الفصل الثاني: خطيئة الجنس 2
ابك! لقد بكيت لأنك أنجبت طفلة عديمة الفائدة وخاسرة للمال وما زال لديك وجه للبكاء! أسرعي ونظفي الفوضى التي صنعْتِها! هل توقعت مني أن أخدمك؟
عندما كافحت تشين شوانغشوانغ أخيرًا لفتح عينيها واستعادة وعيها، كان أول ما سمعته هو صراخ امرأة عجوز وشتائمها! وبمجرد سماع هذا الصوت، امتلاء قلب تشين شوانغشوانغ غريزيًا بالغضب والاستياء!
كان هذا الصوت مألوفًا للغاية لأن تشين شوانغشوانغ قضت طفولتها تحت إِساءة هذه المرأة! كانت هذه المرأة جدتها، العجوز تشن!
شعرت بجسدها مرخيًا، بلا أي قوة في ذراعيها أو ساقيها، وكان بإمكانها التحرك قليلاً فقط، وكانت رؤيتها ضبابية بعض الشيء، مما جعل من الصعب عليها التقاط الأشياء بوضوح!
بالتفكير في اللقاء الغريب السابق، استنتجت تشين شوانغشوانغ بسهولة أنه قد أُعيد إحياؤها بالولادة حتى وقت ولادتها!
قطبت حاجبيها لا إراديًا، وشعرت تشين شوانغشوانغ ببعض الإحباط. على الرغم من أن الولادة الجديدة كانت شيئًا جيدًا، إلا أن إعادة إحياء طفلة بهذه الطريقة الشاملة كانت محبطة تمامًا أيضًا؛ كانت حياة الرضيعة خانقة لمجرد التفكير فيها.
ومع ذلك، لم تشعر تشين شوانغشوانغسوء لفترة طويلة قبل أن يأتي اللورد تشو ويأخذها للعب الشطرنج! خرجت فقاعة كبيرة من فمها، مما جعل السيدة باي، التي تعرضت للتو للتوبيخ والإزعاج من قِبل حماتها، تشعر بنقطة ضعف في قلبها.
وهي تربت بلطف على ابنتها النائمة بعذوبة، ظهرت على وجه السيدة باي المتعب ابتسامة رقيقة. وبالنظر إلى ابنتها الرائعة، لم تستطع إلا خفض رأسها وتقبيل وجنتي تشين شوانغشوانغ الصغيرتين الورديتين، معتقدة أن كل المظالم والآلام لم تعد مهمة.
مرت أيام الطفولة المبكرة بسرعة مدهشة. كان كل يوم يتمحور حول الأكل والنوم، والآن رؤية الأم التي أحبتها أكثر من غيرها، والتي ماتت مأساويًا عندما كانت في السابعة من عمرها في الحياة السابقة، جعلت هذه الفترة من كونها رضيعة أسعد وقت عانته تشين شوانغشوانغ على الإطلاق!
على ظهر السيدة باي غير العريض تمامًا، وشعورًا بالحب غير المشروط من والدتها، شعرت تشين شوانغشوانغ بسعادة حقيقية! كانت ذكريات الحياة السابقة بعيدة جدًا، وذكريات وفاتها الأم مؤلمة للغاية. كانت تشين شوانغشوانغ مصممة دائمًا على نسيت تلك الذكريات!
بمرور الوقت، دُفنت تلك الذكريات بالفعل في عمق عقل تشين شوانغشوانغ، ولم يسبق رؤيتها مرة أخرى، لدرجة أن تشين شوانغشوانغ الآن لم تستطع تذكّر كيف ماتت والدتها بالضبط في ذلك الوقت، حتى لو ألمها رأسها في محاولة التذكر!
في هذه اللحظة، شعرت تشين شوانغشوانغ ببعض الكراهية تجاه نفسها لنسيانها تلك الذكريات بشكل كامل للغاية. وفي محاولة جاهدة للتذكر، تذكرت بشكل مبهم أن والدتها لم تتبين أنها توفيت لأسباب طبيعية.
أومض أثر من القسوة والغضب في عيني تشين شوانغشوانغ! في كل من حياتها السابقة والحالية، وجدت هذا الشخص الوحيد فقط الذي اهتم بها حقًا، وتحت أي ظرف من الظروف لن تسمح لأي شيء أو لأي شخص بأخذ والدتها منها!
في لمح البصر، كانت تشين شوانغشوانغ تبلغ من العمر ستة أشهر بالفعل، قادرة على الاستدارة والحبو، مع قوة أكبر بكثير في أطرافها. كانت السيدة باي خافة من أن تشين شوانغشوانغ قد تحبو في كل مكان وتسقط من السرير إذا تركت وحدها، لذلك كانت تحمل تشين شوانغشوانغ على ظهرها أثناء عملها كل يوم.
في كل مرة تحملها السيدة باي، كانت تشين شوانغشوانغ تحاول عدم الحركة كثيرا، خشية أن يكون ذلك عبئًا على السيدة باي.
في أحد الأيام، عاد عم تشين شوانغشوانغ الأكبر، السيد تشين، إلى منزله من عمل مؤقت في المدينة وأحضر معه قطعة صغيرة من اللحم، قائلاً إنها كانت مكافأة من صاحب عمل طيب بعد انتهاء العمل.
كانت عائلة تشين بأكملها متحمسة للغاية، باستثناء تشين شوانغشوانغ والسيدة باي لأنه كلما وُجد لحم في البيت، لم تتذوق الأم وابنتها حتى الحساء مطلقًا.
على الرغم من أنها لم تحصل على تناول اللحم أبدًا، إلا أن السيدة باي كانت دائمًا هي التي تضطر لطهيه لأن السيدة باي كانت زوجة الابن ذات مهارات الطهي الأفضل في عائلة تشين!
أثناء الطهي، جلست العجوز تشن عند الباب، مراقبة السيدة باي للتأكد من أنها لم تتذوقه سرًا، وكانت تعتاد على افتعال المشاكل وشتائم السيدة باي دون سبب واضح. بدا أنه ما لم تشتم السيدة باي عدة مرات في اليوم، فلن تشعر العجوز تشن بالراحة.
مرعبة من توبيخ العجوز تشن، قطعت السيدة باي اللحم عن طريق الخطأ سميكًا بعض الشيء؛ لم يكن هناك الكثير من اللحم في البداية، لذا فإن تقطيعه رقيقًا سيجعله يبدو أكثر. أدى خطأ السيدة باي إلى قطعة سميكة بما يكفي لتقطيعها إلى أربع أو خمس قطع أصغر!
غضبت العجوز تشن على الفور! أنت امرأة مسرفة، تقطعين بهذا السمك عن قصد! هل أنت منزعجة من تذمري منك؟ تستحقين العقاب، أيتها الشيء الذي لا يتعلم...
بينما كانت العجوز تشن تطلق كلمات مسيئة، اقتحمت بغضب ظهر السيدة باي، محاولة صفعة مؤخرة رأس السيدة باي دون سابق إنذار!
كانت تشين شوانغشوانغ تُحمل على ظهر السيدة باي، وخلال هذه الفترة، كانت قد صكت أسنانها بالفعل بغضب بسبب تعذيب العجوز تشن للسيدة باي. والآن وقد أوشكت العجوز تشن على ضرب السيدة باي، تحولت عينا تشين شوانغشوانغ إلى اللون الأحمر على الفور!
برؤية صفعة العجوز تشن على وشك الهبوط على مؤخرة رأس السيدة باي، حركت تشين شوانغشوانغ وجهها لأعلى قليلاً، مما سمح لصفعة العجوز تشن بالهبوط على وجهها بدلاً من ذلك بصفعة قوية.
قبل أن تتمكن العجوز تشن المذهولة من رد الفعل، أطلقت تشين شوانغشوانغ صرخة نحيب حادة، ولوحت يدها الصغرى بعنف، ضاربة ذراع العجوز تشن بقوة!
تذكرت تشين شوانغشوانغ أنه قبل إعادة إحياؤها، أخبرتها تلك المرأة ذات مرة بأنها ستتمتع بقوة طبيعية هائلة. والآن، كانت تشين شوانغشوانغ تعتمد على هذا لتعليم العجوز تشن درسًا، سيّد لعلها تورم يدها لدرجة أنها لن تجرؤ على استخدامها لأيام.
ولكن من كان يدري أن تشين شوانغشوانغ قللت من شأن قوتها، فلم تكن يد العجوز تشن هي وحدها التي تورمت؛ بل طارت مباشرة لمسافة قصيرة بفعل تشين شوانغشوانغ! ثم سقطت على الأرض بصوت مكتوم! وكانت اليد التي ضربت تشين شوانغشوانغ للتو تتدلى برخاوة، وقد التوى معصمها وانقلب، مكسورًا بوضوح!
جلست العجوز تشن مذهولة لفترة من الوقت، ثم مع بدء الألم ببطء في الظهور، بدأت تعوي في agony، وجعلها الألم تدمع ويسيل مخاتها!
بالطبع، لم تكن تشين شوانغشوانغ مستعدة للتراجع. كانت هي نفسها مصدومة في البداية بسبب حالة العجوز تشن البائسة؛ لم تكن قد استخدمت قوتها الكاملة حتى، وانتهى الأمر بالعجوز تشن هكذا! تسبب هذا في ضجة كبيرة، وشعرت تشين شوانغشوانغ بالذعر لحظة.
برؤية العجوز تشن تبكي وتسيل مخاتها، تعوي وكأنها فقدت أمها، رفضت تشين شوانغشوانغ الاستسلام أيضًا وفتحت فمها الصغير، مطلقة نحيبًا ممزقًا للقلب. كان صوت الرضيع حادًا ومخترقًا، وأكثر إيلامًا بكثير من صوت بالغ! كافٍ لإخضاع شخص حتى الموت إذا سُمع في الليل!
كانت الضجة التي أحدثتها هاتان الاثنتان صاخبة لدرجة أنها قد توقظ الموتى. سرعان ما استيقظ السيد تشين، عم تشين شوانغشوانغ الأكبر تشين لاو دا، وزوجته الصغرى تشن، وابنهما دا لانغ، وثالث لانغ، وابنتهما السيدة الأولى،
استيقظ والد تشين شوانغشوانغ تشين لاو إير، والعم تشين الثالث، وزوجة تشين الثالث السيدة فانغ، مع أطفالهم ثانٍ لانغ، ورابع لانغ، وخامس لانغ، وتجمعوا بملابسهم الأشعث في المطبخ الصغير.
حالما اندفعوا للداخل، رأوا العجوز تشن جالسة على الأرض، ووجهها مغطى بالدموع والمخاط، تعوي، ويد واحدة ملتفة في منظر مثير للشفقة!
هناك، على الرغم من أن تشين شوانغشوانغ كانت تبكي بشكل مثير للشفقة، مع علامة صفعة ضخمة وجه متورم بدا مروعًا، إلا أن أحدًا في العائلة لم يهتم بخاسرة المال هذه، تشين شوانغشوانغ. وبطبيعة الحال، لم يهتم أحد بما إذا كانت حية أو ميتة؛ فقد اندفعوا جميعًا نحو جانب العجوز تشن.
نظر السيد تشين إلى يد زوجته الملتفة، وكان وجهه مظلمًا وصارمًا، والتفت لينظر إلى السيدة باي بتعبير قاتم، مسائلاً ببرود: السيدة باي! ما قصة هذا كله؟