الفصل التالي
الفصل 37: الفصل 35 حسنًا، هكذا نلعبها.
لم تكد كلمات ون تشينغهي تخرج من شفتيه حتى اندلعت ضجة داخل جناح اليشم.
"هسهسة، أليس هذا ون تشينغخه؟ من غيره يمكن أن يكون؟"
"هذه القصيدة متقنة الصياغة بشكل استثنائي؛ بالتأكيد ليست من عمل شخص مجهول. من هو هذا الحكيم الذي استطاع أن يؤلف مثل هذا الشعر الرائع؟"
"ألم يقل ون تشينغخه للتو إنه حتى هو لا يستطيع كتابتها؟ هل يمكن أن يكون هناك عالم أو معلم كونفوشيوسي عظيم جاء إلى هنا؟"
"هذا مستحيل. ناهيك عن أن الأساتذة والعلماء الكونفوشيوسيين العظام لن يأتوا إلى هذا المكان، ولو فعلوا ذلك حقًا، لكنا سمعنا شيئًا عن وصولهم."
"ما الذي يحدث هنا؟ من كتب هذه القصيدة تحديداً؟"
كان الحشد يعج بالنقاش، وكانت أنظارهم جميعاً تتجه نحو الفتاة ذات الرداء الأحمر.
واجهت الفتاة ذات الرداء الأحمر، هونغ تشو، الحشد بتعبير لم يتغير، وعلى وجهها ابتسامة دافئة خافتة وهي تبدأ بالحديث ببطء.
"مؤلف هذه القصيدة ليس سوى ولي العهد الأمير."
نطقت هونغ تشو بكلماتها بهدوء، فأحدثت صمتاً فورياً في القاعة بالأسفل.
تجمد وجه ون تشينغهي الذي كان غاضباً قليلاً، واتسعت عيناه قليلاً، كاشفة عن نظرة عدم تصديق.
فتح فمه قليلاً، لكن الكلمات التي كان ينوي قولها، والتي تحمل طابع التساؤل، علقت فجأة في حلقه، ولم يستطع قول أي شيء، ولم يصدر سوى أصوات "أوه-أوه".
"الوريث الأمير..."
"كيف يمكن أن يكون هو..."
كان ون تشينغخه في حيرة من أمره، لأنه لم يسمع قط أن ولي العهد كان يؤلف الشعر أيضاً.
في الوقت نفسه.
نظر عدد لا يحصى من الناس إلى بعضهم البعض، وقد أصابهم الذهول وعجزوا عن الكلام.
"الوريث الأمير؟"
"هل يكتب ولي العهد الشعر؟"
"هذا لا يبدو صحيحاً؛ لم أسمع قط أن ولي العهد كان مهتماً بالشعر."
"لا بد أن ولي العهد قد اشترى القصيدة من أحدهم. جودة هذه القصيدة عالية جدًا، وأظن أن ولي العهد قد أنفق عليها مبلغًا كبيرًا. لا أعرف لمن كُتبت، لكنها لفتت انتباه الآنسة باي، فسمحت له وحده باجتياز الاختبار."
"لا يمكن أن يكون ذلك إكراهاً أو رشوة، أليس كذلك؟"
"على أي حال، بصفته ولي العهد، حتى لو تعرف باي شوكسوان على القصيدة، فمن المحتمل أنه اشتراها من شخص آخر، ولن يجرؤ على الإفصاح عن ذلك. ربما كان ذلك من باب التملق الذي سمح لولي العهد بالدخول بمفرده."
"همسة…"
بعد صمت قصير، بدأت الهمسات الخافتة بالظهور مرة أخرى.
رفع الكثيرون أنظارهم نحو المقصورة الخاصة في الطابق العلوي، واستقرت أنظارهم على الشخصية التي كانت تشع بهالة من النبل العظيم.
كان الجميع مترددين في الكلام، وهم يواجهون ولي العهد النبيل في المقصورة الخاصة بالأعلى، وشعروا كما لو أن جبلاً يثقل قلوبهم ولم يجرؤوا على أن يكونوا متغطرسين ولو قليلاً.
ساد الصمت في جميع أنحاء جناح اليشم.
لكن في هذا الصمت، المفرط لدرجة العيب، كشفت النظرة في عيون الجميع عن فكرة واحدة؛ لم يصدقوا أن القصيدة كتبها ولي العهد الأمير.
وبينما كانت أفكار الجميع شاردة، انطلق صوت ناعم من الغرفة التي كان يشغلها باي شوكسوان.
"سيداتي وسادتي، أعتقد أن هذه القصيدة من تأليف ولي العهد؛ وبمعرفتي بشخصية ولي العهد، فلا حاجة لأي خداع."
كان الصوت، حلواً كالعسل، مريحاً للأذن ونقياً كالنبع، ممزوجاً بشكل غير متوقع بلمحة من الإغراء، يدعو إلى أفكار جامحة ولكنه لا يبدو مصطنعاً بشكل مفرط.
عند سماع هذا الصوت، أدرك الناس داخل جناح اليشم على الفور أن هذا هو باي شوكسوان يتحدث.
اختار باي شوكسوان أن يؤمن بنزاهة ولي العهد الأخلاقية، مما رفعه إلى أعلى مستوى أخلاقي.
إن شخصية ولي العهد لا تشوبها شائبة، ولن يلجأ إلى الخداع.
عند سماع هذه الكلمات، لم يسع الجميع إلا أن يضربوا صدورهم ويتنهدوا بندم.
"الآنسة باي لا تفهم حقًا مكائد هذا العالم. هل تعتقدين حقًا أن هذه القصيدة كتبها ولي العهد؟"
"مُرتبك، مُرتبك تمامًا؛ رؤية أوران ساذجًا كهذا يُحزنني."
"شخصية ولي العهد؟ تكاد تكون معدومة."
"يا أخي، هل تجرؤ على قول مثل هذه الأشياء في وجه ولي العهد؟"
"هسسسس، نحن كثيرون هنا، وتصرفات ولي العهد واضحة للغاية. ما الخطأ في الهمس ببضع كلمات؟ من المستحيل أن يعتقلنا جميعاً."
"مع الأسف، قد يكون ذلك صحيحاً، ولكن مع ذلك، اخفض صوتك، خشية أن تلفت انتباه ولي العهد الأمير وينتهي أمره معك."
"مع ذلك، بالتفكير في الأمر، من الطبيعي أن يفعل ولي العهد ذلك. فهو ليس الوحيد بيننا ممن يشترون القصائد سرًا. وبغض النظر عن الأساليب المستخدمة، فقد حقق هدفه."
ازدادت حدة الضجيج في الطابق السفلي مع دوي تعليق من باي شوكسوان.
في منطقة الجلوس الأنيقة، شعر تشياو سونغشان في البداية بسعادة غامرة لاختيار باي شوكسوان قصيدة تشنغ غوانغ، لكنه لم يتوقع أن يتم الكشف عن مسألة شراء الشعر في اللحظة التالية.
في الحقيقة، سواء تم الكشف عن الأمر أم لا، لم يؤثر ذلك عليهم بشكل كبير، لكن وجه قائدهم قد فُقد بشكل أساسي!
إن الاعتراف بشراء الشعر يعني ضمناً أن شخصية قائدهم لم تكن بتلك الروعة، أليس كذلك؟
تعتبر هذه الأفعال طبيعية تماماً عندما تتم سراً، ولكن إذا تم الكشف عنها، فسيجدها حتى الناس العاديون أمراً لا يطاق، ناهيك عن قائدهم.
بصفته الوريث الأمير لقصر الدوق زين، حتى لو لم يجرؤ أحد على مناقشة الأمر علنًا، فمن المؤكد أن الهمسات التي تدور خلف ظهره ستكون متواصلة.
"تباً لذلك ون تشينغهي! كل هذا خطأه!"
شعر تشياو سونغشان بالغضب الشديد، ورغب في النزول إلى ون تشينغهي ليضربه مرة أخرى، لأن ضرب ون تشينغهي بدا وكأنه يحل أي مشكلة.
لكن تشنغ غوانغ ظل هادئاً، وحدقت عيناه في المكان الذي كان فيه باي شوكسوان، وعلى وجهه ابتسامة مرحة، وضحك ضحكة مكتومة.
"إن باي شوكسوان هذا مثير للاهتمام، فهو يمدح علنًا بينما يقوض بشكل خفي."
"مدح علانية مع تقويض خفي؟ ماذا تقصد؟" اتخذ وجه تشياو سونغشان الخشن تعبيراً ساذجاً.
لم يقدم تشنغ غوانغ أي تفسير، بل اكتفى بالنقر على سطح الطاولة، مراقباً الموقف بصمت وهو يتكشف.
نظراً لمكانته، فإن التحدث أكثر من اللازم في هذا الوقت سيجعله يبدو فاقداً للاتزان؛ ففي النهاية، ما الفرق إذا استولى مباشرة على أوران؟
لم تؤثر فيه تعليقات العلماء الفقراء الساخرة أدنى تأثير.
أما بالنسبة للوجه، فهو في الحقيقة لم يكن يهتم به بقدر ما تخيله تشياو سونغشان.
كان اهتمامه بالأمر أمراً، أما ما إذا كان يُدبّر ضده مكيدة فهو أمر آخر.
في هذه اللحظة، تحدثت باي شوكسوان مرة أخرى، ودوى صوتها كجرس واضح.
أعتقد أن ولي العهد يتمتع بموهبة عظيمة، لدرجة أن القصيدة التي قدمها لا بد أن تكون من تأليفه. وإن لم تصدقوا ذلك، فبإمكانكم أن تطلبوا من ولي العهد أن يؤلف قصيدة أخرى بنفس المستوى.
"بالطبع، حتى لو لم يكتب ولي العهد واحداً، فسأختاره اليوم."
بعد أن قال باي شوكسوان هذا، توقف الجميع للحظة.
شعر الكثيرون بالشفقة على بساطة باي شوكسوان، وشعروا أنها تعرضت للخداع من قبل ولي العهد.
كيف يُعقل أن تكون القصيدة قد كُتبت على يد ولي العهد؟
لكن عند سماع هذه الكلمات، ارتسمت ابتسامة على شفتي تشنغ غوانغ.
جيد جداً، هكذا تريد أن تلعبها.
بدت كلمات باي شوكسوان وكأنها تمدحه باستمرار، لكنها كانت تنصب له فخاً في كل منعطف.
إذا لم يستطع إنتاج قصيدة، أو إذا لم تتطابق القصيدة الجديدة مع مستوى القصيدة التي قدمها، فسيؤكد ذلك بلا شك أن القصيدة التي أحضرها قد تم شراؤها.
ألا يعني هذا، بالإضافة إلى كلمات باي شوكسوان السابقة، أن شخصيته كوريث للأمير لم تكن جيدة على الإطلاق؟
بشكل غير مباشر، سيؤدي ذلك إلى التقليل من شأن شخصيته.
كما صرحت باي شوكسوان بأنه حتى لو لم يستطع ولي العهد كتابة قصيدة، فإنها ستختاره بحزم بغض النظر عن ذلك.
بدا هذا التصريح وكأنها تعرضت للظلم.
أثار ذلك شعوراً بالندم والتعاطف لدى من حولها كما لو أنها تعرضت للخداع والبيع، ومع ذلك ساعدت المخادع في عد أموالهم.
بعد هذا الحدث، شعر الكثيرون بتزايد عاطفتهم تجاهها.
وماذا عن نفسه؟
هو أيضاً شعر بنوع من المودة تجاهها لأنها كانت تؤمن به إيماناً راسخاً.
أي رجل يستطيع مقاومة امرأة تؤمن به إيماناً راسخاً؟
وخاصةً من هي أوران مدينة الكابيتول الأسطورية، التي يعشقها الآلاف.
أثارت هذه السلسلة من المناورات الذكية إعجاب تشنغ غوانغ.
لو لم يكن قد أدرك نوايا باي شوكسوان بالفعل، لربما اعتقد أنها مجرد فتاة ساذجة ولطيفة تعبده بشكل أعمى.
بدأ تشنغ غوانغ بالتفكير.
هل كان من الممكن أن تؤدي سلسلة المناورات التي قامت بها، دون معرفة نوايا باي شوكسوان الحقيقية، إلى جعله يعجب بها، ناهيك عن الوريث الأمير الحقيقي؟
لا عجب أن يصبح الوريث الأمير الحقيقي متملقاً عديم الكرامة في المستقبل.
لم يكن الأمر أنه كان خاضعاً للغاية، ولكن لأن مهارات باي شوكسوان كانت عالية بشكل استثنائي.
الفصل السابق