الفصل التالي
الفصل 24: كتاب المهارات الخاصة
المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة، المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة
شعر أعضاء نادي تشيونغوا بالعجز، لكن لم يكن هناك الكثير مما يمكنهم قوله.
قام لي ياو بتوزيع العديد من الأشياء الثمينة دون تردد، ولم يُظهر أي علامات على التردد.
بما أنه كان قائد الفريق وكانت عملية التوزيع تحت سيطرته، كان بإمكانه الاحتفاظ بكل شيء لنفسه دون أي عواقب. لكنه لم يفعل، ولذا عندما ظهر عنصر أكثر قيمة، لم يروا من المناسب الجدال بشأنه.
بالطبع، حتى لو أرادوا الجدال، فلن يجدي ذلك نفعاً. فسلطة التوزيع كانت بيده. لم يرغبوا في إغضابه والمخاطرة بأن يحتفظ بكل شيء لنفسه، وهو ما سيكون خسارة أكبر.
كتاب مهارات صنع فخ الأفعى السامة (الهيكل).
أشرقت عينا لي ياو عند رؤية هذه المهارة، فانتزعها منه.
تأتي المهارات في "عالم الملوك القديمة" بأشكال متنوعة، وتنقسم إلى فرعين.
خذ مصيدة الأفعى السامة على سبيل المثال، فهي تأتي ككتاب مهارات عادي وكتاب مهارات مشروح هيكليًا.
تختلف تأثيرات المهارة العادية. يمكن لفخ الأفعى السامة العادي أن ينتج عدة أفاعٍ سامة صغيرة تُلحق قدراً معيناً من الضرر الناتج عن السموم.
في المستويات الأعلى، يمكن للاعبين الحصول على نقوش تغير تأثيرات الفخ، مثل نقش خاص يجعل الثعابين السامة لا تسبب ضررًا، بل تصعق أو تبطئ بدلاً من ذلك.
فعلى سبيل المثال، يمكن لمهارة "الطلقة السحرية" العادية لدى لي ياو، اعتمادًا على النقش المحفور لاحقًا، أن تُلحق ضررًا ناريًا أو جليديًا أو ظليًا، وغير ذلك. وتختلف هذه الأنواع اختلافًا كبيرًا.
تختلف تنويعات المهارات بعد كل تخصص. حتى بين صيادي الوحوش، تتعدد التنويعات بشكل لا نهائي تبعًا للنقوش المختلفة. وقد لاقت هذه الآلية استحسانًا كبيرًا من اللاعبين، إذ تتيح لهم ابتكار تخصصاتهم وشخصياتهم الفريدة.
تُعد مهارة بناء الهيكل امتدادًا لهذه الآلية.
باستخدام فخ الأفعى السامة كمثال، يعلّم كتاب المهارات المزوّد بشرح تفصيلي لبنية الفخ اللاعب كيفية صنع فخ متنقل، وحبس الكائنات الحية داخله، على غرار تميمة الشامان، ثم إطلاق طاقة سحرية. يكمن الجانب المثير للاهتمام في عدم القدرة على التنبؤ بنتائجه. يوجد العديد من الأنواع السامة في اللعبة، وغالبًا ما يصطاد اللاعبون مخلوقات مختلفة، مما ينتج عنه تأثيرات متباينة.
يمكن لهذا أن يحول فخ الثعبان السام إلى فخ الضفدع السام، أو فخ الحشرات السامة، وما إلى ذلك. ومع ذلك، يتم قياس تأثير هذه الفخاخ وفقًا لخصائص المخلوقات المحبوسة فيها، لذلك يحتاج اللاعبون إلى إعادة إنشائها بمخلوقات ذات مستوى أعلى بعد فترة من الوقت لمواكبة المنافسة.
"هذا الكتاب الخاص بالمهارات مخصص لفئة الصياد، لذلك سآخذه دون أي تحفظ." تعلمه لي ياو دون أي تردد.
لا تحظى مهارات الصياد عادةً بطلب كبير لقلة عدد لاعبي الصياد، ولأنها لا تحظى بتقدير كبير. وبطبيعة الحال، لم يعترض أحد.
لكنهم لن يدركوا أبدًا أن كتاب المهارات هذا بالذات بدا ذا قيمة كبيرة، إن لم يكن أكثر قيمة، بالنسبة لـ لي ياو مثل أسنان ملك السم.
يعود ذلك إلى احتواء الكتاب على ميزة خفية. فإذا أتقن الصياد مهارة البناء، وتعلم الهندسة أيضاً، فبإمكانه صنع نموذج لثعبان ميكانيكي. ويمكن حبس هذا الثعبان المُهندس في الفخ، وسيتمتع بخصائص هندسية، وهو ما يُعدّ مكسباً كبيراً للي ياو.
في النهاية، تُعتبر كتب مهارات البناء من غنائم الزعماء، ورغم إمكانية الحصول عليها من العالم المفتوح، إلا أن نسبة الحصول عليها ضئيلة للغاية، إذ تبلغ واحدة فقط من بين عشرة ملايين. لذا، فإن الاعتماد على ذلك سيكون ساذجاً.
أما العناصر المتبقية فكانت متعلقة بالمهمة، بالإضافة إلى قطعتين من الدروع الخضراء. لم يرغب لي ياو في هذه العناصر، فسلمها إلى شاناهوانغ وبلو دريم.
قال لي ياو وهو يغادر الفريق: "لقد بدأ الظلام يحل. هذا كل شيء لهذا اليوم. أراكم جميعاً لاحقاً".
قال بلو دريم مبتسماً: "نأمل أن تتاح لنا الفرصة للتعاون مرة أخرى في المستقبل يا سيدي".
أجاب لي ياو قائلاً: "أنا متأكد من أننا سنفعل ذلك"، مستخدماً حجر الموقد الخاص به للانتقال الفوري.
وبينما كانوا يشاهدون لي ياو يختفي، قال شياودي: "لم أكن أعرف أن أخاك كان صديقًا للأسطورة ستارفاير. لا بد أن أخاك رائع جدًا أيضًا، أليس كذلك؟"
انتفخت لي جيا صدرها فخرًا وأجابت: "بالتأكيد، أخي هو الأفضل. إنه حتى معلق ألعاب! لا بد أنه سيصبح مشهورًا في المستقبل." أجابت شياودي بحماس: "أتطلع إلى فرصة مقابلته يومًا ما"، وهي تفكر في سرها: "بهذه الطريقة يمكنني أن أتعاون مع ماستر ستارفاير بشكل رسمي. أتمنى أن نتمكن من الاستمرار في قتل الزعماء. إنه أمر فعال وآمن."
أجاب لي جيا، غير مدركٍ لنوايا شياودي الخفية، بمرح: "بالتأكيد، أخي وسيمٌ أيضاً. أوه، لقد أرسل لي أخي رسالةً للتو. إنه يُعطيني ثلاثة معداتٍ خضراء وعصا سحرية. يجب أن نعود أيضاً."
"هيا بنا، يبدو أن أخاك ليس بالبساطة التي تصورته بها. بالأسلحة الخضراء، ستصبح أقوى مني مجدداً." بدت شياودي أكثر حماساً منها بشأن المعدات الخضراء.
قال شاناهوانغ: "أخبرني في المرة القادمة التي تلعب فيها مع أخيك. أود أن أقابله".
أجابت لي جيا: "بالتأكيد يا أخت الجليد، سأخبرك بذلك بالتأكيد".
لم تكن لي جيا تعلم أنهم لم يكونوا مهتمين بالتقرب من أخيها، بل كانوا يحاولون التقرب من ستارفاير.
ما لم يدركوه هو أن ستارفاير وشقيق لي جيا، بريري فاير، كانا في الواقع نفس اللاعب.
استخدم لي ياو حجر العودة الخاص به للعودة إلى صورته المتطابقة في قرية المبتدئين، ثم أرسل المعدات الخضراء بالبريد إلى أخته.
أرسلت دايمينغ رسالة تشكو فيها من قيام لي ياو بقتل رؤسائها دون دعوتها، وهددت بإنهاء صداقتهما بسبب شكواها. لكن لي ياو لم تُعر الأمر اهتماماً.
كما أرسل هايكو تيانكونغ رسالة يستفسر فيها عن علاقته بنادي تشيونغوا وعن التعاونات المستقبلية. تجاهل لي ياو الأسئلة.
ثم جاءت التحية من الساحرة المتغيرة باستمرار، التي أرادت معرفة الغنائم التي أسقطها الزعيم. لم يمانع لي ياو في مشاركة التفاصيل، بل وأرسل لقطة شاشة لما حصل عليه من معدات.
بينما كان لي ياو مشغولاً، لم يدرك أن الكشف عن غنائم الزعيم قد تسبب في تحول الكثير من الناس إلى اللون الأخضر من الحسد.
في المرة الأخيرة التي قتل فيها لي ياو زعيمًا بمفرده، كان مجرد وحش، يسقط منه مواد فقط، لا شيء آخر يمكن تحويله إلى معدات لائقة، لذلك لم يكن هناك الكثير للتباهي به.
هذه المرة، تمكن من الحصول على معدات أرجوانية، مما أثار جنون عدد لا يحصى من الناس.
كانت شياياو تتمتع بنفوذ كبير بالفعل. وبفضل منشوراتها التي كشفت عن المعدات الجديدة وسكين الحصاد، تم دفع مرشديها مباشرة إلى القمة.
امتلأ قسم التعليقات بردود لا حصر لها. أبدى الجميع إعجابهم الشديد بخصائص المعدات الأرجوانية الظاهرة في لقطة الشاشة.
لم يقتصر الأمر على اللاعبين العاديين الذين شعروا بالحسد، بل إن النقابات الكبرى والأندية وحتى اللاعبين المحترفين كانوا يجنون من أجل هذه المعدات من الدرجة الأولى، مما أثار حماس الملايين من الناس.
اعتقد نادي تشيونغهوا أن لي ياو نفسه هو من سرب المعلومات، وخلال استجواب العديد من الأندية الصديقة، تم الكشف أيضاً عن طريقة قتل الزعيم.
تحوّلت المباراة بأكملها إلى فوضى عارمة بسبب لي ياو. كان عدد لا يحصى من الناس
يصرخون بشأن قتل الزعيم والعثور عليه.
كانت مواقع إعادة ظهور كهنة الترول في كل عالم مرآة لقرية المبتدئين مكتظة بأعداد هائلة من اللاعبين. لكن خيبة الأمل كانت بانتظارهم. فبمجرد قتل هذا النوع من الزعماء، يختفي الزعماء في جميع الخرائط المتطابقة.
في حياته السابقة، كانت فرق عديدة تهاجم مواقع ظهور الزعيم في مرايا قرية المبتدئين، وفي النهاية، من يقتله أسرع يحصل على الغنائم.
وفي وقت لاحق، ومع انخفاض عدد الخرائط المتطابقة، اندلعت حروب ضخمة بين النقابات الرئيسية من أجل تأمين مكان لها.
على الرغم من إدراك أغلبهم أنهم لن يتمكنوا من هزيمة الزعيم، مهما بلغت الخسائر، إلا أن جميع أعضاء النقابات الكبرى كانوا يبذلون قصارى جهدهم لإيجاد استراتيجية لهزيمته. كان إغراء المعدات ذات المستوى البنفسجي لا يُقاوم.
لم يهدأ اللاعبون إلا مع حلول الليل. بدأت فرق الإرشاد بالعمل لساعات إضافية، وانطلق الجميع في خوض التحديات. وبالمقارنة مع زعماء البراري المراوغين، بدت ميداليات تحدي التحديات أكثر قيمة.
عاد لي ياو، الذي لم يكن يستخدم حسابه في لعبة "براري فاير"، إلى حسابه في لعبة "ستارفير" ودخل قناةً بشكلٍ عفوي. هناك، أعلن قائلاً: "علامة ذهبية، قائد واحد وثلاثة أتباع، ما عليكم سوى اتباع الأوامر، وستحصلون على ميداليات ذهبية بكل تأكيد. 5000 نقطة ائتمان لكل شخص، لا مساومة ولا استفسارات، للرؤساء فقط. هناك خمسة عشر مكانًا متاحًا اليوم."
تم تجاهل كلمات لي ياو بسرعة، ولكن بعد لحظات، انفجرت دردشة المنطقة فجأة.
"يا للهول، هل أتوهم؟ ملك ستارفاير يحمل فريقًا. لا بد من وجود خطأ." "هل هو حقًا ملك ستارفاير؟ يا للهول!"
"لحسن الحظّ".
"هذا غير عادل للغاية! 5000 لكل خانة، لماذا لا تسرق الناس ببساطة؟ بصفتك ملكا، يجب أن تخدم اللاعبين مجانًا، أليس كذلك؟"
"إذا كنت بهذه الطيبة، فلماذا لا تتبرع بكل ممتلكاتك للجمعيات الخيرية؟" هكذا أجاب رئيس استوديو برايت مون، برايت مون نايت.
"بالضبط. أي نوع من المجانين هذا؟"
"بعض الناس، يا للهول. يتجاهلون حقيقة أن الميدالية الذهبية نفسها تساوي عدة أضعاف 5000، أليست فرصة التعلم من ملك ستارفاير ومشاهدته وهو يكسب الميداليات بهذا السعر بمثابة هدية مجانية؟"
"نعم، بالمقارنة مع الميدالية الذهبية، فإن تعلم تقنيات ستارفاير أكثر جدوى بكثير."
ثم شعر لي ياو بانفجار محادثته الخاصة.
دون أن يُعر اهتمامًا للأسماء، ردّ لي ياو فورًا على أول خمسة عشر لاعبًا راسلوه. بالطبع، لم يكن لي ياو يعلم أن معظم هؤلاء اللاعبين كانوا من نخبة اللاعبين من مختلف النقابات والاستوديوهات. لم تكن الميدالية الذهبية هدفهم الرئيسي، بل كان هدفهم الحقيقي هو اكتساب بعض المعرفة.
على أي حال، حتى لو كان لي ياو يعلم، لما اهتم. بدأ بتنظيم فريقه بكفاءة وقيادتهم إلى داخل المنطقة.
كل عشر دقائق، كانت لوحة المتصدرين على متن المنطاد الضخم تتغير، مما يؤدي إلى تبديل المراكز.
بعد إتمام المهمة خمس مرات، أصبحت لوحة صدارة الفريق ذهبية بالكامل.
كان جميع قادة الفرق من ستارفاير، وكان أعضاء الفريق في غاية السعادة لمعرفتهم به. كان بإمكانهم سرقة التقنيات، والفوز بالميداليات الذهبية، والأهم من ذلك، الوصول إلى قائمة المتصدرين. وبغض النظر عن كيفية وصولهم إلى هناك، فإن القدرة على الظهور بين ملايين اللاعبين كانت فرصة نادرة.
بعد ذلك، ضجّت دردشة لي ياو الخاصة مجدداً. أراد لاعبون محترفون ونقابات مشهورة في البلاد حجز أماكن لهم في البطولات القادمة. عرض بعضهم أسعاراً أعلى، وحاول البعض الآخر استمالته، بينما قام آخرون بإهانته بدافع الحقد.
بالمقارنة مع ذلك، كانت المناطق الإدارية الأخرى أكثر هدوءاً بكثير.
في الأصل، تمكنت العديد من النقابات من التباهي قليلاً عندما حصل لي ياو على المركز الأول.
الآن، ستسيطر الفرق الصينية على كامل قائمة المتصدرين.
كانت جميع النقابات الكبرى في حالة اضطراب مماثلة. أرادوا العثور على لي ياو ليقودهم، لكن لم تسنح لهم الفرصة لأنهم لم يتمكنوا من دخول القنوات الفرعية الصينية.
في يوم واحد فقط، وبفضل لي ياو، تضاعفت حماسة ملايين اللاعبين ثلاث مرات. وأصبح محور نقاشات لا حصر لها. وبغض النظر عما إذا أعجبهم ذلك أم لا، وسواء شعر اللاعبون الآخرون في المنطقة بالاشمئزاز أو الحسد، فقد تذكروا جميعًا شخصًا واحدًا، ستارفاير.
بعد تحقيق إنجازات مثل قتل زعيم منفرد، والحصول على ميداليات بلاتينية، وتحقيق أولى عمليات القتل في تحديات الزعماء الشبيهين بالبشر كقائدة فريق، وجعل الحصول على الميداليات الذهبية التي لم يتمكن حتى أفضل اللاعبين المحترفين من الحصول عليها سهلة مثل شرب الماء، أصبحت ستارفاير معروفة للعالم بين عشية وضحاها.
لم ينغمس لي ياو في هذا المجد. بل عاد إلى لعبة "براري فاير" وأجرى جولة أخرى من عمليات الشراء في السوق، ثم واصل صناعة "الأغنام المتفجرة"، استعدادًا لليوم التالي الذي سيستولي فيه على المنجم...
الفصل السابق