الفصل 34: موتي (1)
الآن يمكنني القول إنني عدت إلى هذا المكان. نعم، لقد عدت مرة أخرى.
[استنساخ مهارات ملك شُعلة الخريف عشوائيا.]
انتهى بي المطاف بوعيي في العالم السُفلي، قاع جحيمي. اعتاد الناس وصفم إياي بالفاشل، وكنت كذلك حقا. لقد تلقيت فرصة هنا عندما توفيت في الحريق الذي أحدثه من يسمى إمبراطور النار. لم أفرّط في الفرصة التي منحني إياها البرج.
[جاري إنشاء بطاقات المهارات.]
ولكن لماذا؟ من بين كل الناس في العالم، لماذا منحني البرج فرصة كهذه؟ كنت في السابق فاشلا يتصفح مجتمعات الإنترنت متأكدا بنار الغيرة. لماذا تلقيت تلك الفرصة؟ كان السؤال شبيه بـ "لماذا منح البرج مثل هذه القوة للمريض النفسي يو سو ها؟"
— لقد انتهيت من قراءة بطاقات المهارات. هل تريد مني قراءتها لك الآن؟ هكذا سأل الحارس.
نعم، من فضلك.
— حسنا!
بينما كنت استمع إلى المهارات التي تلاها الحارس، فكرت في لعل البرج كان مستاءً من الطريقة التي تعامل بها الصيادون مع هداياهم.
مطر الحقد
الفئة: S-
التأثيرات: إنهم لا يرون ولا يستطيعون الرؤية. يعتقد البشر أن الأشياء لا وجود لها عندما لا يمكنهم رؤيتها. "إنهم عميان." نعم، إنهم كذلك. "إنهم حمقى." إذا كان الأمر كذلك، فأرهم. أرهم كم عدد الأرواح التي ماتت بسبب جهلهم. ستعيد السماء بكل سرور كل الدم البريء الذي أُهريق.
※مع ذلك، فإن كمية الدم البريء الذي سيهطل مطرا ستكون بقدر ما رأيته يُهراق.
كنت متأكدا من أن يو سو ها، إمبراطور النار، قد سحق الطابق العاشر. لم أكن أعني أنه اجتازه بسرعة، بل كان سيسحق القصر حرفيا، متجاهلا أحقاد الأطفال واستياءهم وصرخات الألم. لا بد أن البرج قد شعر بخيبة أمل تجاه قراره.
ما هي المهارة التالية؟
— إنها هذه، هكذا قال الحارس.
صرخة القلب المدوية
الفئة: A+
التأثيرات: يتم تعزيز هالتك، مدفوعة بمشاعرك. وكلما كانت المشاعر أقوى، أصبحت هالتك أقوى. الانتقام، الكراهية، الحزن، الغضب، الحب... لا يهم نوع المشاعر. النار تحترق بالوقود.
※مع ذلك، ستصبح مدمنا للمشاعر بمرور الوقت.
أخذت وقتي في التأمل في الأمر. نعم، لابد أن البرج كان مستاءً.
كل طابق يحتوي على مهمة مخفية.
تماما مثلما كانت هناك مهمة لمواساة الأطفال في القصر الجحيمي، افترضت أن الطابق الثاني عشر سيحتوي على واحدة أيضا. استمعت باهتمام إلى الحارس، على أمل العثور على الإجابة في كلماته.
استدعاء فيلق الوحوش
الفئة: SS
Tiles: أنت قادر على استدعاء أولئك الذين قتلتهم كوحوش. لن يحصل المتوفون على قدراتهم الأصلية أو ذكرياتهم. يتم استدعاؤهم فقط كوحوش مثل الغوبلين، والأوركس، والزومبي، والهياكل العظمية.
※مع ذلك، يمكنك استدعاء فيلقك مرة واحدة فقط في الأسبوع.
حتى بصرف النظر عن تلك المهارات الثلاث، كان لدى ملك شعلة الخريف العديد من المهارات الأدنى، لكن تلك الثلاث جذبت انتباهي أكثر من غيرها.
...حسنا. أومأت برأسي. لقد اتخذت قراري.
لقد قررت أي مهارة سأختار وكيف سأجتاز الطوابق من الثاني عشر إلى العشرين.
سأختار هذه.
—هاه؟ تلك؟ أمال الحارس رأسه، متفاجئا اختياري. همم... لست متأكدا بشأن هذه.
أعتقد أن هذه ستكون أفضل مهارة لاجتياز المراحل حتى الطابق العشرين.
—حسنا... يمكنك تجربتها. لا أعرف ما هي خطتك، لكني متأكد من أنها تنطوي على المراوغة.
يمكنك التطلع إلى ذلك. توقفت أثناء وصولي إلى البطاقة لأسأل، أيها اللورد سيد السيف - على ذكر ذلك، أنت تعرف روتين حياة نجم السيف جيدا، أليس كذلك؟
—هاه؟ نعم، أعرف. روتينه اليومي هو نفسه يوما بعد يوم. إنه رجل عجوز حتى الأنباء.
أحتاج إلى جدول مسائه.
—حسنا.
أمسكت بالبطاقة، ودوى الصوت في العالم المظلم.
[لقد اخترت بطاقة مهارة.]
[جاري نسخ المهارة.]
[إرجاع الوقت أربع وعشرين ساعة إلى الوراء.]
وهكذا عدت يوما إلى الوراء.
[فئة الصياد الخاص بك هي D.]
[جاري تفعيل عقوبة مهاراتك.]
[إعادة إنشاء صدمة قاتلك.]
بالطبع، كان علي التعامل مع العقوبة وشاهدت ما يسمى بصدمة ملك شعلة الخريف... لكن أولويتي الآن كانت حل المشكلات التي تنتظرني في الطابق الثاني عشر.
[مستوى كثافة العقوبة متوسط.]
[موضوع العقوبة هو عالم البريتا.]
كان تجربة الكابوس قادرة على الانتظار.
علمني الحارس أن أعيش الثانية بأكملها وكم هو صعب على الإنسان أن يعيش ثانية واحدة بشكل صحيح. اليوم، أدركت مدى صحة ذلك حقا.
"أأنت مغادر بالفعل؟" نظرت الساحرة السوداء إليّ من مقعدها في المقهى.
لم تكن وحدها - فقد كان قادة النقابات الخمسة جميعا يراقبونني، وكل منهم له نية مختلفة. حتى الكونتيسة، التي ماتت في هجوم الملك على الطابق الثاني عشر، ابتسمت بخفة وهي تلوح بمروحتها.
كنت قد عدت إلى المقهى في بابل حيث أبرمت معاهدة مع قادة النقابات.
كل ذلك كان يوما واحدا...
مرة أخرى، أذهلني كم كانت الساعات الأربع والعشرين طويلة. لقد بدأنا عصرا جديدا، واجتزنا الطابق الحادي عشر، وحاربنا الملك في الطابق الثاني عشر. لم أكن أستطيع تصديق أن كل ذلك حدث في أقل من يوم.
"...نعم، الطابق الحادي عشر سيفتح قريبا." اختنق صوتي قليلا. تنحنحت قبل أن أتابع، "من الأفضل أن أستعد حتى لا أتخلف عن الركب."
"نحن لا نعرف أي نوع من الأماكن هو الطابق الحادي عشر. كيف ستستعد؟"
لم تكن هناك مشكلة في الطابق الحادي عشر. بدأت المشاكل في الطابق الثاني عشر حيث تدخل الملك. وهناك، سيتم تقسيمهم ضد أنفسهم. حتى أن أحدهم سيصل به الأمر إلى خيانة البقية. لم يكن من الممكن عكس ذلك. ستكون هناك إصابات.
"...السيد كيم؟" تجاعيد جبين الساحرة السوداء. "أنت بخير؟ لا تبدو بحالة جيدة فجأة. هل أنت مريض؟"
"ممم؟ لا، أنا بخير. كل ما في الأمر أنكم جميعا أشخاص مذهلون تقودون نقاباتكم الخاص، لذلك شعرت بالاختناق قليلا لوجودي هنا معكم. لقد جعلني ذلك أدرك كم تغيرت الأمور"، كذبت بهدوء. راقبني الحارس دون أن يقول شيئا. "على أي حال، نعم، أنت محق. أنا أعرف كيف يبدو الطابق الحادي عشر - وأعرف أيضا ما هي المهمة."
تغيرت تعبيرات قادة النقابات. كانت المعلومات ثمينة مثل الأرواح، وقبها الأساس قلت لهم إن لدي فكرة عن مشكلة تعتمد عليها حياتهم. استطعت فهم رد فعلهم.
"لقد تلقيت معلومات لاجتياز الطابق الحادي عشر."
"...وأنت تكشف عنها الآن،" قال التنين الأسود بحذر. "هل يمكننا اعتبار أنك مستعد لمشاركة المعلومات؟"
"بالتأكيد. ولكن لدي شرط." رفعت سبابتي.
"تفضل. يسعدني الاستماع."
"عندما أطلب منك معروفا ذات يوم، من فضلك افعله، مهما كان الأمر." نظرت إلى كل صياد جالس حول الطاولة.
بدا المعروف وكأنه شيء صغير، لكنه يحمل وزنا كبيرا. بدا الصيادون ممزقين.
"ما هو هذا المعروف؟"
"لا يمكنني إخبارك بعد، لكني أستطيع أن أعدك بأنه لن يعرض حياتك للخطر ولن أطلب منك المال أيضا. ولن أطلب منك قتل شخص ما من أجلي أيضا. يمكنك فقط أن تقول لا إذا كان المعروف الذي أطلبه منك مستحيلا."
داعب المحقق ذقنه بيده اليمنى - اليد التي فقدها أمام سيف نجم السيف خلال المحاولة الأخيرة. "يبدو الأمر معقولا بالنسبة لي. بصراحة، أعتقد أنها صفقة جيدة للغاية بالنسبة لنا، هها! ستساعدنا هذه المعلومات في التعامل مع الطابق التالي بشكل أفضل؛ نادرا ما توجد مشاكل لا يمكن حلها بمعلومات كافية. أقول نعم!"
"همم. بما أنه لا يزال لدينا رأي في الأمر... فأنا موافق أيضا." أومأت الكونتيسة برأسها.
فكر قادة النقابات الأخرى في الأمر ووافقوا في النهاية على شروطي.
حسنا.
انتهت المرحلة الأولى من خطتي.
"الطوابق من الحادي عشر إلى العشرين مبنية على إمبراطورية في عالم آخر تُعرف باسم إمبراطورية أيجيم،" بدأت أشرح بهدوء. "إنهم تحت هجوم الملك. الطابق الحادي عشر هو معركة على خطوط إمدادهم و..."
عندما انتهيت من شرح الطابق الحادي عشر، بدأ قادة النقابات يتناقشون فيما بينهم. كانوا يعجّون بالأفكار.
"...أرى. كل ما حدث حتى الآن لم يكن سوى درس تمهيدي. سنُلقى مباشرة في معركة كبيرة في الطابق الحادي عشر."
"هذه معلومات لا تقدر بثمن."
"صحيح! ستتغير استراتيجياتنا تماما!"
"سنحتاج إلى مشاركة بعض هذا مع أعضاء نقابتنا أيضا. فوف. لكن أطفال ما ليسوا مقاتلين تماما..."
أومأت برأسي. سيكون إنجاز الطابق الحادي عشر أسهل بكثير الآن.
كان المستقبل يتغير بالفعل بطرق عديدة، لكن ذلك لم يكن كافيا.
"إذن سأذهب..." نهضت من مقعدي. "آه، آنسة بالادين."
رفعت البالادين رأسها من مشروبها الأمريكانو الثالث. "ما الأمر؟"
"أنت مساعدة قائد رابطة المراقبين. هل ترغبين في الذهاب في نزهة قصيرة في الخارج؟ أريج التحدث معك عن شيء ما."
نظرت البالادين حولها وهزت كتفيها. "حسنا، كنت سأغادر قريبا على أي حال. لا بأس طالما لن يستغرق ذلك وقتا طويلا..."
"لن يحدث. ثلاثون دقيقة ستكون كافية."
"إذن لا بأس." وضعت البالادين فنجان القهوة الخاص بها. "سأذهب بسعادة في موعد."
كانت المدينة تعج بالناس. في ساحة، أو على مقعد بجوار نافورة، أو في مطعم خارجي، كان الصيادون يتحدثون جميعا عن الشخص الذي اجتاز الطابق العاشر.
"انظر، لم يتم نشر أي إعلان بعد! صياد مجهول ومبتدئ اجتاز الطابق!"
"لا أعتقد حقا أن الأمر كذلك. أنا متأكد تماما من أن النقابات الخمس تنسق شيئا ما قبل إعلان الخبر."
"حقا. من اجتازه...؟"
"أريد اجتياز مرحلة أيضا."
لقد تم محو غدهم، لذا كان اجتياز مرحلة الطابق العاشر حدثا جديدا تماما بالنسبة لهم. كنت الوحيد الذي صمد في وجه تدفق الزمن دون أن يمسه ضرر.
—هيا، أيها الزومبي. إنه هنا. إنه قادم.
لا، لم أكن وحدي من الناحية الفنية. كان الحارس بجانبي.
أمتأكد أنت؟ سألت.
—نعم، أنا متأكد. لا تنظر إلى الخلف.
كان لا بد من استيفاء عدة شروط لاجتياز الطابق الثاني عشر بأمان. أحدها هو الحصول على تعاون قادة النقابات الخمسة. والثاني هو... جعل نجم السيف لا يعاديني.
سيكون حل سوء فهم نجم السيف في الطابق الثاني عشر متأخرا جدا. يجب أن أفعل ذلك قبل أن أتسلق البرج.
في محاولتي الأخيرة، استطعت أن أشعر بالعداء بين نجم السيف وقادة النقابات بشكل ملموس. اللحظة التي وجه فيها سيفه نحوي، كان سيطلق شرارة قتال معهم. كانوا على حافة الهاوية بالفعل، لكن الخيانة كانت تشبه إسقاط قنفلة عند أقدامهم. لقد كان طريقا مختصرا نحو الدمار والكارثة.
—واو، رائع. ربما لن تجده حتى لو بحثت. الجد ماركوس لديه مهارة تسلل أيضا.
حسنا. فقط راقبه وترقب ما إذا كان سيستمر في اتباعي.
كنت أستدرج نجم السيف. بعد معرفة روتينه اليومي من الحارس، استخدمت تلك المعرفة لجذب انتباه نجم السيف. كان نجم السيف يتبعني الآن، متخليا عن عشاءه في مطعمه الخارجي المعتاد.
البالادين، التي كانت تمشي بجانبي، لم تكن تعلم شيئا عن ذلك بالطبع.
"السيد كيم. إلى أين نحن ذاهبون؟ هذا الزقاق يؤدي فقط إلى حي مشبوه بعض الشيء..."
"هناك متجر أريد أن أقدمه لك."
"متجر؟"
"نعم. تديره كيميائية مغمورة، لكنها بارعة حقا. أنا متأكد من أنه سيلقى نجاحا كبيرا بمجرد أن تُعرف نفسها، لكن الأمور ليست جيدة بالنسبة لها الآن لأن الإعلان عن نفسها ليس سهلا. يمكنك إلقاء نظرة على بضائعها ومساعدتها إذا كنت تعتقدين أنها جيدة أيضا."
حدقت البالادين فيّ. كنت أعرف ما كانت تفعله.
لقد فعلت كاشف الكذب الخاص بها.
"أتعني حقا ما تقوله؟" سألت.
"بالطبع. لماذا أُكذب عليك؟"
لم أكن أكذب لأنني كنت ذاهب حقا لتقديمها إلى متجر الكيميائية.
"أنا أقول هذا فقط بدافع القلق - هل تخطط لأي شيء مشبوه؟"
"أنا فقط أطلب مساعدتك، آنسة بالادين. حتى لو حدث أي شيء خطير، فحياتي هي التي ستكون في خطر، وليست حياتك. ثقي بي."
كل ما قلته كان صحيحا.
أومأت البالادين ببطء برأسها. "أنا آسفة،" قالت بابتسامة صغيرة. "غالبا ما أسمع أنني مصابة بجنون العظمة المفرط. لنستمر في السير."
حسنا. تمت تصفية مرحلة أخرى من خطتي.
مررنا عبر الزقاق ووصلنا بأمان إلى متجر الكيميائية. كانت الكيميائية تحمل صندوقا ثقيلا - بدا وكأنها حصلت على آلة جديدة لمتجرها. في البداية، أمالت رأسها بتعجب نحونا عندما اقتربنا، لكنها انفرجت عن ابتسامة مشرقة عندما تعرفت علي.
"آه! سيدي!"
"هل أغلقت أبوابك لهذا اليوم؟"
"هاهاها. نعم، فعلت، لكن المتجر مفتوح دائما من أجلك، سيدي! أنت أول زون دائم لي." وضعت الكيميائية صندوقها.
قبل أيام قليلة فقط، كان شعرها وملابسها في حالة مزرية؛ والآن بدت كامرأة مختلفة تماما. بدا وكأنها ذهبت إلى صالون تجميل واشترت ملابس جديدة، حيث كانت تجسيدا لصاحبة متجر محترفة.
"فو. أه، أنا آسفة. هل هي...؟"
"هي الصيغة التي تحتل حاليا دور مساعدة قائد رابطة المراقبين. لقد سمعت عنها، أليس كذلك؟ لقبها هو البالادين."
ارتجفت شفة الكيميائية. "...ماذا؟ م-مساعدة ق-قائد رابطة المراقبين؟"
"نعم."
"إنها حرفيا من رابطة أخرى!"
أعتقد أن هذا كان رد فعل طبيعي لصياد عادي.
"م-ما الذي أتى بك إلى متجري المتواضع، أيته المساعدة...؟ هيك! هل هذا من أجل المخدرات؟ هل هذه مداهمة للمخدرات؟ ل-لم أقم قط بصنع أي مخدرات! متجري في زقاق مشبوه، لكني لم أصنع أي مخدرات قط. لم أصنع غراما واحدا من الجرعات السيئة أيضا! لقد عشت بوفاء لمبادئي وسأستمر في فعل ذلك. من فضلك لا تغلق متجري!"
سجدت الكيميائية أمام البالادين. لم يكن هذا رد فعل طبيعيا.
بدت البالادين تائهة. وفقا لكاشف الكذب الخاص بها، فإن كل ما قالت الكيميائية كان صحيحا، لذلك تركت البالادين تتساءل عما إذا كانت الكيميائية غريبة أطوار أم تاجرا ضميريا.
"الآن، الآن. لا تقلقي." ربت على كتفي الكيميائية. "أنا لست هنا لشيء وشاية بك لدى رابطة المراقبين. أنا أعرف مدى مهارتك وأعرف أن لديك قلبا من ذهب."
"إذن..."
"أعمالك ليست جيدة للغاية على الرغم من مهاراتك. لقد بدا لي الأمر غير عادل دائما، لذلك أنا هنا لتقديمك إلى مساعدة القائد هنا."
رفعت الكيميائية رأسها وفمها مفتوح من الدهشة. "أتعني أنك..."
"أنا أعني ما أقوله. لما لا تعطينها بعض العينات؟ من يدري؟ إذا كانت تعتقد أنها جيدة، فقد توقّع عقدا حصريا مع رابطة المراقبين. سيجعل ذلك الأمور أسهل بكثير بالنسبة لك."
أرمشت الكيميائية. بدا وكأنها بحاجة إلى القليل من الوقت لمعالجة ما قلته لها للتو.
أمسكت بيديّ. "أ-أنت ملاك...!"
أنا غونغ جا، لست ملاكا.
"لقد قدمت طلبا كبيرا حقا قبل أن أوشك على بيع متجري. و-والآن أنت تجلب لي المزيد من العملاء... هل أنت ملاك حقا... كيف يمكنني رد الجميل لك...؟"
تألقت عيناها الكيميائية، التي ستُعرف يوما ما باسم الكيميائية الرئيسية، ببريق ساطع.
في تلك اللحظة، سمعنا خطوات جديدة في الزقاق الهادئ. كان الأمر صاخبا جدا لدرجة أن البالادين والكيميائية وأنا التفتنا جميعا لننظر.
"...الجميع، اتركوا لي ذلك الشاب هناك بمفردنا." رجل مسار يرتدي بدلة أنيقة حدق بي ببرود. كان نجم السيف، السيد النبيل الذي لم يكن يثق بي بعد. "أود إجراء محادثة خاصة معه."
حسنا. لقد حان الوقت الآن لتنفيذ الشرط الثاني.
1. البريتا هو شبح من الأديان والأساطير. ويقال إن جوعه لا يشبع.