الفصل السابقالفصل التالي
الفصل 114
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
الفصل 114: المأدبة الكبرى (5)
رفع بوسطن تيرير كأس النبيذ الذي كان يغلي قبل قليل وشربه دفعة واحدة. وكذلك الدانماركي الكبير، ابتلع قطعة كبيرة من اللحم الساخن دفعة واحدة.
هل لأن ابن أخينا هو من صنع النبيذ؟ طعمه رائع!
لحم مطبوخ بنكهة الخريجين. إنه طعام شهي.
بدأ الكونتانان في تثبيت نظراتهما المكثفة على فيكير، كما لو كانا يريدان تجنيده في أوامرهم الفرسان، مهما كان الأمر.
وفي الوقت نفسه، كان فيكير يفكر في نفسه، "من الأفضل الكشف فقط عن مستوى خريج المستوى المتوسط".
في الواقع، لقد أظهر هذا المستوى من القوة لفترة وجيزة عدة مرات في الماضي.
لقد قام بعمل مماثل عندما فجّر برج الشمبانيا في نادي Burning Suspension وأظهر مستوى مماثلاً من القوة عندما التقى لأول مرة بـMadam of the Abyss.
كان الفرق الآن هو أنه وصل إلى مستوى خريج المستوى المتوسط سراً، وهو المستوى الذي حتى عباقرة باسكرفيل لا يمكنهم أن يطمحوا إلى الوصول إليه إلا في حوالي سن الخامسة والثلاثين.
خريج من المستوى المتوسط في سن السابعة عشرة، الأصغر في التاريخ. هذا الإنجاز سيحطم جميع الأرقام القياسية الرسمية التي سجلها باسكرفيل حتى الآن.
ألقى فيكير نظرة خاطفة على مقاعد الإخوة الثلاثة على مائدة الطعام. جلس الأخ الأكبر، والأخت الصغرى، والأخت الصغرى في هدوء، يتناولون طعامهم دون أن ينبسوا ببنت شفة.
لم يُبلغوا هوغو بما شاهدوه آخر مرة في الهاوية. لا أعرف السبب، ولكن مهما كان السبب، فهو لحسن الحظ. كنت أخشى أن أضطر للكشف عن قدراتي حتى مستوى "الخريج المتفوق".
قرر فيكير أنه بعد المأدبة، كان بحاجة إلى السيطرة والإشراف بشكل وثيق على هايبرو، وميدلبرون، ولوبرو لضمان صمتهم.
من ناحية أخرى، لم يتمكن بوسطن تيرير والكلب الدنماركي العظيم من التوقف عن الإشادة بإنجاز فيكير.
بمجرد لمس الطاولة وتفاعلك مع المانا، طبختَ اللحم وسلقتَ النبيذ. هذا أمرٌ لا يُمكن تحقيقه بالتحكم العادي بالمانا. ههه، إنه لأمرٌ مُذهلٌ حقًا. عندما كنتُ في سنّك، كنتُ خبير سيوفٍ على الأكثر.
الوصول إلى مستوى المتخرج مستحيل دون إتقان التحكم بالمانا. إنه أشبه بعبقري لم يظهر في باسكرفيل. كنت في هذا المستوى عندما كنت في الثالثة والثلاثين من عمري.
لو كانوا كلاب صيد عادية من باسكرفيل، لبلغوا هذا المستوى في سن الخامسة والثلاثين على الأقل. أما فيكير، فقد حققه في سن السابعة عشرة فقط، أي قبل الموعد المحدد بنحو عشرين عامًا.
نظر كلبا بوسطن تيرير وجريت دان إلى هوغو وقالا: "خريج من المستوى المتوسط! لم أحقق ما حققته إلا عندما بلغت الثالثة والثلاثين! يا له من إنجاز رائع أن يحققه ابن أخينا في السابعة عشرة من عمره! لا أحد يضاهيه في العالم!"
لقد كانوا معجبين به تمامًا، وحتى هوغو كان يبتسم راضيًا عن الوضع، مع وجود تجعيد واضح للأعلى عند زوايا شفتيه.
بعد ذلك، بدأ هوغو وبوسطن تيرير والكلب الدنماركي العظيم في مناقشة فيكير باعتباره الموضوع الرئيسي للمحادثة.
ومع ذلك، عندما انتقل انتباه الكبار مؤقتًا إلى مكان آخر، تحدث صوت جديد إلى فيكير.
"شاب."
كان النطق دقيقًا، وكان الصوت مخيفًا.
أدار فيكير رأسه في اتجاه الصوت ورأى ستائر طويلة سوداء تشبه الشعر وعيون حمراء تتلألأ بين الخصلات.
"أوزوريس لو باسكرفيل."
أوزوريس لو باسكرفيل، أقوى خريجي باسكرفيل الحاليين، والمرشح الأبرز لميراث العائلة. شغل منصب (زعيم العائلة الصغير)، المسؤول عن تمثيل العائلة في غياب سيّدها.
وكان يجلس الآن بشكل قطري مقابل فيكير.
نظر فيكير مباشرة إلى عيني أوزوريس، وهو وجود مطلق صغير، وشخصية متغطرسة ومنعزلة بشكل مستحيل، وهو كائن لم يستطع حتى مقابلة عينيه قبل تناسخه.
لكن الآن، أصبح فيكير يمتلك المهارة والقوة ليتمكن من مقابلة نظراته بثقة.
من دون أدنى بادرة من المشاعر، التقى فيكير بنظرات أوزوريس.
وأخيراً قال أوزوريس: "لقد عملت بجد".
عند سماع هذه الكلمات، اتسعت حدقتا فيكير قليلاً. كان من المفاجئ أنه هو من بدأ الحديث، ولكن ماذا عن الثناء أيضًا؟ بالنظر إلى الصورة التي كانت عليه قبل تناسخه، كان حدثًا لا يُصدق.
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
ولكن الدهشة لم تتوقف عند هذا الحد.
أحسنت. استمر في بذل المزيد من الجهد في المستقبل، كما أثنى أوزوريس على فيكير مرارًا.
ومع ذلك، ظل تعبيره دون تغيير، ونبرته الباردة كما لو أن شخصًا عاديًا قد يعتقد أنه غاضب.
وكان فيكير الأصغر، قبل تراجعه، يفكر بهذه الطريقة أيضًا.
ولكن عند النظر إليه مرة أخرى بعد التقدم في السن، لم يكن الأمر كذلك.
كان تعبير أوزوريس وصوته باردين بوضوح مثل الجليد، ولكن بداخلهما كان هناك دفء صغير وخافت للغاية.
لم يتم التعبير عن ذلك في وجهه أو إيماءاته، حتى أنه لم يعرف كيف يعبر عنه لنفسه، لقد كان حقًا دفئًا محرجًا.
"... عندما ننظر إليه بهذه الطريقة الآن، لا يبدو مخيفًا تمامًا."
انحنى فيكير قليلاً وفكر في نفسه بصمت.
لماذا بدا ذلك الشخص مخيفًا قبل انحداره؟ لأنه كان سيّد الأسرة؟ بسبب تعبيره وصوته المتغطرس والوقور؟ بسبب الفارق الكبير في المكانة والسلطة؟ أم لأنه كان يكبره بعشر سنوات فقط؟
لكن الآن أصبح أوزوريس أصغر سناً بكثير من العمر الذي بلغه فيكير بالفعل.
وبعد ذلك، بدأ فيكير يرى الجوانب الغريبة وغير الماهرة التي كان يمتلكها أوزوريس.
علامات خفية على عدم قدرته على التقطيع بالسكين، وانتقاء المكونات غير المرغوب فيها وتناولها خلسةً، والإصابة بالسكر بسهولة، والانزعاج من مجرد الرائحة، وفتح المناديل المتكتلّة وتسطيحها بيديه باستمرار لتهدئة نفسه...
"ومن المثير للدهشة أنه لديه جانب إنساني."
عندما تتخلص من التحيز الذي يجعلك تعتقد أنه شخص من الطبقة العليا لا يمكن الوصول إليه، يمكنك أخيرًا رؤية حقيقته.
أوزوريس لو باسكرفيل.
لم يكن ذلك الرجل الخارق المثالي كما عرفه العالم، وكما تذكره فيكير قبل تراجعه، بلا دماء أو دموع.
في تلك اللحظة.
يا. الأخ الأكبر يُشيد بأخيه الصغير. هذا رائع.
ومن جانب فيكير، سمع صوت جديد مرة أخرى.
عندما أدار رأسه، كان رجل وسيم ذو بشرة بيضاء وشاحبة بشكل استثنائي يرمش لفيكير.
رجل ذو شعر داكن، ساحر، مع هالات سوداء مثيرة للإعجاب تحت عينيه.
لم يكن سوى الابن الأصغر لهوغو، "سيث لو باسكرفيل".
اقترب من فيكير بابتسامة ودية وتحدث بهدوء.
لم أرَ أوزوريس هيونغ يُشيد بأحدٍ من قبل. ورؤيته يبتسم بسعادةٍ كهذه.
…هل كانت تلك ابتسامة؟
ألقى فيكير نظرة على أوزوريس للحظة.
كان أوزوريس لا يزال يقطع شريحة لحمه بوجه بلا تعبير.
لا يزال يبدو وكأنه وجه قد يخطئه شخص ما على أنه غضب.
"لهذا السبب كان الجميع خائفين من أوزوريس قبل انحداره."
لكن هذا كان تعبيرًا مبتسمًا، على الرغم من أنه فاجأ فيكير مرة أخرى.
"…"
عندما لم يرد فيكير، ضحك سيث.
هل وجهك جامد مثل أوزوريس هيونغ أيضًا؟ حسنًا، هكذا جميع أفراد عائلتنا. وجوههم جامدة جدًا. يا للأسف.
على عكس أوزوريس، كان لدى سيث وجه أكثر تعبيرًا، مختلفًا عن أي شخص آخر في العائلة.
نظر فيكير إلى سيث بشيء من التردد، الذي كان يبتسم بلمحة من خيبة الأمل.
يتذكر فيكير أن سيث باسكرفيل كان شخصًا جيدًا.
كان يفتقر إلى موهبة المبارزة، ولم يكن شجاعًا، لكنه كان دائمًا يهتم بكل فرد من أفراد العائلة بعناية. حتى أنه كان يُواسي الخادمة التي وصلت حديثًا في حال عدم ارتياحها، لكونه شخصًا لطيفًا.
من بين أفراد العائلة المباشرين، كان سيث هو الوحيد الذي يقدم زهور الأقحوان عند قبور كلاب الصيد الميتة.
دموعه التي ذرفت على كل إخوته الأصغر سناً الذين كانوا يموتون من أجل والده وأخيه الأكبر، الذي لم يكن لديه دم أو دموع، لا تزال حية في ذاكرة فيكير.
وما زالت اللحظات المؤلمة التي كان يذهب فيها وحيدًا إلى حديقة الزهور ويذرف الدموع في اليوم الذي تم تجاهله فيه واستخفاف به باعتباره ضعيفًا من قبل والده وأخيه الأكبر، حية في ذهنه.
وحتى بعد تراجعه، ظل الأمر على حاله.
كاد هوغو وأوزوريس أن يتجاهلا سيث.
في عائلة باسكرفيل، التي تقدر القوة، كان من الطبيعي إلى حد ما أن يتم التعامل مع سيث، الذي كان ضعيفًا، بهذه الطريقة.
لذلك، كان فيكير دائمًا متعاطفًا مع سيث ومعجبًا به قبل تراجعه.
ولهذا السبب، دون الحصول على أي شيء في المقابل، عمل من أجله ونفذ أوامره.
كان ذلك لأنه كان ممتنًا جدًا لطف سيث معه ومع الكلاب الصيد الأخرى، حتى مع تحمله مثل هذا السوء بسبب ضعفه.
...ولكن الآن الأمور أصبحت مختلفة.
تذكر فيكير المعلومات التي قدمتها سينديويندي أمس.
[سيث لو باسكرفيل]
الفئة: قاضي المدينة المستضعف - عضو في مجلس النواب
العنوان: Shadow Viscount (影爵)
الرتبة: خريج متوسط المستوى
آخرون: الوريث الثاني لعائلة باسكرفيل.
شخصية هادئة ودافئة. بنية جسدية ضعيفة. يفتقر إلى موهبة المبارزة. يكرهه هوغو. محبوب ومشهور بين جميع أفراد العائلة الأصغر سنًا. شغل منصب قاضي الأندردوج لفترة طويلة. خرج لفترة لحضور مأدبة كبيرة خلال تدريب مغلق...
تم إدراج المعلومات التي يعرفها فيكير بالفعل بالتفصيل.
ولكن في النهاية، كان هناك خط من المعلومات كان جديدًا حتى بالنسبة لفيكير.
من المفترض أن 'سيث لو باسكرفيل' ليس إنسانًا.
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
قم بتعزيز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل دولار واحد فقط !
إزالة الإعلانات من 1 دولار
الفصل السابقالفصل التالي