الفصل السابقالفصل التالي
الفصل 80
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
الفصل 80: القديس (3)
لقد مر بعض الوقت.
وبعد أن تلقت القديسة دولوريس تقارير عن تزايد عدد المرضى، بدأت تفكر بمفردها.
علاج المرضى بالقوة المقدسة حلٌّ مؤقت. الزيادة المستمرة في عدد المرضى الجدد أمرٌ لا مفر منه.
ذلك لأنه لم يُعالج مصدر الطاعون. ولا شك أن سبب استمرار ظهور المرضى هو تلوث آبار هذه المنطقة الفقيرة بالطاعون.
وبما أن العديد من الآبار كانت متصلة بمصادر المياه الجوفية، كان من المستحيل القضاء على الطاعون تمامًا دون تنقية مصدر المياه.
"هناك 42 بئرًا تم الإبلاغ عنها في هذه المنطقة الفقيرة، وإذا أضفنا البئر غير المبلغ عنها والتي يحفرها القرويون بأنفسهم..."
فكرت دولوريس.
في هذه الحالة، سيكون عليهم تركيز القوة المقدسة على بئر واحد يؤدي إلى أعمق نقطة.
جوهر التطهير.
ركّز وكثّف الطاقة المقدسة في شكل حبة دواء، ثمّ أذبها في الماء. سيُطهّر هذا كامل المنطقة الفقيرة على طول مسار المياه الجوفية.
فبدأ رجال الدين في كووفاديس على الفور بإجراء التجارب السريرية.
من الجوهر المقدس التجارب السريرية 1أ إلى 3ج، والتي من شأنها تنقية المياه.
لو نجحت كل هذه الخطوات، فسوف يتم القضاء على الطاعون في المنطقة الفقيرة.
بينما كان رجال الدين في كووفاديس يجمعون القوة المقدسة لخلق الجوهر، كانت دولوريس تعالج المرضى الذين كانوا يظهرون في ذلك الوقت.
"إنها حقا وباء رهيب."
بمجرد الإصابة بالموت الأحمر، كان هناك خطر تكراره حتى لو تحسنت حالته. كانت فترة الحضانة قصيرة للغاية، لكن الوقت الذي يستغرقه المرض ليؤدي إلى الموت كان طويلًا للغاية. علاوة على ذلك، بدا الأمر كما لو أنهم جمعوا بشكل مصطنع أسوأ جوانب الأوبئة التي سادت التاريخ.
الحقد المحض.
كان وباءً شريرًا للغاية تم إنشاؤه عمدًا للتسبب في أكبر قدر ممكن من المعاناة للبشر.
"... ليس هذا الوقت المناسب. عليّ أن أعالج شخصًا واحدًا آخر."
وحتى الآن، يتوافد عدد لا يحصى من المرضى على العيادة المؤقتة.
نهضت دولوريس من كرسيها بعد فترة وجيزة من الجلوس.
في لحظة.
بينغ-
لقد ترنحت قليلاً عندما خطت على الأرض.
لقد كان الأمر مرهقًا بما فيه الكفاية بالنسبة لها، التي ولدت مصابة بفقر دم خفيف ولكنها مليئة بالقوة المقدسة، أن تشعر بالتعب.
"لكنني لا أزال قادراً على فعل ذلك."
وأكدت دولوريس أن قوتها المقدسة قد تعافت إلى حد ما وأخرجت جسدها المتعب من العيادة المؤقتة.
أرادت أن تخفف عن المرضى المتألمين في أسرع وقت ممكن.
في تلك اللحظة.
"آه! القديسة هنا!"
"يا له من حضور مقدس!"
"يا قديسة! سنقف معك!"
"لا تقلق من الآن فصاعدا!"
وكان هناك رجال يتبعون دولوريس نحو المنطقة الفقيرة.
النبلاء رفيعي المستوى أو أعضاء الأسر الغنية الذين طرقوا باب Quovadis منذ فترة ولكن تم رفض مقابلتهم.
"... ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
سألت دولوريس.
شعر أشقر جميل، عيون زرقاء صافية، بشرة نقية، وصوت نقي. مجرد سماع صوتها جعل الرجال المجتمعين هنا يرتجفون.
وبعد قليل بدأت المنافسة بين الذكور.
"لقد أتيت هنا أيضًا لأمنح البركات مع القديسة!"
"كيف يمكننا أن نسمح لسيدة نبيلة كهذه أن تذهب إلى مثل هذا المكان القذر والضعيف بمفردها!"
أحضرتُ ثلاث عربات مليئة بالتبرعات ومواد الإغاثة. أرجوكم اجمعوا المتسولين! ههه! اليوم يوم حظهم.
"طالما أن القديسة هنا، أستطيع أن أذهب إلى مكان أكثر تواضعا من هذا!"
صرخ الشباب بحماس لكسب ود دولوريس.
لكن نظرة دولوريس، التي نالت إعجابهم، كانت جليدية.
وبدون أن تقول كلمة واحدة، سارت في خط مستقيم، وكان الشباب، الذين ظنوا أنهم حصلوا على الإذن لاتباعها، يتجاذبون أطراف الحديث بسعادة.
بفضل القديسة، أستطيع رؤية أماكن كهذه. لم أرها إلا في الكتب، ولم أرها قط في الواقع. على أي حال، إنها تجربة جديدة.
ههه، كنت أظن أن الأحياء الفقيرة لا يسكنها إلا أقذر الناس وأفقرهم، لكن يبدو أن الناس ما زالوا يعيشون هنا، تمامًا كما في أحياء الطبقة المتوسطة. لم أكن أعلم. ففي النهاية، عليك أن تجرب الأمور بنفسك لتفهمها حقًّا.
لكن بالنظر إلى الأطفال وهم يركضون، يبدو أن ملابسهم وأحذيةهم لائقة. هل هذا المكان فقيرٌ حقًا؟ همم، أليس هؤلاء الناس مُبذرين بعض الشيء؟
يا للهول، لا أدري إن كنتُ أبالغ في تبرعاتي. أتمنى ألا يفقد هؤلاء الناس إرادتهم في الاعتماد على أنفسهم...
وكانوا يطلبون من خدمهم أن يحضروا لهم عربات مليئة بالتبرعات ومواد الإغاثة.
وصلت دولوريس الآن إلى العيادة المؤقتة التي تجمع فيها المرضى.
وبدون تردد، رفعت دولوريس الستارة ودخلت.
لكن الشباب الذين كانوا يتبعونها ترددوا للحظة.
هل هذا صحيح؟ قد يكون هناك مرضى طاعون بالداخل.
"أوه، إذا أصبت بالعدوى... فأنا الوريث الثالث، هل تعلم؟"
ما يهم؟ ستشفينا القديسة!
"الشجعان يربحون الجمال! سأذهب!"
فتردد بعضهم ورجعوا.
أخذ البعض نفسًا عميقًا ودخلوا العيادة بشجاعة.
لكن…
كان على جميع الذين تبعوا دولوريس إلى العيادة أن يغطوا أنوفهم وأفواههم ويقاوموا الرغبة في التقيؤ.
كان الهواء مليئا برائحة كريهة من العرق والدم والقيء والبول والبراز والمرضى غير المغسولين والحرارة الناجمة عن ارتفاع درجة حرارة الجسم.
كان الهواء بالداخل مزعجًا، وفي كل مكان تنظر إليه، ترى أحواضًا مائية عكرة نتجت عن الطين. طفت أشباح الموتى الحمر كالأشباح.
وبينما كانت الأنين والصراخ يتصاعد من أماكن مختلفة، ممزوجة بالرائحة الكريهة والحرارة الخانقة، كانت العيادة تبدو وكأنها قبر حي.
"آه...آه..."
هل كان من الممكن أن يشهد النبلاء الشباب، أو ورثة الجيل الثاني أو الثالث، أو أولئك الذين ورثوا ثروات في سن مبكرة، مثل هذا المشهد المروع واليائس؟
بام!
كان أحد المرضى الموجودين بالقرب من هناك يفرز سيلًا من الإسهال على الأرض.
وبينما تناثرت الشظايا على أحذيتهم وسراويلهم، بدأوا يصرخون ويخرجون من العيادة، مما أدى إلى تمزيق أحبالهم الصوتية.
آه! الرائحة مقرفة! من يجرؤ...؟!
"هذه الأحذية ذات إصدار محدود!"
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
يا رجال الدين! يا رجال الدين! عالجوني أولًا! آه! الطاعون ينتشر!
افتح الباب! دعنا نخرج! ابتعد عن الطريق! يجب أن أخرج من هنا!
قبل أن يتمكنوا حتى من أخذ رشفة من الهواء داخل العيادة، هرب جميع الشباب.
نظرت إليهم القديسة دولوريس بنظرة حزينة إلى حد ما.
"...كنت أعلم أنهم سيتصرفون بهذه الطريقة."
لقد كان جمال دولوريس مشهورًا منذ زمن طويل.
سواء داخل عائلتها أو خارجها، وكذلك في الأكاديمية، كانت عيون الرجال تتبعها دائمًا أينما ذهبت.
لم يجرؤ أحد على التقدم علنًا نحو القديسة النبيلة، لكنها أصبحت دائمًا موضوعًا لنظرات الشوق والرغبة.
كلما ذهبت للقيام بعمل تطوعي خلال فترة العطلة أو العطلات في الأكاديمية، كان هؤلاء الأشخاص يتبعونها دائمًا.
كان بعضهم يشمئزّ من منظر المرضى، ويعبّرون أحيانًا عن ازدرائهم واشمئزازهم علنًا. حتى أن بعضهم طرد المرضى سرًّا.
ولهذا السبب كانت دولوريس تحتقر الرجال الذين يتبعونها بسبب جمالها.
لو أصبح مظهرها مقززًا وجسدها مغطى بالقذارة والرائحة الكريهة بهذا الشكل، ألن يتبخر هؤلاء الرجال من جانبها على الفور؟
وإلى جانب ذلك، فإن القدوم إلى موقع الإغاثة المقدس بنوايا غير نقية كان في حد ذاته تجديفًا.
في خضم صراع الحياة والموت، يجب علينا دائمًا أن نفكر فقط في المرضى.
إحسانٌ مطلق. إيثارٌ خالص. تضحيةٌ مُتعصبةٌ وروحُ خدمة. لطفٌ وحنان.
باعتبارها شهيدة ومخلصة، كانت القديسة دولوريس قد عزمت على قلبها.
وبموقف أكثر تقوى، انتقلت إلى عمق العيادة.
وعندما دخلت إلى عمق العيادة، أصبحت الرائحة الكريهة والحرارة غير النقية أكثر كثافة.
امتزجت صرخات الموت الأحمر، وأنين الألم، والرقص المخيف مع الأجواء القمعية.
استنفدت دولوريس آخر ما تبقى من قوتها المقدسة، وتوجهت إلى منطقة العزل حيث يوجد المرضى الأكثر خطورة.
وحتى هنا، واجه رجال الدين المخضرمون صعوبات، وكانت المنطقة مليئة بالتحديات.
وثم…
"…!"
اتسعت عيون دولوريس من المفاجأة.
في الجزء الداخلي من العيادة، حيث لم تكن تتوقع سوى البؤس واليأس، كان هناك فجأة وفرة من الحيوية.
وبطبيعة الحال، كان المرضى المتألمين لا يزالون هناك، ولكن...
"أسرع، أحضر المزيد من المحلول الملحي!"
لا أصدق! يبدو أن القوة المقدسة وحدها لا تكفي في المواقف الحقيقية! بسرعة، أحضروا المشرط!
"...أوه، ما هذه المهارة المذهلة."
وكان جميع رجال الدين الموجودين في الجوار مذهولين وأفواههم نصف مفتوحة.
لقد كان موقفًا مختلفًا تمامًا عن المناطق الأخرى التي كان رجال الدين فيها منهكين ومكتئبين.
في المكان الأكثر تحديًا وقذارة، كان رجل يقاتل وحيدًا، مغطى بالقذارة، يتفقد حالة المريض بلا كلل، ويقوم بإجراءات الطوارئ، ويستجيب بصمت للشتائم والإهانات التي تُلقى عليه في عذاب.
صياد الليل.
كان يوجه رجال الدين، ويتحرك بين المرضى.
[المترجمة – كلارا]
[مُراجع – لاكي]
قم بتعزيز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل دولار واحد فقط !
إزالة الإعلانات من 1 دولار
الفصل السابقالفصل التالي