الفصل التالي
الفصل 43: هل ستحدث المعجزة؟
المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة، المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة
"انتظر، هل سنبدأ يا رئيس الآن؟" سأل دمب مو، الذي كان عادةً جريئًا.
لقد فوجئ عندما أشار لي ياو إلى أنهم على وشك مواجهة الرئيس الآن، "لكننا لسنا مستعدين على الإطلاق".
أجاب لي ياو، وعيناه مثبتتان على الرئيس: "نحن نستعد الآن. بدون مواجهة الرئيس، لن نعرف ما هو قادر عليه. أولاً، علينا أن نجرب."
لديكم حبلٌ جاهزٌ للانزلاق والفرار في أي وقت. على أي حال، هذه أول مرة لنا، فلا تتوقعوا الفوز من المحاولة الأولى.
وسّع دمب-مو عينيه وسأل ببراءة: "لكنك أعددتنا، أليس كذلك؟ لماذا لا يزال يتعين علينا الهرب؟"
"يا للهول! لستُ ملكا! لم أواجه هذا الزعيم من قبل، لذا من يدري كيف ستنتهي الأمور؟ لقد وضعتُ خطةً، لا أكثر. إنها بسيطة للغاية. يبقى أحدكم بالقرب من أحد الحبال. عندما أقول "تحركوا"، ستستخدمون الحبل للانتقال بين المنصات. إذا قلت "اركضوا"، فستستخدمون حبلًا آخر للانزلاق إلى الأرض. ربما نتمكن من الهرب، ثم نعيد التجمع ونقاتل مجددًا."
"حسنًا، حسنًا، نحن نفهم"، لوّح دمب-مو بيده بكسل إقرارًا بذلك.
"بالمناسبة،" أدار لي ياو رأسه وسأل، "سمعت أن عدة مئات من الأشخاص راهنوا ببعض العملات داخل اللعبة. هل تم تحويلها إلى حساباتكم؟"
تبادل البعض النظرات، بينما كان الجمهور الذي يشاهد البث المباشر مستمتعاً للغاية.
"تخطط شركة براري فاير لأخذ المال والفرار."
"لقد حزم حقائبه بالفعل وهو على أهبة الاستعداد للهرب بمجرد أن يأتي المدير لملاحقتهم. سينتهي البث المباشر اليوم عند هذه النقطة."
"بما أنهم لا يستطيعون إكمالها على أي حال، فمن الأفضل لهم التوقف. دعوا شياياو يبثّ عملية رفع مستواه بدلاً من ذلك."
"نعم، من فضلك استمر في البث، فمن النادر رؤية الأخت شياياو."
"احتجاج شديد."
"لقد نفدت حيل مسلسل مرج نار، هذا أمر مؤكد."
"آه، لا يمكن للأسطورة أن تستمر في النهاية."
وبالنظر إلى جميع التعليقات التي تغمر الشاشة، لم يسع فينغ يي إلا أن يقول: "لقد وصلت آلاف العملات داخل اللعبة. لقد فزت يا لي ياو، ولكن لا بأس، فقط خض المعركة بشكل صحيح."
"همف، ماذا يعرف هؤلاء الرجال؟ من يستطيع هزيمة زعيم من محاولة واحدة فقط؟ لماذا يتحدثون عن الأخ الأكبر بهذه الطريقة؟" عبس دمب مو، غير راضٍ تمامًا عن الطريقة التي تعامل بها الجمهور مع لي ياو.
"العملة داخل اللعبة بحوزتنا، هذا كل ما يهم. دعهم يقولون ما يشاؤون. لو أنهم جميعًا شجعونا، هل كانوا سيظلون أغبياء لدرجة أن يراهنوا بالعملة داخل اللعبة؟" تظاهر لي ياو بالحزن.
قال شادو دانس ضاحكاً: "يا رئيس، أنت تبالغ كثيراً".
قال دمب-مو بينما بدأ يدرك الأمر: "أخي الكبير، يبدو أن كلامك منطقي للغاية".
أُصيب فنغ يي بالذهول، ولم يعرف ماذا يقول.
لكن الجمهور استشاط غضبًا وبدأ بالصراخ. في البداية، لم يعد أي منهم مهتمًا بالرهان. الآن، أرادوا جميعًا من فينغ يي أن يضع رهانًا، مطالبين بأنه إذا تمكن فريق براري فاير من هزيمة هذا الزعيم، فسوف يحصلون على المزيد من العملة داخل اللعبة.
قام فينغ يي بوضع الرهان على مضض، وفي لحظة، بدأ المئات بالمراهنة باستخدام العملة داخل اللعبة.
أُصيب دمب-مو بالذهول وأرسل رسالة خاصة قائلاً: "أخي الكبير، أليس هذا مثل السرقة؟"
أجاب لي ياو بنبرة تبدو وكأنها استقامة: "أنا فقط أدافع عن نفسي، هذا كل ما في الأمر. إذا لم يصدقني أحد، فعلى الأقل يجب أن أصدقك، أليس كذلك؟"
أمالت دمب-مو رأسها وهي تفكر في الأمر مطولاً، لكنها ظلت مرتبكة. فرغم ذكائها، كانت لا تزال طفلة في ذلك الوقت. قال لي ياو: "حسنًا، استعدي. الزعيم أصبح أخيرًا في مرمى هجومي".
أخذ لي ياو الأمر على محمل الجد، وصوّب قوسه الثقيل نحو الزعيم.
كان الزعيم ضخمًا، لا يقل طوله عن اثني عشر قدمًا وعرضه كبير جدًا، يكفي لوضع اثنين من لي ياو جنبًا إلى جنب. بالإضافة إلى ذلك، كانت لديه أقدام كبيرة.
كان جسده، المصنوع من معدن مُصاغ بسحر غامض، ثقيلاً للغاية. وكان يمشي مصحوباً بصوت رنين، يبدو ثقيلاً جداً.
صوت رنين...
أصاب سهم فولاذي جسد الزعيم، مُحدثًا وابلًا من الشرر. إلا أن السهم انحرف، وكانت أرقام الضرر التي ظهرت في زاوية شاشة لي ياو ضئيلة للغاية.
-12
لم يتمكن القوس والنشاب الثقيل الذي كان بإمكانه إلحاق ضرر يقارب 200 نقطة بزعيم من المستوى الخامس إلا من إحداث 12 نقطة ضرر فقط.
"تم رصد متسللين. جارٍ بدء بروتوكول التدمير"، ثبتت نظرة الرئيس على لي ياون، وسرعان ما اتجهت نحوه.
عندما رأى لي ياو الزعيم يركض بسرعة إلى المنصة الثانية وعلى وشك الوصول إلى القبة، لم يتردد.
أمسك بطرفي فأس الجليد المربوط بالحبل المائل وانزلق بسرعة إلى أسفل نحو القبة الموجودة على المنصة الأولى مثل عربة التلفريك.
ابدأ هجومك. انتبه جيدًا. إذا مرّ الزعيم عبر الممر الحلزوني واستدعى نخبة من الأعداء، فركّز على هجماتهم وتجاهل الزعيم. هؤلاء الأعداء ذوو مستويات عالية، ولا يمكننا تحمّل هجماتهم جميعًا في وقت واحد. إذا شعرت بالخطر، انزلق إلى الأرض فورًا.
استجمع لي ياو قواه بحذر. ظهر مسدس ناري في يديه، سلاح طويل ذو مقبضين ذو شكل مثير.
استخدم لي ياو هذه البنادق النارية لرفع مستوى مهاراته الميكانيكية إلى المستوى المتوسط. لقد صنع بنادق نارية ذات جودة ممتازة بالطبع.
ومع ذلك، استخدم لي ياو روح الزعيم من معركتهم السابقة ضد زعيم الفيلوسيرابتور لترقية مسدس ناري متميز، والذي كان يتمتع بخصائص مقبولة، إلى جودة ممتازة.
بندقية نارية يدوية الصنع
الجودة: أزرق رئيسي
الهجوم: 15-22
القوة: 10
الرشاقة: 9
طلقة خارقة: هناك احتمال ضئيل أن تتجاهل الطلقة درع الخصم، مما يخلق تأثيرًا خارقًا.
المستوى: 5
متطلبات المعدات: الصياد، المحارب
المُنشئ: براري فاير
سألت دايدونغ بفضول: "أخي الكبير، متى غيرت سلاحك؟" لكن يديها لم تتوقف وهي تبدأ في وضع التمائم.
وخاصة تمثال ربط الأرض، الذي تم وضعه في نقطة عمياء يمكنها أن تمنع الوحوش بشكل فعال من تسلق القبة إذا خرجت عن السيطرة.
قام لي ياو بتحميل الرصاص بسرعة وبدأ بالتصويب، وأثناء إطلاقه النار، أوضح قائلاً: "من الصعب الحصول على قوة دفع على القبة، فالحفاظ على التوازن هو الحد الأقصى. البنادق والأقواس جيدة، لكن الأقواس بالتأكيد لن تجدي نفعاً".
أدرك الجميع الأمر، وخاصة الصيادين، الذين اعتقدوا أنه ينبغي عليهم تجهيز المزيد من الأسلحة.
انقض ثلاثة أشخاص بسرعة. سهام البرق، ورماح العظام، ولعنات الشيخوخة، والطلقات السحرية، تتساقط كالمطر على الوحش الذي كان يشق طريقه للخروج من المنصة، محاولاً الوصول إلى المستوى الأول عبر الممر الحلزوني.
لم يكن الوضع في القبة مواتياً لفينغ يي أيضاً. فهو في النهاية ساحر أموات؛ وبدون مساعدة حيواناته الأليفة من الموتى الأحياء، أصبح مجرد داعم.
فاجأت الأضرار التي لحقت بالزعيم من المجموعة الكثيرين مرة أخرى. فرغم توقعهم أن تكون الأضرار التي ألحقتها هجماتهم بالزعيم ضئيلة، إلا أن أحداً لم يتوقع أن تكون بهذا القدر من الضآلة.
-2-3-1-7-2-8…
أثارت سلسلة من الأرقام شماتة البعض. كانوا يعلمون أن هذا الزعيم يمتلك مهارات بعيدة المدى، وكانوا يأملون أن يقضي على براري النار بسرعة. كان رؤية خبير يتراجع إلى مستوى شخص عادي متعة للكثيرين. كان ضرر لي ياو هو الوحيد المرتفع، وإن لم يكن بفارق كبير، ففي النهاية، كان لدى الزعيم أكثر من سبعين ألف نقطة صحة.
راقب لي ياو الزعيم باهتمام بالغ، ولاحظ أنه رفع ذراعه نحوه، ورأى توهج القوة السحرية.
"شياو، عندما ترى الزعيم يطلق انفجارًا سحريًا، تأكد من اغتنام اللحظة المناسبة لاستدعاء هيكل عظمي. حياتي أو موتي يعتمد عليك."
لم يكن أمام لي ياو خيار سوى قول هذا. على القبة، كان بالكاد يستطيع الحفاظ على توازنه. محاولة المراوغة بسرعة أو استخدام حركة الظل الخاصة به ستكون انتحارًا، إذ قد يسقط أرضًا ويُسحق حتى الموت.
"يمكنك الاعتماد عليّ." بيو...
مع ظهور الدرع، حبس جميع الحضور أنفاسهم. لو مات لي ياو، لكانت الرحلة قد انتهت حتمًا.
كانت سرعة رصاصة أركين فائقة. فرغم المسافة الشاسعة، اندفعت بسرعة البرق. وقبل أن تصيب رصاصة أركين لي ياو مباشرةً...
تم استدعاء هيكل عظمي في الوقت المناسب تمامًا، مما أدى إلى سد طريق لي ياو.
بوم…
وبدون أي تشويق، تم تفجير الهيكل العظمي الذي تم استدعاؤه حديثًا إلى أشلاء بواسطة رصاصة أركين.
لم يحاول لي ياو حتى المراوغة، بل قام فقط بإعادة التلقيم وإطلاق النار، وكرر العملية.
فعل فينغ يي الشيء نفسه. فبعد استدعاء الهيكل العظمي، لم يلقي نظرة حتى على لي ياو، بل بدأ بترديد تعويذة رمح العظام بسرعة، ولم يضيع ثانية واحدة من قوة الهجوم.
"يا للهول، هذا رائع! قد تكون هذه الحركة هي أبرز ما في الأسبوع!" وقف كي بي مرة أخرى مندهشًا: "من كان يظن أن معايير شياياو أصبحت الآن على قدم المساواة مع أفضل اللاعبين المحترفين؟"
سألت تيان نا: "هل يمكنكِ شرح ذلك؟ لم يفهم العديد من المشاهدين الأمر، فهم يشعرون أن هذه الخطوة ليست بالأمر المهم".
"التوقيت. استخدام هيكل عظمي لصد مهارة الزعيم يتطلب تحكمًا دقيقًا في التوقيت، فلا مجال للخطأ. تذكر، كانت هذه المرة الأولى التي يستخدم فيها الزعيم هذه المهارة. كان من الضروري تقدير سرعة المقذوف بسرعة، كما أن استدعاء الهيكل العظمي يتطلب وقتًا أيضًا. لن يتم صد المهارة إلا إذا تم استدعاء الهيكل العظمي في اللحظة التي توشك فيها الرصاصة على إصابة "نار البراري".
"أليس من الأفضل استدعاؤه في وقت سابق؟ يبدو أن مهارة هذا الزعيم لا تعمل." كانت تيان نا في حيرة من أمرها.
أشار كي بي إلى القبة وقال: "يجب على اللاعبين توخي الحذر الشديد عند السير عليها. إذا ظهر الهيكل العظمي على القبة، فسوف ينزلق إلى أسفل في لحظة. وإذا ظهر متأخرًا قليلًا، فستكون كارثة براري فاير. هذه العملية أيضًا سريعة للغاية وتتطلب قدرة حسابية عالية، وحُسن تقدير، وقوة ذهنية، وتحكمًا. إنها مُرهِقة للغاية. حتى اللاعب المحترف العادي سيجد صعوبة في إنجازها."
أشارت تيان نا إلى طاقم العمل لإعادة عرض اللقطات بالحركة البطيئة. استمتع الجمهور بها للغاية، حيث اتُخذت قرارات مصيرية في لمح البصر.
"كانت حركة الأخت ياو رائعة." هتفت شادو دانس، متمنية لو كانت هي الأخرى تخوض المعركة هناك.
"لا تشتت انتباهك؛ اللحظة الحاسمة قادمة." حذر لي ياو وهو يلحق الضرر.
كان الضرر، على الرغم من ضآلته، ضئيلاً للغاية بالنسبة لصحة الزعيم.
أطلق الزعيم مهارته، وبدأ بالركض مرة أخرى، وبدأ بالاقتراب من الكائن عديم العقل الذي كان يقوم بدوريات في الموجة الأولى من الممر.
حبس الجميع أنفاسهم. إذا هاجم النخبة لي ياو وفريقه مع الزعيم، ستتضاعف صعوبة هذه المعركة، بل وستكون هناك فرصة كبيرة لإبادتهم.
عندما لامس الزعيم ونخبة "الواحد عديم العقل" الذين يقومون بدورياتهم بعضهم البعض، شعر المرء وكأن الزمن قد توقف.
ثم تنفس لي ياو وفريقه الصعداء، وسط هتافات المشاهدين والمعجبين. ورغم أن الكثيرين تمنوا فشل فريق براري فاير، إلا أن عددًا أكبر منهم تمنى لهم تحقيق معجزة.
في هذه اللحظة، بدأت شرارة أمل في هزيمة هذا الزعيم تلوح في أذهانهم.
على الرغم من أنهم كانوا يُلحقون الضرر لفترة طويلة ولم ينخفض شريط صحة الزعيم إلا قليلاً، إلا أن الصعوبة لم تزد على الأقل. أما الباقي فيعتمد على نجاح خطة براري فاير وما إذا كانت هناك أي مشاكل غير متوقعة.
"دايدونغ، لا تفرط في الثقة. كن مستعداً. عندما أقول لك أن تغادر، اصعد الحبل فوراً إلى المنصة الثانية. لا تكن جشعاً بشأن الأضرار."𝐟𝕣𝗲𝕖𝕨𝗲𝐛𝗻𝗼𝐯𝗲𝚕.𝗰𝚘𝐦
سيكون دايدونغ، الذي يُخرج المنتج على المنصة، أول ما يراه المدير عند وصوله إليها. خشي لي ياو أن تُصبح طماعة في إخراج المنتج، لذا ذكّرها...
الفصل السابق