ومتهوراً؟
ومع ذلك، تجرأ على المجيء، على الرغم من أن الأمور كانت متوترة للغاية بين رقم 1 ورقم 2.
عند هذه الفكرة، أخرج فينغ ناي هاتفه المحمول الآخر وردّ على رسالة نصية لم يكن قد أجاب عليها سابقًا: "إذا رأى أحدٌ شخصًا من المدرسة الإعدادية رقم 2 يأتي اليوم، فلا يتحرك".
"يا سيد فينغ الشاب، ما الذي تفكر فيه؟ لقد شكل جميع الناس هناك مجموعة لإيقاف مو نان من أجلك."
كان صوت فينغ ناي كسولاً. "هل سأحتاج مساعدتهم إذا أردت إيقاف أحدهم؟ أخبرهم جميعاً أن يعودوا."
"كان من المفترض أن يعودوا على أي حال. مو نان مراوغ كسمكة الطين. لا نعرف حتى أين هو الآن." عند هذه النقطة، توقف الشخص الآخر فجأة وصاح قائلاً: "يا للهول!"
بينما كان يستمع إلى الرسالة الصوتية، ظلّ فينغ ناي غير مبالٍ إلى حدّ ما. "ماذا؟"
"مو نان!" على الطرف الآخر، كانت الأمور فوضوية بعض الشيء. "هذا الوغد هنا مجدداً! إنه عند البوابة الغربية. من المؤكد أنه هنا ليتنمر على فتيات مدرستنا مرة أخرى!"
ألقى فنغ ناي، الذي لم يكن يكنّ أي مشاعر طيبة تجاه الشخص الذي شوّهه، نظرة خاطفة على ليتل لين، الذي كان يمسك بيديه أثناء انتظاره، وابتسم له ابتسامة خفيفة. "لين المشاغب، سأغادر لبعض الوقت. سأعود خلال ثلاث دقائق، لا تذهب إلى أي مكان. نظرًا لحسّك السيئ في تحديد الاتجاهات، إذا ضللت الطريق، فقد لا يتمكن أخوك الصغير من العثور عليك. هل فهمت؟"
أصدر لين الصغير صوتاً مكتوماً من خلف قناعه الصغير. كان أخوه سيئاً جداً في الكلام. من المؤكد أنه لن يحظى بفتاة في المستقبل!
الفصل السابق