ليس متراجعاً الفصل 9

اقرأ ليس متراجعاً الفصل 9 باللغة العربية على مانجا تايم.

الفصل التالي

الفصل التاسع: اختبار التسجيل (1)

جمعية إدارة الأمن الخاصة بالكوارث. كان اسماً فخماً، لكن لم يُطلق عليه أحد هذا الاسم فعلياً. كانت المنظمة تُعرف بشكل أكثر شيوعاً باسم جمعية المُوقظين.

يمكن للمستيقظين الذين مُنحوا وصمة سماوية التقدم بطلب إلى الجمعية والحصول على بطاقة هوية.

بعد فتح الأبواب وتدمير البلاد تقريبًا، ضعفت السلطة العامة لدرجة أن البطاقات أصبحت عديمة الفائدة عمليًا. ومع ذلك، ظل العديد من المستيقظين يصطفون في مقر الجمعية في يوييدو لإجراء اختبار التسجيل.

"يا للهول، المكان مزدحم بشكل جنوني."

كان لدى الناس من جميع أنحاء البلاد سبب واحد بسيط للوقوف في الطابور.

لا تقوم النقابات الجيدة باستطلاع إلا أولئك الذين يحملون بطاقات هوية.

ببساطة، كان الأمر أشبه بعرض منتج في دار مزادات.

حصل اللاعبون من فئة النجمة الواحدة والنجمتين الذين حققوا نتائج جيدة في الاختبار على عروض استطلاع من نقابات كبيرة بشروط ممتازة.

لكنني لا أخطط للانضمام إلى نقابة.

كان لدى كوون أوه جين سبب مختلف للمجيء إلى هنا.

"بما أنه لا يزال هناك بعض الوقت المتبقي قبل دوري، فربما من الأفضل أن أبيع أحجار النجوم."

اتجه نحو مكتب تبادل الأحجار النجمية الملحق بمقر الجمعية. ثم سلم كيسين من الأحجار النجمية لموظف عند المنضدة، فابتسم له ابتسامة مهنية. كانت الأحجار النجمية التي جمعها مع لي شين هيوك في كيس، بينما كانت الأحجار التي جمعها من البوابة بالأمس في الكيس الآخر.

"بناءً على أسعار الصرف الحالية، 8 نوفمبر 2020، سيبلغ المبلغ 1.44 مليون وون. هل تفضل استلام المبلغ نقدًا؟"

"أرجو تحويل المبلغ إلى حسابي."

كان الحصول على المبلغ نقداً أكثر إرضاءً، ولكن كان هناك دائماً خطر فقدانه.

مستحيل أن أخاطر بأكثر من مليون وون.

"بعد خصم ضريبة الدخل، سيصبح المبلغ 1.15 مليون وون."

"اللعنة."

"عفو؟"

"لا، لا شيء."

لماذا تفرضون عليّ ضريبة بنسبة عشرين بالمائة أيها قطاع الطرق اللعينون؟

كان يغلي من الإحباط لكنه كبح جماحه بصبر لا يصدق.

"هاه."

كان يرغب بشدة في بيعها خارج السجلات لتجنب الضرائب، لكن عملية بيع غير قانونية كهذه قد تنتهي بشكل سيء للغاية بالنسبة له.

حتى الأدوية لا تخضع للرقابة الصارمة التي تخضع لها بورصات ستارستون.

رغم أن سلطة الجمعية قد بلغت أدنى مستوياتها، إلا أنها ظلت أكبر منظمة في البلاد. فإذا تورط أحدهم في مشكلة معها، فلن ينتهي الأمر بمجرد توبيخ بسيط.

نقر كوون أوه جين بلسانه وهو يمسك بالإيصال. لم يتبق له الآن سوى حجر النجم الخاص بالمتحول.

ينبغي أن أنتظر اللحظة المناسبة لبيع هذا.

تحدد الأسعار الدولية أسعار أحجار النجوم العادية، لكن أحجار النجوم المتحولة تختلف. رأى كوون أوه-جين أن جمع بعض المعلومات أولاً قبل بيعها سيكون أكثر ذكاءً.

بعد إتمام عملية البيع، لاحظ أن دوره في اختبار التسجيل قد اقترب.

"هيا بنا نفعل هذا."

عاد كوون أوه جين إلى المقر الرئيسي.

"الموقظ رقم سبعة وخمسون."

نهض عندما سمع مناداة رقمه في غرفة الانتظار.

"نعم."

سأل الموظف وهو يملأ استمارة أمامهم كآلة: "إلى أي كوكبة تنتمي؟"

"مجموعة نجوم القيثارة".

"القيثارة..."

أمال الموظف رأسه ونظر إلى مخطط قريب. اتسعت عيناه في صدمة.

"هاه؟"

انفجار!

قفز الموظف من مقعده. "هل يمكنك أن تعيد ذلك؟ مع أي كوكبة أنت؟"

وبعد أن توقع كوون أوه جين ردة فعل مماثلة، كرر كلامه بهدوء.

"كوكبة القيثارة. القيثارة."

"ل-ليرا، كما في..."

أومأ كوون أوه جين برأسه بابتسامة خفيفة. "أجل، أنا أحد أتباع فيغا النساجة."

اندهش الموظف بشدة حتى سقط فكه من الصدمة.

"انتظر هنا لحظة من فضلك!"

استدار الموظف على عجل وانطلق مسرعاً إلى مكان ما. ملأت الهمسات المكان. وبينما اتجهت إليه جميع الأنظار، نقر كوون أوه جين بلسانه.

على الرغم من أنه كان يتوقع مثل هذا الرد بالفعل، إلا أن تجربته بشكل مباشر جعلته يضحك في حالة من عدم التصديق.

إذن هذه هي المكانة التي تأتي مع نجم الشمال.

في الحقيقة، كان مترددًا في قرارة نفسه بشأن الكشف عن كونه أحد مُوقظي ليرا. فمجرد ذكر أحد الأبراج الاثني عشر كان كفيلًا بإثارة ضجة كبيرة؛ ولم يكن بوسعه إلا أن يتخيل الفوضى التي ستعمّ بعد أن يكشف عن نفسه كواحد من رسل النجم القطبي القلائل في العالم أجمع.

إن فكرة المتاعب التي لا تنتهي والتي ستتبع ذلك كادت تجعله يفكر في العيش كشخصية مستضعفة مخفية، مثل بطل رواية خيالية من إنتاج ضخم.

لكن ذلك سيكون تصرفاً غبياً.

كان لاسم فيغا قوةٌ عظيمة، فالتخلي عن السلطة الهائلة التي تأتي مع منصب رسول النجم القطبي لم يكن خيارًا مطروحًا بالنسبة له، خاصةً مع ضعف وضعه المادي في البداية. لم يكن الأمر يقتصر على المال فحسب، بل كان يفتقر إلى النفوذ والمعلومات والسلطة. كان لا يزال أمامه الكثير من الأمور التي عليه إعدادها للمستقبل، ولحلّها، كان بحاجة إلى القوة التي تأتي مع منصب رسول النجم القطبي. كان عليه أن يصبح شخصًا لا يمكن لأحد تجاهله.

عند عودته، سأل الموظف الذي كان قد غادر في وقت سابق بأدب: " همم... نعتذر عن الإزعاج، ولكن هل يمكنك القدوم من هنا؟"

لقد اختفى تماماً سلوكهم الآلي والمهني الذي كان سائداً من قبل.

هذا صحيح. هذه هي قوة السلطة.

ابتسم كوون أوه جين ابتسامة ساخرة وأومأ برأسه.

"أرجو أن تتبعني."

قاد الموظف الطريق أمام كوون أوه جين، بينما حدق من حولهم وهمسوا فيما بينهم.

"ماذا يحدث هنا؟"

"ماذا يحدث؟"

متجاهلاً كل ذلك، تابع كوون أوه جين طريقه إلى باب عليه لافتة كُتب عليها "غرفة كبار الشخصيات". نقرة!

فتح الموظف الباب. "يمكنك الانتظار في الداخل."

أومأ كوون أوه جين برأسه. "حسنًا."

ثم دخل إلى الداخل.

"هاه؟"

كان في الداخل شاب ذو شعر أشقر قصير. بدا متغطرسًا بعض الشيء.

سأل الرجل الموظف كما لو كان يخاطب خادماً: "من هذا؟"

" أوه، بارك جونغ وو، لقد وصلت. حسنًا ، بسبب بعض الظروف، اضطررت إلى إحضار هذا الرجل إلى هنا."

"ما هي الظروف؟"

"حسنًا ... "

وبينما كان الموظف يلقي نظرة متوترة على كوون أوه جين، رن هاتف داخل الغرفة.

" لدي أمر عاجل يجب عليّ القيام به، لذا سأغادر الآن! "

انتظر، اشرح—

انفجار!

أغلق الموظف الباب على عجل، كما لو كان يهرب.

وبينما خيم صمت محرج على الغرفة، عبس كوون أوه جين في وجه الرجل المسمى بارك جونغ وو.

من يكون بحق الجحيم؟

كان بارك جونغ وو يجلس على الأريكة، يحدق في كوون أوه جين. بدا وكأنه يعتقد أنه يملك المكان.

فكر كوون أوه جين لفترة وجيزة في بدء محادثة، لكنه سرعان ما عدل عن ذلك.

ربما يكون مبتدئاً من إحدى النقابات الكبيرة.

سمع أن بعض المستيقظين المنتسبين بالفعل إلى نقابة ما، قد يضطرون أحيانًا إلى إعادة التسجيل لتعزيز سمعتهم. وبما أنه كان في غرفة كبار الشخصيات، فمن المرجح أنه كان أحد هؤلاء.

والأهم من ذلك...

انتقلت نظرة كوون أوه جين إلى الطاولة في زاوية الغرفة. كانت عليها تشكيلة متنوعة من الوجبات الخفيفة، أشبه ببوفيه حلويات. كما كانت الثلاجة الصغيرة المجاورة مليئة بجميع أنواع المشروبات، بما في ذلك المشروبات الكحولية.

كل هذه الأشياء مجانية، أليس كذلك؟

لقد افترض أن المرطبات قد تم وضعها على الأرجح ليستمتعوا بها أثناء انتظارهم.

بوفيه لعينة. لا أصدق ذلك.

لم يرَ مثل هذا الترف إلا في الصور، ولم يختبر مثل هذه المتع بنفسه قط.

ارتجف جسده.

كم تبلغ تكلفة كل هذا؟

كانت نظرة خاطفة كافية ليدرك أن الكعك والبسكويت على الأطباق الفاخرة تبدو باهظة الثمن بشكل مبالغ فيه. كان من المستحيل مقاومتها - لا، لم يكن ينوي التراجع. كيف له أن يفوت فرصة ملء بطنه مجاناً؟

ملأ طبقاً فارغاً بأكبر قدر ممكن من الوجبات الخفيفة. ولأنه لم يكن يعلم متى سيعود الموظفون، فقد التهم الحلويات بسرعة.

تناول الطعام.

" هههه ، هذا رائع."

لم يكن يحب الحلويات بشكل خاص، لكن ذلك لم يكن مهماً. أفضل الأشياء في الحياة مجانية.

"... ها."

ضحك بارك جونغ وو وهو يراقب كوون أوه جين وهو يلتهم الطعام.

بعد أن أنهى كوون أوه جين ثلاثة أطباق في وقت قصير، نظر حوله بحثاً عن حقيبة.

يجب أن أحزم الباقي وأخذه معي.

كانت الوجبات الخفيفة موجودة ليتم تناولها؛ ولن يسبب أخذها أي مشاكل.

هههه، ها-إيون ستحب هذا.

نادراً ما كانت سونغ ها-يون تتناول أطعمة كهذه، لذا ستكون بالتأكيد في غاية السعادة.

بينما كان يفكر في ابتسامة سونغ ها-إيون عندما رأت الحلوى، غرق في خياله. لكن فجأة، ضرب بارك جونغ-وو الطاولة بقدمه، فأعاده إلى الواقع. عبس ونظر إلى كوون أوه-جين بغضب.

"ما أنت، هل أنت نوع من المتسولين؟"

وضع كوون أوه جين الكعكة التي كانت في يده ونظر للأعلى، ليقابل نظرة بارك جونغ وو الحادة. ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة ببطء.

"أمم."

استرخى على الأريكة براحة ووضع ساقاً فوق الأخرى.

قال ببرود: "أنت شخص جريء للغاية. من المنعش رؤية الشباب بهذه الحيوية هذه الأيام."

لم يكن أسلوبه هو الشيء الوحيد الذي تغيّر. وكأنّ زرًا قد ضُغط، تحوّل تعبير كوون أوه-جين، وإيماءاته، وحتى هالة حضوره، على الفور. ذلك الشره الفوضوي الذي رأيناه سابقًا، أصبح الآن يتمتع بحضور غامض يُشبه حضور سيدٍ خفيّ قويّ.

"عن ماذا تتحدث بحق الجحيم؟"

"هل تعرف من أنا؟"

ارتجف بارك جونغ وو.

"من أنت؟"

" هاها . أعتقد أن أخذ الأمور ببساطة لفترة من الوقت قد يؤدي إلى مثل هذه الأخطاء."

عقد كوون أوه جين ذراعيه على مهل وضحك كرجل عجوز.

"مع ذلك، كنت أعتقد أنك ستتعرف عليّ عندما رافقوني إلى هذه الغرفة."

ازداد قلق بارك جونغ وو، فقبض على قبضتيه بعصبية.

من هو؟

الطريقة التي كان يتصرف بها بثقة كبيرة جعلته يبدو كشخص مشهور، ومع ذلك لم يخطر ببالي أحد.

إنه يتحدث كرجل عجوز...

بالتفكير في الأمر، سمع بارك جونغ وو في مكان ما أن المستيقظين ذوي المستوى العالي، الذين يتجاوزون مستوى النجوم التسعة، يمكنهم استعادة مظهر أصغر سناً.

يا للهول...

بلع .

شدّ بارك جونغ وو قبضته بقلق. أدرك فجأة أن كوون أوه جين ما كان ليُرافق إلى غرفة كبار الشخصيات لو كان مجرد مُوقظ عادي.

"إلى أي نقابة تنتمي؟"

"أنا..."

"نبرة صوتك."

"... ماذا؟"

اشتدت نظرة كوون أوه جين، متناقضة مع ابتسامته اللطيفة. "لقد كنت تتحدث بشكل غير رسمي منذ وقت سابق، أليس كذلك؟"

"...!"

شعر بارك جونغ وو بقشعريرة تسري في جسده. المشهد المخيف لعيون كوون أوه جين الثاقبة وهي تتألق من خلال جفنيه شبه المغلقين جعل بارك جونغ وو يقفز من مقعده بشكل شبه لا إرادي.

ما هذا بحق الجحيم؟

كان الأمر كما لو أنه يحدق في سماء سوداء شاسعة لا نهاية لها. كيف يمكن لشخص أن يتغير جذرياً بمجرد تغيير بسيط في نظرته؟ كان من الصعب تصديق أن هذا هو نفس الشخص الذي كان يلتهم الكعك قبل لحظات.

"أنا من نقابة باندينوس، سيدي."

"باندينوس، هاه ."

كانت باندينوس نقابة مشهورة تضم أعضاءً من جماعة "أويكينرز أوف سكوربيو". وقد احتلت بسهولة مرتبة بين أفضل عشر نقابات في كوريا.

كان اسم قائد نقابتهم كانغ تشان هيوك، أليس كذلك؟

كان كانغ تشان هيوك، المعروف أيضاً باسم "الألف لسعة سامة"، سيداً مشهوراً وأحد أفضل ثلاثين مستيقظاً في كوريا. مع ذلك، فإن وصفه بأنه ممثل لمستيقظي البلاد سيكون مبالغة بعض الشيء.

أجاب كوون أوه جين: " آه ، إذن أنت في نقابة تشان هيوك". ثم أومأ برأسه وحدق في الهواء، وكأنه يسترجع ذكريات الماضي.

"هل تعرف رئيس النقابة شخصياً؟"

لا، ليس على الإطلاق.

"كنا نتناول وجبات الطعام معًا، ونذهب إلى حمامات البخار، وما إلى ذلك."

"ساونا إس...؟"

" هاها، لقد كبر ذلك الصبي الصغير ليصبح سيد نقابة كامل الأهلية، أليس كذلك؟"

ازداد وجه بارك جونغ وو شحوباً.

"يجب أن أتناول مشروباً معه قريباً. هل يمكنك أن تنقل سلامي إليه عندما تراه؟ فقط أخبره أنها من كوون جين-أوه."

"أنا... امم..." ارتجف بارك جونغ وو خوفاً. بالكاد استطاع أن ينطق بأي كلمات.

جلجل!

ركع على ركبتيه وانحنى.

أعتذر بشدة لعدم تقديري لهذه الشخصية المرموقة!

" هاها ، لا تقلق بشأن ذلك. الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء."

ابتسم كوون أوه جين بحرارة وربت برفق على كتف بارك جونغ وو.

"لا! لقد ارتكبت خطأً فادحاً..."

" همم. حسنًا، إذا كنت تشعر بهذه الطريقة، فهل يمكنك أن تسدي لي معروفًا صغيرًا؟"

انحنى بارك جونغ وو انحناءة أعمق. "أي شيء! فقط قل الكلمة!"

مدّ كوون أوه جين يده بشكل عرضي وأشار إلى الطاولة التي لا تزال مليئة بالكعك والوجبات الخفيفة الأخرى.

"هل يمكنكِ إحضار حقيبة وتوضيب باقي الأغراض من أجلي؟"

الفصل السابق