الفصل 45
هززت رأسي.
كان هذا كافيا.
سحبت السيف الذي عند خصري وتقدمت خطوة إلى الأمام.
حدق جين جانغهيوك بي وكأنه لا يصدق ما تراه عيناه، وحتى عندما بدأت ألوي سيفه، لم يتغير تعبير وجهه.
تصلبت قدماه، فانزلق جانبيا على الأرض.
في تلك اللحظة، انفجرت طاقته الداخلية للخارج، وفقط عندما حاول الدفع بقدمه—
صوت خفقة—
اخترق سيفي قلبه مباشرة.
"...ماذا—؟"
انهار بصوت مكتوم وثقيل، بينما تجمد وجهه في ذهول تام.
بصراحة، لم أكن ألومه.
هناك ثغرة عابرة في الخطوة الثانية من تقنية الخطوة التكيفية.
كما ذكرت سابقا، تُعد خطوة الرياح المتجاوزة للغبار من بين أعلى تقنيات حركة القدمين رتبة حتى ضمن الفئة السماوية. وقد تم ابتكارها بواسطة سيد من عوالم ملك القتال الخمسة، لدرجة أنها قد تنافس بسهولة التقنيات ذات المستوى السماوي بين الأيدي المناسبة.
ولكن إذا استخدم تلك التقنية شخص في مرحلة تقارب النيران الثلاثة؟
بالطبع ستكون هناك عيوب. وكان جانغ تشيونريونغ، مبتكرها، يعلم ذلك.
لقد قام بإصلاح معظمها قدر استطاعته، لكنه ترك ثغرة حرجة واحدة.
الخطوة الثانية.
خلال الخطوة الأولى، تتجمع الطاقة الداخلية عند الكعب. وفي الخطوة الثانية، تنتقل إلى أصابع القدم.
تلك اللحظة الضئيلة التي يتأرجح فيها التوازن، هي الثغرة بعينها.
سحبت نصلي.
"...آه—!"
بينما كان جين جانغهيوك يسعل دما، أطحت برأسه تماما واستدرت.
وقف العديد من الحراس المسلحين وفناني القتال التابعين لرابطة التجارة العالمية متجمدين، وهم يراقبونني.
قلت وأنا أنفض الدم عرضا من سيفي: "سأعد حتى الخمسة. إن لم يكن تشيون أوجين، رئيس رابطة التجارة العالمية، راكعا أمامي بحينها—سيموت كل واحد منكم".
لم أصل حتى إلى الرقم ثلاثة.
ظهر تشيون أوجين وتركع أمامي.
لا بد أنه كان بالقرب من هنا.
كانت كلماته الأولى مليئة باليأس.
"أنا آسف!!"
"آسف؟"
"نعم. أقدم اعتذاري الكامل. حتى الآن، تواطأت رابطة التجارة العالمية مع الطوائف الأربع والمقاطعة السابقة ليانغنيونغ، جيونغ موغي، لشفط جوهر يشم التلال الباردة من سيولاب!"
توقفت للحظة في الواقع.
بدون أكاذيب. مجرد الحقيقة الخام، مقولة ببساطة.
لم أكن معتادا على ذلك. معظم الناس حاولوا الالتفاف حول اللوم والتهرب منه.
لقد كان الأمر... منعشا.
انحنيت أمامه.
"لم أكن أتوقع أن تكون بهذه العقلانية."
"...أنا تاجر. والتاجر يجب أن يبقي باب التفاوض مفتوحا دائما."
"إذن سيكون هذا بسيطا. لقد ارتكبت جريمة تستوجب الموت. دفعت الطوائف الأربع ثمنها بأرواحها. وكذلك فعل المقاطعة جيونغ موغي. ولن تكون رابطة التجارة العالمية استثناء."
"أنت... محق تماما. هذا عادل."
"إذن كيف تنوي التكفير عن ذنبك؟"
"كتاجر، الشيء الوحيد الذي يمكنني تقديمه هو المال. سأقدم أكبر قدر ممكن من التعويض."
...التعويض، أيتها... عادة، لا أتقاضى فوائد. لكن هل تعلم شيئا؟"
"ما هو...؟"
"لقد مضى يوم كامل. يوم واحد منذ أن سيطرت على يانغنيونغ."
"..."
"وفي ذلك اليوم الواحد، بقيت في مكتب المقاطعة. المسافة إلى مقركم ليست بعيدة إلى هذا الحد. ومع ذلك، لم تصلني حتى رسالة. ولا حتى كلمة واحدة."
"...كان ذلك—"
"لذلك جئت بنفسي. لكنك تعلم أنني لست رجلا لديه وقت يضيعه. لقد جعلتني أقضيه. وهذا يعني أنك مدين لي. أي اعتراض؟"
"...لا شيء."
"جيد. كان علي قتل المئات فقط لأجد أخيرا شخصا يعرف كيف يجري محادثة مناسبة."
انكمش تشيون أوجين.
لكنني قصدت كل كلمة قلتها.
لقد تحدثت إلى عدد كبير جدا من الناس لدرجة أنهم لم يستطيعوا فهم أي شيء قلته. اضطررت حرفيا لقتل المئات قبل أن يظهر أخيرا شخص يتمتع بدماغ يعمل.
وهذا بحد ذاته، كان إنجازا ضخما.
"استمع جيدا. من الآن فصاعدا، تنتمي يانغنيونغ إلى قصر الثلج الابدي. سيصبح مكتب المقاطعة القديم فرعنا في يانغنيونغ. أعتزم الاحتفاظ بالمبنى، لكن هيكله سيتغير. سيتم توسيع المستودع. وسيتم تكبير ساحة التدريب. وسنبني حديقة أعشاب جديدة لتزويد موارد الاستصراخ. وستتولى رابطة التجارة العالمية التعامل مع كل ذلك."
"...مفهوم."
"أمامك يوم واحد. بحينها، أتوقع مقتربا كاملا، معدا ومسلما إلي مباشرة. بطبيعة الحال، ستتحمل جميع التكاليف."
"نعم. بالطبع. سيتم ذلك."
مجرد الضغط ليس كافيا. أنت بحاجة لتقديم فرصة أيضا.
"سيتم تقاسم تعدين جوهر يشم التلال الباردة بين شركة تشيونغون للتجارة في سيولاب ورابطتك. تذكر شيئا واحدا فقط: إذا قمت بأي حماقة، ستختفي رابطة التجارة العالمية من الوجود. أفهيمت؟"
"...نعم."
"وشيء آخر."
تقدمت إلى الأمام، هامسا بجوار أذنه.
"جمع المقاطعة جيونغ موغي الطوائف الأربع ورابطتكم معا. لقد خطط لمهاجمة سيولاب وجعلي أقتل. أعتقد أنك تحتفظ بأدلة ذلك الاجتماع."
رمش تشيون أوجين.
"...أدلة، تقول...؟ لم أكن أعلم حتى أن مثل هذه الخطة موجودة. وإذا كانت موجودة، فلم أكن هناك."
حق حقا...
"ظننت أنك سريع البديهة. لكنك أبطأ مما توقعت."
"..."
"دعني أكررها. الاجتماع حدث. وكنت هناك. وكذلك كان المقاطعة ورؤساء الطوائف الأربع. لقد وقعوا جميعا على تعهد مشترك—تم تسليمه إليك لحفظه."
الآن بدأت عينا تشيون أوجين ترتجفان.
لقد فهم أخيرا ما كنت ألمح إليه.
"أود منك إحضار هذا التهد معك غدا."
"..."
"أنا متأكد من أنه يمكنك تزوير خط اليد جيدا بما يكفي إذا لزم الأمر."
بدا وكأنه يتردد.
لكن لا بأس في ذلك.
لم يكن مهما ما إذا كان مترددا. بالنظر إلى الوضع الحالي—وما سيأتي بعد ذلك—لم يكن لديه خيار سوى فعل ما أردت.
ربطت على كتفه.
"أنت تاجر، لذا ابدأ بالحساب مثلهم."
"...الحساب؟"
"لدي الدفتر. وأنت تمثل مصالح الطوائف الأربع والمقاطعة. إذا قمنا بمواءمة بياناتنا، فما حجم الأموال التي يمكننا استخراجها من إمبراطورية يان؟"
أخذ تشيون أوجين نفسا عميقا.
"ليس لدي أي نية لاستخدام النفوذ السياسي—لكن إذا بدأوا بذلك، فسأرد بالمثل. إذا اندلعت حرب بين قصر الثلج الابدي وإمبراطورية يان، برأيك من يفوز؟"
"..."
"احسب مقدار ما يمكننا أخذه بشكل معقول. وأحضر هذا المقترح معك غدا أيضا. بالطبع، سيتم قياس حصتك بالبنسات، وليس بتيل الفضة. لكن انظر إلى الصورة الكبيرة. كن تاجرا."
أخيرا، تسلت ابتسامة على وجه تشيون أوجين.
"لا تقلق. سأحرص على أن نخرج كلينا بأقصى ربح ممكن."
قلت: "جيد. ويبدو أن رابطة التجارة العالمية لديك تمتلك موهبة واعدة."
"...لدينا الكثير، لكن هل لي أن أسأل عن من تقصد؟"
"هناك مشرف صغير يدعى هان سيوكحيون."
ارتجف حاجب تشيون أوجين—بشكل طفيف فحسب، لكنه كان كافيا لإظهار أنه يعرف الاسم.
"امنحه منصبا مناسبا وأحضره معك غدا."
وقفت.
سيفهم ما تعنيه هذه المحادثة حقا.
سيتعين عليك ذلك، إذا كنت ستدير نقابة تجارية بهذا الحجم.
كنت على وشك الاستدارة عندما—
"اللورد هيون سيولين."
جاء الصوت من اتجاه غير متوقع.
كان تماما بجانبي.
في اللحظة التي أدرك فيها الناس من تحدث، أطلق عدة أشخاص شهقات مسموعة. لم يستطيعوا حتى رفع رؤوسهم بعد رؤية وجهه—فقد ضغطوا جباههم على الأرض وكأنهم خائفون من التواصل البصري.
وهذا حقهم تماما.
مارست وحدة أشباح الثلج الابيض التابعة لقصر الثلج الابدي سلطة مطلقة داخل أراضي القصر.
وخاصة قائدها—هيونشيم. لم تكن هناك حاجة لشرح وجوده.
"لقد مضى وقت طويل، أيها القائد."
"نعم. لكن الأهم من ذلك... لقد نفذتها حقا."
"هذا ما فعلته."
درسني هيونشيم لحظة بتعبير غريب، ثم تحدث باختصار.
"لقد استدعاك سيد القصر."
ابتسمت بضعف.
"أرى ذلك. لدي فقط بعض الأمور العالقة لأنهيها. سأحضر بعد ذلك."
"...أليس المفروض أن تذهب فوراً؟"
"لا أنا ولا سيد القصر نريد ذلك."
"..."
"بينما أنت هنا، هناك بعض الأمور التي أود مناقشتها. هل ننتقل إلى مكان أكثر هدوءا؟"
توقف هيونشيم لحظة للتفكير، ثم أومأ برأسه قليلا.
وهكذا، انتقلنا أنا وهو إلى مكتب فرع يانغنيونغ.
في مكتب صغير داخل فرع يانغنيونغ، جلست مقابل هيونشيم وبينهما طاولة.
أحضر لنا المشرف سيونغ كوبا من الشاي لكل منا، وانحنى، وخرج دون كلمة واحدة.
حتى بعد أن أُغلق الباب خلفه، ظل هيونشيم صامتا.
وأخيرا، تحدث بصوت هادئ.
"أكنت تعلم؟"
ابتسمت بضعف.
"هل تقصد خصائص شاي أوراق الثلج أمامنا، أو الهوية الحقيقية لمشرفنا سيونغ الذي خرج للتو؟ لست متأكدا تماما مما تقصده."
"الأخير."
"لقد لاحظت هذا من قبل—لديك موهبة خاصة في طرح أسئلة أنت تعرف إجابتها بالفعل."
"ليس لدي مثل هذه الموهبة. إنها ببساطة عادة غريبة تظهر كلما تحدثت معك. والأهم من ذلك... كيف عرفت؟ تستخدم وحدة أشباح الثلج الابيض تقنيات حركة متطورة لدرجة أن حتى الخبراء في مستوى ملك القتال لا يمكنهم تتبعها."
"إنها مجرد خدعة صغيرة خاصة بي."
"....وهي طريقتك المهذبة للقول إنك تفضل عدم الشرح."
"بالضبط."
حدق بي هيونشيم بعينين لا يمكن قراءتهما.
قابلت نظراته بنظرة خالية من التعبيرات الخاصة بي.
"...لا يمكنني الاعتياد على هذا بعد. لقد تغيرت أكثر من اللازم."
"سواء تغيرت أم لا فهذا لا يمت للموضوع بصلة. أنا في الماضي وأنا الآن—كلا منا ما زال أنا، أيها القائد."
"....أرى. إذن لا بد أنني فشلت في رؤية جوهرك."
"لم يره أحد. والآن، إن سمحت، لدي سؤال لك."
"أعتقد أنني أستطيع تخمين ما هو. هل لي أن أتحدث أولاً؟"
"بالتأكيد."
نظر هيونشيم حول الغرفة، ثم خفض صوته.
"هذا أمر لا أقوله إلا لأنك وريث العرش القطبي. يجب ألا—أجب، يجب ألا—تكرر هذا في أي مكان آخر."
"مفهوم."
"حسنًا جدا. لقد طلبت مني مرة مراقبة وحدة الأشباح. وقلت إن هناك خائنا بيننا."
"لقد فعلت."
"كنت محقًا. لقد حددت خمسة."
جعل هذا حاجبي يرتعش.
خمسة.
لم يكن هذا العدد كبيرًا—ليس من بين أكثر من مئة وخمسة وعشرين عضوا في الوحدة. # Nоvеlight # بصراحة، لم يكن الأمر يستحق حتى المناقشة بصوت خافت.
إلا بالطبع، إذا لم يكن أولئك الخمسة جنودا عاديين.
"ثلاثة منهم ضباط الهالة الباردة في عالم التجلي. والاثنان الآخران... من أشباح البرد الاثني عشر."
"أرى."
ردي الهادئ أربك هيونشيم بوضوح.