الفصل التالي
الفصل 29: قل بضع كلمات أخرى_1
قال تشين شو: "على أي حال، يجب أن تكوني واثقة، فأنتِ الأجمل! ثم هناك الرقص."
سألت تشانغ إي: "ما الرقصة التي ستعلمني إياها فعلاً؟"
انحنى تشين شو وهمس بكلمات قليلة في أذن تشانغ إي، فصرخت تشانغ إي في دهشة: "هل يمكن أن ينجح هذا حقًا؟"
ضحك تشين شو وقال: "سواء نجحت أم لا، ألن نعرف ذلك إذا جربناها؟ على أي حال، في ذاكرتي، هذه هي الرقصة الوحيدة التي أستطيع تقديمها بثقة والتي نالت استحسانًا. أما البقية فهي جيدة، لكنها لا تناسب مهرجان منتصف العام."
"همم، أنت تعرف الكثير من الرقصات؟" نظرت تشانغ إي إلى تشين شو بدهشة.
أشار تشين شو إلى رأسه وقال: "عقل عبقري، يستخلص استنتاجات من مثال واحد، ويؤلف رقصة، ما الصعب في ذلك؟"
ألقت تشانغ إي نظرة ازدراء عليه، ولم تصدق كلمة واحدة مما قاله.
قال تشين شو: "بعد ذلك، سأقوم بالحركات بينما تشاهدون. قد لا تكون دقيقة تمامًا، سيتعين عليكم إكمال الباقي بخيالكم. ثم ترقصون، وسأشير إلى أي عيوب."
"حسنًا." كانت تشانغ إي جادة للغاية أيضًا، مدركة أن هذا الأمر مسألة حياة أو موت بالنسبة لهما.
خلال الأيام القليلة التالية، قام تشين شو بتعليم الرقصة بل وصعد إلى حلبة الرقص بنفسه، على الرغم من أنه رقص بشكل سيئ للغاية.
لكن فهم تشانغ إي للرقص كان بديهيًا لدرجة أنه ترك تشين شو في حالة ذهول تام!
في كثير من الأحيان، عندما لم يستطع تشين شو القيام بحركة ما، أو قام بها بشكل غريب لدرجة أنها كانت غير قابلة للتمييز، طالما أنه قام بأدائها ووصف كيف يجب أن يبدو المشهد، فإن تشانغ إي كانت تستطيع إعادة إنشائها بشكل مثالي، بل وأفضل من الراقصين في ذاكرة تشين شو!
في كل عبوس، في كل ابتسامة، في كل نظرة خاطفة، كانت تتفوق على الأصل!
عند مشاهدة هذا، أعرب تشين شو عن دهشته بصدق قائلاً: "يبدو أن الأساطير والخرافات من الأرض ليست بلا معنى تمامًا في نهاية المطاف، فهناك بالفعل أوجه تشابه".
في يوم واحد، أتقنت تشانغ إي الرقصة وبدأت في محاولة إضفاء فهمها الخاص عليها، وتكييف الرقصة، ومع قيامها بذلك، شهد اتجاه الرقصة تغييراً نوعياً...
كان تشين شو يراقب بدهشة متزايدة، وبإعجاب متزايد، ولم يتخيل قط أن الرقص يمكن أن يعبر عن مثل هذه المشاعر!
في البداية، كان بإمكان تشين شو أن يقدم بعض التوجيهات.
وفي وقت لاحق، لم يتبق أمام تشين شو سوى تقديم الشاي، وسكب الماء، وتقديم زهور الأوسمانثوس، والصراخ من حين لآخر، "رائع..."
مرّ نصف شهر بسرعة، وقبل أن يدركوا ذلك، كان اليوم التالي هو الخامس عشر من يوليو، وكان كل من تشين شو وتشانغ إي يعانيان من الأرق.
جلس الاثنان فوق صخرة كبيرة، وضمّا ركبتيهما، ونظرا إلى درب التبانة المنتشر في السماء...
سألت تشانغ إي: "يو إير، هل تخافين من الموت؟"
فكر تشين شو لبعض الوقت ثم قال: "كنت خائفاً في السابق، ثم لم أعد كذلك، ثم عدت خائفاً مرة أخرى".
شعرت تشانغ إي بالدوار من إجابته، "إذن هل أنت خائف أم لا؟"
قال تشين شو: "الموت وحيداً أمر مخيف. لا بد أنك تشعر بوحدة شديدة على سطح القمر بمفردك."
سألت تشانغ إي: "ماذا لو مات شخصان معًا؟"
عند سماع هذا، صمت تشين شو، لكن عينيه كشفتا عن تحدٍّ يكاد يكون جنونياً!
كانت أسعد أيام حياة تشين شو هي تلك التي قضاها مع معلمه القديم، وهذه الأيام كان يعيش مع تشانغ إي.
لكن ما جعله مكتئباً للغاية هو أنه، على ما يبدو، كانت الأيام السعيدة قصيرة الأجل دائماً.
عندما صعد معلمه القديم إلى السماء، كان هو، كبشر، عاجزاً.
في عالم الخلود، قد يموت تشانغ إي أيضاً، وهو لا يزال عاجزاً...
ولأول مرة، شعر تشين شو برغبة جامحة في السلطة تكاد تكون جنونية!
لو كنت أملك القوة الكافية، مثل سون ووكونغ، للصعود مباشرة إلى البلاط السماوي وأخذ تشانغ إي بعيدًا، كم سيكون ذلك رائعًا ... ولكن للأسف، أنا مجرد حثالة لا أستطيع حتى حماية نفسي.
"يو إير، أنا أتحدث إليكِ"، قالت تشانغ إي، وهي تضغط للحصول على إجابة عندما ظل تشين شو صامتًا.
رفع تشين شو نظره إلى وجه تشانغ إي ذي الجمال الأخاذ، فشعر قلبه الحزين براحة كبيرة. ابتسم ابتسامة خفيفة وقال: "إذا كان الأمر يتعلق بشخصين، فأنا حقًا لا أريد الموت... ولكن إن متُّ حقًا، فسآخذكِ إلى جسر نايخه، حيث يقع طريق العالم السفلي الصاخب. سنتأمل ضوء الشمس الخافت فوق نهر النسيان، ونشاهد زهور المانجوساكا تتفتح على الضفة. ما دمنا معًا، كل مكان جميل، فماذا يعني الموت لنا إذًا؟"
عند سماع هذه الكلمات، ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه تشانغ إي. ثم اتسعت ابتسامتها حتى لم تعد قادرة على كبح جماح فرحتها، فانطلقت ترقص أمام تشين شو، تدور حول نفسها ضاحكة: "ههه... احتضانك، والمشي على جسر نايخه، ومشاهدة مجرى العالم السفلي، والتمتع بزهرة المانجوساكا المتفتحة - كل هذا يبدو في غاية الجمال. فجأة، لم أعد أخشى الموت كما كنت..."
قال تشين شو: "أجل، أنا لست خائفًا جدًا أيضًا. بما أننا لم نعد خائفين، فمن يهتم إن كان تجمع مهرجان تشونغ يوان أو أي اجتماع آخر، فلنبذل قصارى جهدنا!"
لأول مرة، شعرت تشانغ إي بالثقة بشأن تجمع مهرجان تشونغ يوان، ورفعت ذقنها قليلاً وهي تحدق في الأجزاء الخفية من القصر السماوي في أعماق السماء المرصعة بالنجوم، وتحدثت بلا مبالاة قائلة: "معًا، لا يوجد ما يدعو للخوف".
في تلك اللحظة، بدت تشانغ إي وكأنها تنجرف برشاقة إلى الوجود، وقد أذهل سلوكها الخالي من العيوب تشين شو!
من وجهة نظر تشين شو، وقفت تشانغ إي تحت شجرة الأوسمانثوس، تنظر إلى السماء المرصعة بالنجوم، حيث يقع القصر السماوي في أعماق النجوم، فوق البر الرئيسي الذي لا نهاية له... ومع ذلك، لم يكن أي من هذه الأشياء يضاهي الجمال المتألق للمرأة التي أمامه!
لقد فاق جمالها كل الجمال الآخر، وكان تعبيراً حقيقياً عن روعة الطبيعة!
كان تشين شو مفتونًا للغاية لدرجة أنه فقد نفسه في تلك اللحظة...
حتى استدارت تشانغ إي وربتت على رأسه، وسألته: "بماذا تفكر؟"
مسح تشين شو لعابه من فمه وقال: "بخصوص العشاء".
"عشاء على ماذا؟" تساءلت تشانغ إي في حيرة.
أجاب تشين شو، بجدية تامة: "الاستمتاع بالجمال".
احمرّت وجنتا تشانغ إي وهي تُلقي نظرة خاطفة على تشين شو وتقول: "أنت دائمًا ما تتفوه بالهراء! هيا ننام! لاستعادة الروح والقوة، يجب ألا نكون غدًا على الأقل أقل شأنًا من الجنيات اللواتي نزلن إلى عالم البشر!"
كان تشين شو يتوقع أن تقول تشانغ إي شيئًا أكثر حزمًا مثل هزيمة المنافسة، لكنها بدلاً من ذلك، قالت هذا.
غطى تشين شو وجهه وقال: "ألا يمكنكِ أن تكوني أكثر هيبة؟ ثقي بنفسكِ، فأنتِ لستِ مثل تلك المخلوقات المبتذلة!" وفي الوقت نفسه، اعتذر في نفسه قائلاً: "أيها الجنيات البريئات، أعتذر عن التحدث عنكم بسوء من وراء ظهوركم."
ضحكت تشانغ إي وردت قائلة: "إنها ليست منافسة، إذا لحقنا بمستواهم، فلن نضطر إلى الموت، أليس كذلك؟"
وبعد التفكير ملياً، أدركت تشين شو أنها محقة! فالتفاخر المفرط قد يجلب المشاكل بالفعل.
أوفت تشانغ إي بوعدها. وما إن استلقت في الفراش حتى غطت في نوم عميق، ولكن في نومها، تجعد جبينها قليلاً كما لو أنها تواجه مشكلة ما.𝒻𝑟ℯℯ𝑤𝑒𝑏𝑛𝘰𝓋𝑒𝓁.𝒸𝑜𝘮
اقترب تشين شو أكثر، ومسح جبين تشانغ إي بمخلبه، وهمس بهدوء: "سواء صعدنا إلى السماء أو هبطنا إلى الأرض، سأكون معك. نامي نوماً هنيئاً، كل شيء سيكون على ما يرام."
وبالفعل، استرخى جبين تشانغ إي، وانتظم تنفسها.
بينما كانت تشانغ إي نائمة، لم يستطع تشين شو النوم. طوال الليل الطويل، لم تكن لديه رغبة في قضم لحاء الشجر.
فكر ملياً، ثم اختار وجهة وانطلق.
"مليون وستة وثلاثون ألفاً وسبعة..."
قام وو غانغ بضرب شجرة الأوسمانثوس بفأسه الكبير، ثم سحبه مرة أخرى.
في تلك اللحظة، التفت وو غانغ فجأة ورأى، ليس بعيداً عنه، أرنباً يقترب ببطء.
قال وو غانغ كما لو كان يواجه عدوًا هائلاً: "انصرف!"
قال تشين شو، وقد عجز عن الكلام: "نحن نعرف بعضنا البعض جيداً، ألا يمكنك أن تكون أكثر تهذيباً؟ هل ستقتلك بضع كلمات إضافية؟"
أشار وو غانغ إلى أنف تشين شو وأمره قائلاً: "حسنًا، أنت... ابتعد أكثر!"
ملاحظة: يُرجى إضافة هذا المحتوى إلى مفضلاتك، والتصويت على التوصيات، وتقديم المكافآت...
الفصل السابق