أيها اللاعبون، يرجى الصعود إلى القطار الفصل 21

اقرأ أيها اللاعبون، يرجى الصعود إلى القطار الفصل 21 باللغة العربية على مانجا تايم.

الفصل التالي

"بانغ... بانغ... بانغ..."

كانت أصوات طرق متقطعة تخترق الضباب، وتتضخم بلا نهاية في هذه الجبال العميقة، وتخترق آذانهم بوضوح.𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝.𝕔𝕠𝚖

قال شو هو: "كان باب المقصورة مغلقاً".

كان الكوخ الصغير مزودًا بقفل مزلاج قديم الطراز. بعد إدخال الجثة، قام اللاعبون بتأمينها عند خروجهم، مُظهرين بذلك احترامهم للموتى بمنع الحيوانات البرية من العبث بالجثة. ولكن الآن، كان أحدهم يطرق الباب بقوة.

"شبح؟" تلعثم يوان ياو.

"هل يحتاج الشبح إلى طرق الباب؟" دار شو هوو نحو الباب. وبينما كان يفتحه، صدر صوت تحطم من الداخل مصحوبًا بزئير تشانغ شيونغ.

خرج العديد من اللاعبين فور سماعهم الضوضاء. هرعوا إلى غرفة تشانغ شيونغ، حيث ركل الطفل الثري الباب وفتحه دون تردد.

كشفت الغرفة المضاءة عن زجاج محطم في كل مكان. استند هوانغ جونجي إلى الحائط، يتصبب عرقاً بغزارة وهو يضغط بيده اليسرى على كتفه الأيمن. تدفق الدم بغزارة من بين أصابعه، مشكلاً بركة صغيرة على الأرض.

قام تشانغ شيونغ بدعمه بينما كان يسكب جرعة الشفاء في فمه.

"ماذا حدث؟" دفع وانغ وي شو هو جانباً ليساعده. حرر هوانغ جونجي يده، ووجهه شاحب كالموت. "إنه شيطان صائد الرؤوس!"

تغيرت تعابير وجوه الجميع.

سأل شو هو: "هل تعرضت لهجوم من شيطان صائد الرؤوس؟ هل رأيته؟"

هزّ هوانغ جونجي رأسه. "كنت قد انتهيتُ لتوي من فحص الجدار الخارجي وكنتُ عائدًا إلى غرفتي عندما طار نحوي فأس من خارج الفناء. تفاديته في اللحظة الأخيرة - وإلا لكان رأسي قد قُطِع. عندما التفتُّ لأنظر، لم أرَ سوى ظلٍّ أسود يركض خارج الجدار."

ألقى شو هو نظرة خاطفة على الفناء. كان منتجع الينابيع الساخنة يضم حمامات في الهواء الطلق، لا يفصلها عن الغرف سوى نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف، ومحاطة بجدران نباتية خضراء يزيد ارتفاعها عن مترين. حتى لو لم يرَ هوانغ جونجي سوى رأس، فلا بد أن يكون طول شيطان صائد الرؤوس مترين على الأقل.

قال الطفل الثري: "هراء! الجدار الخارجي ارتفاعه متران. كيف يمكنك رؤية أي شخص؟"

وأضاف هوانغ جونجي: "على الأقل 2.3-2.4 متر. رأيته بوضوح - كان يرتدي قناعًا أسود".

سألت دو لانلان: "هل يمكن أن يكون ذلك مجرد خيال؟ الجو مظلم للغاية في الخارج."

قال هوانغ جونجي بحزم: "ليس هناك خطأ".

"أين الفأس؟" مسح شو هو الأرض الحجرية بنظره بحثًا عن آثار النصل. "إذا تعرضت لهجوم بفأس، فيجب أن يكون في الفناء."

قال هوانغ جونجي: "هذا ما يحيرني - لقد طار الفأس للخارج"، كما لو أنه تم سحبه بعيدًا.

هل عدتَ جواً؟

وأضاف تشانغ شيونغ بسرعة: "هذا صحيح، لقد رأيته".

صرخ يوان ياو: "مستحيل! هل تقول أن هناك مجنونًا طوله 2.5 متر يحمل فأسًا طائرًا ويتجول في المنتجع؟"

انتقلت نظرة شو هو من الجدار إلى الفوضى على الأرض. لم تتطابق هذه الطريقة البدائية تمامًا مع وصف اللعبة.

"ربما ليسوا بشراً..." رفع وانغ وي رأسه. "هذا عالم لعبة - لن يكون وجود الأشباح غريباً."

"هل دخلنا زنزانة أشباح؟" فركت شيا غو ذراعيها. "وذلك الطرق الذي سمعناه سابقًا كان بالتأكيد من الكوخ. لقد تأكدنا - لم يكن هناك أحد. إن لم يكن شبحًا، فهل كانت جثة تعود إلى الحياة؟"

تشبث آبل بالصليب حول عنقه. "أول زنزانة لي... هل هذا طبيعي؟"

"من يدري!" قال الرجل الأصلع في منتصف العمر، وان تشيكانغ، بنبرة حادة. "كلنا مبتدئون!"

لم يذكر نص اللعبة الأشباح. لقد افترضوا أن شيطان صائد الرؤوس هو قاتل بشري يختبئ في المنتجع. يمكن التعامل مع البشر، ولكن كيف يمكن محاربة الأشباح؟

سأل تشانغ شيونغ: "ما هو صوت الطرق؟"

أوضح دو لانلان الأمر بسرعة. لقد أتوا بهذه السرعة تحديداً بسبب الضوضاء - كانوا يخططون بالفعل للتحقيق.

"يبدو أنه قد توقف الآن." نظرت إلى هوانغ جونجي بأمل.

قال هوانغ جونجي بصوت ضعيف: "ربما خنزير بري أو وحش مشابه".

قالت ليو يوانيوان وهي تعيد وضع أحمر الشفاه بمرآة صغيرة: "أنتم تُخيفون أنفسكم. أشباح ووحوش؟ على الأرجح أن شيطان صائد الرؤوس يحاول إخافتنا. أما بالنسبة للطول، فأحذية ذات نعل سميك ستجعلني أقارب المترين. الظلام دامس في الخارج. لن تروا سلكًا موصولًا بالفأس أيضًا."

بهذا الشكل، كان الأمر منطقياً إلى حد ما.

"هل يجب أن نذهب للتحقق؟" نظر يوان ياو إلى شو هو.

قال شو هو: "الجو مظلم للغاية، والمنتجع لا يحتوي على أضواء. سنبحث غداً".

"حسناً." ألقى عليه الفتى الثري نظرة موافقة. "لا فائدة من التجمهر هنا والذعر. غداً سنقلب هذا المكان رأساً على عقب - لا يمكننا أن نفوت فرصة القضاء على شيطان واحد من صائدي الرؤوس."

غادر برفقة ليو يوانيوان متشابكي الأذرع. تبادل اللاعبون الآخرون النظرات، خائفين من الخروج، وعادوا إلى غرفهم.

اقترح شو هو: "ابقَ معنا الليلة، تحسباً لعودة شيطان صائد الرؤوس؟"

"فكرة جيدة!" ساعد تشانغ شيونغ هوانغ جونجي على النهوض بينما كان يوان ياو يساعده.

انتقل الأربعة إلى غرفة واحدة. أعطى شو هو السرير لهوانغ جونجي وأخذ الأريكة الصغيرة.

قال هوانغ جونجي بصدق: "شكراً لك".

أومأ شو هو برأسه مبتسماً ونام على الأريكة.

مرّ الليل بسلام. وقرب الفجر، استيقظ شو هو على صوت طقطقة. جلس وخرج متتبعاً مصدر الصوت.

بالمصادفة - الكابينة مرة أخرى.

"ما هذا الصوت؟" استيقظ هوانغ جونجي أيضاً. "هل هذا ما سمعته بالأمس؟"

"لا." مسح شو هو وجهه واتجه إلى الردهة.

كان وان تشيكانغ وآبل موجودين بالفعل. تشبث آبل بصليبه، وهو يتمتم قائلاً: "أميتابها، هللويا، آمين..."

قال الطفل الثري وهو يخرج: "ملوككم الأجنبية لا تستطيع التعامل مع أشباحنا المحلية". ثم أضاف وهو يستمع بانتباه: "لا يبدو الأمر وكأنه طرق على الباب".

قال شو هو: "إنهم يقطعون الحطب. هناك فأس بين أدوات قطع الأشجار بجوار الكوخ."

سأل ليو يوانيوان: "هل سيخرج شيطان صائد الرؤوس في وضح النهار ليقطع الحطب بدلاً من الاختباء؟"

قال وانغ وي: "لا توجد إلا طريقة واحدة لمعرفة ذلك".

بعد انضمام دو لانلان وشيا غو إليهم، اتجهت المجموعة نحو الكوخ.

لم يكن الفجر قد بزغ بالكامل بعد، أو ربما كان الضباب الكثيف يحد من ضوء النهار. وبينما كانوا يسلكون طريقاً غابياً حول المدخل الرئيسي، لمحوا شخصاً يقف عند جذع شجرة، رافعاً فأساً ليشق جذعاً.

"هذه الملابس تبدو مألوفة..." ارتجفت دو لانلان.

عند سماعهم، استدارت الشخصية - كاشفة عن وجه الرجل الذي شنق نفسه أمامهم بالأمس!

الفصل السابق