10.
الخميس، 3 يوليو كان اليوم الأول لعودة معظم اللاعبين إلى التدريب.
اجتمعنا في "بوش كارد"، وساد شعور يجمع بين الاستمرارية والتجديد.
الاستمرارية في عودتنا إلى الأماكن المعتادة.
غرف الاستحمام، وغرف تبديل الملابس، ومطعم "بست بيسترو"، ورفاقنا من شركة بطاقات الائتمان.
والتجديد في ارتقائنا إلى الدوريات الكبرى لمواجهة أندية ذات أسماء رنانة، وإتمامنا لبعض الصفقات. تعلمت درساً من تغيير الكثير في قوام الفريق دفعة واحدة، لذا اكتفيت هذا العام برحيل قلة وقدوم قلة، وأنجزنا العمل مبكراً لنتفرغ لتعظيم نمو القدرة الحالية خلال فترة الإعداد، مع بناء اللياقة ورفع الروح المعنوية. أمر بديهي، ولم يكن غير تقليدي إلا لأن الأندية الأخرى كانت غبية.
وبشكل عام، كان الشعور جيداً وصائباً، وبدا الفريق مثيراً. لم يكن بعض اللاعبين الأساسيين معنا، فقد كان هنري وباسكال ويونغستر وماغنوس لا يزالون في عطلاتهم الصيفية (بإذني وتشجيعي). وكان زاك يقضي أسبوع عيد الاستقلال. أما دازا ولي ولي (ظهيري الأيمن الجديد) فكان من المقرر وصولهم يوم الاثنين القادم.
رحبت بلاعبي الفريق الأول بكلمة خاطفة: "أهلاً بعودتكم يا أبطال!"، وتبادلت أطراف الحديث معهم فرادى أثناء إحماءاتهم، ثم تنحيت جانباً بينما تولى جود وويل إن وسبكتروم تقسيمهم إلى مجموعات صغيرة لإجراء تدريبات التمرير والمهارة.
كانت مراقبتهم تمنحني دافعاً، لكنها تركت في نفسي نوعاً من القلق. جاء الدافع من رؤية اللون الأخضر في ملفات اللاعبين. الأرقام في صعود! بالطبع، كان معظم هؤلاء الكسالى متقاعسين منذ نهاية الموسم الماضي وفقدوا ما يصل إلى خمس نقاط من قدرتهم الحالية، لذا كان الأمر مجرد محاولة لاستعادة ما وصلنا إليه. أشارت المؤشرات الأولى إلى أننا سنعود لمستوياتنا المعهودة بحلول موعد مباراة سلوفاكيا، وهذا كان أمراً مشجعاً.
أما القلق فكان تفسيره أصعب. اختتمنا الحصة ببعض مباريات الخماسي.
كان ذلك ترفيهاً قبل ودية السبت، لأن "بريغ"
و"فيمزي"
سيبدآن يوم الاثنين في إخضاع اللاعبين للعمل الجاد لرفع اللياقة. تدريبات ركض تليها تدريبات ركض، ثم استراحة سريعة للقيء، ثم ركض على التلال، مع ركض إضافي لأي شخص يتقيأ على التل.
لم أكن أمارس أي تدريب (فتجاربي مع "العلائقية"
ستبدأ قريباً بما يكفي)، وبالتأكيد لم أكن لأنضم لتدريبات الركض، فلم يكن أمامي الكثير لأفعله سوى الوقوف وتوجيه "عين سورون"
للاعبين حين أشعر بتقاعسهم. كان جلّ تفكيري منصباً على الموسم القادم. أفضل تشكيلة أساسية واقعية، تلك التي قد أشركها فعلياً في مباراة تنافسية، كانت تملك قدرة إجمالية تبلغ 67. يمكنني رفعها إلى 68 باستبعاد أندرو هاريسون وإشراك دازا، لكنه لم يكن فريقاً متوازناً. في هذه الأثناء، توقعت أن يكون خصمنا الأول في الدوري الثاني، فليتوود تاون، بحدود قدرة 90.
ستكون تلك المباراة خارج أرضنا ومن المرجح أن نُسحق، تماماً كما سيحدث في أول مباراة لنا على الإطلاق في كأس "أوك"
خارج أرضنا أمام بولتون واندررز من دوري البطولة. البدء بهزيمتين ساحقتين سيكون سيئاً للروح المعنوية، لكن لو استطعنا حصد بعض النقاط في أغسطس فسيخفف ذلك من التوتر. المشكلة أن مبارياتنا الأربع الأولى في الدوري كانت ضد أربعة من أفضل فرق القسم. في الواقع، كان الأمر أسوأ من ذلك. المباراة الأولى التي اعتبرتُنا فيها مرشحين فعليين للفوز كانت المباراة الحادية عشرة ضد ساتون.
كيف أحصد بعض النقاط في المباريات العشر الأولى؟
كيف أجعل تدريبات ما قبل الموسم مثمرة بقدر ما كانت غرفة "فوار"؟
كان عليّ أن أبدع. في نهاية الحصة، استدعيت ويليام بي. روبرتس جانباً وطلبت منه القدوم قبل تدريب الاثنين للحديث عن عقد جديد. كانت ابتسامته تثلج الصدر، لكن بينما كان يستميت حالياً لاقتحام الفريق الأول لتشستر، لن يمر وقت طويل حتى يقول بعض خبراء كرة القدم إنه تجاوزنا بمستواه. كيف يمكنني إبقاؤه في النادي على المدى الطويل؟ كان عليّ أن أبدع.
* * *
السبت، 5 يوليو ودية ما قبل الموسم 1 من 6: إيه إف سي ليفربول ضد تشستر إف سي
الشيء المريع في اللعب الموضعي، خاصة كما طبقه اللعنة، هو أن اللاعبين يقفون حيث آمرهم بالوقوف ويفعلون ما أريدهم أن يفعلوه. والشيء العظيم في اللعب الموضعي كما طبقه اللعنة هو أن اللاعبين يقفون حيث آمرهم ويفعلون ما أريد. نظرت من الملعب ثنائي الأبعاد المجرد في عقلي إلى الملعب ثلاثي الأبعاد الذي تراه عيناي، ووجدت كل شيء متراصاً. حركت أيقونة أندرو هاريسون إلى مركز الظهير الجناح الأيمن وراقبت تغير مركزه.
أعدته للخلف وتحولت إلى خطة 4-5-1. تحرك اللاعبون. نمط الملك! بدلت بين لاعبي الوسط الأيمن والأيسر وراقبتهم وهم يتنقلون عبر الملعب. قوة مطلقة!
أجل، لم يكن الأمر سيئاً بوجود نسخة عتيقة من "سوكير سوبريمو"
في رأسي. عدت إلى خطة 4-4-2 واستعدت الأمجاد القديمة كأنني أنزلق إلى حمام دافئ. أتحقق من تقييمات المباراة، وأراقب حالة كل لاعب، وأنظر إلى بيانات مباراتي (التسديدات على المرمى، التسديدات خارج المرمى، الأخطاء، التسللات، وما إلى ذلك). كنا نلعب بخطة 4-4-2 لأسباب كثيرة.
أولاً، كانت ساندرا تحضر بطولة أمم أوروبا للسيدات في سويسرا. كان كابوسي الأكبر أن يلمحها أحد في الحشود ويتعرف عليها، كما حدث معي في تشيلي، مما قد يشعل سلسلة من الأحداث تنتهي بخطفها مني لصالح نادٍ أكبر أو -يا للهول- لمنتخب وطني. على أي حال، كنت أعلم أنها ستود مني استخدام تشكيلات عادية وألا أرتكب أي حماقة. ثانياً، كانت هذه مباريات ودية تحضيرية تهدف إلى رفع مستوى لياقتنا وتسهيل دخولنا في أجواء الموسم؛
لم يكترث أحد بالنتيجة، باستثناء حراس المرمى والمدافعين ربما. والمهاجمين. حسناً، بعضهم كان يكترث، لكنني لم أكن منهم. ثالثاً، بما أننا أصبحنا الآن في دوري الدرجة الثانية، كان من المتوقع أن يمتلك كل فريق نواجهه محللاً فنياً، وأردت أن أجعل حياتهم صعبة باستخدام تشكيلات مختلفة، والدفع بتشكيلات تضم لاعبين لم يسمعوا بهم من قبل، والقيام بأمور غريبة عموماً. وهو ما لم يخرجني فعلياً من منطقة راحتي.
رابعاً، غياب يونغستر وماغنوس أسقط خيار 4-2-3-1 من حساباتي. خامساً، ولأنني لا أملك مهاجماً صريحاً سوى توم ويستوود في غياب دازا وهنري، كنت أشرك ويبرز كمهاجم ثانٍ، وكنت أحاول مقاومة إغراء العبث بدوره. ابقَ بسيطاً يا ماكس! أخيراً، كانت 4-4-2 تشكيلة تتيح لي منح دقائق لعب لعدد كبير من اللاعبين المتوترين في مراكز يألفونها.
كان أحد الأهداف الرئيسية -شديدة السرية- للموسم التحضيري هو اختراق اللعنة. أردت الفوز بكأس الاتحاد للشباب، ولتحقيق ذلك كنت أشرك صغاراً مثل تايسون وبيني في تدريبات الفريق الأول، وأغمرهم بدقائق اللعب حتى إذا ظهروا أمام منتخب وطني، قفز تقييم قدراتهم قفزة هائلة. سلوفاكيا؟ بل قل سلو-اختراق-يا. (هذا سيئ جداً. احذف هذا.) كان المخطط طموحاً، بل ومجنوناً، لكن إن تمكنت من رفع مستوى فريق الشباب خمس نقاط في كل الجوانب قبل بدء الموسم، فسنحظى بفرصة بالتأكيد، خاصة وأنني كنت أنوي مواصلة هذا الجنون حتى نخرج من الكأس.
كان الخطر يكمن في أن فريقي الأول قد لا يتحسن بالقدر المأمول، وقد يتلقون هزائم قاسية، لكن إن أردت الفوز بكأس الشباب، فسيتعين علي منح دقائق لشباب مثل نواه وتشاس وسيفن أوكس. لقد جعلتني تجاربي الأخيرة أعيد التفكير قليلاً في كيفية عمل تطور اللاعبين. نعم، يتحسن لاعبو الشباب بالتدريب مع الفريق الأول، ويكون هذا التحسن أسرع لمن يملكون إمكانات كامنة أعلى. نعم، يتحسن اللاعبون بخوض دقائق لعب، ويبدو أن حجم هذا التحسن مرتبط بعوامل مثل قوة الخصم، وأهمية المنافسة، والمعنويات، وحتى أداء اللاعب في المباراة.
لكن بعض اللاعبين في كأس العالم تحت 20 عاماً كانوا يملكون تقييم قدرات يفوق ما ظننته ممكناً. فوكيتا، على سبيل المثال، كان تقييمه 99، وهو أعلى من كثير من المراهقين الموهوبين الذين رأيتهم في مانشستر يونايتد أو تشيلسي. كيف حدث ذلك؟ كان الانضمام للمنتخب الوطني دفعة قوية بلا شك، كما رأيت مع يونغستر. يجب أن أضم ويبرز وبانكسي إلى تشكيلة إنجلترا بأسرع وقت، وإذا كانت هناك أحداث أخرى تمنح دفعات كبيرة مماثلة، فيجب أن أعرفها.
في الوقت الراهن، كنت مقيداً بالأسلحة التي أتحكم فيها؛ وقت التدريب ودقائق اللعب مع الفريق الأول. ومع وضع عينيّ على نهائي كأس الشباب (الذي سيقام في مايو على ملعب أولد ترافورد، معقل مانشستر يونايتد الحقيقي) وعلمي بأنني أستطيع إجراء 11 تبديلاً في المباريات الودية، اصطحبت 22 لاعباً إلى مارين، حيث يلعب نادي إيه إف سي ليفربول شبه المحترف وشبه الاشتراكي مبارياته. تقول ويكيبيديا إن ملعب روسيت بارك استضاف عام 1949 مباراة بين مارين والمنتخب النيجيري، وهي حقيقة أذهلتني.
كيف كان ذلك؟ كان نظام الحصص التموينية لا يزال سارياً في 1949. لم يكن بإمكانك الحصول على سكر أو زبدة إضافية، لكن كان بإمكانك الحصول على تذكرتين لرؤية النسور الخارقة. يا للروعة. كان ملعب مارين عشبياً صناعياً من الجيل الرابع، وهو ما يناسب أسلوبنا في التمرير. كان متوسط تقييم قدرات لاعبي ليفربول 18. في الماضي القريب، أعرتهم لاعبينا الشابين بومبر وبيفي (قلب دفاع وحارس مرمى على التوالي)، لذا وضعتهما في التشكيلة الأساسية.
كما كان لليفربول تعاملات كثيرة مع مدير الإعارات الخاص بي، ريان جاك، فكان ذلك كافياً ليحجز مكاناً له. كان معظم أفراد الفريق يتوقون للعب. خطر لي أنه حتى لو وصلنا بعيداً في بطولات الكأس، فلن تكون هناك مباريات كافية لإرضاء الجميع.
سيتعين علي تذكيرهم، حين أعرض عليهم "خطة ماكس"
لهذا الموسم، بأنهم يتقاضون أجورهم للتدريب، لا للعب. لم أشعر بأي رغبة في اللعب ضد ليفربول بنفسي، لذا اخترت مزيجاً من الأساسيين والاحتياطيين ولاعبي الشباب ومضيت قدماً. ما وجدته مثيراً للاهتمام وإيجابياً جداً هو أن لاعبي الفريق الذين لم يصلوا حتى إلى مقاعد البدلاء أرادوا الحضور والمشاهدة. ربما كانوا يتفقدون منافسيهم فحسب، لكن إظهار التكاتف بدا أمراً جيداً. لقد انخفضت معنوياتنا الجماعية (أحد التحديثات جعل هذا الرقم ملخصاً لي بشكل مفيد) إلى 4.0 (من أصل 7) مع تلاشي نشوة الفوز بدوري الدرجة الوطنية، ليحل محلها -في ظني- القلق.
نحن مقبلون على دوري الدرجة الثانية، حيث تُبث كل مباراة تلفزيونياً، وسنملك أقل ميزانية، وإذا تلقينا هزائم مذلة فلن يكون هناك مكان نختبئ فيه. اتخذت قرارات أخرى للحفاظ على بعض الاستمرارية. ارتدينا الأطقم القديمة وسافرنا في حافلة ديزل مستأجرة. موسم جديد، مثل الموسم القديم. في الوقت الحالي. رمشت بعيني بينما تحول مدرب ليفربول من 4-4-2 إلى 4-5-1. حدقت في الملعب، مزمجراً تقريباً، وأنا أستعد لمواجهته.
لكنني تذكرت سبب اختياري لبومبر وبيفي وريان جاك؛ هذا نادٍ تربطنا به صداقة. إنهم رفاق طيبون وجعلوا صغارنا يشعرون بالترحيب. أرخيت أعصابي، وسمحت لملامح وجهي باللين، ولعقت شفتي. ستكون هناك أوقات كثيرة سأحتاج فيها إلى القسوة أو المواجهة المباشرة. لكن ليس اليوم. اليوم، كانت الابتسامات تعلو وجوهنا جميعاً. راجعت بعض الأرقام.
رصيد نقاط الخبرة: 6772
تراكمت المكتسبات مجدداً، لكنني لم أستقر بعد على وجهتي القادمة. مِلتُ إلى شراء تشكيلة 5-3-2 الدفاعية، فقد تعيننا على المدى القريب ونحن نتلقى الضربات من فرق الدرجة الثانية. كلفتني التشكيلة ما يزيد قليلاً على أربعة آلاف وخمسمئة نقطة خبرة، ولم أكن في عجلة من أمري لشرائها. حين أحصل عليها، ستكفي كلمة هادئة مع ساندرا لأجعل اللاعبين يتدربون على الخطة الجديدة مرتين أسبوعياً.
كانت ساندرا الأفضل! أمر مثير للاهتمام: إدارة هذه المباراة ضد فريق شبه محترف تمنحني من نقاط الخبرة ما تمنحه مشاهدة كأس العالم للشباب تحت عشرين عاماً. الدخل الأساسي هو نقطة خبرة واحدة في الدقيقة، وتضاعف لأنني المدير الفني.
لكن في يوليو الماضي، اشتريت ميزة "منطقة الأصدقاء"
التي تمنحني زيادة قدرها خمسون بالمئة في نقاط الخبرة لست مباريات ودية قبل الموسم. ظننت أنني أحتاج إلى ثلاثة مواسم لاسترداد تكلفة الميزة وتحقيق ربح، لكنني تساءلت إن كان ذلك صحيحاً. ماذا سأجني من إدارة مباراة ضد فريق وطني؟ لا بد أنها أكثر من نقطة في الدقيقة، أليس كذلك؟ هل من الممكن أن أحصل على أساس سبع نقاط في الدقيقة... ثم تتضاعف... مضافاً إليها خمسون بالمئة...؟ ابتسمت.
لا يهم حقاً. ساندرا مسافرة، لذا لا مجال لأن يتولى أحد غيري قيادة هذه المباريات الودية. لم يكن الأمر شاقاً بالنسبة لي. لا رهانات حقيقية هنا. إنها مجرد فرصة ليجني اللاعبون لياقتهم بينما أتخيل ساندرا تأمرني بتبسيط الأمور. وما الأبسط من 4-4-2؟ أعلم أنها ستسعد بذلك. ومع ذلك، كان الأمر مملاً. نظرت حولي في دكة البدلاء؛ فيمزي، ذا بريج، لا أحد لأناقشه في الخطط. ربما أجرب شيئاً واحداً لطالما رغبت في رؤيته على أرض الواقع.
دفعت بصنداي سوونمي مركزاً واحداً للأمام، وكلفّت كريستيان فيرس برقابة رجل لرجل على مهاجم ليفربول الوحيد.
* * *
الأحد، 6 يوليو بيرن، سويسرا. بطولة أمم أوروبا للسيدات 2025.
"ثمة توقف في اللعب هنا في ملعب وانكدورف، بينما لا يزال أصحاب الأرض يضغطون بحثاً عن هدف التعادل. يا له من يوم شديد الحرارة؛ نعم، سيجمعون بين هذه الإصابة واستراحة شرب الماء. تصرف منطقي للغاية. حين نلقي نظرة على المدرجات، نلمح بعض الوجوه المألوفة. هناك صانع الشوكولاتة الخاص بروجر فيدرر. أوه، ومعلم اللغة الإنجليزية الخاص بماجدالينا بلوشر. ذلك دي جي بوبو. ومن هذا؟ نعم، أظن حقاً أنها ساندرا لين، مساعدة مدير فريق الرجال في نادي تشيستر. ستخوض تجربة جديدة هذا الموسم حين تصبح أول امرأة تتولى إدارة فريق في دوري كرة القدم الإنجليزي للرجال. أتساءل ما رأيها في البطولة حتى الآن؟"
* * *
الاثنين، 7 يوليو كانت غرفة الاجتماعات في ديفا المكان الأمثل للتفاوض على عقود جديدة. الخشب العتيق، والوسائد الوثيرة، وتفاصيل اللباد التي جعلت الأسطح العشوائية تبدو كطاولة بلياردو، جعلني كل ذلك أشعر وكأنني ملياردير. قد يكون في العالم ألفا يخت فاخر. عشرة آلاف ربما، لكن لم يكن في دوري كرة القدم الإنجليزي سوى 92 فريقاً، وكان أحدها ملعباً خاصاً لي. بقيت مستيقظاً طوال الليل أتناول الجبن وكنت في حالة من النشاط المفرط.
إن كان هناك شيء، فهو أنني كنت متحمساً ومتفائلاً أكثر من اللازم. حان وقت التفاوض على عقد جديد مع ويليام بي. روبرتس، وهي ربما الصفقة الأهم في الصيف بأكمله، أكثر حتى من فوكيتا أو بانكسي. أحضر ويل والده ووكيلته روث. قد يؤدي الفشل في الاتفاق على الشروط إلى رغبة الفتى في الرحيل. كان متبقياً في عقده ثلاث سنوات، لذا كنت في موقف قوي، لكنني لم أخطط للإبقاء على لاعبين غير سعداء.
إن لم نتمكن من إيجاد أرضية مشتركة، فسأعرض عليه زيادة في الأجر مقابل عام إضافي لأتمكن من بيعه بسعر جيد الصيف المقبل، كما فعل رونالدو مع أليكس فيرغسون قبل انتقاله التاريخي إلى ريال مدريد. ما أردته أكثر من أي شيء هو أن يضيف ويبرز عاماً آخر إلى عقده، أو ربما التجديد لثلاث سنوات زائد واحدة. ثلاث سنوات مضمونة مع عام إضافي يمكن للنادي إضافته إن أراد. بهذه الطريقة، يمكنني توقع بقائه حتى العشرين من عمره مع سنوات متبقية في عقده، وبيعه بمبلغ مكون من ثمانية أرقام.
دخلوا وتبادلنا أحاديث جانبية.
أحاديث من قبيل قول روث: "ماكس، لماذا وضعت كل كؤوسنا على هذه الطاولة؟"
وردي: "لم أفعل أنا؛ إنها تُلمع، لكن الرجل نفد لديه ملمع الكؤوس لكثرتها".
أحاديث من قبيل قول روث: "لماذا نعقد هذا الاجتماع مبكراً جداً؟"
وردي: "لأن ويليام سيبدأ بعد نصف ساعة أسبوعين من الجري الشاق، وسيكرهني سريعاً، ويكره البريغ، والنادي بأكمله".
انتقلنا إلى أحاديث أكثر جدية. قال ويليام إنه سعيد في النادي، ووالده سعيد، ووالدته سعيدة، وشقيقه الأصغر الموهوب آدم سعيد. حين حانت اللحظة المناسبة، شرعت في عرضي. قلت إنني طموح للغاية، وإن مكانة ويليام ترتفع تماماً كسرعة ارتفاع مكانة النادي.
"سنظهر على التلفاز طوال الوقت. كل مباراة في الدوري ستُبث، ولدينا بولتون واندررز في الجولة الأولى من كأس آي أو كيه. تلك مباراة كبيرة في ملعب كبير، وسيكون هناك الكثير من تلك المباريات. بدأت روث في الحصول على بعض أموال الرعاية لك، أليس كذلك؟"
أومأ ويليام. كان شخصية أصغر بكثير في الداخل مقارنة بوجوده في الملعب.
"غريند هوغ، نعم".
"سيأتي الكثير من هذا النوع. عليك أن تنطلق هذا الموسم. ستتم الثامنة عشرة في مارس، وأريدك أن تجعل من الصعب عليّ استبعادك من الفريق".
قالت روث: "الأمر ليس صعباً عليك أبداً، أليس كذلك؟ أنت وغد لا ترحم".
ابتسم ويليام وبدا فخوراً بامتلاك مدير كهذا.
اعترفت قائلاً: "نعم، حسناً. إنها مجرد صيغة كلام، أليس كذلك؟ هذا ما يقوله أهل كرة القدم. أحاول أن أكون أكثر تقليدية بينما ساندرا غائبة حتى لا، كما تعلم، أخرج عن المسار. ما أعنيه هو أنك أنهيت تدريبك والآن حان وقت الكبار. ويبرز يجب أن يتحسن. شيء واحد سيساعد هو استدعاؤك لتشكيلة إنجلترا".
قال: "إنجلترا؟ هذا الموسم؟"
"أجل. هناك فريق تحت 18 سنة وتحت 19 سنة. رأيت ما فعله ذلك لـ يونغستر، وهو دفعة حقيقية، دفعة كبيرة. يجب أن ندخلك هناك. بصراحة، كنت متردداً قليلاً في إشهار اسمك في العالم، لكننا في الدرجة الثانية، لذا لن تغادر إلى أي فريق أدنى من فريق في دوري البطولة، وفي الموسم المقبل سأتمكن من دفع أجور لائقة لك".
أدرك الثلاثة المغزى. أجر هذا الموسم سيظل سيئاً جداً.
واصلت ضغطي: "سأستخدم قدراً من عبقريتي الفذة لأجعلك تُستدعى في أقرب وقت ممكن. حسناً، لننتقل إلى عرضي ثم سأشرح لك لماذا أعتقد أنه يجب عليك توقيعه. تتقاضى 520 في الأسبوع الآن. تعلم أنني لا أملك الكثير من الميزانية الفائضة، لكنني سأرفع أجرك إلى 700 في الأسبوع، وستتمكن من كسب المزيد حين نتقدم في الكؤوس. أريد عقداً مدته 4 سنوات".
قالت روث: "ثلاث سنوات كافية".
قلت: "ثلاث زائد واحدة، لكن لا يمكن تفعيل العام الإضافي إلا إذا كنا في الدرجة الأولى. إن بقينا في الدرجة الثانية، ستكون حراً في الرحيل، أما إن صعدنا فأريدك معنا".
نظرت روث إلى ويليام وقالت: "يعجبني هذا. ماذا عنك؟"
أومأ برأسه.
قلت: "ممتاز. ستحصل على زيادات كل عام يا ويل. هذا العام نحن مقيدون بسبب ملعب التدريب. لا أحاول استغفالك، يمكنك رؤية أن الأموال كلها مستثمرة".
وقفت ونظرت إلى الملعب.
"علينا إعادة بناء الاستاد أيضاً، لكن يجب أن أوازن ذلك بدفع أجور لائقة وتحسين بامبرز".
ابتسمت وهززت رأسي.
"ستمر سنوات حتى نملك ما يكفي من المال للقيام بكل شيء بشكل صحيح، لكن لا بأس. لدي فكرة. انظر إلى هذا".
ابتسمت لهم ابتسامة عريضة ومصطنعة.
قالت روث: "أوه لا".
"أعتقد أنه من الممكن - بالكاد ممكن - أن يتحسن ويليام أسرع من النادي. هذا العام جيد - أمامه الكثير ليلحق بـ باسكال".
لم أكن متأكداً لماذا أتحدث عنه وكأنه ليس موجوداً، لذا غيرت المسار.
"العام المقبل يجب أن يكون جيداً أيضاً، لكن من الممكن ألا يكون بامبرز جيداً كما آمل، أو نفقد ساندرا أو شيئاً كهذا، ونصل إلى نقطة إعاقتك عن التطور. هذا آخر شيء أريده على الإطلاق. تطورك هو أولويتي القصوى، وهذه ليست كلمات فارغة - لقد دفعت لـ بانبري كل أموال مشاركاتك المستقبلية حتى أتمكن من استخدامك بقدر ما أريد. بقدر ما تحتاج. الأمر هو أنني أؤمن بموهبتك لدرجة أنني أعتقد أن لديك القدرة لتصبح نجماً كبيراً. أتحدث عن رسوم انتقال تكفي لإعادة بناء هذا الملعب وبناء عيادة أسنان أكبر من نجم الموت".
قالت روث بذهول: "نجم الموت؟"
قال ويليام: "ملعب تدريب مان سيتي".
"أوه، صحيح".
قلت بابتسامة عريضة: "كنت أخبر بروك أنني أريد بيع يونغستر بمبالغ طائلة لكن الإبقاء عليه في الفريق. مستحيل، أليس كذلك؟ حسناً، سأطرح بعض الهراء المطلق وأنا أحب ذلك. سنصعد هذا الموسم، بالطبع، لكنني سأراقبك بعناية، وإذا اعتقدت أنك بحاجة للعب في مستوى أعلى من الدرجة الأولى في الموسم المقبل، فسأعيرك لنادٍ في دوري البطولة. يمكنهم دفع رسوم لي. مليونا جنيه؛ وسنمنحك حصة. في الموسم الذي يليه، سيكون تشيستر في دوري البطولة، وسأكون قد أنفقت تلك الأموال في تحويل بامبرز إلى أرض العجائب".
كانت روث تقطب حاجبيها بشدة.
"أنت... لا. هذا معكوس. الأندية الكبيرة تعير اللاعبين للأندية الصغيرة. أو الأندية الكبيرة تعير لأندية كبيرة أخرى وتأخذ رسوم إعارة. لا أحد يعير لأندية أكبر. هذا... هذا جنون".
"لماذا هو جنون؟"
قالت: "لأن... لا أحد يفعل ذلك".
صفقت على الطاولة.
"سنفعلها. سأفعلها مع ويبرز ويونغستر. ستدفع لي الأندية لأدرب لاعبيها. تحصل الأندية على لاعب من الطراز الأول لموسم واحد، ويحصل الفتيان على تجارب جديدة، وبعد عام سنجتمع مجدداً ونعود لشق طريقنا نحو القمة".
كانت روث لا تزال تقطب حاجبيها لكن بإعجاب.
"لهذا السبب تريد عقداً لأربع سنوات؟"
"صحيح. يمنحني ذلك بعض المساحة لأضع مسيرة ويليام أولاً مع ضمان استفادة تشيستر أيضاً".
قال ويليام: "أي فرق ستريدني لعام واحد فقط؟"
لوحت بيدي رافضاً السؤال.
"إذا واصلت الاستماع إليّ وإلى ساندرا فستكون جيداً يا صديقي. جيداً حقاً. أعتقد أن الأندية ستوافق على الصفقة ظناً منها أنه بعد عام معهم ستغرم بوجود مدير حقيقي وطبيعي وملعب كبير وملعب تدريب جميل لدرجة أنك ستطالب بالانتقال. أليس كذلك؟"
"وإن فعلت؟"
هززت كتفي.
"لن أقف في طريقك. طالما دفعوا ما تستحقه. أنا شخصياً لا أرى في ذلك مخاطرة كبيرة لأنك هنا جزء من شيء فريد - نادٍ ينمو بسرعة. كل شهر هناك شيء جديد يحدث، وهذا بسبب عملك. أهدافك وتمريراتك الحاسمة. أوه، خطرت ببالي للتو نادٍ قد يكون مهتماً. بولتون واندررز! إذا هزمتهم في الكأس سيتذكرون ذلك، وبعد عامين حين أقترح الأمر على مديرهم الرياضي سيكون مهتماً، أظن ذلك. نعم، بولتون. نادٍ كبير، تاريخ عظيم. أتطلع لتلك المباراة بقدر تطلعي لمباراة سلوفاكيا تقريباً".
قال ويبرز بحلم: "لا أصدق أننا سنلعب ضد سلوفاكيا"، ونظرت روث إلى السقف.
مرة أخرى، قوض موكلها موقفها التفاوضي.
قالت: "ماكس، نحن نحبك نوعاً ما، لكن 700 ليست كافية. نحتاج للتفاوض على ذلك".
قلت: "لا. سيحظى بموسم استثنائي، وسيتسابق الرعاة للمشاركة. كنت أفكر في إشراكه في بعض أعمال بوش كارد الخاصة بي. يجب أن ترسله لدروس تمثيل".
قال ويليام برعب: "دروس تمثيل؟"
"فقط ليكون أكثر طلاقة أمام الكاميرا. لم أقصد دروس تمثيل حقاً. أمم..."
قالت روث: "تدريب إعلامي".
فرقعت أصابعي.
"هذا ما قصدته!"
قالت روث: "يجب أن يوفر النادي ذلك".
"النادي لا يملك أي مال، يا روث. فقط افعليها لنكون مستعدين لأي فرص قد تظهر. حسناً؟"
ضحك السيد روبرتس في نفسه.
"إنه مكان غريب هذا. تخبر وكيلتنا أن تنفق مالها على لاعبك... وهي توافق!"
نظرت إلى ويليام.
"ما رأيك يا ويبرز؟ هل تريد حياة مملة؟"
ابتسم لفترة وجيزة، لكنه بدا قلقاً بعد ذلك.
"هل ما زلنا نسعى للفوز بكأس الشباب؟"
"نعم".
"هل ستكون المدير في تلك المباريات؟"
"نعم".
بقي صامتاً لنحو عشر ثوانٍ، ثم التفت إلى روث وأومأ. تفاعلت بهدوء واحترافية.
أعتقد أنني قلت: "عمل رائع يا فتى. أخبار مذهلة ومبهرة".
قالت روث: "ماكس، هذه غرفة اجتماعات. انزل عن الطاولة".
* * *
الثلاثاء، 8 يوليو كان التدريب فوضوياً بشكل رائع. بجانبي كان لدينا 24 لاعباً في الفريق الأول. كان يونغستر محط الأنظار بسبب إنجازاته في كأس العالم. كان هنري وتوم يتعرفان على دازا. كان وجه باسكال محترقاً بشدة من الشمس باستثناء جزء كبير حيث كان يرتدي نظارات غوص. كان قسم حراسة المرمى يعج بالثرثرة، وكان كريستيان وريان جاك يرحبان بـ لي الجديدين. ثم كان هناك جيش صغير من لاعبي فريق الشباب بمن فيهم لوكاس، تايسون، بيني، تشاس، ونوح.
كان مايكل، الشقيق الأوسط لنوح، هناك، حتى لو كان تقنياً لاعب سالتني. وكذلك فيفيك، الذي دعوته لأمنحه بداية جيدة لحياته الجديدة كلاعب في ويست ديدسبري. كان هناك الكثير من اللاعبين لدرجة أننا قسمناهم إلى ثلاث مجموعات، كل منها تضم بعض لاعبي الفريق الأول وبعض شباب. قام جود، سبكتروم، وويل إن ببعض العمل الفني الخفيف لأحصل على بعض من ذلك الأخضر الجميل، لكن معظم الجلسات في يوليو تضمنت صراخ البريغ وفيمسي على الناس.
الصراخ عليهم ليجروا، متبوعاً بمزيد من الصراخ. كان البريغ قد دعا خبيراً من الاتحاد الويلزي، وكانا يراقبان معاً بيانات نظام تحديد المواقع (GPS) من سترات اللاعبين في الوقت الفعلي. اتجهت إلى مختبر طاولتهم ونظرت إلى الخطوط المتعرجة.
"هل كل شيء على ما يرام يا بريغ؟"
"نعم يا سيدي".
"مصمم بشكل فردي، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح يا سيدي. أخذنا أرقاماً أساسية من نهاية الموسم الماضي لنعرف مدى الضغط الذي يمكننا ممارسته عليهم. إنه علمي للغاية. متطور جداً، تقريباً".
نظر الخبير إليّ.
"هل تود الانضمام يا سيد بيست؟"
ابتسمت.
"البريغ لا يسمح لي. لا يطاوعه قلبه ليصرخ في وجهي. أيمكنك أنت؟"
"حتى الآن لا. يجب على المرء احترام سلسلة القيادة، بغض النظر عن مدى رغبة السلسلة في أن تُشد. هل ستكون لائقاً لبداية الموسم يا سيدي؟ لم تفعل الكثير".
قلت: "أمارس الاسكواش. أضرب الكرة ضد الجدران لعشرين دقيقة. إنها ممتعة للغاية. علاجية جداً. تشحن مصنع الأفكار، أتعلم ما أعنيه؟ تدخل وأنت متوتر وقلق، وتخرج بخطة. خطط داخل خطط. خطط مكعبة".
قال الرجل الويلزي وهو يشير إلى شاشة: "جون".
أومأ البريغ وابتعد بخطوات واسعة وصرخ في وجه دان بادفورد. تقبض وجه دان لكنه زاد من سرعته. ابتعدت عن المشهد. من الأفضل تركهم وشأنهم، وعلى أية حال لم يكن لدي الكثير لأساهم به في هذا الجزء من الموسم. اللاعبون، رغم كرههم للرتابة والألم، تذكروا جيداً المباريات المتقاربة في نهاية الموسم الماضي حيث حولت لياقتنا الخسائر إلى تعادلات والتعادلات إلى انتصارات، وبالنسبة للاعبين الجدد كانت هذه مقدمة جيدة لتشيستر.
عمل لياقة بدنية تقليدي تماماً سيجعلهم يشعرون وكأنهم انضموا إلى نادٍ حقيقي لكرة القدم. ليس مثل تشيبر، الذي تضمنت صباحيته الأولى كلاعب في تشيستر التعرف على الميغاشريمب. أجل، من الأفضل تركهم وشأنهم. قبل التوجه إلى مكتبي، ربما مع وجبة خفيفة من البيسترو، تفقدت ملف البريغ. كان أكثر ملف غرابة رأيته على الإطلاق.
جون سميث
القدرة على التكيّف ٢٠
تدريب حراس المرمى ١
تدريب لاعبي الميدان ٢
العزيمة ٢٠
تقييم قدرات اللاعبين ٢
تقييم إمكانات اللاعبين ٢
مستوى الانضباط ١٩
إدارة الأفراد ٢٠
التحفيز ٢٠
المعرفة التكتيكية ٣
العمل مع الناشئين ٢٠
أسلوب التدريب يعتمد على اللياقة البدنية
التشكيل المفضّل غير متاح
الأسلوب المفضّل غير متاح
أخرى غير متاح
كان استثنائياً في أمورٍ، وعديم النفع في أخرى. ما كان عديم النفع فيه يميل للارتباط بكرة القدم، وهو ما قد تظنه عيباً فادحاً في مهنتنا، لكننا استطعنا بسهولة توظيف أشخاصٍ للقيام بما يجيده هو. كما أنه كان يتعلّم. بمعدل تقدّمه الحالي، سيكون بعد عشرين عاماً أفضل من بيب، وكلوب، وفيرغسون... ربما حتى أفضل مني! منذ لقائه، أضاف نقطةً واحدةً في التدريب، ونقطةً في تقييم قدرات اللاعبين وإمكاناتهم، ونقطتين في التكتيك.
خسر نقطةً واحدةً في الانضباط، وهو ما اعتبرته دلالةً على أن العصا التي كانت في مؤخرته قد ارتخت. لم أكن لأريده مسؤولاً عن مباراةٍ مصيريةٍ ضد برادفورد، لكنه كان الرجل الأمثل لقيادة حصص اللياقة البدنية قبل الموسم، وكان مجرد وجوده يقارب في فائدته وجود أخصائيّ نفسيٍّ رياضيّ. كان اللاعبون الشباب يعشقونه، وكان محبوباً لدى المشجعين أيضاً. كيف تستبدل شخصاً كهذا؟ الجواب: لا تستبدله.
مشيتُ إلى "بيست بيسترو"
ويداي في جيبي، وعندما وصلتُ، لاحظتُ باتريشيا، كبيرة الطهاة، ترمقني بحذر. كانت دائماً غاضبةً قليلاً مني لأنني أسيء معاملة فتيانها، وهو ما يعني بطريقةٍ ما كل من ليس أنا.
قلتُ: "تريش".
قالت وهي تقبض على ملعقة الطبخ: "نعم؟".
"هل يمكنك صنع تارتليت؟"
* * *
الخميس، ١٠ يوليو جنيف، سويسرا
"إلى ميشيل خارج ملعب جنيف حيث رصدت شخصيةً مثيرةً للاهتمام للغاية".
"شكراً، كورينا. لقد التقطتُ للتو ساندرا لين، مساعدة مدرب فريق تشيستر للرجال، في طريقها إلى الملعب. ساندرا، شكراً لتوقفك".
"بكل سرور".
"ما رأيك في البطولة حتى الآن؟"
"الجو حارٌّ جداً، أليس كذلك؟ صار تسجيل الهدف الأول مهماً للغاية لأن الفرق تعاني في الحفاظ على شدة ضغطها".
"من لفت انتباهك حتى الآن؟"
"بالطبع إسبانيا، وألمانيا، وإنجلترا، لكنها مالت إلى تسجيل ذلك الهدف المبكر. سيكون من المثير رؤية ما سيحدث إذا تأخر أحد المنتخبات الكبيرة في النتيجة، لأن الكثير من الفرق الأخرى تجيد تناقل الكرة. أعتقد أننا قد نشهد مفاجآت في الأدوار الإقصائية".
"هذا مثيرٌ جداً. وماذا عن اليوم؟ هل تعتقدين أن سويسرا قادرةٌ على إحداث مفاجأة؟"
"لا تُعدّ مفاجأةً أبداً إذا فاز صاحب الأرض، أليس كذلك؟ إنجلترا تأهلت بالفعل من دور المجموعات، لذا سنرى الكثير من التدوير. في الواقع، أعتقد أن سويسرا ستفوز بهذه المباراة".
"بصفتي سويسرياً، آمل أن تكوني محقةً! هل هناك شيءٌ بعينه تعتقدين أن علينا الحذر منه؟"
"نعم، لكنني أريد فوز إنجلترا لذا سأحتفظ بذلك لنفسي".
"ها ها! لكنكم تأهلتم بالفعل".
"أظنك محقاً. أنا واثقةٌ تماماً من أن لوسي برونز ستنال قسطاً من الراحة اليوم، وكوتس عادت لتوها من إصابةٍ كبيرةٍ ولم تحصل على الكثير من وقت اللعب. هي لاعبةٌ جيدةٌ بالطبع، لكنني أظن أن هذا الحر سيقضي عليها. لن أتفاجأ إذا انتقلت إيجنبيرجر إلى الجناح الأيسر اليوم واندفعت نحو كوتس. هذا ما سأفعله. وعندما ترد إنجلترا -بعد فوات الأوان، آمل ذلك من وجهة نظرك- سأحوّل إيجنبيرجر يميناً، وهيويلر يساراً ضد لاعبةٍ محبطة، وأسحب ويس إلى وسط الملعب لمنع إنجلترا من البناء عبر المراحل".
"إذن، ما توقّعك؟"
"اثنان لصفر لسويسرا. وتوقّعٌ آخر هو أن أموالي ستنفد قبل عطلة نهاية الأسبوع. كم ثمن الجعة؟"
"ساندرا لين، مثيرةٌ للاهتمام جداً، شكراً جزيلاً لك! إذا اشترينا لك جعةً، هل ستتحدثين إلينا مجدداً؟"
"ها ها، أجل حقاً. ساندرا لين، محللة الاستوديو! ها ها!"
* * *
السبت، ١٢ يوليو ودية ما قبل الموسم ٢ من ٦: تشيستر إف سي ضد بوكستون
كان لاعبو الفريق الأول منهكين من أسبوع الركض الشاق، لذا أجريتُ بعض التغييرات في التشكيلة خلال الدقائق الخمس والأربعين الأولى. كان تقييم قدرات باكستون 41، وهو رقم مقبول، وشكّل اختباراً لنا بالنظر إلى حالتنا الراهنة. حافظتُ على أسلوب تقليدي في الشوط الأول، مع تنويعات على خطة 3-5-2، لكنني جربتُ أموراً غير مألوفة في الشوط الثاني. تحولتُ إلى 4-2-3-1 مع دفاع متأخر. تكدّس اللاعبون خلف الكرة، مع الاعتماد على الهجمات المرتدة والكرات الطويلة.
وظّفتُ تايسون في مركز لاعب الوسط المدافع لقدرته على إرسال تمريرات طويلة دقيقة، ووضعتُ أسرع ثلاثة لاعبين لدي خلف رأس الحربة غير المتوقع، دان بادفورد. كانت الفكرة أن يجمع عدّاؤنا الكرات الطويلة ويمرروها إلى دان، الذي لن يبحث عن التسديد بل عن تمرير الكرة لزميل سريع آخر. كان سيؤدي دوره المعتاد في خط الوسط، ولكن بتقدم ثلاثين ياردة للأمام. لو سألني أحدٌ عن سبب ما أفعله، لأجبتُ بأنه تجربة لتجاهل مراكز اللاعبين والتركيز فقط على السمات والقدرات الفعلية.
أدركتُ بعد أيام قليلة أنني كنتُ أجعل من نادي تشيستر حقل تجارب للفوج الويلزي. لم تكن التجربة ناجحة تماماً، لكنها لم تكن سيئة بما يكفي لأتراجع عنها.
* * *
الاربعاء، 16 يوليو يسر نادي تشيستر الإعلان عن توقيع أربعة لاعبين آخرين على عقود محسّنة.
قال المدير ماكس بيست: "يسعدنا مكافأة اللاعبين على عملهم الجاد وتفانيهم قدر المستطاع، وأعتقد أن هذه العقود الجديدة تثبت أننا وجهة جذابة للاعبين الطموحين الراغبين في التطور".
كان أحد أهم العقود هو عقد إيدي مور؛ كونه اللاعب الأساسي الوحيد الذي كان عقده سينتهي بنهاية الموسم. لو لم يوقّع، لاضطررنا لبيعه أو خسارته في صفقة انتقال حر. لحسن الحظ، كان سعيداً بالتمديد (سنة زائد سنة) مقابل زيادة متواضعة في الراتب. بلغ راتبه الجديد 950 في الأسبوع، وهو مبلغ أكبر مما أردت دفعه للاعب بتقييم قدرات 62 وإمكانات 75. لكنه كان خياري الأول في مركز الظهير الأيسر، ولو اعتمدتُ على كول أو جوش، لتعلمت الفرق سريعاً استهدافنا من تلك الجهة.
بالنظر إلى يناير، تساءلتُ إن كنا في وضع يسمح لنا بقبول عروض لشراء إيدي. على الأرجح لا، لكن كان بوسعي فعل شيء واحد لضمان وجود خيارات لدي.
أنا: "مرحباً روري، معك ماكس بيست. حصلتُ على رقمك من ستيكي. لقد لعبتما معاً وقال إنك شخص رائع. أنت تعمل مع فرق الشباب الأيرلندية، أليس كذلك؟ عليك المجيء لرؤية فتاي كول آدامز. هو مؤهل للعب لأيرلندا، وإذا وجدتَ ظهيراً أيسر أفضل في نظامك، فسأدفع لك مائة جنيه. أنا جاد. حسناً، رائع، اتصل بي إذا كنت في الجوار".
بخصوص الظهير الأيسر، منحتُ كول وجوش زيادة من 520 إلى 550 في الأسبوع، وأعدتهما لنظام (2+1) مع وعد بالاعتناء بهما في العام المقبل.
لم يبدُ جوش متأثراً كثيراً، لكن بعد صمت قصير قال ببساطة: "أنا أثق بك".
أثار هذا حماسي لدرجة أنني أردتُ منحهما المزيد من المال، لكننا لم نكن نملك ذلك.
"سأبحث في منحك حصة من أرباح سلع 'رميات جوش الجانبية'، هل هذا مناسب؟"
"هل سيكون مبلغاً كبيراً؟"
"أكثر من لا شيء."
"سأقبل."
المحطة التالية كانت زاك. لم أستطع منحه زيادة، لكنني عدّلتُ عقده ليصبح كل ماله راتباً أساسياً لا مكافآت مشاركة وما شابه. سيساعده ذلك إذا أراد الحصول على قرض أو رهن عقاري. كان سعيداً بالتمديد لسنتين زائد سنة، وهو أمر بدا مهماً. كان لدى جميع لاعبي فريقي تقريباً سنتان على الأقل في عقودهم، مما يعني أنهم لن يستطيعوا الرحيل مجاناً. الاستثناءات كانت ماغنوس وستيكي اللذين لم يرغبا في عقود طويلة، ورايان الذي كان طاعناً في السن، وهنري الذي كنت سعيداً بتركه يرحل مجاناً في نهاية الموسم (ليحصل على مكافأة توقيع كبيرة - كشكر له على تقاضيه أجراً زهيداً لأربع سنوات)، وأندرو هاريسون.
من الغريب أن التوأم الأكبر كان الوحيد الذي لم يقبل عرضي. جاء إلى المفاوضات مع جيما، صديقة إيما المقربة، وبينما كنا حلفاء عادةً، كانت في ذلك اليوم في وضع هجومي. قالت إن أندرو سيبلغ الرابعة والعشرين قريباً، وعليه إعالة إخوته، ولا يريد العيش في مساكن مشتركة، وقد لعب دقائق كثيرة، وأنا أوضحتُ أن لديه إمكانات وسيكون لاعباً أساسياً، وإذا كنتُ سأحاول استغلاله على المدى الطويل، فربما يكون من الأفضل لمستقبله أن ينهي عقده ويرحل مجاناً في الصيف.
كان سيلاً من الكلام، وأندرو كان آخر شخص أتوقع منه ذلك. بالطبع، لم يكن أندرو هو المتحدث، وبدا غير مرتاح تماماً للأمر.
سألتُ: "حسناً، ماذا تريدين؟"
قالت جيما: "ألف في الأسبوع."
للاعب وسط مكافح بتقييم 53؟
"واو. حسناً، سأسأل حولي لأرى إن كان أحد يرغب في شرائك. إن لم يوجد، فالخبر السار هو أن أمامك عاماً كاملاً لتجد نادياً جديداً."
قال أندرو: "انتظر."
قلتُ وأنا أجمع أغراضي وأغادر الغرفة: "أنت تعرف طريق الخروج."
تدهورت معنويات أندرو إلى الحضيض. ألغيتُ بقية مناقشات العقود، آملًا أن تنتشر الكلمة بين اللاعبين الآخرين بأنني لن أسمح للاعبين أو صديقاتهم بالتلاعب بي. كان عليّ اتخاذ موقف حازم لأنني لم أملك سوى تسعمائة جنيه في الأسبوع من الميزانية، ولم أتحدث بعد إلى باسكال، وماغنوس، وتوم، وويس، والشباب... والقائمة تطول. حاولتُ الغضب من أندرو. كان هذا خيانة بعد كل ما فعلته من أجله ومن أجل إخوته!
لكنني لم أستطع. كانت جيما محقة؛ لقد أصبح أكبر من أن يتقاضى أجور الاختبارات.
* * *
الخميس، 17 يوليو خضتُ مواجهتي الأولى مع "3 آر ويلش"، وهي وحدة احتياط عسكرية من المشاة تتخذ من ريكسهام مقراً لها.
كانت خطتي البدء بتعليمهم "العلائقية"
فوراً، لكنني أدركتُ أن ذلك ليس علمياً. كان علينا أولاً إرساء قاعدة أساسية، حتى لو أصابني الانتظار بالجنون. كان الوحدة تضم شخصاً يُدعى هو، يدير الفريق، ويتأرجح بين كونه مبتهجاً للقاء والتعلم من لاعب كرة قدم نجم، وبين كونه مقززاً عندما أطبق الأمور فعلياً. كانت سلسلة القيادة واضحة. كان الاتحاد الويلزي لكرة القدم والجيش في غاية الحماس لهذا المشروع، وبذلوا قصارى جهدهم لتسهيل الأمر عليّ.
كان من المقرر أن يزور "3 آر ويلش"
سالتني مرتين أسبوعياً للتدريب، لكن كان عليّ رؤيتهم في الملعب أولاً.
كان إعداد "3 آر"
أغرب مما توقعت؛ إذ كانوا يلعبون كل أنواع كرة القدم ولا يملكون التشكيلة نفسها مرتين. كانت هذه المباراة الأولى سداسية؛ كانوا يستعدون لبطولة سداسيات. بمجرد انتهائها، سينتقلون إلى ملاعب كاملة لأنهم يلعبون أيضاً في بطولات بينية عسكرية، ضد الشرطة، والبحرية، والقوات الجوية، ومدربي الكلاب، أو أي مباريات يتم ترتيبها لهم، وكانوا يُسحقون بانتظام. لم يكونوا إحصائياً أحد أسوأ الفرق على الكوكب فحسب، بل كان يتم استدعاء الجنود والضباط عشوائياً للقيام بمهامهم.
إذا احتاج حارس مرماي النجم أن يكون في ألمانيا لطلاء جدار (أو أياً كان ما يفعله هؤلاء)، فإن إرسال رسالة واتساب له ليحضر التدريب خلال الدقائق العشر القادمة لن يكون فعالاً جداً. سمحتُ لهو بإدارة الشوط الأول من المباراة السداسية بينما كنت أتعرف على ملفات تعريف اللاعبين وما لا يظهر في الملفات، مثل من يستطيع لعب تمريرة طويلة ومن يستطيع الصمود أمام ضغط قوي.
كانت المباراة عشرين دقيقة من الهراء الذي جعل "3 آر"
متأخرين بثلاثة أهداف نظيفة عند الاستراحة. توليتُ المسؤولية في الشوط الثاني، لكن بدلاً من إعادة تنظيم الفريق وفق خطوط تقليدية - مهاجمون في الهجوم، مدافعون في الخلف - قررتُ تجربة شيء كنت أطبخه منذ جلساتي الأولى مع جيرالدو، بل وأبعد من ذلك، منذ جلستي الأولى مع فرسان تشيستر.
كنت واثقاً من أن "التحرك بدون كرة"
سمة أساسية للمهاجم، لذا أخذتُ اللاعب الذي يملك أعلى معدل في هذه السمة وأخبرته أنه مهاجمي الجديد. ساد استياء فوري من هو والآخرين. لم يكن خياراً محبوباً!
بالنسبة للاعبي الوسط أردت "القرارات"، لذا دخل اللاعبان اللذان يملكان أعلى الأرقام إلى المنتصف.
كان "التمركز"
هو الملك للمدافعين. كانت طريقة غريبة جداً في فعل الأشياء، وكان هناك قدر لا بأس به من المقاومة، لكن يُحسب لهو، الذي كنت أحل محله، أنه استشاط غضباً أخيراً وأمر الجميع بالقيام بعملهم، أي طاعتي. كانت تعليماتي الوحيدة لهم ألا يمرروا الكرة لأكثر من خمس ياردات. نزل مجموعة من اللاعبين المتذمرين (باستثناء الذي تحول إلى مهاجم) إلى أرض الملعب... وسحقوا خصمهم! مرروا الكرة بينهم بشكل جيد جداً، طالما حافظوا على قصر محاولاتهم.
أدت قاعدتي بالفعل إلى نتائج مثيرة للاهتمام. أعني، كان الأمر كله هراءً بتقييم قدرات 1، لكن لاعبي الوسط مرروا الكرة للخلف أحياناً لاتباع تعليماتي، وأدى ذلك إلى مثلثات أنيقة مزقت الخصم إرباً. (مزقتها إرباً، تقول؟ نعم.)
استعاد "3 آر"
توازنه لتصبح النتيجة ثلاثة لكل فريق، قبل أن يقوم أحد اللاعبين، غير السعيد بنقله إلى الدفاع، بركل الكرة طويلاً بينما كان الفريق متجمعاً متوقعاً تمريرة قصيرة. انقض الخصم، وسجل هدفاً مرتداً سريعاً، وخسرنا 4-3. نظر إليّ المدافع بنظرة تحدٍ وكأنه فخور بأنه تسبب في خسارتنا، وهو أمر وجدته جنونياً تماماً. ومع ذلك، كانت ساعة رائعة للغاية، وانتابني شعور بأن غالبية الفريق متحمسون لكوني سأدربهم.
* * *
الجمعة، 18 يوليو زيورخ، سويسرا
قالت كورينا: "انتهى الشوط الأول بتقدم إيطاليا بهدفين لهدف، وسنناقش توقعاتنا للشوط الثاني مع ضيفتنا الخاصة ساندرا لين. أهلاً بكِ في الاستوديو يا ساندرا".
قالت ساندرا: "شكراً لكِ يا كورينا".
سألتها: "هل نبدأ بنبذة عن مسيرتك لمن لا يعرف قصتك من المشاهدين؟"
أجابت: "بالطبع. أحببت كرة القدم دوماً، لكنني لم أكن بارعة فيها، ولطالما اهتممت بالتدريب، غير أن المسارات كانت محدودة حينها، فاتجهت للتدريس. حوّلت حصص التربية البدنية من الهوكي وكرة الشبكة إلى كرة القدم والمزيد من كرة القدم. عشقت التدريب وقررت أن هذا ما أريد فعله، وإن جهلت إلى أين سيقودني. حصلت على أولى رخص "يويفا" بالتزامن مع لاعب في مانشستر سيتي، وقد رشحني للنادي".
قالت كورينا: "إذن بدأتِ في مانشستر سيتي".
قالت ساندرا: "صحيح. وبدعمهم ومساعدة "يويفا" تقدمت للحصول على الرخصة الاحترافية. كنت سعيدة في سيتي. في الواقع، كنت سعيدة جداً هناك".
قالت كورينا: "تطلب الأمر الكثير لإقناعك بالتغيير".
قالت ساندرا: "نعم. ماكس بيست شخصية لا تُنسى".
قالت كورينا: "لقد جلبك إلى تشيستر إف سي لتكوني مساعدة للمدرب".
قالت ساندرا: "صحيح. أتولى التدريبات اليومية، ونناقش الخطط، بينما يضع هو الأهداف قصيرة وبعيدة المدى، ومهمتي هي ابتكار التمارين والجلسات التدريبية لضمان قدرة اللاعبين على تنفيذ ما يطلبه".
سألتها كورينا: "هل يمكنك إعطاؤنا مثالاً؟"
قالت ساندرا: "إليكِ هذا. تلقيت منه بريداً إلكترونياً منذ أيام. شاهد مباراة في أمريكا الجنوبية حيث كان لدى أحد الفرق ركلة مرمى، فركض خمسة لاعبين في دائرة قرب راية الركنية، بدا الأمر كأنهم يلعبون "حلقة دائرية". مرر الحارس الكرة للخامس. سألني ماكس عن رأيي في سبب فعلهم ذلك. بعد دقيقتين أرسلت له بريداً آخر: لقد عرفت السبب! لكنه أمر سخيف، لا نحتاج لفعل هذا. اضطررت للرد: لماذا فعلوا ذلك؟ لم أستطع فهمه، كان أغرب شيء رأيته في مباراة تنافسية. آه، إنهم يختبرون محفزات الضغط".
سألتها كورينا: "هل يمكنك شرح ذلك؟"
قالت ساندرا: "نعم. في هذه المباراة التي نشاهدها، ريزو هي أضعف مدافعة إيطالية في التعامل مع الكرة، وحين تصل إليها، يكون ذلك محفزاً للفرنسيات للضغط. لا يفعلن ذلك في كل مرة بسبب الحرارة، لكن حين يندفعن نحو الدفاع، فعادة ما يكون ذلك عند استحواذ ريزو على الكرة".
قالت كورينا: "نعم، هذا واضح. إذن، كان لهذه الحلقة هدف... ما هو؟"
قالت ساندرا: "تحفيز الضغط. مثلاً، لو فعلت إيطاليا ذلك اليوم، ربما تندفع الفرنسيات للأمام حين تكون ريزو في أقرب نقطة للحارس. حينها ستعرفين من اختار مدرب الخصم كمحفز. لو فعلتِ ذلك في بداية الشوط الثاني، ستعرفين إن كانت التعليمات قد تغيرت".
قالت كورينا: "يا للهول! هذا ذكاء شيطاني".
قالت ساندرا: "إن نجح، نعم. لدي شكوك. لكن في غضون ذلك قرر ماكس أنه ليس سخيفاً، وطلب مني إيجاد وقت في الجدول التدريبي لتجهيزه بحلول الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي".
سألتها كورينا: "لماذا في ذلك الوقت؟"
قالت ساندرا: "آه. هنا يصبح ماكس غامضاً جداً، حتى معي، لكن أظن أن معرفة محفزات الضغط تفيد أكثر ضد الفرق الكبرى. لو كان قلب دفاعنا الأيسر، ربما ننقله للجانب الأيمن. قد لا يحدث فرقاً، ولكن ربما يحدث. إنه تحدٍ أن تعمل مع شخص يفكر بطرق غير مألوفة، لكنه مجزٍ للغاية".
سألتها كورينا: "وهل يترك لكِ إدارة المباريات بنفسك؟"
قالت ساندرا: "نعم. أظن أنه يمكن اعتبار ذلك جزءاً من الصفقة التي انتزعتني من مانشستر سيتي. أدير المباريات حين يمرض ماكس أو يرغب في عطلة، أو إن كان الخصم مملاً جداً بالنسبة له".
قالت كورينا: "هذا الموسم، إن شعر ماكس بالملل، ستكونين أول امرأة تدير مباراة في الدوري الإنجليزي".
قالت ساندرا: "بمعرفتي لماكس، هذا مرجح جداً".
قالت كورينا: "كم هذا مثير! أنتِ تحطمّين السقف الزجاجي. ولا شك أنكِ ستتلقين قريباً عرضاً لمنصب قيادي في نادٍ كبير".
* * *
أوقفت البث وتنهدت. كانت ساندرا شخصية يمكنني استبدالها، لكنني لم أرغب في ذلك. كانت شبه مثالية. فبعيداً عن مدى انسجام مهاراتنا وشخصياتنا، وبعيداً عن أنها تضفي توهجاً وردياً صحياً على وجوه المتزمتين في كل مكان، كانت أرقامها - تلك التي تهم حقاً - في القمة.
ساندرا لين
القدرة على التكيف 4
تدريب الحراس 5
تدريب لاعبي الميدان 18
العزيمة 15
تقييم قدرة اللاعب 8
تقييم إمكانات اللاعب 8
مستوى الانضباط 13
إدارة الأفراد 16
التحفيز 12
المعرفة التكتيكية 18
العمل مع الناشئين 19
أسلوب التدريب
يعتمد على التقنية
التشكيل المفضل 3-4-3
الأسلوب المفضل
تفضل أسلوب لعب هجومياً جذاباً
أخرى
تحب أن يضغط لاعبوها على الخصم
منذ انضمامها إلى تشيستر، كانت تتحسن باطراد، فأضافت نقطة إلى العزيمة والعمل مع الناشئين في موسمها الأول، بالإضافة إلى نقطة في تدريب لاعبي الميدان وإدارة الأفراد في موسمها الثاني. تغير تشكيلها المفضل أيضاً، وهو ما أحببته لأنه أظهر أنها تسعى دائماً لتطوير نفسها. تسعى دائماً للتحسين الأمثل. بدلاً من مشاهدة بقية البث، أغلقت حاسوبي المحمول وخرجت في جولة سيراً على الأقدام.
* * *
السبت، 19 يوليو مباراة ودية تحضيرية للموسم 3 من 6: بلاكبول ضد تشيستر إف سي
لقد دمر فريق "بريج"
الفريق الأول تماماً، لذا توجب عليّ الحذر الشديد في كيفية إشراكهم. كان آخر ما أرغب فيه هو إصابة لاعب محوري، فاعتمدت مجدداً على الكثير من الناشئين. في المباريات الأخرى، أجريت تعديلات كثيرة على خط الدفاع والمدافعين، لذا شعرت برغبة في تجربة شيء ما مع المهاجمين.
بدأت بوضع "توم"
في المقدمة ضمن خطة 4-1-4-1، لكنني أخرجته من المركز العمقي، وأزحته خانة واحدة إلى اليمين. ضبطت نزعتنا الهجومية نحو اليمين وراقبت الأداء لخمس عشرة دقيقة. لم تنجح الخطة تماماً، لكن كان هناك شيء مثير للاهتمام حقاً في هذا الأسلوب القبيح وغير المتماثل، فأبقيته في مكانه وغيرت نزعتنا الهجومية إلى اليسار.
كانت فكرتي أن نبني الهجمة من يسار الملعب ونرسل عرضيات إلى القائم البعيد، حيث يتربص "توم".
مرة أخرى، لم تكن النتيجة نجاحاً ساحقاً بأي حال، لكن "بلاكبول"
كان فريقاً أفضل منا بكثير، فلم أشعر بالإحباط. بل على العكس، زادت جرأتي لتجربة المزيد. تحولت إلى خطة 3-5-2 ودفعت بلاعب الوسط الأيسر للأمام خانة واحدة لخمس دقائق قبل أن أعيده وأكرر الأمر مع لاعب الوسط الأيسر في محور الملعب. تنقلت عبر خط الوسط متفحصاً كل الخيارات ومختبراً ملمس الأداء. كان دفع لاعب الوسط المدافع للأمام هو الأفضل، كما قد تتوقع، لكن الخيار التالي في الجودة كان حين دُفع اللاعب الموجود على يمين ثلاثي الوسط للأمام.
صحيح أن هذا ترك فجوة كبيرة في خطوطنا، لكن "بلاكبول"
لم يرق له أبداً ظهور لاعبين في تلك المنطقة تحديداً.
جعلتني بعض التجارب السريعة أعتقد أن "باسكال"
كان مناسباً جداً لهذا الدور. كان بوسعه التناغم مع أقرب مهاجم، ولاعبي الوسط، واللاعب الموجود على اليمين، كما كان مزعجاً بما يكفي لجذب اللاعبين نحوه. لقد كان يخلق المساحة التي سيستغلها هو نفسه. مـثـيـر. مثير للغاية.
* * *
الجمعة، 25 يوليو
مقتطف من بودكاست محطة ديفا [موسيقى ملحمية، تتخللها تعليقات على لحظات لا تُنسى لبوجي و بي بي سي] ج: أجل! أهلاً بكم في محطة ديفا، أنا مضيفكم ج. اليوم أحاور الرجل الأهم ذاته، ماكس بست! ماكس: ماذا؟ ج: كيف حالك يا صديقي؟ ماكس: بخير. أنا على ما يرام. ج: هل تشعر ببعض الضيق؟ ماكس: [يضحك] لا. ج: لقد تواصلت معي فجأة وأجبرتني على ترتيب هذا اللقاء في وقت قياسي. ماكس: أجل، أردت فقط أن نتجاذب أطراف الحديث.
ج: [يضحك] أنا واثق من ذلك. ماكس: لا أمزح تماماً. ساندرا لا تزال في سويسرا. هل رأيت أنها لفتت الأنظار؟ ج: رأيت المقاطع، نعم. ماكس: الأمر جنوني. تنبأت بكل ما سيحدث في مباراة إنجلترا ثم قالت: سأعمل مقابل الجعة. حسها الفكاهي مظلوم. لذا نعم، هي خارج البلاد تجعل أصحاب المليارات من الأندية المتعثرة ينتفضون على متن يخوتهم الفارهة، وحبيبتي لا تزال تعمل لساعات إضافية لتعويض وقتها، وفريق الرجال في معسكر تدريبي.
ج: لماذا لم تذهب معهم؟ ماكس: هراء. لا متعة بوجود المدير، أليس كذلك؟ أود المشاركة لكن عليهم بناء روابط الفريق، وهذا لا يحدث بوجودي.
يمارسون التجديف في المياه الهائجة بينما يصرخ فيهم جنود، كما يشاركون في مشاريع "باتل باك".
العمل مع رجال أصيبوا في مناطق حروب وما شابه. يحتاج لاعبيّ إلى إظهار بعض الضعف وذاك النوع من الأمور، وانظر، من الأفضل ألا أكون هناك. ج: سمعت إشاعة بأنك تقوم بشيء ما مع الجيش بنفسك. بعض التدريب. ماكس: أوه، ذاك الأمر. أجل، لكنني أقوم بأشياء بسيطة للغاية. إنه، همم، أجل، بطريقة ما هو أكثر شيء مثير أقوم به هذا الموسم، لكن من ناحية أخرى يتعلق الأمر بترك اللاعبين الذين أدربهم يتدبرون أمورهم، وليس هناك الكثير لأفعله.
لا أدري، سنرى كيف ستسير الأمور.
لا يشبه "باتل باك"
أو أي برنامج تعافٍ هيكلي جاد. أنا فقط أتحسس طريقي وأقوم بشيء تجريبي قليلاً وأكتب عنه لأجل شارات التدريب الخاصة بي. لكن العمل الحقيقي لم يبدأ بعد، وفريق السيدات لا يزال في عطلة الصيف، والأمر نفسه لفرق الشباب، لذا كنت أقضي وقتي في الانتظار حتى يبدأ الموسم، حقاً. الأمر ليس ممتعاً كثيراً، لكي أكون صادقاً. ليس لدي الكثير لأفعله بخلاف اختيار الفرق، لذا فكرت في التحدث إلى المشجعين بينما لدي وقت.
قد يكون هذا الموسم حافلاً. ربما أكثر من المعتاد، لذا لنتحدث الآن تحسباً لعدم امتلاكي وقتاً خلال الموسم. ج: عن ماذا يمكننا أن نتحدث؟ ماكس: أي شيء تريده. ج: لنبدأ بالانتقالات. ماكس: [صمت] أتعلم؟ لقد وقعت في الفخ. ج: لماذا لا تحب الحديث عن الانتقالات؟ ماكس: الأمر أشبه بـ... أعني، أنا أتفهم ذلك. اللاعب الجديد يشبه لعبة جديدة لامعة، واللاعبون الجدد يرفعون معنويات غرفة الملابس.
ترى ذلك في ملعب التدريب، يرتقي اللاعبون بمستواهم. لكن تركيزي ينصب دائماً على التدريب وتطوير اللاعبين، وبالنسبة لي، المثير هو ما سيقدمه اللاعبون الذين نملكهم بالفعل، إن كنت تفهمني. لذا دائماً ما أقول: إيه، ماذا حدث للتو؟ عندما يسأل الناس عن الانتقالات بحماس شديد، لأن الانتقالات ليست أهم شيء، لكن الناس يتحدثون عنها وكأنها كذلك. لا بأس مع ذلك. إنها جزء مهم جداً من أنشطة نادي كرة القدم.
ماذا تريد أن تعرف؟ ج: أخبرنا عن اللاعبين الجدد، أظن. لا نعرف الكثير عنهم. ماكس: حسناً، هذا عادل. بانكسي حارس مرمى شاب موهوب. صنداي سوونمي قلب دفاع شاب موهوب.
إنهما من "تجارب الخروج".
أسيء تقديرهما والتعامل معهما تماماً من قبل أنديتهما السابقة، كما سترى. نظرنا إلى بضعة فتيان آخرين قرروا أخذ المال المعروض في برادفورد سيتي، وسيكون من المثير جداً رؤية أين ستصل مسيرتهم بعد خمس سنوات. لي كونتريراس لاعب وسط عالي الطاقة لعبت معه في ترانمير. خضنا بضع مشادات قبل أن يدرك... حسناً، قبل أن يدرك.
[يضحك]
إنه شخص جيد في الواقع. أظن أنني ممل قليلاً أحياناً، أتعلم، نوع من الضغط الزائد، تكنوقراطي جداً، ولي سيخفف الأجواء. لا تسيء فهمي، إنه لاعب جاد. جاد جداً. ماذا أيضاً؟ أضفنا دان بادفورد إلى قائمة الفريق الأول، لست متأكداً إن كنت تهتم بذلك بما أنه لم يُعلن عنه على سكاي سبورتس. ج: أعطيته القميص رقم 11. يبدو لي أنك تقدره حقاً. ماكس: لا أريد الضغط عليه بالمبالغة في الترويج له، لكنه أفضل من مارادونا.
[يضحك]
لا، لا أدري، أنا أستمتع حقاً بتطوره وهو لا يفتأ يفاجئني. معظم اللاعبين أظن أنني أعرف حقاً إلى أين سينتهي بهم المطاف، لكن ليس هو. القميص رقم 11 قد يكون مبكراً بعام أو عامين، لكن لدي شعور بأنه سيكون لاعباً جيداً لفترة طويلة. آمل أن أكون محقاً، وآمل أن يكون ذلك مع تشيستر لأنه يجعل وسط الملعب يبدو سهلاً. ج: إنه ينساب في الملعب. ماكس: أجل. يضيف لمسات إلى لعبه طوال الوقت.
لديه بعض الصلابة، وبعض المهارة، ويتحسن تكتيكياً، ويكتسب بعض البنية ليتمكن من حماية نفسه هناك. أنا مجرد مشجع، لكي أكون صادقاً. من أيضاً؟ حسناً، أضفنا مهاجمين اثنين من كأس العالم تحت 20 عاماً. ج: هل يمكنني القول إن هذا جنون؟ لم أتخيل قط أنني سأسمع عن تعاقد تشيستر مع هذا النوع من اللاعبين. ماكس: أموال البث تجعل الكثير من الأشياء ممكنة. دارين سميث، أسترالي، سيتم عامه العشرين هذا الموسم.
إيان إيفانز يحبه.
[يضحك]
إنه جيد وسنطوره إلى أقصى حد. ثم لدينا فوكيتا. ج: هل هذه صفقة محسومة؟ ماكس: صفقة محسومة. إنه بيروفي، يبلغ العشرين أيضاً، لكن لا يمكنه الانضمام إلينا حتى يناير. ج: بسبب موسم دوريه. ألن يكون متعباً عندما يصل إلينا؟ ماكس: ربما، لكن عليه التحمل والحصول على استراحة مناسبة الصيف القادم. ستستمتع بمشاهدة هذا الرجل، أعدك بذلك. أوه، نسيت ظهيرنا الأيمن الجديد. ج: لي هدسون. لي آخر.
يقول الناس إنك في حملة "لي".
ماكس: [صمت] حسناً. رأيت لي في بارو منذ زمن طويل وأعجبني. أقالوا مديرهم - الذي كان جيداً حقاً، كرة القدم مجنونة أحياناً - والمدير الجديد لم يعجب باللاعب، لذا فهي حالة أخرى تشبه زاك جرين حيث خطفنا لاعباً جيداً بالمجان. سيلعب ظهيراً أيمن لنا لكن يمكنه اللعب في الوسط أيضاً، وهو أمر جيد عندما نلعب بثلاثة في الخلف. أظن أنه سيعود إلى مستوياته القديمة بسرعة كبيرة بمجرد أن يحصل على فرصة اللعب باستمرار في الفريق.
ج: هل صحيح أنه بعقد لمدة عام واحد؟ ماكس: نعم. أنت تعرف كيف أفكر، أريد الكثير من الأطفال بسقف طموحات عالٍ جداً، لكنك تحتاج إلى التوازن أيضاً. هدسون في التاسعة والعشرين لذا فهو رابع أكبر لاعب في الفريق. لعب في دوري كرة القدم الإنجليزي لعقد من الزمن ولا يستطيع الكثير من لاعبي تشيستر قول ذلك، لذا أنا سعيد جداً بالتعاقد. سيضيف شيئاً للفريق وللقائمة أيضاً.
* * *
كان لي هدسون يملك قدرة حالية 68، وقدرة محتملة 91، وقد انتزع مني أجوراً أكثر مما أردت. لم يكن يستطيع اللعب في الوسط مما يعني أنني لا أستطيع استخدامه للعب بخيالاتي عن الظهير المقلوب، لكن بشكل عام ظننت أنها صفقة صلبة بـ 1200 في الأسبوع. كانت قدرته الحالية 80 عندما رأيته في بارو، وما لم يتعرض لإصابة سيعود لتلك المستويات بسهولة. بدت صفقة رابحة للطرفين. سيتمكن من الرحيل الصيف القادم بسمعة معززة، وسأتمكن من استخدام هذا الموسم لإيجاد بديل، شخص في منتصف العشرينيات ينمو مع الفريق حتى يصبح رودي جونز، الساحر الويلزي، جاهزاً للفريق الأول.
* * *
ج: يبدو كل هذا منطقياً لي. لو لم تتعاقد مع لي هدسون لربما ظننت أنك أفرطت في الاعتماد على الشباب، لكن ذلك التعاقد أراح الكثير من العقول. هل يمكنك الحديث عن الفتيان البرازيليين الذين ندفع لهم لكنهم غير مسجلين؟ ماكس: ليس هناك الكثير لأقوله. لا أستطيع جلبهم بعد لأنهم لن يحصلوا على تصريح عمل. ندفع لهم ليتمكنوا من التدرب وتناول طعام أفضل وما إلى ذلك، ووكالتهم تساهم في جلسات تدريب خاصة.
يحاول ممثلهم المحلي إيجاد نادٍ لهم حيث يمكنهم الحصول على بعض الدقائق. في غضون ذلك، يتدربون مع كورينثيانز. هذا أشبه لو تعاقدت مع شخصين من كريستلتون وأقنعت أرسنال بتدريبهما، إنه أمر غير واقعي تماماً، لكن أكثر من التدريب، هم بحاجة إلى خبرة المباريات في هذه المرحلة من مسيرتهم.
أود جلبهم لأتمكن من الاعتناء بهم جيداً، لكن بالنسبة لي كان الأمر حالة "لنتعاقد معهم ونقرر ماذا نفعل بهم لاحقاً".
ج: ما مدى جودتهم؟ ماكس: السؤال هو ما مدى جودتهم التي سيصلون إليها؟ والجواب هو: جيدون بما يكفي لكل هذا الضجيج. ج: تعلمت ألا أراهن ضدك، لكنه الكثير من المال كل أسبوع، أليس كذلك؟ مال كان يمكن أن يذهب لشخص يساعدنا هذا الموسم. ماكس: أجل، هذه حجة، لكن عندما توليت المسؤولية لم يكن أحد يفكر على المدى الطويل. أول شيء فعلته هو التعاقد مع يونجستر وباسكال وبعد ثلاث سنوات أنت سعيد بذلك، أليس كذلك؟
ج: بالطبع. ماكس: أنظر إلى القائمة الآن وحسناً لدينا بعض العمل للقيام به لكنها مذهلة في الأساس. هناك فجوات في المراكز وهناك فجوات في المستويات بين اللاعبين الأفراد، لكنني أشعر أن الكثير من قرارات الماضي بدأت تعود...
ما عكس "عض المؤخرة"؟
في الواقع، لا تجب على ذلك. استثمارات الماضي تؤتي ثمارها، هذا ما أريد قوله. هناك ألعاب كمبيوتر، ألعاب استراتيجية، حيث الأمر كله يتعلق بالعمل الشاق لتحريك اقتصادك، وهناك لحظة يبدأ فيها تأثير الحدافة وتصبح تسك العملات أو الخشب أو، إيه، الدبابات أو أياً كان، وأشعر أننا نصل إلى تلك النقطة. أعني، يونجستر، يا للهول. يجب أن يكون قريباً من كونه أفضل لاعب وسط في هذا الدوري بالفعل، ولم نبدأ حتى!
هذا ليس شيئاً امتلكناه من قبل. حسناً، بعض اللاعبين أقل بكثير لذا الانتقال ليس سلساً من لاعب أساسي إلى احتياطي، لكن يجب أن نملك ما يكفي من الجودة للنجاة في المباريات العشر الأولى للسماح للبقية باللحاق بما يكفي لننطلق حقاً. ج: أظن في ألعاب الكمبيوتر تلك تكون دائماً مقايضة، أليس كذلك؟ وإذا استثمرت كثيراً في الاقتصاد لا تملك جيشاً كافياً للدفاع عن قاعدتك. ماكس: ماذا؟
ج: [يضحك] أظن أنك تعرف ما أقوله. نحن نستثمر للمستقبل، للمستقبل، لكن لا يمكن للجميع التعايش مع ذلك. أندرو هاريسون، متمرد العقود. ماكس: إنه ليس متمرد عقود. لديه حبيبة ذكية جداً تعمل في المجال ولديها فكرة عما يمكن أن يكسبه في مكان آخر. حتى الآن كنادٍ استطعنا جعل الجميع يبقون، لكن مع صعودنا في الدوريات سيصبح الأمر أصعب. سنخسر عشرة بالمائة، عشرين بالمائة. ج: كان بإمكانك عرض راتب أكبر على أندرو لو لم تشترِ تلك المدرجات الصغيرة لملعب بامبرز بانك الرئيسي.
ماكس: صحيح، لكن كان بإمكاني أيضاً منحه المليون جنيه كاملة من أموال البث، وأين كان سيتركنا ذلك؟ لا، تلك المدرجات ممتعة.
إذا استأجرت ذلك الملعب للعب مباراة وكان خمسة من الفريق الأول يتناولون الوجبات الخفيفة في المدرج الصغير يهتفون لك، هل ستفكر "أوه ليت ماكس كان أقل نزوة في إنفاقه"؟
بالطبع لا. قد يكون الأمر صغيراً لكنه تقدم، أليس كذلك؟ تبلغ العاشرة وتلعب أمام رجل وكلبه. تبلغ الثانية عشرة وهناك بضعة آباء. تبلغ الرابعة عشرة وهناك خمسون شخصاً في مدرج حقيقي. أتعلم ما أعنيه؟ لا، لن أغير ذلك القرار. ج: ما هدفنا هذا الموسم؟ ماكس: الفوز بالدوري. ج: ليس إنهاء الموسم في المركز السابع؟ ماكس: [يضحك] تعلمت درسي في تلك النقطة.
لدينا أقل ميزانية في الدوري لذا لن أقول "أوه أجل سنكتسح الدوري"، لكن الهدف يجب أن يكون الفوز.
إذا استطعنا أن نكون هناك أو بالقرب من هناك في يناير عندما يأتي فوكيتا، يمكننا الدخول في سلسلة طويلة من عدم الهزيمة وإشعال المنافسة على من يكون هناك. ج: برادفورد. جيلينجهام. كارلايل، كامبريدج، فليتوود. ماكس: تلك بعض الأسماء، نعم.
[يضحك]
ج: بعض القصص المحتملة مع برادفورد. بعض الضغينة. ماكس: لنلتزم بنا. أنا متفائل بشأن الموسم لكن ستكون هناك هزائم، وبطريقة تشكيل الفريق قد تكون هناك بضع خسارات قاسية. هل يمكنك تحمل ذلك؟ ج: يعتمد ضد من. ترانمير؟ ماكس: [يضحك] ترانمير لن يسحقونا، لا. قد يهزموننا، لكننا سنقدم لهم مباراة صعبة. ج: ما آخر المستجدات بشأن الملعب؟ ماكس: إنه تركيز كبير لي هذا الموسم. نحتاج إلى إيجاد بعض المال لنتمكن من فعل شيء، وأستطيع تقريباً رؤية مسار إذا تناولت ما يكفي من الجبن في وقت متأخر من الليل.
شيئان سيساعدان في تسريع الأمور. الأول، إذا صعدنا مرة أخرى. هذا يجعل الكثير من الأشياء أسهل لأننا سنحصل على 1.7 مليون من أموال البث في الدوري الأول، إضافة إلى أنه حتى لو هبطنا مجدداً إلى الدوري الثاني، سنظل نحصل على مليون في العام التالي، أليس كذلك؟ وهناك دفعة مظلة للأندية التي تنتقل من دوري كرة القدم الإنجليزي إلى الدوري الوطني. هذا حوالي نصف مليون. ج: أرى ما تقوله.
إذا صعدنا، أسوأ سيناريو هو هبوطان لكنهما يأتيان بإيرادات مضمونة. ماكس: صحيح. نظريتي هي أنه إذا صعدنا يمكننا القول للمدير الإداري إن لدينا 3 ملايين قادمة، أتعلم ما أعنيه؟ لذا إذا احتجت إلى خمسة ملايين لبدء المشروع، فنحن لسنا بعيدين جداً. 3 ملايين من أموال البث، مليون من مبيعات اللاعبين، نحن قريبون جداً جداً. يمكننا الحصول على قرض بنكي أو شيء من هذا القبيل ليدفعنا نحو الهدف.
ج: أو الطلب من المشجعين. ماكس: لا أريد الطلب من المشجعين مليون جنيه بينما هناك فرق في الدوري الأول تشتري لاعبين بخمسة عشر مليوناً. احتفظوا بأموالكم ليوم أسود، لكن وظيفتي هي أن أجعلها تمطر. انتظر، هل كان ذلك منطقياً؟ ج: بدا جيداً. ماكس: الشيء الثاني الذي سيساعد هو إذا كان الملعب ممتلئاً كل أسبوع. أحتاجه ممتلئاً يا ج، وإلا فلا سبب للتوسع، وإذا لم نتوسع فلست مهتماً بالعمل حتى الموت لإعادته لأن امتلاكه من أجل الامتلاك مجرد عاطفة.
إنها لوحة غرور. املأوا الملعب، انضموا إلى قائمة الانتظار لتذاكر الموسم، وعندما أتحدث إلى رجل بنك يمكنني الإشارة إلى الإيرادات المتزايدة التي سنحصل عليها من امتلاك الملعب ووجود مدرج جديد كبير وكل ذلك. أجل، هذه أفضل طريقة يمكن للمشجعين المساعدة بها. ج: أظن أنك ستحصل على المزيد من الاشتراكات في قائمة الانتظار بعد ذلك، لكن يجب أن أقول إن بعضنا قلق. كنت تقوم ببعض الأشياء الغريبة في المباريات الودية.
ماكس: غريبة؟ ماذا تقصد؟ ج: لعبنا ضد فريق ليفربول المتمرد وفي مرحلة ما كان لديك قلب دفاع واحد. كان لديك ظهير أيسر، وظهير أيمن، ولاعب وسط دفاعي، لكن قلب دفاع واحد فقط. ماكس: ما الغريب في ذلك؟ ج: لم أرَ ذلك قط في أي مستوى من كرة القدم. تحدثنا عن ذلك هنا ولم يره أحد قط. ماكس: حسناً، لكي أكون صادقاً، أنا أيضاً لم أره. لكن الآن رأيناه وكان الأمر جيداً. ما المشكلة؟ ج: لا أشعر بالراحة بوجود قلب دفاع واحد، هذا كل شيء.
نشعر وكأننا عراة. ماكس: أظن أنني مرتاح لكوني عارياً إذن. ج: أنت في حالة بدنية أفضل مني. ماكس: أنا واثق من أنك ستكون نجماً على تلك الشواطئ الألمانية يا صديقي. لكن انظر، ليفربول كان يلعب بمهاجم واحد. لماذا أحتاج إلى قلبي دفاع؟ واحد يكفي. لديه لاعب الوسط الدفاعي هناك إذا احتاج لشخص ليتحدث معه. أعني، إذا كنا نلعب ضد فريق أضعف ووصلوا إلى عشرة لاعبين أريد زيادة النتيجة وأفضل وجود مهاجم آخر بدلاً من قلب دفاع ليس لديه ما يفعله.
من يناير سنملك مهاجمين أكثر مما امتلكت في هذا النادي، وأنا شخصياً أجد فكرة اللعب بلا مدافعين مثيرة للاهتمام. ج: أرجوك لا تفعل. ماكس: التوازن مهم. قد لا أفعل ذلك أبداً في مباراة جادة لكنه بدا جيداً لي. إذا كان قلب الدفاع أفضل من المهاجم أظن أنك تثق برجلنا وتحصل على زيادة عددية في مكان آخر من الملعب. ج: أو يتم سحقك. ماكس: هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. ج: أوه، يا للهول.
ماكس: تقول إنه كان غريباً لكنها انتهت خمسة-صفر، بداية لطيفة للموسم. استخدمت الكثير من الأطفال أيضاً. كنت سعيداً جداً بذلك. ج: ماذا تفعل مع حراس المرمى؟ ماكس: ماذا تقصد؟ ج: أشعر وكأن أحداً أخبرك ألا تدور بين حراس المرمى مجدداً وقد رفعت ذلك إلى العشرين لتزعجنا. ماكس: متى؟ ج: عندما استخدمت أربعة حراس في كل مباراة حتى الآن! ماكس: بفف. هذا ليس تدويراً لحراس المرمى. هذا مشاركة للدقائق في فترة ما قبل الموسم.
مهلاً، اسمع، تعاقدنا مع لاعب العام الماضي، أوين ترافيس، الذي يسميه الجميع "رينمان"، وهو الرجل الوحيد الذي لم يحصل على دقيقة تحت قيادتي.
الآن لعب ثلاث مباريات وسيلعب ثلاثاً أخرى وسيعرف أنه لاعب في تشيستر حقاً... قبل أن أرسله على سبيل الإعارة مجدداً. ج: انتظر. ستستخدمه ضد سلوفاكيا؟ ماكس: نعم. كل الحراس. ج: هذا جنون. ماكس: حسناً. ج: لقد جعلتك أكثر تصميماً على فعله، أليس كذلك؟ لكن... ماذا عن الإعارة؟ ما ذلك؟ ماكس: لدينا حارسان يتنافسان على دقائق الفريق الأول، ونحتاج إلى ثالث في حال الإصابة أو الإيقاف، لكننا لا نحتاج إلى أربعة.
لذا "رينمان"
ذاهب إلى سالتني مجدداً. سيلعب موسماً كاملاً في مستوى أعلى من المرة الماضية وسيكون أمراً رائعاً بالنسبة له. كم حارس مرمى في التاسعة عشرة يلعب مباريات حقيقية ويحصل على ميداليات الفوز؟ ليس كثيرين، هذا عددهم. ج: إحدى طرق تفسير وضع سالتني هي أنك تستخدم موارد تشيستر لتعير نفسك لاعباً جيداً ولا تدفع أجره. ماكس: أجل؟
اذهب وتحدث إلى "رينمان"
وأخبره أنه لا يستحق أن تكون له مسيرة مهنية. ج: أنت تعرف أن تلك ليست النقطة. ماكس: إنه حارس جيد لكنه يحتاج إلى دقائق. في سالتني لا يزال بإمكانه التدرب معنا، أليس كذلك؟ تحت إشراف ستيكي، الذي هو مذهل. باستخدام سالتني بحكمة يمكنني تسريع تحسن ثلاثة لاعبين شباب في تشيستر. الآن إليك الجانب الآخر من العملة، فينسنت أدو. لاعب شاب أريد جلبه إلى تشيستر لكنه يحتاج إلى تصريح عمل.
يمكنه الحصول على تصريح عمل إذا لعب موسماً في ويلز مع فريقي، لكن كيف يمكن لمالك سالتني تحمل تكلفة التعاقد مع موهبة مثله؟ الجواب، لا أستطيع. يمكنني تحمل تكلفة رحلة إلى أمريكا الجنوبية لكن لا يمكنني تحمل شراء لاعب كرة قدم، أتعلم ما أعنيه؟ ج: لقد تعاقدت معه، مع ذلك. رأيت ذلك في الأخبار. ماكس: أظن أنه سيكون لاعباً رائعاً لذا قلت حسناً لنغص في الأمر ونقلق بشأن كل شيء آخر لاحقاً.
اتفقت على رسوم مع ناديه في غانا. إنها إعارة مع التزام بالشراء، أليس كذلك؟ الآن، للحصول على تصريح عمل تحتاج إلى كسب 40 ألفاً في السنة، لذا عليّ دفع ذلك له، ومن جيبي الخاص أيضاً. أليس كذلك؟ ورسوم الانتقال هي... حسناً، مخيفة قليلاً. عليّ دفع مائة ألف سنوياً من الآن. هذا أكثر بكثير مما يمكنني إدارته، لكن خمن ماذا؟ ج: ماذا؟ ماكس: سيكون تعاقداً جيداً لتشيستر لذا أخاطر بأن يشتري النادي اللاعب مني.
ج: هذا... هذا غريب جداً. هل سنشتريه؟ وبكم؟ ماكس: ها! هذا هو السؤال، أليس كذلك؟ أظن أنه يجب أن أحصل على عمولة لأنني تحملت المخاطرة. ج: ما المخاطرة؟ ستكون النادي المشتري والنادي البائع. يمكنك تحديد الرسوم ولا يمكن لأحد سوى المدير الإداري إيقافك. ماكس: المخاطرة هي ماذا لو خسرت خمس مباريات وأقلتني؟ حينها سأكون قد ورطت نفسي في مأزق حقيقي، أليس كذلك؟ بالمناسبة، أود إعادة التفاوض بشأن منصبي.
ج: ماذا تقصد بذلك؟ ماكس: أظن أن لدي رصيداً كافياً لدى القاعدة الجماهيرية لتحويل ذلك إلى ست مباريات. لا يمكنك إقالتي بعد خمس خسارات متتالية، يجب أن تكون ستة. ما قولك؟ ج: يبدو عادلاً بما يكفي بالنظر إلى ما فعلته. ماذا لو أثرنا ضجة بشأن فينسنت أدو هذا؟ ماذا لو لم نرده؟ ماكس: ستريدونه. يمكننا امتلاك محور مزدوج للمنتخب الغاني هنا في تشيستر! إذا لم تكونوا تريدونه حقاً سأبيعه لنادٍ يريد التقدم.
إنه بالنسبة لتشيستر 300 ألف ولأي شخص آخر 600 ألف. أنا لا أقوم بتلك الصفقة من أجل المال، أقوم بها من أجل فينسنت، لكن إذا حققت ربحاً سأتمكن من إعادة الاستثمار في الرجل القادم. وسأفعل ذلك كله مجدداً بدون ضغوط. ج: هذا يصيبني بالجنون. إنه أمر سخيف! ماكس: انتظر، كان من المفترض أن نتحدث عن المباريات الودية. بوكستون على أرضنا انتهت ثلاثة-ثلاثة. هل ذهبت لتلك المباراة؟ ج: ذهبت.
حصلت على نظرتي الأولى لرودي جونز. هل تعلم أنه في الرابعة عشرة فقط؟ إنه كحشرة العصا، يا ماكس. لا يمكنك إشراكه ضد رجال بالغين. ماكس: آه، إنه بخير. أردت فقط منحه خبرة التواجد هناك وكان متحمساً للغاية. هل سأستخدمه في مباراة حقيقية؟ ربما قرب نهاية الموسم اعتماداً على حالته البدنية. لا حاجة لاستعجاله لكن أظن أنه لا بأس بمنحه بضع دفعات. ج: حراس المرمى الشباب أحدثوا فوضى حقيقية.
بوكستون لا يجب أن يسجل ثلاثة أهداف ضدنا. ماكس: إنها ودية. يمكنهم تسجيل عشرة لأهتم. ج: على حد علمي، لعبنا بأربعة تشكيلات مختلفة في تلك الأشواط الأربعة. هل أنا محق في ذلك؟ ماكس: نوعاً ما، نعم. ج: وخسرنا 5-2 أمام بلاكبول ولم يستطع أحد فهم تشكيلاتك أو من كان يلعب أين. كانت فوضى. قال شخص ما في مجموعة واتساب، لن أقول من، إنك أصبحت منفصلاً عن الواقع. قال شخص آخر إنك تبحث عن حلول لمشاكل غير موجودة.
الناس قلقون من أنك لا تعرف ما تفعله وأنك تتخبط بالفعل بحثاً عن طريقة لجعل هذا الفريق منطقياً. أو أنك تعتمد على ساندرا لين أكثر مما نظن. ماكس: أعتمد عليها، صحيح، هذا حقيقي. لكنني لن أقلق بشأن عدم معرفتي لأفضل أحد عشر لاعباً لدي. أنا أعرف. لكنني أتوقع أيضاً أن يشارك أفضل أحد عشر لاعباً لدي ربما خمس مرات طوال الموسم. سندور مثل دوامة؛ ستكره ذلك. ج: بلاكبول تفوقوا علينا ولم يستخدموا حتى أفضل لاعبيهم.
ماكس: بلاكبول فريق في الدوري الأول وأخذوا المباراة بجدية أكبر منا بكثير. كان مثيراً مدى سيطرتهم على الوسط ومدى صعوبة حصولنا على أي شيء من المباراة. فعلوا بنا ما فعلناه بالكثير من الفرق في الماضي. إنه مجرد تحذير بأننا نحتاج إلى مواصلة التحسن ونحن لسنا قريبين من المستويات المطلوبة. لا أمانع ذلك، لكي أكون صادقاً، وحقيقة أن الفتيان انتقلوا تقريباً من تلك الهزيمة إلى المعسكر التدريبي هو أمر مثالي على الأرجح، أليس كذلك؟
أعني، سيبدؤون بمستوى منخفض قليلاً، متوترين قليلاً، ويبنون أنفسهم خلال الأسبوع. ويعودون بكل قوتهم. ج: لمواجهة ويست ديدزبوري، النادي الذي بالتأكيد لا تملكه. ماكس: صحيح. ستكون ثقيلة على الأطفال وسترى رودي جونز مجدداً. أوه، وسيلعب فيفيك في ديفا. أنا سعيد جداً بذلك. ثم هناك مباراة صعبة خارج أرضنا في موركامب. يمكنني تخيل كوني، آه، منفصلاً مجدداً إذا كان هذا ما تريد وصفه به.
الشوط الأول ضد سلوفاكيا سيكون شيئاً يشبه أفضل فريق لدينا وسنقدم كل ما لدينا. أعني، معظمنا لن يقترب أبداً من اللعب لمنتخبات بلادنا لذا قد تكون هذه المرة الوحيدة التي نحصل فيها على فرصة اللعب ضد منتخب وطني. هل يمكنك تخيل لو هزمناهم؟ سيكون أمراً مميزاً، أليس كذلك؟ ج: سيكون كذلك. وهي مباراة كاملة العدد، أليس كذلك؟ ماكس: أظن أن هناك بضع مئات من التذاكر المتبقية بينما نتحدث لكنها ستنفد ولدينا بضعة أشياء لنكشف عنها في ذلك اليوم.
ج: الزي الجديد؟ ماكس: لا يمكنني التعليق. أوه، مهلاً. ج: ماذا يحدث؟ ماكس: وصلتني رسالة للتو. إيما أنهت مشروعها وهي في القطار. إنها قادمة إلى تشيستر! هذا أسعدني جداً. ج: قبل أن تسرع بالرحيل، هل يمكنني الختام بسؤال عن الصورة الكبيرة؟ لدينا الكثير من الأشياء تحدث في النادي وحوله، مع المؤسسة، وملعب التدريب، والقائمة، والزي الجديد والرعاة. ما الذي تراه الموضوع الكبير لهذا الموسم القادم؟
منطقة التغيير الكبيرة التالية؟ ماكس: نحن بشكل عام على المسار الصحيح وإذا استطاع فريق الرجال إبقاء رؤوسهم فوق الماء في المباريات العشر الأولى في الدوري أظن أنه سيكون موسماً جيداً، موسماً جيداً حقاً. سأقوم بشارتي التدريبية التالية حيث سأجري بعض التجارب لكن لا يمكنني تخيل تجربة أي من تلك الأشياء مع الفريق الأول. بشكل أساسي، سنلتزم بنفس المسار مع ربما بضع تعديلات طفيفة.
قد ترى بعض 5-3-2، قد ترى بعض اللاعبين الشباب يتحسنون أسرع من قبل، لكن بشكل عام سيكون له نفس شكل الموسمين الماضيين. أتخيل أنني سأستخدم أي وقت فراغ لدي لإيجاد شخص قد يحل محل طاقمي الرئيسي إذا رحلوا. هذا هو الشيء الذي يبقيني مستيقظاً طوال الليل أتناول الجبن. ج: من سيرحل؟ ماكس: الأكثر احتمالاً هي ساندرا، بوضوح. ج: لماذا بوضوح؟ ماكس: رأيت مقابلتها. ج: نعم رأيت. أي... ماذا؟
ماكس: [صمت] أتذكر الآن أنني توقفت عن المشاهدة في منتصفها. ج: تحتاج إلى مشاهدة النهاية يا ماكس. ماكس: أوه! حسناً. يا ج، سأسرع بالرحيل. شكراً على الحديث. أخبر الجميع بدعم الفريق قدر الإمكان، أجل؟ كل شخص تراه في ذلك الملعب يملك الموهبة للعب لتشيستر ونحتاج إلى منحهم القليل من الوقت والصبر وسيردون إيماننا أضعافاً مضاعفة. ج: أنا متحمس جداً للعودة إلى دوري كرة القدم لدرجة أنني لست متأكداً إن كنت سأهتم بالنتيجة.
بالنسبة لي، ستحصل على فرصة مجانية ضد فليتوود وبولتون. شكراً لوقتك يا ماكس.
* * *
الجمعة، 18 يوليو زيورخ، سويسرا
تتواصل مقابلة ساندرا لين.
قالت: "في هذا الموسم، إذا ما شعر ماكس بالملل، ستكونين أول امرأة تدير مباراة في الدوري الإنجليزي".
أجابت: "على معرفتي بماكس، هذا مرجح جداً".
قالت المحاورة: "يا له من أمر مثير! أنتِ تحطمّين الحواجز. ولا شك أنكِ ستتلقين قريباً عرضاً لمنصب رفيع في نادٍ كبير".
ردت ساندرا: "تشيستر نادٍ كبير".
قالت المحاورة: "بالطبع. لم أقصد سوى...".
قاطعتها ساندرا: "لم يصعد أي فريق في أي مستوى من كرة القدم الإنجليزية أربعة مواسم متتالية. هدفنا تحقيق ذلك مع الرجال والنساء في آن واحد! لدينا لاعبون موهوبون للغاية يتوقون للتعلم، ومدربون رائعون بدوام كامل وجزئي يتفوقون في مجالات مختلفة، وفريق إداري يدفع النادي للأمام بكفاءة وتعاطف. تشيستر هو أكثر أندية كرة القدم إثارة في العالم بلا منازع، وأريد أن أكون جزءاً منه. لست في عجلة من أمري للمغادرة. لدينا مقولة في تشيستر: تأنَّ لتسرع، وتأنَّ لتبلغ المدى. لا أتقدم لوظائف أخرى لأنني أعرف حقيقتين: في هذا الموسم سأكون أول امرأة تدير مباراة في دوري الدرجة الثانية، وفي الموسم المقبل سأكون أول امرأة تدير مباراة في دوري الدرجة الأولى".
سألت المحاورة: "ألا يعني الصعود أربع مرات وصولكم إلى دوري البطولة؟"
أجابت ساندرا: "بلى، لكننا لا نتحدث عن ذلك لأنه يجعلنا نبدو مغرورين".
قالت المحاورة: "إنه طموح. لكنكِ لا تظنين حقاً أنكِ ستنجحين".
ردت ساندرا: "ولمَ لا؟ أصعب جزء هو إقناع ماكس بأن الطريق السهل هو الطريق الصواب أحياناً. لديه ميل لتعقيد الأمور. أنا سعيدة فقط لأنني قمت بهذه الرحلة في يوليو حين لا يستطيع إثارة الكثير من الفوضى. حسناً، كفانا حديثاً عني. لدي أفكار عما يفعله المنتخب الفرنسي بشكل خاطئ في خط الوسط".