الفصل التالي
الفصل ٥٠: الفصل ٤٨: لا أستطيع أن أهتم إلا بأختي
استلقى تشنغ غوانغ على سرير باي شوكسوان بكل راحة ضمير مرتاح، مستلقياً على جانبه وهو ينظر إلى باي شوكسوان بابتسامة مرحة، "آنسة باي، لقد تأخر الوقت، لماذا لا نرتاح قليلاً؟"
لم يتغير تعبير باي شوكسوان، وشفتيها الحمراوان مضمومتان قليلاً، وتظاهرت بالمقاومة والحياء قبل أن تنهض ببطء وتتجه نحو السرير.
ثم تحدثت بصوت هامس رقيق.
"كما يشاء ولي العهد."
وبعد ذلك، بدأت في خلع ملابسها والدخول إلى الفراش.
لكن في تلك اللحظة، شعر تشنغ غوانغ فجأة بثقل في رأسه، وانتابه شعور بالنعاس.
أدرك في قلبه حقيقة ما، وفهم التكتيك الذي استخدمه باي شوكسوان.
بالنسبة لشخص مثل باي شوكسوان، كان الوصول إلى هذه المرحلة صعباً بالفعل بالنسبة لها.
إن جعلها تتعرى وتصعد إلى السرير لتنام معه قد يكون أصعب عليها من قتلها.
بعد أن استخدمت بعض الوسائل لتنويمه، حتى لو استيقظ مدركًا أن هناك خطبًا ما، يمكنها أن تجد عذرًا للتعامل مع الأمر، ربما بإلقاء اللوم عليه لأنه نام مبكرًا جدًا.
في لحظة، تداعت أفكار مختلفة في ذهن تشنغ غوانغ.
نظر تشنغ غوانغ إلى باي شوشوان بعيون ذات مغزى، ولم يعد يقاوم، وغرق في النوم مباشرة.
بعد أن غلبه النعاس، أصبح تنفسه طويلاً وثابتاً.
سحبت باي شوكسوان ببطء يدها المصنوعة من اليشم والتي كانت مخبأة في كمها وتشع قوة سماوية، وجلست مرة أخرى على الطاولة بجانبها.
وهي تسند خدها بيدها المصنوعة من اليشم، نظرت إلى تشنغ غوانغ النائم على السرير، وقد أظهر وجهها الجذاب لمحة من الغرور.
"هذا هو الوريث الأمير لقصر الدوق زين، لا شيء مهم على الإطلاق."
"على الرغم من مكانته النبيلة، ما زلت أتحكم به كدمية في راحة يدي."
تمتم باي شوكسوان بنبرة غير مسموعة.
بعد أن تحدثت، وكأنها فكرت في شيء ما، عادت حواجبها الجذابة إلى التقارب بشكل خفيف مرة أخرى.
"مع ذلك، فإن الإنسان الذي طلب مني مساعدته في قتل ولي العهد، على الرغم من أنني ما زلت أرغب في استخدام ولي العهد، قد أسدى لي بالفعل العديد من الخدمات."
"وعدني أيضاً بأنه إذا ساعدته في قتل ولي العهد، فسيمنحني كل ما أرغب فيه. في هذه الحالة، قد يكون من الأفضل مساعدته."
"إن إمكانية قتل ولي العهد من عدمها لا تزال تعتمد على قدراته الخاصة. وسواء نجح أم لا، فلا شأن لي بذلك طالما تحقق هدفي."
همست باي شوكسوان لنفسها، وعيناها مغمضتان في تأمل.
في الغرفة، باستثناء صوت شمعة البخور المحترقة وبعض الرياح الخفيفة، لم يكن هناك أي صوت آخر يُسمع.
مرّ الوقت ببطء.
مع بدء سطوع السماء، تسللت أشعة الشمس الصباحية عبر النافذة الشرقية، وتسللت عبر ستارة من الحرير الرقيق المتشابك لتشكل مزيجًا مرقطًا من الأصفر الباهت والرمادي الداكن، لتسقط على جبين تشنغ غوانغ.
شعرت باي شوكسوان أن الوقت قد حان، فاقتربت وربتت برفق بجانب تشنغ غوانغ.𝐟𝚛𝕖𝚎𝕨𝗲𝐛𝚗𝐨𝐯𝐞𝕝.𝐜𝗼𝗺
وبعد تردد للحظة، استلقت برفق خلف تشنغ غوانغ.
لكنها حافظت على مسافة معينة منه.
يجب أن يكون الأداء كاملاً.
على الرغم من أن باي شوكسوان كانت مترددة في التواصل بشكل كبير مع تشنغ غوانغ، إلا أنها لم ترغب في منحه أي سبب للشك في وجود خطب ما بسبب مثل هذه الأمور التافهة.
فهي من دعت تشنغ غوانغ شخصياً. ولو لم تتعرّ حتى، أو لم تقترب من السرير، لكان ذلك غير مقنع على الإطلاق.
استلقى باي شوكسوان بجانب تشنغ غوانغ، منتظراً اللحظة التي تسبق استيقاظه مباشرةً لينهض على الفور.
بعد ذلك بوقت قصير، استعاد تشنغ غوانغ وعيه تدريجياً، وبدأت جفونه ترفرف بخفة.
توقفت باي شوكسوان عن التردد على الفور، وتظاهرت وكأنها استيقظت للتو، وكانت على وشك النهوض من السرير عندما أمسكت يد دافئة وكبيرة بيدها مباشرة.
بدت باي شوكسوان متفاجئة قليلاً، ودون أن تستعيد وعيها، سحبها تشنغ غوانغ مباشرة إلى حضنه.
وسط رائحة ذكورية مميزة، شعرت باي شوكسوان، التي لم تكن قريبة من رجل بهذا الشكل من قبل، بدوار طفيف.
لمحت باي شوكسوان ومضات من الذعر في عينيها؛ لم تفهم لماذا استطاع تشنغ غوانغ أن يتفاعل بهذه السرعة.
لكن في تلك اللحظة، لم تستطع التحرر، وتصلب وجهها إلى حد ما، على الرغم من أنها تمكنت من رسم ابتسامة وهي تنظر إلى تشنغ غوانغ.
"ولي العهد، هل أنت مستيقظ؟"
فتح تشنغ غوانغ عينيه الناعستين، ونظر إلى باي شوكسوان، وشعر بالنعومة تحته، وتثاءب بابتسامة انتقامية إلى حد ما، "نعم".
قال ذلك، وما زال يشعر ببعض النعاس: "كيف نمت الليلة الماضية؟"
قال باي شوكسوان بهدوء لتشنغ غوانغ: "لا بد أن ولي العهد كان متعباً للغاية الليلة الماضية، فقد نمت مبكراً. لم يزعج شوكسوان راحتك".
ضحك تشنغ غوانغ قائلاً: "أنت مراعٍ للغاية".
وبعد أن قال ذلك، ودون أن ينتظر باي شوكسوان لتتكلم، تركها ونهض دون أي تعلق متبقٍ، ثم سألها بانزعاج طفيف: "لقد نمت مبكراً جداً الليلة الماضية، وتركتك وحدك، ألا تلومينني؟"
كانت نبرة تشنغ غوانغ مشحونة تماماً بشعور "أنت لا تلومني على النوم مبكراً، أليس كذلك؟" و"أشعر بالأسف على أختي الصغيرة".
لم تستنتج باي شوكسوان أي معنى آخر من كلمات تشنغ غوانغ؛ بل على العكس، شعرت ببعض السرور في قلبها، وهي تفكر في نفسها أن جسدها الفاتن قد أحدث تأثيره بالفعل.
بدأ ولي العهد يهتم بمشاعرها بالفعل.
لقد تلاشى الشعور بعدم الارتياح الذي انتابها بعد أن كانت بين ذراعي تشنغ غوانغ قبل قليل إلى حد كبير.
ردت باي شوكسوان بابتسامة وهز رأسها قائلة: "لا، ولي العهد متعب للغاية. أنا، شوكسوان، من أردت أن يرتاح ولي العهد أكثر، ولم أستطع تحمل إزعاجك."
"لا يجب على ولي العهد أن يلوم نفسه، فإذا كان هناك من يستحق اللوم، فليلوم شوكسوان بدلاً منه."
في نهاية المطاف، تظاهرت باي شوكسوان بالخجل، وقامت بتحريك جسدها بدلال عدة مرات.
كما أظهر تعبير تشنغ غوانغ بشكل مناسب مدى حبه لباي شوكسوان، حيث كانت عيناه تتألقان بمودة عميقة تجاه من يحب.
كيف لي أن ألومك، وقد قمت بهذه الرحلة الخاصة اليوم؟ مع ذلك، فقد غفوتُ أولاً؛ كان ذلك قلة أدب مني. إذا كان لدي وقت فراغ، هل لي أن أعود مرة أخرى؟
كانت كل كلمة ينطق بها، جملة تلو الأخرى، مختلفة بشكل ملحوظ عن سلوكه في الليلة السابقة.
سأل عما إذا كان بإمكانه زيارة فتاة تعمل في بيت دعارة مرة أخرى.
هذا الأمر لا معنى له على الإطلاق.
لكن في نظر باي شوكسوان، كان ذلك الأمر طبيعياً للغاية.
ابتسمت وأومأت برأسها موافقة.
"مسكني متواضع، ورغم أنه لا يُقارن بقصر الدوق زين، إلا أنه لا يزال مناسباً لشرب فنجان من الشاي."
"إذا كان لدى ولي العهد بعض الوقت الحر، فلا تتردد في القدوم وتناول الشاي مع شوكسوان."
في نهاية خطابها، كان وجه باي شوكسوان لا يزال يحمل لمحة من الخجل.
"يا ولي العهد، لقد أمضيت وقتاً طويلاً مع شوكسوان اليوم؛ لقد منحتك قلبي. يمكنك أن تأتي عندما تكون متفرغاً، لكن لا تطل البقاء وتثير ثرثرة لا طائل منها."
ضحك تشنغ غوانغ قائلاً: "من يجرؤ على التحدث عني بالسوء؟ لا يوجد أحد في العاصمة يتمتع بهذا النوع من الشجاعة."
أصر باي شوكسوان بلطف قائلاً: "في النهاية، إنه ليس تأثيراً جيداً".
تظاهر تشنغ غوانغ بالتردد، ثم ضحك ضحكة مكتومة، وأومأ برأسه وهو يغادر.
وبينما كانت باي شوشوان تشاهد رحيل تشنغ غوانغ، اختفت الابتسامة تدريجياً من وجهها الجميل، وأطلقت ضحكة ازدراء، ولم تقل شيئاً.
لكن بعد فترة، رفعت كمها لتشم رائحة جسدها.
فوجئ تشنغ غوانغ بها، فسحبها إلى أحضانه.
ظنت باي شوكسوان لا شعورياً أن تشنغ غوانغ ربما يكون قد اكتشف شيئاً، لكنه سرعان ما تركها تذهب، ولم يفعل شيئاً آخر، مما خفف بعضاً من مخاوفها.
"هذا الوريث الأمير، بعد ليلة كاملة، تأثر بي إلى حد كبير؛ لا ينبغي أن تكون هناك أي مشاكل كبيرة الآن."
استنشقت باي شوكسوان الرائحة المتبقية عليها، وظهرت نظرة اشمئزاز في عينيها الجميلتين. ثم نادت على الخادمة هونغ تشو من الخارج لتساعدها في الاستحمام.
بعد أن دخلت هونغ تشو الغرفة، قامت على عجل بتحضير ماء الاستحمام لباي شوكسوان.
بعد فترة وجيزة، وفي خضم البخار المتصاعد، قام هونغ تشو بغسل جثة باي شوكسوان وهو يسأل.
"آنسة، كيف سارت الأمور؟"
أومأ باي شوكسوان برأسه قائلاً: "لا ينبغي أن تكون هناك أي مشاكل الآن".
وبينما كانت تتحدث، عبست باي شوكسوان قليلاً.
"الأمر ببساطة هو أن الشخص الذي كان يدعمنا من وراء الكواليس طلب منا مساعدته في اغتيال ولي العهد."
"هذا سيتطلب بعض الوقت للتحضير. ونظراً لنفوذي على ولي العهد في الوقت الحالي، فإنه ليس كافياً بعد لجعله يصرف جميع حراسه."
عند سماع هذا، شحب وجه هونغ تشو قليلاً.
اغتيال ولي العهد...
هذا الوريث الأمير يتربع على عرش سلالة تشو العظيمة، النخبة الحاكمة في عالم البشر ذي الاتجاهات الأربعة. لو قُتل، لغرقت سلالة تشو العظيمة بأكملها في الفوضى.
لم يكن هذا أمراً بسيطاً.
"يا آنسة، هل نحن مضطرون حقاً لقتله؟"
"إذا قتلناه، فلن يصاب قصر الدوق تشن بالجنون فحسب، بل ستصاب سلالة تشو العظيمة بأكملها بالجنون، ولن يكون ذلك في صالحنا أيضاً."
بدا على هونغ تشو القلق.
قامت باي شوكسوان برش الماء بلا مبالاة، وفرك بشرتها الناعمة والرقيقة بقوة حتى احمرت، ولم تتوقف رغم التهيج.
"لا يهم إن عاش هذا الأمير الوريث أو مات؛ فليس لذلك تأثير كبير علينا."
"طالما أن هدفنا قد تحقق، فهذا كل ما يهم."
"إذا فشلت محاولة اغتيالهم، فهذا لا يهمنا كثيراً. حتى لو تم ربط الأمر بنا، فإن ولي العهد، الذي يخضع لنفوذنا، سيتحدث نيابة عنا."
"لا تقلق. إذا ساءت الأمور، يمكننا دائمًا الفرار عائدين إلى منطقة الشيطان."
أصبحت نبرة باي شوكسوان وسلوكها عاديين وغير مبالين، وتحول جمالها الرائع إلى بارد، فأصبحت تشبه الآن جمال القديسة.
عند سماع هذا، بدت هونغ تشو متضاربة المشاعر وكأنها عاجزة عن الكلام، واكتفت بالإيماء برأسها قليلاً.
الفصل السابق