الفصل التالي
الفصل الثامن
[المترجم – ببتوبيزمول]
الفصل الثامن
تبع زيون ديودن بسرعة إلى البوابة.
على الرغم من الضغط الهائل الذي سحقه مرة أخرى، إلا أن زيون لم يفقد قبضته، بعد أن اختبره مرة واحدة من قبل.
"أين هذا؟"
كانوا في وسط صحراء حارقة، والشمس تحرقهم بشدة.
قبل لحظات فقط، كانوا في وسط بركان ثائر، ومع ذلك فإن البيئة المحيطة تحولت بشكل سحري.
وبينما كان زيون يفحص المنطقة، كل ما استطاع رؤيته هو الرمال الساخنة المشتعلة في كل اتجاه، دون أي معالم واضحة.
سأل زيون ديودن.
"أين نحن؟"
سووش!
بدلاً من الإجابة، أمسك دايودن فجأة بمعصم زيون، وقام بلفه.
"لماذا... أنت..."
"لا أرى شارة الرتبة على معصمك، لكنني رأيتك بالتأكيد تتلاعب بالرمال."
"اوه!"
أطلق زيون أنينًا من الألم عندما شعر وكأن معصمه يُسحق في مكبس عملاق.
وكان الألم لا يطاق.
انهار على ركبتيه، غارقًا في الألم المبرح.
لقد فهم زيون الآن المثل، عندما يكون الألم شديدًا لدرجة أنك لا تستطيع حتى الصراخ.
أطلق دايودن قبضته، قائلاً:
حسنًا، هناك الكثير من المستيقظين، لذلك لن يكون الأمر غريبًا إذا كانت هناك حالة خاصة مثلك.
"اوه!"
حينها فقط أطلق زيون تأوهًا كان يكتمه. ومع ذلك، لم يزل الألم.
فقد زيون السيطرة مؤقتًا، صرخ.
أيها العجوز اللعين! كدتَ أن تكسر ذراعي!
"أنت حقا ضعيف مثلما أنت غبي."
"آلة نفخ الرمال"
غاضبًا، قام زيون بتفعيل مهارة تفجير الرمال الخاصة به.
ضربت ضربة الرمال ذات الضغط العالي صدر ديودن بشدة، لكنها لم تثير أي رد فعل منه.
ضحك دايودن وهو ينفض الرمال عن صدره.
من المؤكد أنك أيقظت مهاراتك في التعامل مع الرمال. ههه!
"وماذا في ذلك؟ هل لديك شيء لتضيفه؟"
"من الآن فصاعدا، أنت قادم معي، أيها الأحمق!"
"اسمي زيون، وليس أحمق... أيها الرجل العجوز اللعين!"
"إذا كنت ضعيفًا، فأنت أحمق."
"هذا…"
"إذا قلت كلمة أخرى، سأمزق فمك."
"تسك!"
أغلق زيون فمه بشكل لا إرادي.
كان دايودن وحشًا قام بمطاردة الزعيم الأخير في الزنزانة، وهو التنين القرمزي.
لقد كان الأمر خارج نطاق فهم زيون.
على الرغم من أنه فقد السيطرة مؤقتًا، أدرك زيون أنه لم يكن من الممكن أن يكون خصم ديودن منذ البداية.
كان زيون غير مهم تمامًا في عيون دايودن، وكان مجرد وجود ضعيف يمكن سحقه بسهولة بإصبع واحد.
ألقى دايودن نظرة على كريون، وهمس لنفسه،
همم... يبدو أنه بالكاد وصل إلى مستوى F الآن. سيستغرق بعض الوقت حتى يصبح مفيدًا.
"……"
ههه! عليّ أن أكون قاسية معه. إن لم يمت، فسيصبح أقوى.
إن رؤيته وهو يتمتم لنفسه أثناء النظر إلى كريون لم يكن يبدو طبيعيًا على الإطلاق.
"أعتقد أنني قد تم القبض علي من قبل رجل عجوز مجنون حقًا."
لقد كانت صحراء ليس فيها مكان للاختباء.
لم يكن يستطيع حتى أن يحلم بالهروب.
حتى اكتسب القوة، لم يكن أمام زيون خيار سوى مرافقة ديودن.
تكلم ديودن.
"اتبعني."
"نعم!"
تنهد زيون وتبع ديودن.
"العجز جريمة. جريمة!"
***
يبدو أن ديودن لم يتأثر بحرارة الصحراء الحارقة.
وعلى الرغم من سيره على الرمال الخالية من الظل، لم تظهر عليه أي علامات التعب أو الانزعاج بسبب الحرارة.
ومن ناحية أخرى، كان زيون، الذي كان يتبعه، على وشك الانهيار.
الرمال الغارقة، الساخنة تحت أشعة الشمس الحارقة، استنزفت قدرته على التحمل.
لقد كان جسده كله مغطى بالعرق لبعض الوقت الآن.
"لهث، لهث!"
أصبح تنفسه متقطعا، وخطواته تباطأت.
هذا هو الوقت…
ها! يبدو أنه لا يوجد من هو أحمق منه. لا يستغل حتى واحد بالمائة من قدراته.
"ماذا تقصد؟"
"لقد اكتسبت القدرة على التعامل مع الرمال، أليس كذلك؟"
"و؟"
"استخدم الرمل فقط. لماذا كل هذا التعب في المشي؟"
هل الأمر بهذه السهولة؟ لقد استيقظتُ بالكاد قبل يومين.
"ماذا يعني ذلك؟"
"حقًا!"
كان زيون غاضبًا. ثم توقف دايودن، وعاد أدراجه.
كان وجهه يحمل نظرة ازدراء عندما نظر إلى زيون.
هذه النظرة جعلت زيون عاطفيًا مرة أخرى.
"أنا من رتبة F، وليس من المستوى العالي المستيقظ مثلك."
لهذا السبب أنت أحمق. ما الفرق إن كنتَ من رتبة F أو S؟ من وُلد برتبة S منذ البداية؟ بالطبع، قد يكون هناك شخصٌ كهذا، مُباركٌ منذ الولادة. ولكن لمجرد أنك لستَ مُباركًا، هل ستستسلم؟ أنت أيضًا ستُعتبر مُباركًا بما فيه الكفاية في عيون الآخرين. لذا، كفّ عن التذمّر وابدأ بالتفكير في كيفية استغلال قدراتك. ما الفرق إن كان جسدك سليمًا وعقلك مليءً بالهراء؟
"هل يمكنك حقًا التوقف عن مناداتي بالأحمق؟"
إن كنت لا تريد أن تُوصف بالحمقى، فعليك أولًا أن تكسر تصلب رأسك. حتى ذلك الحين، ستبقى حمقاء بين الحمقى.
في النهاية، كان على زيون أن يغلق فمه دون أن يقول كلمة واحدة.
وعندما استدار ديودن، قال:
إنها قدرتك. عليك أن تعرفها جيدًا. اكتشف كيف تنميها وكيف تستغلها على النحو الأمثل.
ماذا لو لم أتمكن من معرفة ذلك؟
"سوف تموت."
"ماذا؟"
إما أن أقتلك أو تلك الشمس. أحدهما.
"……"
مع ذلك، استأنف دايودن المشي.
وفي أعقابه كان هناك خطان من البصمات تمتدان إلى مسافة بعيدة.
حدق زيون في ظهر دايودن.
'أحمق؟ هل تريد تحطيم رأسي العنيد؟'
شيء عميق بداخله بدأ يغلي.
لقد كان غضبا.
الغضب تجاه ديودن والغضب تجاه نفسه.
لقد ارتفع الغضبان بشدة في داخله.
شد زيون على أسنانه.
نعم! سأفعل ذلك من أجلك. لن أسمح لك بأن تناديني بالأحمق مرة أخرى.
بكل عزم، تبع زيون ديودن، وهو يفكر.
كل ما أملكه هو القدرة على التلاعب بالرمال. لذا، عليّ استخدام الرمال.
لقد استيقظ باعتباره معالجًا للرمال لكنه لم يدرك مدى قدراته.
لقد استخدمهم بشكل ارتجالي فقط للهروب من المواقف الصعبة.
كان عليه أن يفهم حدوده هذه المرة. كان عليه أن يفكر مليًا في مدى قدرته على تجاوزها.
[المترجم – ببتوبيزمول]
حرك زيون مانا، وعلى الفور، بدأت الرمال من المنطقة تتجه نحوه.
"في حدود خمسة أمتار تقريبًا مني؟"
كلما اقتربت الرمال، تحركت بشكل أسرع، بينما كلما ابتعدت الرمال، استغرقت وقتا أطول.
لقد كان متحركًا لكنه بطيء، وهي مسألة أخرى كان عليه أن يفكر فيها.
لكن زيون دفع هذا القلق جانبًا.
لقد كان هناك أمر أكثر إلحاحاً لمعالجته.
إسكات! إسكات!
كانت المشكلة هي غرق الرمال حتى كاحليه.
كلما رفع قدمه، استنزف قدرًا هائلًا من قوته. لو لم يحلّ هذه المشكلة، لكان زيون بلا شكّ عالقًا في الصحراء.
ماذا لو ضغطت الرمال تحت قدمي؟
كانت هذه الطريقة التي استخدمها أثناء عبور نهر الحمم البركانية.
قام زيون على الفور بتجميد الرمال تحت قدميه.
أصبح المشي أسهل بكثير.
لقد شعرت وكأنني أمشي على أرض معبدة، دون أي جهد.
ولكن كانت هناك مشكلة.
كان استهلاك المانا شديدًا.
في كل مرة كان يقوي الأرض، كانت مانا الخاصة به تستنزف بسرعة.
بهذا المعدل، توقع زيون استنفاد مانا بالكامل بعد بضع عشرات من الأمتار.
لقد تخلى زيون عن هذه الطريقة.
كانت الرؤية لما قد يحدث بعد استنفاد مانا بالكامل واضحة تمامًا.
"إما أن تُخبز في الشمس وتتحول إلى مومياء، أو قبل ذلك، ينتهي بها الأمر لتصبح طعامًا للوحوش."
مجرد التفكير في ذلك كان مرعبًا.
فكر زيون في خطوته التالية.
مخزون المانا لديّ ليس كبيرًا بعد. لا أستطيع تحمّل هذا الاستهلاك المُفرط في الصحراء. لذا، عليّ التفكير في طريقة فعّالة لتقليل استهلاك المانا.
كانت فكرة زيون التالية هي تركيز المانا على ساقيه. خفف تركيز المانا خطواته بشكل ملحوظ وقلّل استهلاكه للطاقة بشكل ملحوظ.
لكن كان على زيون أن يتخلى عن هذه الطريقة أيضًا.
على الرغم من فعاليته الفورية، إلا أنه لم يتوافق مع قدرته على التلاعب بالرمال.
كان مُتلاعبًا بالرمال. لذا، كان بحاجة إلى صقل مهاراته في التلاعب بالرمال. قد يكون الأمر صعبًا الآن، لكنه أمرٌ لا مفر منه في المستقبل.
ثالثًا، اختار زيون التعامل مع الرمال بطريقة مختلفة - تحريك الرمال التي تلامس باطن قدميه مباشرة.
"سمكها حوالي سنتيمتر واحد عبر حجم قدمي."
زيون مركز.
كان تركيز المانا بدقة أكبر من استخدامه بشكل عام. فالتركيز المفرط يُخلّ بتماسك الرمال، مما يتسبب في تشتتها عند تحريكها.
في كل مرة، كان زيون يفقد السيطرة وينتهي به الأمر ملقى على الأرض الرملية.
"أوه!"
لحسن الحظ، منعته الرمال الناعمة من الإصابة، لكنه اضطر إلى بصق الرمال من فمه.
"صورة!"
وقف زيون، وبصق الرمال.
بسبب عدم وجود ماء للشرب، شعر أن فمه أصبح جافًا، والآن أصبح أكثر جفافًا بسبب الرمال.
"ها."
كان الإرهاق واضحا على وجه زيون.
في المسافة، يمكن رؤية دايودن.
لم يُلقِ دايودن نظرةً واحدةً إلى الوراء. بدا أنه لا يكترث كثيرًا لنجاة زيون.
لقد أثار هذا المنظر غضب زيون أكثر.
من المسؤول عن وصولي لهذه الحالة؟
ارتفع الغضب مرة أخرى.
لولا دايودن، لربما كان زيون يستريح في مناجم الأحجار السحرية الآن. وسط الصعوبات والألم، ملأ الاستياء والغضب زيون تجاه دايودن، مما حجب عنه الحكمة.
أحس زيون أنه يفقد قبضته على عقله.
أدرك أنه يجب عليه إيجاد حل بسرعة، وإلا فإنه سيفقد عقله بلا شك.
'مرة أخرى!'
أعاد زيون تركيزه على الرمال تحت قدميه.
الرمال التي كان يأمرها بدأت تتحرك ببطء، مثل عجلات القطار على القضبان.
ومع ذلك، كان الأمر بطيئًا بشكل مؤلم.
لأنه لم يكن معتادًا بعد على التعامل مع المانا.
كان التركيز على منطقة محصورة أصعب من استخدام الدومينيون على نطاق واسع. عندما يتردد تركيزه، يفقد الرمل تماسكه ويتشتت.
في كل مرة، كان زيون يصطدم بالأرض.
على الرغم من التعب المتزايد، لم يستسلم زيون.
ركز مرارا وتكرارا على الرمال تحت قدميه.
ولم تذهب جهوده سدى.
أصبح تدريجيا أكثر مهارة في التعامل مع الرمال.
تحركت الرمال التي تحمل زيون بسلاسة أكبر
سسسس…
بطريقة ما، بدا وكأن الرمال نفسها تُحركه. لكن هذا كان تجسيدًا لجهود زيون الدؤوبة.
لقد سقط مرات لا تحصى وتأمل، مما جعل هذه الحركة ممكنة.
مع ذلك، كان هناك هدر كبير في المانا. بهذا المعدل، لم يستطع الصمود طويلًا.
ركز زيون بشكل أكبر، محاولًا استخدام المانا بكفاءة.
نتيجة لذلك، بالكاد صمدت مانا لديه، وكان بإمكانه التحرك بشكل مريح عبر الرمال.
لاحظ دايودن تقدم زيون حتى دون أن ينظر إلى الوراء.
تقلبات المانا، وحركات الهواء، وحتى تنفس زيون أعطته ثروة من المعلومات.
كان بإمكانه معرفة ما هو وضع زيون الآن دون الحاجة إلى النظر حتى.
لقد تمتم.
"لقد أصبحت أحمقًا مفيدًا إلى حد ما."
على الرغم من ذلك، وفقًا لمعاييره، فإن زيون لا يزال يفتقر إلى الكفاءة.
[المترجم – ببتوبيزمول]
الفصل السابق