آدم بافيل الواحدة وثماني عشرة دقيقة صباح الأربعاء، الخامس من فبراير، ٢٠٢٠.
تمنيتُ لو أنني لم أذهب إلى العمل اليوم، هكذا كان يئن آدم بافيل في سرّه، وهو يراقب عاجزاً حمام الدم الشيطانيّ يتكشّف أمامه على شاشات غرفة المراقبة في المجمّع السكنيّ.
رأى الكثير من مقاطع الفيديو لهجمات "أدومبراي"
المروّعة على الإنترنت، لكن الأمر يختلف تماماً حين تشاهدها على الشاشة وأنت تعلم أنك في المبنى نفسه معهم. التقطت كاميرات الأمن مشاهد لعدد من السكّان وهم يتحوّلون إلى وحوش، والوحوش بدورها تلتهم من بقي بشراً، وبعضها كان يندمج ويلتحم ليُنجب مخلوقات أكثر بشاعة. لم يكن بوسعه فعل شيء سوى البقاء والمشاهدة، مقيّدًا إلى مقعده بجبسٍ متصلّب. حتى رأسه كان مثبّتًا، ملتصقًا بمسند الكرسيّ، ومجبرًا على النظر إلى لوحة الشاشات.
حتى رفاهية الصراخ وطلب النجدة حُرِم منها بقطعة من الجبس نفسه تغطّي فمه. لكن يمكنني القول إنني المحظوظ. حاول آدم التفات برأسه نحو المقعد المجاور حيث يجلس برومر، شريكه. لم يستطع، فالجبس كان يمسك بقوة. أجهد عينيه لينظر إلى أقصى اليسار قدر استطاعته. في زاوية رؤيته، لم يكن جسد شريكه يتحرّك. برومر مات حقاً. ما الذي كان يتوقّعه؟
مرّت أكثر من خمس دقائق منذ أن غطّى إرهابيّ "أدومبراي"
وجه برومر بالكامل بالجبس لأنه كان يصرخ بالشتائم، محاولاً استفزازه. ومرّت دقائق منذ أن توقّف برومر عن المقاومة، ولا شكّ أنه مات اختناقًا. صفني بالجبان إن شئت، لكن بعد موت شريكه، لم يجرؤ آدم على التفكير في الهرب -حتى لو أراد ذلك- أو في استفزاز الإرهابيّ الذي سيطر على غرفة المراقبة. كان برومر جديدًا. عمل آدم معه لثلاثة أشهر فقط، لذا لم تكن بينهما صداقة تُذكر، ومع ذلك شعر بالذنب لأنه شعر بالارتياح لكونه هو من نجا.
لم يكن متديّنًا، لكنه صلّى لأي مَلِك قد يسمعه ليغفر له أفكاره الأنانيّة. لكن مهلاً... إن كان هناك مَلِك موجود حقًا، فقد سمح بحدوث كل هذا، فتبًّا له! قد لا تكون الملوك حقيقة، لكن الشياطين حقيقة.
"عُدت! لديكم خزائن فوضويّة حقًا."
ها هو أحد الشياطين. إرهابيّ، هكذا كان يسمّيه.
وبدا أنه "أدومبراي"
بالنظر إلى القوى التي استعرضها؛ فأيّ شخص دنيء يفكّر في تحويل البشر إلى وحوش؟
كان واثقًا من أن هذا ما يفعلونه، فمن غير المعقول أن يتحوّل عدد كبير من الناس في المبنى نفسه إلى "أدومبراي"
في الوقت ذاته.
الأرجح وجود "أدومبراي"
قادر على تحويل الناس إلى وحوش. ما هي أهدافهم؟ لا يعرف. يكفي أنهم ينشرون الموت والدمار والرعب.
إنهم "أدومبراي"...
تلك طبيعتهم. كان حدس آدم أن هؤلاء الشياطين هم سبب الانفجار الهائل الذي تسبّب في مقتل العشرات يوم السبت الماضي؛
المجموعة التي كان "بي آي دي"
يقاتلها.
لم يكونوا مجرّد عصابة عاديّة تهرّب أعضاء بشرية من "أدومبراي"
كما أرادت الأخبار إيهام الناس.
كانوا منظمة إرهابيّة من "أدومبراي"!
يا له من حظّ عاثر أن يختاروا هذا المبنى للهجوم.
قال الرجل: "هل فاتني شيء؟"
تأوّه آدم وهو يكافح ليصدر ردًّا مقبولًا رغم تغطية فمه. أراد استرضاء الإرهابيّ كي لا يُقتل. أو الأسوأ، أن يتحوّل إلى وحش. جلس الرجل الذي تحدّث على المقعد الفارغ عن يمينه، كأنه يقفز عليه. وضع قدميه بكسل على لوحة التحكّم، وتناثر غبار نعل حذائه على المفاتيح.
فتح كيس "تشيزي بليتز"
الذي حصل عليه من إحدى الخزائن، وأخذ حفنة كبيرة من الرقائق، وحشاها في فمه. لم يستطع آدم رؤية تعبيرات الإرهابيّ وهو يشاهد الناس يُقتلون على يد الوحوش لأنه كان مستندًا إلى كرسيه، لكنه كان يسمع صوت قرمشة الرقائق بلامبالاة.
قال بحماس: "أنتم رائعون. رائعون حقًا. لديكم وجبات خفيفة مخبّأة هنا."
حاول آدم الإيماء بقدر ما سمح له الجبس حول رأسه، وأصدر أصوات موافقة.
"يجب أن نتناول وجبات خفيفة بينما نشاهد هذا العرض الرائع."
المزيد من أصوات المضغ. كيف حدث كل هذا؟ كان كل شيء ضبابيًا... كأن الأمر كابوس. لكنه كان حقيقيًا. لماذا الليلة؟ لماذا هنا؟ لماذا أنا؟ أغمض آدم عينيه عن الأهوال التي تحدث أمامه، مستعيدًا كل ما حدث منذ دخوله المبنى لنوبته... لو كان بإمكانه توقّع ذلك، لو كان بإمكانه فعل أي شيء لمنعه، لو كان بإمكانه الهرب مسبقًا... لو فقط...
تناول عشاءً مبكّرًا -لفافة سلطة تونة كبيرة من "سلط-تو-غو"- كما يفعل دائمًا قبل نوبته، وكان يقضي الوقت عند مكتب جونسون كما يفعل دائمًا قبل الصعود، يستمع إليه يثرثر عن امرأة شقراء مثيرة رآها.
كان الأمر كأي ليلة أخرى حتى دخل أشخاص يحملون معدّات مختلفة إلى المبنى. أخبرتهم كريستا بأنه لا داعي للقلق لأن الإدارة أبلغتها بأنهم سيطوّرون نظام الأمن. لماذا لم أشعر بوجود خطأ في ذلك الوقت؟ كان يراقب هؤلاء الأشخاص على شاشات غرفة الأمن وهم يركّبون الكاميرات وما يعلم به المَلِك من أشياء أخرى في جميع أنحاء المبنى، ولم يظنّ أن هناك شيئًا مريبًا. حتى إن بعضهم دخل غرفة الأمن وعبث بالحواسيب.
وهو جلس متفرجًا وسمح بحدوث كل ذلك. بل هو من أبلغ جميع الحرّاس الآخرين بأن تقنيين قادمون للقيام ببعض العمل.
تذكّر أيضًا أن جيلبرت ورفاقه من النوبة السابقة ذكروا له أن موظفي التنظيف الجدد يقومون بأشياء غريبة مثل وضع عبوات مختلفة في فتحات التهوية والأنابيب، لكنهم برّروا ذلك بأنه يجب أن يكون تبخيرًا "أو شيئًا من هذا القبيل"
ولم يفعلوا شيئًا حياله. لم يقرع ذلك أي جرس إنذار في رأسه حينها.
لم يخبرهم أحد مسبقًا عن "تحديث النظام"
هذا. والأسوأ أنه لم يظنّ أن هناك خطأ في قيامهم بالتركيب ليلًا. بعد أن أخبرتهم كريستا بأن الإدارة أمرت بذلك، لم يفكّر في الأمر أكثر. كان آدم مستعدًا فقط لقضاء الليلة الطويلة في مشاهدة مباريات الدوري الأمريكي للمحترفين التي حفظها على هاتفه... كما أفعل دائمًا. لقد أصبح متهاونًا للغاية. حتى إنه تجاهل شكاوى برومر؛ كان الفتى الوحيد الذي يتحدّث بمنطق لكنه لم يستمع. فات الأوان الآن.
فات الأوان...
"يا!"
ركل الإرهابيّ كرسيه فسقط.
"لماذا عيناك مغلقتان؟ أخبرتك أن تشاهد هذا."
أعاد كرسيّ آدم إلى وضعه القائم.
"آسف، آسف على ذلك."
تغيّر مزاجه ونبرته فجأة بشكل مقلق. ربت على رأس آدم.
قال الرجل: "تحمّست كثيرًا لأن هذه تجربة تحدث مرّة في العمر."
عرف آدم ما يلمّح إليه الرجل، ففتح عينيه وعاد للمشاهدة بينما كان المزيد والمزيد من الناس يُقتلون.
"هنا! هذا. شاهد هذا."
سحب الإرهابيّ كرسيّ آدم نحوه ووجّهه ليتمكّن من رؤية ما يشير إليه.
"هذا مشهد يستحقّ إحضار وجبات خفيفة."
كان ذلك الرجل المعدنيّ الفضيّ الغامض، أو ربما امرأة لأن شكله كان أنثويًا أكثر، لكنه لم يستطع الجزم. بدا كأحد تلك التماثيل البشرية المعدنيّة من معارض الفن الحديث الفاخرة، تلك التي تبدو كدمى مصمّمة بأسلوب متقن، وكانت هناك رموز حمراء مرسومة في أماكن مختلفة من جسده.
في البداية، ظنّ أنه مجرّد وحش آخر صنعه إرهابيّ "أدومبراي"، أو حتى "أدومبراي"
حقيقيّ، لكن بناءً على ردّ فعل الإرهابيّ، لم يبدُ الأمر كذلك. لم يكن هذا الرجل المعدنيّ جزءًا من منظمتهم. لكنه كان يصنع وحوشه الخاصة أيضًا. مما استطاع آدم التقاطه من ثرثرة الإرهابيّ، كانوا يراقبون إحدى سكّان المجمّع، تدعى إيريند هارتويل. كان الرجل بجانبه يهذي بشأن فقدانها في وقت سابق، ثم غمرته السعادة حين عادت. لم يكن متأكّدًا، لكن جونسون ذكر شيئًا عن إيريند سابقًا حين كان يدردش معه.
أليست هي صديقة الشقراء المثيرة التي كان يهذي بشأنها؟ كان واثقًا من أن الإرهابيّين كانوا ينتظرون ظهور شخص متّصل بإيريند. ثم شوهد هذا الرجل المعدنيّ بالقرب من غرفة إيريند. ومع ذلك، تبيّن أن هذا ليس الشخص الذي يبحث عنه الإرهابيّون. كان الإرهابيّ الذي قيّده متفاجئًا للغاية بظهور هذا الكيان الجديد الغريب.
قال الإرهابيّ وهو يصفّق بيديه الملطّختين بمسحوق الجبن بينما كان الوحش الذي صنعه الرجل المعدنيّ يمزّق وحشًا آخر يشبه فمًا عملاقًا: "يا للهول! لقد شقّ ذلك الرجل إلى نصفين!"
كان آدم واثقًا من أن الوحش المسخ الضخم المحمرّ الذي يحمي الرجل المعدنيّ كان في السابق أحد سكّانهم، السيد سيزار بينتور، رجل يعمل في الشؤون المالية وله عائلة محبّة. أين زوجته وابنته؟ هل قتلهما الرجل المعدنيّ قبل أن يستعبد سيّد الأسرة؟ أو ربما تحوّل السيد بينتور إلى وحش وقتل زوجته وطفله بنفسه. راقبهما كلاهما وهما يشقّان طريقهما عبر الطابق الثاني والعشرين، يقاتلان السكّان الآخرين الذين تحوّلوا أيضًا إلى وحوش.
كانا يتحرّكان داخل وخارج نطاق الكاميرا، يقاتلان داخل الغرف، وفي الردهة، يمزّقان اللحم والجدران على حدّ سواء. توقّع آدم أن الرجل المعدنيّ يحاول تمهيد الطريق إلى المصاعد. السكّان، الذين أيقظهم الصخب، فرّوا أو أُجبروا على الخروج من غرفهم، ومات العديد منهم حين علقوا في المعمعة. أولئك الذين هربوا من هياج وحش السيد بينتور اصطدموا بوحوش أخرى والتهموا على الفور. غير قادر على تحمّل العنف المثير للغثيان، خلس بنظرة إلى الشاشات الأخرى لأن الإرهابيّ كان لا يزال منشغلًا بمشاهدة الرجل المعدنيّ.
بدا أن المعركة الشرسة في الطابق الثاني والعشرين جذبت وحوشًا من طوابق أخرى. كان قنطور هيكليّ بذيل عقرب ومناجل كأذرع يهرول صاعدًا الدرج من الطابق السابع عشر، ويبدو أنه متوجّه إلى القتال. وفي عجله، اصطدم بغول نحيل بلا رأس كان يجرّ حزمة من الجثث متصلة به بسلاسل صدئة ثقيلة صعودًا على الدرج. تواجه القنطور والغول بلا رأس بينما كان مخلوق آخر بأطراف كثيرة دقيقة يتسلّق السقف لتجنّبهم، فاصطدم بكاميرا الأمن وأسقطها.
أظهرت شاشة أخرى دودة كبيرة اقتحمت الطابق الثالث والعشرين، تمضغ أرضيات الطوابق العليا. بدأت تشقّ طريقها إلى الطابق الثاني والعشرين. ومن خلال الثقب الذي أحدثته تبعتها بضع زومبي سقطوا عبره. لا بدّ أنه فقد عقله لأنه وجد نفسه مفتونًا بالمشهد الآخر. إذا وجد رجل نفسه في الجحيم بلا مفرّ، فماذا يفعل سوى التحديق في الأهوال التي جلبها؟
قال الإرهابيّ: "ما الذي يفعله هذه المرّة؟"
وخز آدم بمرفقه، فانتفض آدم من المفاجأة، لجذب انتباهه.
"يا صاح، انظر إلى هذا. ما رأيك في هذا؟"
حوّل آدم انتباهه مجدّدًا إلى الشاشة التي تعرض الرجل المعدنيّ، مغمغمًا باعتذار بتوتّر. كان السيد بينتور السابق يصدّ الهجوم الجديد للوحوش، وبدا بحالة يرثى لها بذراع مقطوعة تقريبًا وجروح عميقة في جسده، بينما كان الرجل المعدنيّ خلفه يشير إلى زوجين من السكّان المذعورين؛ زوج وزوجة على ما يبدو. كانا وجهين مألوفين، تذكّر آدم أنهما كثيرًا ما يستأجران قاعات المؤتمرات في المجمّع لندوات أعمالهما، لكن اسميهما غابا عن ذهنه.
كان الزوج يحمي زوجته، ومن خلال إيماءاته، كان يعرض نفسه على الرجل المعدنيّ. أشار الرجل المعدنيّ إلى الزوج بإصبع من يده اليسرى. ثم بدأ الرجل ينزف ويتشنّج بين ذراعي زوجته.
لاحظ الإرهابيّ: "إنه يشفي ذلك الرجل الآخر. انتظر... لا. إنه لا يشفي."
من يقصد بالرجل الآخر؟ الوحش؟ نظر آدم بدقّة أكبر، مهتمًا بطريقة ما. لاحظ الإرهابيّ ذلك، فدفعه أقرب إلى الشاشة. كان محقًا، كان الوحش الذي يحمي الرجل المعدنيّ يُشفى.
قال الإرهابيّ: "أرأيت؟ غريب، أليس كذلك؟ كأنه ينقل الإصابات من ذلك الرجل إلى هذا الرجل. يبدو أنه مات،"
مشيرًا إلى الزوج.
"ما هذا الجحيم؟"
مع وجود دليل أمام عينيه على غياب المَلِك، صلّى آدم بلا جدوى أن يترك الرجل المعدنيّ المرأة وشأنها بعد قتل زوجها. لكن المعدنيّ لم يبتعد. اقترب منها، رافعًا ذراعه ليضربها بينما كانت تنحب على زوجها القتيل. لا! فكّر آدم. وكأنه سمعه، توقّف الرجل المعدنيّ ثم ابتعد. ولدهشة آدم، وقفت المرأة وتبعته بلا أي مقاومة. مع وحشه الذي أصبح بحالة جيّدة، أو ربما أقوى وأشرس من ذي قبل، واصل الرجل المعدنيّ الدفع عبر جحافل الوحوش التي تسدّ الطريق إلى المصعد.
حقّقا سرعة مذهلة، وصلا إلى الدرج بجانب المصاعد.
قال الإرهابيّ: "انتبه!"
من الدرج جاء القنطور الهيكليّ مندفعًا، يقطّع الوحوش الأخرى في طريقه. لاحظ الرجل المعدنيّ ذلك وركض عائدًا إلى الممرّ. تبعه القنطور، يلوّح بذراعيه، كاد يقطع رأس الزوجة التي كانت تقف بالقرب منه في ذهول. كانت عيناه مسمّرتين على الرجل المعدنيّ، متجاهلًا المرأة. تعثّر الرجل المعدنيّ وسقط على الأرض. حاول القنطور سحق الرجل المعدنيّ بحوافره، لكنه أخطأ. قبل أن يتمكّن الرجل المعدنيّ من الوقوف، تابع القنطور هجومه بنصلين قاطعين.
حاول المعدنيّ صدّه، لكنه كان عاجزًا بينما استخدم وحش القنطور أذرعه النصلية لتقطيع جسده إلى قطع. أو ليس تمامًا. تفكّك الجسد المعدنيّ عند المفاصل لكن القنطور لم يستطع قطع الأجزاء الفردية مهما حاول.
ضحك الإرهابيّ: "إنه يشبه الدمية!"
اندفع وحش السيد بينتور لنجدة الرجل المعدنيّ، منقضًا على القنطور الهيكليّ، وساحقًا عظامه. في هذه الفوضى، يبدو أن المرأة التي تتبع الرجل المعدنيّ استعادت وعيها وهربت عبر الدرج. حاول آدم الصراخ: لا تنزلي! لكنه لم ينجح سوى في إصدار صوت أنين مثير للشفقة. أظهرت الشاشات الأخرى الأهوال التي تنتظرها في الطوابق السفلية. أغمض عينيه. لا يمكن أن يحدث هذا. لا يمكن أن يحدث هذا. ظلّ يكرّرها لنفسه حتى تذكّر أن الإرهابيّ قد يغضب منه لإغلاق عينيه مجدّدًا.
فتح عينيه على عجل، لكن الإرهابيّ لم يلحظ لأنه كان مشتتًا بشيء ما.
قال: "هل يجب أن أجيب على هذا؟"
سمع آدم هاتفًا يهتزّ.
تنهّد الإرهابيّ: "قد أتعرّض للتوبيخ إذا لم أفعل."
تنحنح: "مرحبًا، آنسة ستيلا. كيف تسير الأمور؟"
هل كانت هذه رئيستهم؟
سمع آدم اسم "ستيلا"
يُذكر بضع مرّات حين كان الإرهابيّ يهذي مع نفسه.
"كلا، لا شيء كثير يحدث. إنها محتجزة في غرفتها وتقاتل فقط أولئك الذين حاولوا مهاجمتها. آه، آه. نعم، إنها ليست بشراً طبيعيًا كما تقول المعلومات. لديها قوّة خارقة وكل ذلك. ربما هي "أدومبراي" أيضًا، نعم."
هل كانوا يتحدّثون عن إيريند؟ لكن ما كان يقوله الإرهابيّ لرئيسته لم يكن صحيحًا على الإطلاق. لم يروا إيريند منذ أن عادت إلى غرفتها بعد شراء شيء من آلات البيع.
وما الذي كان يقوله عن كونها "أدومبراي"؟
واصل الإرهابيّ التحدّث في هاتفه: "لا، لم أرَ أيًا من تلك المرأة الذئبة. نعم، رأيت الصورة، أعرف ما يفترض بي أن أبحث عنه."
توقّف ليستمع إلى "الآنسة ستيلا"
هذه. نقر الإرهابيّ بقدمه على الأرض بنفاد صبر.
قال: "بالمناسبة، يا آنسة ستيلا، هل نحن متأكّدون حتى أن تلك الفتاة الذئبة ستأتي إلى هنا؟ إيريند ليس لديها إشارة هنا. كيف ستطلب النجدة؟ إلا إذا كان لديها هاتف خاص مثل هواتفنا-"
سمع آدم الشخص على الطرف الآخر يصرخ. رفع الإرهابيّ هاتفه عاليًا فوقه كي لا تسمعه رئيسته وهو يتنهّد بضيق. نظر إلى آدم وابتسم.
ثم أجابها: "صحيح، صحيح. روفيريو دمّر هاتفها عندما حصلنا عليها لأول مرّة لكن الفتاة الذئبة جاءت على أي حال."
تنهّد: "نعم، سأبلغ إذا كان هناك أي شيء غريب. استمتعي باختبار عرض المسوخ الذي لدينا هنا."
أشار الإرهابيّ إلى شاشة أخرى، تعرض قاعة المناسبات التي عادة ما تُستأجر لحفلات الزفاف والحفلات.
همس لآدم: "ها هم هناك."
تجمّعت المجموعة الرئيسية من الإرهابيّين داخل قاعة المناسبات.
كان اثنان منهم، من "أدومبراي"
بوضوح، يقاتلان بعض الوحوش التي استدرجوها إلى الداخل بينما كان الآخرون يصورون المعركة بالكاميرات. كان مشهدًا غريبًا، كأنهم يصورون فيلمًا.
قال الإرهابيّ: "شيء أخير، يا آنسة ستيلا. نحن نبحث عن فتاة ذئبة، نعم؟ وهي تتحوّل إلى ذئبة ضخمة؟ لذا تشبهين نوعًا ما تحوّلك إلى- ما اللعنة؟"
رمى هاتفه على الشاشة.
"أغلقت الخط، تلك العاهرة. أتظنّ أنها عاهرة، أليس كذلك؟"
ربت على رأس آدم. أومأ آدم بحماس موافقًا.
"أجل، أنت تفهمني."
أشار إلى الشاشة مع الرجل المعدنيّ.
"هل يبدو ذلك كفتاة ذئبة بالنسبة لك؟"
حاول هزّ رأسه "لا"
لكن الجبس منعه ولم ينتهِ به الأمر سوى بقرقعة مسند رأسه. هل كانت تلك هي الإجابة الصحيحة؟ فتاة ذئبة؟
"أدومبراي"
أخرى؟ كيف يفترض أن تبدو الفتاة الذئبة؟
"أنت محقّ يا صاحبي. لا يبدو ذلك كفتاة ذئبة بالنسبة لي أيضًا. لهذا لم أخبر الآنسة ستيلا بالأمر. هل كنت محقًا في فعل ذلك؟"
أومأ ببطء برأسه، غير متأكّد من كيفية الإجابة.
"شكرًا يا صاح. أعرف أنك في صفي. آمل أن يلتقيا بهذا الشيء المعدنيّ الذي يتجوّل. انظر، لقد أعاد تجميع نفسه مجدّدًا. هل هذا حتى "أدومبراي"؟ لا بدّ أنه متطوّر جدًا. هل يمكن أن تكون هذه إيريند؟"
نظر حول كرسيه في عجلة وكاد يسقط.
"أين رقائقي؟ ها هي. على أي حال، أين كنت؟"
وجّه آدم عينيه نحو الشاشة مع الرجل المعدنيّ وشغب الوحوش.
"أوه نعم! شكرًا يا صديقي!"
انحنى أقرب إلى الشاشة.
"أتظنّ أن هذه إيريند؟"
هزّ كتفيه. لم يكن على دراية بإيريند.
ولم يعرف إن كانت "أدومبراي"
كما افترض هذا الرجل.
"أنت لست عونًا كبيرًا، أليس كذلك؟ لست متأكّدًا إن كانت هي. المعلومات التي حصلنا عليها هي أنها كانت ضعيفة، مجرّد أشياء أساسيّة لـ "أدومبراي" بلا قدرة محدّدة متجلّية بعد. لا توجد طريقة لتكون هي إلا إذا قامت بما قام به لياندرو. مهلًا يا صاح!"
كان يهمس في أذن آدم.
"هل تعرف ماذا فعل لياندرو؟"
حاول هزّ رأسه وهزّ كتفيه في الوقت ذاته، يائسًا من إعطاء أي نوع من الإشارة بأنه ليس لديه أدنى فكرة عن الأشياء التي يتحدّث عنها الإرهابيّ.
"لياندرو أحمق لم يستطع التحكّم في نفسه. "بي آي دي" فجّروه. لا تخبر أصدقاءك بهذا، حسنًا؟ "بي آي دي" هم من فجّروا جزءًا من المدينة لأن لياندرو كان يتصرّف بغباء واستدعى شيئًا لم يكن ينبغي له استدعاؤه. ربما كان يائسًا للوفاء بواجبه في حماية الساحة. ابن عاهرة غبي."
نظر الإرهابيّ مجدّدًا إلى الشاشة.
"ذلك الرجل المعدنيّ انتهى من تنظيف الوحوش. سيبدأ الأمر في أن يصبح مملًا مجدّدًا."
حبس آدم أنفاسه. قد يفعل هذا الرجل شيئًا متهوّرًا مجدّدًا إذا شعر بالملل. هل سيلعب معه؟ سيعذّبه؟ وكأنه يؤكّد أفكاره، أدار الإرهابيّ كرسيه ليصبحا وجهًا لوجه. كان يرتدي ابتسامة ماكرة.
"مهلًا يا صاح. هل سئمت من الجلوس هناك؟ هل تريدني أن أتركك تذهب؟"
فخّ؟ حاول هزّ رأسه، ثم حاول أيضًا إيماء رأسه. كانت أذناه تطنّان، وكان يشعر بأن شيئًا سيئًا قادم. أخرج الإرهابيّ قارورة صغيرة من جيب صدره. وضعها بالقرب من وجه آدم.
"لقد سرقت هذه من سلينكي في وقت سابق. أتساءل ماذا يفعل الشيء الذي بداخلها. هل تريد أن تعرف؟"
"مممم! مممم!"
حاول آدم هزّ رأسه بكل قوّته وهو يحدّق في الدودة الصغيرة التي تسبح في السائل الأخضر المحتوي في القارورة. أراد دفع كرسيه بعيدًا عن الإرهابيّ، لكن قدميه كانتا مقيّدتَيْن أيضًا إلى الكرسيّ بالجبس.
"ماذا كان ذلك؟ هل تريد؟ جيد..."